← Legislation

ст. 36 ЗУ про авторське право

revision of 31.07.2026чиннийchanges take effect on 24.03.2027

Text of the article

1. Суміжні права виникають внаслідок факту:

1) кожного здійснення виконання;

2) вироблення фонограми;

3) вироблення відеограми;

4) першої трансляції програми організації мовлення.

2. Суміжні права і право власності на матеріальний, електронний (цифровий) об’єкт, в якому втілено (зафіксовано) об’єкт суміжних прав, не залежать одне від одного. Відчуження матеріального, електронного (цифрового) об’єкта, в якому втілено об’єкт суміжних прав, не означає відчуження майнових прав на об’єкт суміжних прав і навпаки.

3. Для виникнення і здійснення суміжних прав не вимагається виконання будь-яких формальностей.

За відсутності доказів іншого, виконавцем, виробником фонограми, виробником відеограми вважаються особи, імена (найменування) яких зазначено у фонограмі, відеограмі та їх копіях або на упаковці, що містить примірники фонограми, відеограми.

4. Суб’єкт суміжних прав на виконання або на фонограму, або на відеограму для повідомлення про свої майнові права на відповідний об’єкт суміжних прав має право використовувати спеціальний знак охорони суміжних прав, що складається з латинської літери "Р", обведеної колом - , поряд з яким зазначаються ім’я (найменування) суб’єкта майнових прав, рік першого опублікування об’єкта суміжних прав. Знак охорони суміжних прав зазначається у фонограмі, відеограмі, у кожній їх копії або на упаковці, що містить примірник фонограми або відеограми.

5. Суб’єкти суміжних прав при здійсненні виконання, виробленні фонограми або відеограми, першій трансляції програми організації мовлення зобов’язані утримуватися від дій, які можуть порушити авторське право та/або суміжні права інших осіб.

6. Майнові права на службове виконання, службову фонограму, службову відеограму виникають і здійснюються на умовах і в порядку, передбачених статтею 14 цього Закону. Порядок сплати справедливої винагороди за використання службового виконання, службової фонограми, службової відеограми може визначатися в договорі такого суб’єкта суміжних прав з роботодавцем або з організацією колективного управління.

{Частина шоста статті 36 із змінами, внесеними згідно із Законом № 2974-IX від 20.03.2023 }

7. Майнові права на виконання, фонограму, відеограму, що здійснені (вироблені) у зв’язку з виконанням службових обов’язків під час проходження військової служби, виникають і здійснюються на умовах і в порядку, визначених статтею 14 - 1 цього Закону.

{Статтю 36 доповнено частиною сьомою згідно із Законом № 4585-IX від 21.08.2025 }

8. Майнові права на виконання, здійснене виконавцем за замовленням, а також майнові права на фонограму або відеограму, вироблену за замовленням, виникають і здійснюються на умовах і в порядку, передбачених статтею 15 цього Закону.

{Частина статті 36 із змінами, внесеними згідно із Законом № 2974-IX від 20.03.2023 }

9. Майнові права на об’єкт суміжних прав, що належать кільком суб’єктам суміжних прав спільно, здійснюються на умовах і в порядку, передбачених статтею 12 цього Закону.

Особи, спільною діяльністю яких здійснено виконання, особи, які спільно виробили фонограму або відеограму, здійснюють свої права на відповідне виконання, фонограму, відеограму на умовах і в порядку, передбачених статтею 13 цього Закону.

{Абзац другий частини статті 36 в редакції Закону № 2974-IX від 20.03.2023 }

Спадкування прав на виконання, фонограму, відеограму здійснюється на умовах і в порядку, передбачених частинами першою і другою статті 32 цього Закону.

{Абзац третій частини статті 36 із змінами, внесеними згідно із Законом № 2974-IX від 20.03.2023 }

How the Supreme Court applies this provision

4 Supreme Court rulings cite this article. First come the Grand Chamber and those where the article appears in the court's own reasoning. The position is quoted verbatim from the ruling; the full text opens here.
the article is mentioned in the text

…35 Закону України "Про авторське право і суміжні права" визначено, що об`єктами суміжних прав , незалежно від призначення, змісту, оцінки, способу і форми вираження, є фонограми , відеограми. Відповідно до пунктів "а" і "б" частини першої статті 36 Закону України "Про авторське право і суміжні права" суб`єктами суміжних прав є : виконавці творів, їх спадкоємці та особи, яким на законних підставах передано суміжні майнові права щодо виконань; виробники фонограм, їх спадкоємці (правонаступники) та особи, яким на законних підставах передано суміжні майнові права щодо фонограм. Частиною першою статті 37 Закону Украї…

the article is mentioned in the text

…нормам права у сфері інтелектуальної власності, зокрема, частині четвертій статті 32 Закону України "Про авторське право і суміжні права", в частині, що стосуються його авторського права на музичний твір "ІНФОРМАЦІЯ_1", а також положенням статей 36,39 Закону України "Про авторське право і суміжні права", що стосується його суміжних прав; Договір 24, укладений між ФОП Слободянюком І.І. та ОСОБА_1 , є недійсним в частині передачі прав на твори: "ІНФОРМАЦІЯ_3" (автор музики і слів ОСОБА_8; виконавець М.Тхагалєгов); "ІНФОРМАЦІЯ_1" (автор музики та виконавець: М.Тхагалєгов; автор слів ОСОБА_7); "ІНФОРМАЦІЯ_4" (автор…

the article is mentioned in the text

…ернулося до господарського суду міста Києва в інтересах ТОВ "Комп Мьюзік" з позовом до ТОВ "Мережа Ланет" про стягнення 1 600 000,00 грн. компенсації за порушення майнових суміжних прав щодо фонограм. Позовні вимоги з посиланням на приписи статей 1, 36, 43, 50, 52 Закону України "Про авторське право і суміжні права", статті 1 Закону України "Про телебачення і радіомовлення" мотивовано неправомірним (як без згоди правовласника, так і без сплати винагороди) використанням відповідачем фонограм (25 об'єктів суміжних прав) шляхом здійснення їх (фонограм) публічного сповіщення. Ухвалою господарського суду міста Києва в…

the article is mentioned in the text

…тому обов'язковим є одержання відповідної згоди суб'єктів авторського права і (або) суміжних прав на використання твору, виконання, фонограми, відеограми та виплата винагороди відповідним суб'єктам авторського права і (або) суміжних прав (статті 15, 35, 36, 39, 40, 43 Закону України "Про авторське право і суміжні права"). Зазначеним спростовується твердження ТОВ "Науково-виробниче об'єднання "Інформаційні технології" про те, що правомірне публічне сповіщення (трансляція) ТОВ "Телерадіокомпанія "Студія 1+1" спірних музичних творів у складі аудіовізуального твору автоматично означає і правомірне повторне публічне…

The text of the article comes from our legislation database, loaded from the official portal Legislation of Ukraine (zakon.rada.gov.ua) (wording of 31.07.2026). The act is an official document and is not subject to copyright (Article 8 of the Law on Copyright and Related Rights). For use in proceedings, verify against the official source.

Verify against the source ↗