← Legislation

ст. 37 ЗУ про авторське право

Особисті немайнові права виконавця, виробника фонограми, виробника відеограми, організації мовлення · Закон України «Про авторське право і суміжні права» (70 articles in the corpus)
revision of 31.07.2026чиннийchanges take effect on 24.03.2027

Text of the article

1. Особисті немайнові права виконавця означають право вимагати:

1) визнання того, що він є виконавцем відповідного виконання;

2) зазначення чи повідомлення свого імені (псевдоніма) у зв’язку з кожним використанням виконання (у разі якщо це практично можливо);

3) забезпечення належної якості запису його виконання і протидіяти будь-якому перекрученню, спотворенню чи іншій суттєвій зміні виконання, запису виконання, що може завдати шкоди його честі і репутації.

2. Виробник фонограми та виробник відеограми мають право вимагати:

1) зазначення свого імені (найменування) в оригіналі та кожному примірнику фонограми, відеограми або на її (їх) упаковці поряд із зазначенням назви твору, імені (імен) автора (авторів), виконавця (виконавців);

2) згадування свого імені (найменування) у процесі використання фонограми, відеограми (у разі якщо це практично можливо).

3. Організація мовлення має право зазначати своє найменування у зв’язку з використанням програми організації мовлення.

4. Особисті немайнові права виконавця, виробника фонограми, виробника відеограми, організації мовлення не можуть бути передані (відчужені) іншим особам і не переходять у спадщину.

How the Supreme Court applies this provision

5 Supreme Court rulings cite this article. First come the Grand Chamber and those where the article appears in the court's own reasoning. The position is quoted verbatim from the ruling; the full text opens here.
the article is mentioned in the text

…оємці та особи, яким на законних підставах передано суміжні майнові права щодо виконань; виробники фонограм, їх спадкоємці (правонаступники) та особи, яким на законних підставах передано суміжні майнові права щодо фонограм. Частиною першою статті 37 Закону України "Про авторське право і суміжні права" передбачено, що первинними суб`єктами суміжних прав є виконавець, виробник фонограми, виробник відеограми, організація мовлення. Відповідно до пункту "а" частини першої статті 40 Закону України "Про авторське право і суміжні права" до майнових прав виробників фонограм і виробників відеограм належить їх виключне прав…

the article is mentioned in the text

…ального права та неправильною оцінкою обставин справи. 52. Третя особа вважає, що суди неправильно витлумачили термін програма (передача) мовлення та аудіовізуальний твір , зазначений у ст.1 Закону України Про телебачення і радіомовлення , ст.ст. 1, 7, 37 Закону України Про авторське право та суміжні права , неправильно застосували положення п.2.3 р.ІІ, п.4.16 р.ІІІ Інструкції 53/5 Про призначення і проведення судових експертиз і експертних досліджень , у зв'язку з чим дійшли хибних висновків про недостатню кваліфікацію експерта та з'ясування експертом питання права. Також ввважає, що адміністративні суди поперед…

the article is mentioned in the text

…ального права та неправильною оцінкою обставин справи. 52. Третя особа вважає, що суди неправильно витлумачили термін програма (передача) мовлення та аудіовізуальний твір , зазначений у ст.1 Закону України Про телебачення і радіомовлення , ст.ст. 1, 7, 37 Закону України Про авторське право та суміжні права , неправильно застосували положення п.2.3 р.ІІ, п.4.16 р.ІІІ Інструкції 53/5 Про призначення і проведення судових експертиз і експертних досліджень , у зв'язку з чим дійшли хибних висновків про недостатню кваліфікацію експерта та з'ясування експертом питання права. Також ввважає, що адміністративні суди поперед…

the article is mentioned in the text

…ального права та неправильною оцінкою обставин справи. 52. Третя особа вважає, що суди неправильно витлумачили термін програма (передача) мовлення та аудіовізуальний твір , зазначений у ст.1 Закону України Про телебачення і радіомовлення , ст.ст. 1, 7, 37 Закону України Про авторське право та суміжні права , неправильно застосували положення п.2.3 р.ІІ, п.4.16 р.ІІІ Інструкції 53/5 Про призначення і проведення судових експертиз і експертних досліджень , у зв'язку з чим дійшли хибних висновків про недостатню кваліфікацію експерта та з'ясування експертом питання права. Також ввважає, що адміністративні суди поперед…

the article is mentioned in the text

…ального права та неправильною оцінкою обставин справи. 52. Третя особа вважає, що суди неправильно витлумачили термін програма (передача) мовлення та аудіовізуальний твір , зазначений у ст.1 Закону України Про телебачення і радіомовлення , ст.ст. 1, 7, 37 Закону України Про авторське право та суміжні права , неправильно застосували положення п.2.3 р.ІІ, п.4.16 р.ІІІ Інструкції 53/5 Про призначення і проведення судових експертиз і експертних досліджень , у зв'язку з чим дійшли хибних висновків про недостатню кваліфікацію експерта та з'ясування експертом питання права. Також ввважає, що адміністративні суди поперед…

The text of the article comes from our legislation database, loaded from the official portal Legislation of Ukraine (zakon.rada.gov.ua) (wording of 31.07.2026). The act is an official document and is not subject to copyright (Article 8 of the Law on Copyright and Related Rights). For use in proceedings, verify against the official source.

Verify against the source ↗