← Legislation

ст. 482 ЦПК

Надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу, якщо місце арбітражу знаходиться на території України · Цивільний процесуальний кодекс України (525 articles in the corpus)
revision of 05.08.2026чиннийchanges take effect on 01.01.2028

Text of the article

1. Надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу, якщо місце арбітражу знаходиться на території України, здійснюється судом у порядку, встановленому цією главою, з особливостями, передбаченими цією статтею.

2. Суд може зупинити провадження у справі за заявою про визнання та надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу, якщо в провадженні суду є заява про скасування цього рішення, - до набрання законної сили ухвалою суду, якою вирішена така заява.

3. До постановлення ухвали по суті поданої заяви про надання дозволу на примусове виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу будь-яка сторона арбітражного розгляду в установлені законом порядку та строки має право звернутися до суду із заявою про скасування цього ж рішення та просити розглянути його спільно із заявою про надання дозволу на виконання цього рішення в одному провадженні.

Про спільний розгляд заяви про надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу і заяви про його скасування та об’єднання їх в одне провадження суд постановляє ухвалу в день надходження до суду заяви про скасування рішення міжнародного комерційного арбітражу, а якщо це неможливо, - не пізніше наступного дня.

До заяви про скасування рішення міжнародного комерційного арбітражу застосовуються загальні положення, передбачені статтями 454 , 455 цього Кодексу.

How the Supreme Court applies this provision

94 Supreme Court rulings cite this article. First come the Grand Chamber and those where the article appears in the court's own reasoning. The position is quoted verbatim from the ruling; the full text opens here.
a quotation from the court's conclusion

…України, а отже, відповідно до положень статті 482 ЦПК України постанова МКАС при ТПП України не потребує його визнання судом, колегія суддів вважає, що Київський апеляційний суд дійшов обґрунтованого висновку про часткове задоволення заяви та надання дозволу на виконання постанови МКАС при ТПП України від 26 березня 2024 року у справі 425/2023, а також видання Міністерству оборони України виконавчого листа на примусове виконання цієї постанови. Щодо доводів апеляційної скарги про необхідність залишення заяви Міністерства оборони України без розгляду Відповідно до частини п`ятої статті 476 ЦПК України до заяви пр…

a quotation from the court's conclusion

…аїни. Водночас положення частини другої статті 482 ЦПК України, які підлягали застосуванню судом першої інстанції під час вирішення питання про зупинення провадження у справі за заявою про визнання та надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу, якщо місце арбітражу знаходиться на території України, є ідентичними приписам частини сьомої статті 477 ЦПК України, які застосував Київський апеляційний суд як суд першої інстанції. Колегія суддів Верховного Суду вважає, що зазначене не призвело до неправильного вирішення питання про зупинення провадження у справі за заявою про визнання та на…

a quotation from the court's conclusion

…ражу або про відмову у визнанні і наданні дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу за правилами, встановленими цим Кодексом для ухвалення рішення. Відповідно до частини першої статті 482 ЦПК України надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу, якщо місце арбітражу знаходиться на території України, здійснюється судом у порядку, встановленому цією главою, з особливостями, передбаченими цією статтею. Вирішуючи питання про надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу, суд не надає оцінку правильності цього рішення по суті вирішення спору…

a quotation from the court's conclusion

…України, а тому відповідно до положень статті 482 ЦПК України не потребує його визнання судом, на що суд першої інстанції уваги не звернув. З урахуванням наведеного Верховний Суд дійшов висновку про те, що апеляційна скарга NOVARGI INDUSTRIES S. L. підлягає частковому задоволенню, а ухвала Київського апеляційного суду від 15 травня 2023 року скасуванню з ухваленням нового судового рішення про відмову у задоволенні заяви АТ Укргазвидобування про визнання та надання дозволу на виконання рішення МКАС при ТПП України від 12 жовтня 2021 року у справі 307/2020. Зокрема, встановлено, що внаслідок неповного з`ясування К…

a quotation from the court's conclusion

…на території України, то відповідно до статті 482 ЦПК України воно визнанню не підлягає, Верховний Суд вважає слушними, оскільки визнання такого арбітражного рішення в Україні презюмується, проте такі доводи не можуть бути підставою для скасування правильної по суті та законної оскаржуваної ухвали суду першої інстанції про задоволення заяви CROSCO, Integrated Drilling & Well Services, Co,. Ltd . Інші наведені у апеляційній скарзі доводи не спростовують правильність висновків суду першої інстанції, обґрунтовано викладених у мотивувальній частині оскаржуваного судового рішення, а зводяться до незгоди заявника з ви…

a quotation from the court's conclusion

…я рішення. Відповідно до частини першої статті 482 ЦПК України надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу, якщо місце арбітражу знаходиться на території України, здійснюється судом у порядку, встановленому цією главою, з особливостями, передбаченими цією статтею. Вирішуючи питання про визнання та надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу, суд не надає оцінку правильності цього рішення по суті вирішення спору, а перевіряє лише дотримання строків звернення із заявою, дотримання вимог процесуального закону щодо її форми і змісту та наявність обставин, які…

a quotation from the court's conclusion

…України, а тому відповідно до положень статті 482 ЦПК України колегія суддів не знаходить необхідності у його визнанні. 94. Відповідно до положень статті 376 ЦПК України підставами для скасування судового рішення повністю або частково та ухвалення нового рішення у відповідній частині або зміни судового рішення є: 1) неповне з`ясування обставин, що мають значення для справи; 2) недоведеність обставин, що мають значення для справи, які суд першої інстанції визнав встановленими; 3) невідповідність висновків, викладених у рішенні суду першої інстанції, обставинам справи; 4) порушення норм процесуального права або не…

a quotation from the court's conclusion

…а виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу, якщо місце арбітражу знаходиться на території України, здійснюється судом у порядку, встановленому цією главою, з особливостями, передбаченими статтею 482 ЦПК України. Частиною першою статті 475 ЦПК України визначено, що питання визнання і надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу розглядається судом за заявою стягувача відповідно до цієї глави, якщо боржник має місце проживання (перебування) або місцезнаходження на території України. Відповідно до частини другої статті 475 ЦПК України якщо боржник не має місця проживання (пер…

a quotation from the court's conclusion

…ах доводів та вимог апеляційної скарги. Колегія суддів вважає, що оскаржене судове рішення ухвалене з додержанням норм матеріального та процесуального права, а доводи апеляційної скарги цих висновків не спростовують. Відповідно до частини першої статті 482 ЦПК України надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу, якщо місце арбітражу знаходиться на території України, здійснюється судом у порядку, встановленому цією главою (Глава 3 Розділу IX ЦПК України), з особливостями, передбаченими цією статтею. Згідно з частиною першою статті 475 Глави 3 Розділу IX ЦПК України питання визнання і н…

a quotation from the court's conclusion

…і були досліджені в судовому засіданні. Зазначеним вимогам закону оскаржувана ухвала не відповідає. Мотиви, з яких виходить Верховний Суд, та застосовані норми права У відповідності до частини першої статті 482 ЦПК України, яка знаходиться у Главі 3 Розділу IX ЦПК України, надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу, якщо місце арбітражу знаходиться на території України, здійснюється судом у порядку, встановленому цією главою, з особливостями, передбаченими цією статтею. Відповідно до частини першої статті 475 ЦПК України, яка знаходиться у Главі 3 Розділу IX ЦПК України, питання визн…

a quotation from the court's conclusion

…у, якою вирішена така заява. Крім того, колегія суддів вважає необхідним звернути увагу на таке. Відповідно до частини третьої статті 482 ЦПК України до постановлення ухвали по суті поданої заяви про надання дозволу на примусове виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу будь-яка сторона арбітражного розгляду в установлені законом порядку та строки має право звернутися до суду із заявою про скасування цього ж рішення та просити розглянути його спільно із заявою про надання дозволу на виконання цього рішення в одному провадженні. Про спільний розгляд заяви про надання дозволу на виконання рішення міжнар…

a quotation from the court's conclusion

…ї України, врегульоване частиною другою статті 482 ЦПК України; не встановив і не навів обставин, які свідчать про об`єктивну неможливість розгляду цієї справи до вирішення іншої; не врахував, що ДП НАЕК ЕНЕРГОАТОМ не виконувало рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 20 грудня 2021 року, а оскаржило його до суду лише після подання заяви BRV TRAIDE s.r.o. про надання дозволу на його виконання, наводячи однакові по суті мотиви для заперечення виконання і для скасування рішення міжнародного комерційного арбітражу . За таких обставин суд першої інстанції в поруш…

a quotation from the court's conclusion

…го комерційного арбітражу, якщо в провадженні компетентного суду є заява про скасування цього рішення, - до набрання законної сили ухвалою суду, якою вирішена така заява. Відповідно до частини другої статті 482 ЦПК України суд може зупинити провадження у справі за заявою про визнання та надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу, якщо в провадженні суду є заява про скасування цього рішення, - до набрання законної сили ухвалою суду, якою вирішена така заява. Разом з тим положення частини сьомої статті 477, частини другої статті 482 ЦПК України, які регулюють порядок зупинення провадже…

a quotation from the court's conclusion

…ПК України Визнання та виконання рішень іноземних судів, міжнародних комерційних арбітражів в Україні, надання дозволу на примусове виконання рішень третейських судів , з особливостями, передбаченими статтею 482 ЦПК України. Статтею 474 ЦПК України передбачено, що рішення міжнародного комерційного арбітражу (якщо його місце знаходиться за межами України), незалежно від того, в якій країні воно було винесено, визнається та виконується в Україні, якщо їх визнання та виконання передбачено міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності. У разі якщо виз…

a quotation from the court's conclusion

…а Конвенція), яка набула чинності для України 10.01.1961, статтею 36 Закону України "Про міжнародний комерційний арбітраж" та положеннями Розділу IX ЦПК України. 59. У відповідності до частини першої статті 482 ЦПК України надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу, якщо місце арбітражу знаходиться на території України, здійснюється судом у порядку, встановленому цією главою, з особливостями, передбаченими цією статтею. 60. Положення вказаної статті суд застосовує у взаємозв`язку з нормою пункту 1 частини третьої статті 23 ЦПК України. 61. Згідно з частиною першою статті 479 ЦПК Укра…

a quotation from the court's conclusion

…а виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу, якщо місце арбітражу знаходиться на території України, здійснюється судом у порядку, встановленому цією главою, з особливостями, передбаченими статтею 482 ЦПК України. Згідно із частиною третьою статті 475 ЦПК України заява про визнання і надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу подається до апеляційного суду, юрисдикція якого поширюється на м. Київ, протягом трьох років з дня прийняття рішення міжнародним комерційним арбітражем. За результатами розгляду заяви про визнання і надання дозволу на виконання рішення міжнародного к…

a quotation from the court's conclusion

…ласного тлумачення норм права, оскільки стаття 482 ЦПК України регулює питання визнання та надання дозволу на виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражу, місце знаходження якого знаходиться на території України. МКАС при ТПП України є самостiйною постiйно дiючою арбiтражною установою, що здiйснює свою дiяльнiсть згiдно з Законом України Про мiжнародний комерцiйний арбiтраж , яким передбачено право сторін передати до арбітражу всі спори, які виникли або можуть виникнути між ними в зв`язку з будь-якими конкретними правовідносинами, незалежно від того, чи мають вони договірний характер чи ні (стаття 7). П…

a quotation from the court's conclusion

…на; врахувавши особливості застосування статті 482 ЦПК України, якою не передбачено визнання оскарженого рішення, суд першої інстанції зробив обґрунтований висновок про наявність підстав для надання дозволу на виконання рішення МКАС при ТПП України від 22 вересня 2020 року. Доказів наявності обставин, які можуть бути підставою для відмови в задоволенні заяви про надання дозволу на виконання рішення МКАС при ТПП України від 22 вересня 2020 року, ПАТ Будгідравліка не надано, таких підстав Верховним Судом не встановлено. Висновки за результатами розгляду апеляційної скарги Доводи апеляційної скарги не дають підстав…

a quotation from the court's conclusion

…праві не підлягають оскарженню в касаційному порядку відповідно до вимог статті 389 ЦПК України, то касаційне провадження за касаційною скаргою на ці судові рішення підлягає закриттю. Частиною першою статті 482 ЦПК України визначено, що надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу, якщо місце арбітражу знаходиться на території України, здійснюється судом у порядку, встановленому главою 3 розділу VIII ЦПК України, з особливостями, передбаченими цією статтею. Згідно з частиною першої статті 475 ЦПК України (глава 3 розділу VIII ЦПК України) питання визнання і надання дозволу на виконання…

a quotation from the court's conclusion

…я та виконується в Україні, якщо їх визнання та виконання передбачено міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності. Частиною першою статті 482 ЦПК України передбачено, що надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу, якщо місце арбітражу знаходиться на території України, здійснюється судом у порядку, встановленому цією главою, з особливостями, передбаченими цією статтею. Положення вказаної статті суд застосовує у взаємозв`язку із нормою пункту 1 частини третьої статті 23 ЦПК України, яка передбачає визнання та надання…

a quotation from the court's conclusion

…а виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу, якщо місце арбітражу знаходиться на території України, здійснюється судом у порядку, встановленому цією главою, з особливостями, передбаченими статтею 482 ЦПК України. Згідно з частиною третьою статті 475 ЦПК України заява про визнання і надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу подається до апеляційного суду, юрисдикція якого поширюється на місто Київ, протягом трьох років з дня прийняття рішення міжнародним комерційним арбітражем. За результатами розгляду заяви про визнання і надання дозволу на виконання рішення міжнародного…

a quotation from the court's conclusion

…, невірного застосування частини першої статті 482 ЦПК України; - неправильне застосування частини восьмої статті 75 ГПК України та не врахування правового висновку Верховного Суду, викладеного у постанові від 29.01.2019 у справі 916/4644/15; - порушення апеляційним господарським судом частин першої та третьої статті 269 ГПК щодо неврахування постанови Верховного Суду від 05.12.2019 у справі 824/131/19; не врахування правових висновків Верховного Суду, викладених у постановах від 07.06.2018 у справі 904/4592/15, від 11.09.2019 у справі 904/634/16; - порушення статей 76, 78, 79, частини першої статті 96, частини ч…

a quotation from the court's conclusion

…а виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу, якщо місце арбітражу знаходиться на території України, здійснюється судом у порядку, встановленому цією главою, з особливостями, передбаченими статтею 482 ЦПК України. Згідно з частиною третьою статті 475 ЦПК України заява про визнання і надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу подається до апеляційного суду, юрисдикція якого поширюється на місто Київ, протягом трьох років з дня прийняття рішення міжнародним комерційним арбітражем. За результатами розгляду заяви про визнання і надання дозволу на виконання рішення міжнародного…

a quotation from the court's conclusion

…посилаючись на положення частини другої статті 482 ЦПК України. 2. Мотивувальна частина Позиція Верховного Суду Частиною другою статті 24, частиною другою статті 351 ЦПК України передбачено, що Верховний Суд переглядає в апеляційному порядку судові рішення апеляційних судів, ухвалені ними як судами першої інстанції. Частиною першою статті 367 ЦПК України визначено, що суд апеляційної інстанції переглядає справу за наявними в ній і додатково поданими доказами та перевіряє законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів та вимог апеляційної скарги. Заслухавши доповідь судді-доповідача, по…

a quotation from the court's conclusion

…ї скарги, відзиву на апеляційну скаргу, Верховний Суд у складі колегії суддів Третьої судової палати Касаційного цивільного суду дійшов висновку, що апеляційна скарга не підлягає задоволенню з огляду на таке. Мотиви, з яких виходить Верховний Суд, та застосовані норми права Згідно частини 1 статті 482 ЦПК України надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу, якщо місце арбітражу знаходиться на території України, здійснюється судом у порядку, встановленому Главою з Розділу ІХ ЦПК України з особливостями, передбаченими статтею 482 ЦПК України. Відповідно до частини першої статті 35 Закон…

the article is mentioned in the text

…я рішення міжнародного комерційного арбітражу розділу IХ Визнання та виконання рішень іноземних судів, міжнародних комерційних арбітражів в Україні, надання дозволу на примусове виконання рішень третейських судів ЦПК України. Відповідно до статті 482 ЦПК України надання дозволу на виконання рішенняміжнародного комерційного арбітражу, якщо місце арбітражу знаходиться на території України, здійснюється судом у порядку, встановленому цією главою, з особливостями, передбаченими цією статтею. Вимоги до форми і змісту заяви про визнання і надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу визначен…

the article is mentioned in the text

…енції 1958 року визначено, що кожна Договірна Держава взяла на себе зобов`язання визнавати арбітражні рішення як обов`язкові та виконувати їх на власній території відповідно до власних процесуальних правил. 47. Відповідно до частини першої статті 482 ЦПК України, яка міститься у главі 3 Визнання та надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу розділу IX ЦПК України, надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу, якщо місце арбітражу знаходиться на території України, здійснюється судом у порядку, встановленому цією главою, з особливостями, передбаченими цією с…

the article is mentioned in the text

…ційної скарги. Згідно з частиною першою статті 263 ЦПК України судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим. Зазначеним вимогам закону оскаржуване судове рішення відповідає. Відповідно до статті 482 ЦПК України н адання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу, якщо місце арбітражу знаходиться на території України, здійснюється судом у порядку, встановленому цією главою, з особливостями, передбаченими цією статтею. Суд може зупинити провадження у справі за заявою про визнання та надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційно…

the article is mentioned in the text

…рішення міжнародного комерційного арбітражу або про відмову у визнанні і наданні дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу за правилами, встановленими цим Кодексом для ухвалення рішення. Відповідно до частини першої статті 482 ЦПК України надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу, якщо місце арбітражу знаходиться на території України, здійснюється судом у порядку, встановленому цією главою, з особливостями, передбаченими цією статтею. Правовідносини щодо надання дозволу на примусове виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу врегулюванні статтею V…

the article is mentioned in the text

…конвенції 1958 року визначено, що кожна Договірна Держава взяла на себе зобов`язання визнавати арбітражні рішення як обов`язкові та виконувати їх на власній території відповідно до власних процесуальних правил. Відповідно до частини першої статті 482 ЦПК України, яка міститься у главі 3 Визнання та надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу розділу IX ЦПК України, надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу, якщо місце арбітражу знаходиться на території України, здійснюється судом у порядку, встановленому цією главою, з особливостями, передбаченими цією с…

the article is mentioned in the text

…міжнародного комерційного арбітражу, визнаються та виконуються в Україні, якщо їх визнання та виконання передбачене міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності. При цьому стаття 482 ЦПК України врегульовує питання надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу, якщо місце знаходження цього арбітражу - територія України. 29. Згідно із частиною першою статті 475 ЦПК України питання визнання і надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу розглядається судом за заявою стягувача відповідно до глав…

the article is mentioned in the text

…заяви. Подібні висновки викладені у постановах Верховного Суду від 18 липня 2024 року в справі 824/143/23 (провадження 61-6879ав24), від 26 липня 2023 року в справі 824/123/22 (провадження 61-7927ав23) та ін. Відповідно до частини третьої статті 482 ЦПК України до постановлення ухвали по суті поданої заяви про надання дозволу на примусове виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу будь-яка сторона арбітражного розгляду в установлені законом порядку та строки має право звернутися до суду із заявою про скасування цього ж рішення та просити розглянути його спільно із заявою про надання дозволу на виконан…

the article is mentioned in the text

…рішення міжнародного комерційного арбітражу або про відмову у визнанні і наданні дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу за правилами, встановленими цим Кодексом для ухвалення рішення. Відповідно до частини першої статті 482 ЦПК України надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу, якщо місце арбітражу знаходиться на території України, здійснюється судом у порядку, встановленому цією главою, з особливостями, передбаченими цією статтею. Вирішуючи питання про визнання та надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу, суд не надає оцінк…

the article is mentioned in the text

…иторії України - апеляційними загальними судами за місцезнаходженням арбітражу; 2) якщо місце арбітражу знаходиться поза межами України - апеляційним загальним судом, юрисдикція якого поширюється на місто Київ. Відповідно до частини першої статті 482 ЦПК України надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу, якщо місце арбітражу знаходиться на території України, здійснюється судом у порядку, встановленому цією главою, з особливостями, передбаченими цією статтею. Згідно із частиною першою статті 475 ЦПК України питання визнання і надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерцій…

the article is mentioned in the text

…міжнародного комерційного арбітражу, визнаються та виконуються в Україні, якщо їх визнання та виконання передбачене міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності. При цьому стаття 482 ЦПК України врегульовує питання надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу, якщо місцезнаходження цього арбітражу - територія України. 28. Згідно із частиною першою статті 475 ЦПК України питання визнання і надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу розглядається судом за заявою стягувача відповідно до глави…

the article is mentioned in the text

…рішення міжнародного комерційного арбітражу або про відмову у визнанні і наданні дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу за правилами, встановленими цим Кодексом для ухвалення рішення. Відповідно до частини першої статті 482 ЦПК України надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу, якщо місце арбітражу знаходиться на території України, здійснюється судом у порядку, встановленому цією главою, з особливостями, передбаченими цією статтею. Вирішуючи питання про визнання та надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу, суд не надає оцінк…

the article is mentioned in the text

…їни від 28 грудня 2023 року у справі 347/2023 залишено без задоволення. Отже, вказане рішення МКАС при ТПП України від 28 грудня 2023 року у справі 347/2023 набрало чинності, є остаточним. Правове обґрунтування Відповідно до частини першої статті 482 ЦПК України надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу, якщо місце арбітражу знаходиться на території України, здійснюється судом у порядку, встановленому цією главою (Глава 3 Розділу IX ЦПК України), та з особливостями, передбаченими цією статтею. Згідно з частиною першою статті 475 ЦПК України питання визнання і надання дозволу на вико…

the article is mentioned in the text

…країни. У разі якщо визнання та виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу залежить від принципу взаємності, вважається, що він існує, оскільки не доведено інше (частина друга статті 474 ЦПК України). За правилами частини першої статті 482 ЦПК України надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу, якщо місце арбітражу знаходиться на території України, здійснюється судом у порядку, встановленому цією главою, з особливостями, передбаченими цією статтею. Крім того, визнання та виконання арбітражних рішень регулюється також Конвенцією про визнання та виконання іноземних арбітражн…

the article is mentioned in the text

…країни суд апеляційної інстанції переглядає справу за наявними в ній і додатково поданими доказами та перевіряє законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів та вимог апеляційної скарг. Згідно з частиною першою статті 482 ЦПК України надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу, якщо місце арбітражу знаходиться на території України, здійснюється судом у порядку, встановленому цією главою 3 Розділу IX ЦПК України, та з особливостями, передбаченими цією статтею. У статті 474 ЦПК України передбачено, що рішення міжнародного комерційного арбітражу (якщо його мі…

the article is mentioned in the text

…рішення міжнародного комерційного арбітражу або про відмову у визнанні і наданні дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу за правилами, встановленими цим Кодексом для ухвалення рішення. Відповідно до частини першої статті 482 ЦПК України надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу, якщо місце арбітражу знаходиться на території України, здійснюється судом у порядку, встановленому цією главою, з особливостями, передбаченими цією статтею. Вирішуючи питання про визнання та надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу, суд не надає оцінк…

the article is mentioned in the text

…и Торгово-промисловій палаті України від 28 грудня 2023 року у складі трьох арбітрів - Крупка П., Винокурової Л. , Климчука А. - у справі 344/2023 (далі - рішення МКАС) за позовом продавця до покупця про стягнення заборгованості. Керуючись статтями 24, 367, 374, 375, 381-384, 474, 482 ЦПК України, Верховний Суд у складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду п о с т а н о в и в: 1. Апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю Нафтогазмонтаж залишити без задоволення. 2. Ухвалу Київського апеляційного суду від 9 липня 2024 року залишити без змін. Постанова Верховного Суду наби…

the article is mentioned in the text

…міжнародного комерційного арбітражу, визнаються та виконуються в Україні, якщо їх визнання та виконання передбачене міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності. При цьому стаття 482 ЦПК України врегульовує питання надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу, якщо місцезнаходження цього арбітражу - територія України. 31. Іноземці, особи без громадянства, іноземні юридичні особи, іноземні держави (їх органи та посадові особи) та міжнародні організації (далі - іноземні особи) мають право звертатися до судів України для…

the article is mentioned in the text

…ішення суперечить публічному порядку України. Тягар доведення наявності підстав для відмови у визнанні і примусовому виконанні арбітражного рішення покладається на сторону, яка заперечує проти заяви стягувача. Відповідно до частини третьої статті 482 ЦПК України до постановлення ухвали по суті поданої заяви про надання дозволу на примусове виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу будь-яка сторона арбітражного розгляду в установлені законом порядку та строки має право звернутися до суду із заявою про скасування цього ж рішення та просити розглянути його спільно із заявою про надання дозволу на виконан…

the article is mentioned in the text

…тті 479 ЦПК України ). Надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу, якщо місце арбітражу знаходиться на території України, здійснюється судом у порядку, встановленому цією главою, з особливостями, передбаченими статтею 482 ЦПК України . Суд, розглядаючи заяву про надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу, не може змінювати рішення міжнародного комерційного арбітражу, оскільки в статті 5 Закону України Про міжнародний комерційний арбітраж встановлено, що з питань, що регулюються цим Законом, ніяке судове втручання не повинно мати місця, крім як у випадках…

the article is mentioned in the text

…ягнення з покупця на користь продавця витрат, понесених у зв`язку з арбітражним розглядом справи 330/2023 за позовом покупця до продавця про стягнення попередньої оплати за товар, арбітражного збору та витрат на правову допомогу. Керуючись статтями 367, 374, 375, 381-384, 478, 482 ЦПК України, Верховний Суд у складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду п о с т а н о в и в: 1. Апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю Компанія Агро-Темп залишити без задоволення. 2. Ухвалу Київського апеляційного суду від 8 квітня 2024 року залишити без змін. Повний текст постанови буде с…

the article is mentioned in the text

…рішення міжнародного комерційного арбітражу або про відмову у визнанні і наданні дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу за правилами, встановленими цим Кодексом для ухвалення рішення. Відповідно до частини першої статті 482 ЦПК України надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу, якщо місце арбітражу знаходиться на території України, здійснюється судом у порядку, встановленому цією главою, з особливостями, передбаченими цією статтею. Вирішуючи питання про визнання та надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу, суд не надає оцінк…

the article is mentioned in the text

…их та 27 769,88 дол. США на відшкодування витрат зі сплати арбітражного збору, а всього 4 141 626,09 дол. США. Вказане рішення набрало чинності, є остаточним та не оскаржувалося боржником. Правове обґрунтування Відповідно до частини першої статті 482 ЦПК України надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу, якщо місце арбітражу знаходиться на території України, здійснюється судом у порядку, встановленому цією главою (Глава 3 Розділу IX ЦПК України), та з особливостями, передбаченими цією статтею. Згідно з частиною першою статті 475 ЦПК України питання визнання і надання дозволу на вико…

the article is mentioned in the text

…ішення суперечить публічному порядку України. Тягар доведення наявності підстав для відмови у визнанні і примусовому виконанні арбітражного рішення покладається на сторону, яка заперечує проти заяви стягувача. Відповідно до частини третьої статті 482 ЦПК України до постановлення ухвали по суті поданої заяви про надання дозволу на примусове виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу будь-яка сторона арбітражного розгляду в установлені законом порядку та строки має право звернутися до суду із заявою про скасування цього ж рішення та просити розглянути його спільно із заявою про надання дозволу на виконан…

the article is mentioned in the text

…ову допомогу та 4 640,54 євро - на відшкодування витрат зі сплати арбітражного збору, а всього 102 531,94 євро Вказане рішення набрало чинності, є остаточним та не оскаржувалося боржником. Правове обґрунтування Відповідно до частини першої статті 482 ЦПК України надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу, якщо місце арбітражу знаходиться на території України, здійснюється судом у порядку, встановленому цією главою (Глава 3 Розділу IX ЦПК України), та з особливостями, передбаченими цією статтею. Згідно з частиною першою статті 475 ЦПК України питання визнання і надання дозволу на вико…

the article is mentioned in the text

…рбітражного рішення суперечить публічному порядку України. Тягар доведення наявності підстав для відмови у визнанні і виконанні арбітражного рішення покладається на сторону, яка заперечує щодо заяви стягувача. Відповідно до частини третьої статті 482 ЦПК України до постановлення ухвали по суті поданої заяви про надання дозволу на примусове виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу будь-яка сторона арбітражного розгляду в установлені законом порядку та строки має право звернутися до суду із заявою про скасування цього ж рішення та просити розглянути його спільно із заявою про надання дозволу на виконан…

Show more ↓

The text of the article comes from our legislation database, loaded from the official portal Legislation of Ukraine (zakon.rada.gov.ua) (wording of 05.08.2026). The act is an official document and is not subject to copyright (Article 8 of the Law on Copyright and Related Rights). For use in proceedings, verify against the official source.

Verify against the source ↗