ст. 1053 ЦК
Text of the article
1. За домовленістю сторін борг, що виник із договорів купівлі-продажу, найму майна або з іншої підстави, може бути замінений позиковим зобов'язанням.
2. Заміна боргу позиковим зобов'язанням провадиться з додержанням вимог про новацію і здійснюється у формі, встановленій для договору позики ( стаття 1047 цього Кодексу).
How the Supreme Court applies this provision
…Щодо доводів ОСОБА_2 про новацію боргу Велика Палата Верховного Суду зазначає наступне. 36. Відповідно до статті 1053 ЦК України за домовленістю сторін борг, що виник із договорів купівлі-продажу, найму майна або з іншої підстави, може бути замінений позиковим зобов`язанням. Заміна боргу позиковим зобов`язанням провадиться з додержанням вимог про новацію і здійснюється у формі, встановленій для договору позики (стаття 1047 цього Кодексу). 37. Новація - це угода про заміну первинного зобов`язання новим зобов`язанням між тими самими сторонами. Вона не припиняє правового зв`язку сторін, оскільки замість зобов`язанн…
…вання до спірних правовідносин положень статей 604, 1053 ЦК України. За таких обставин, Верховний Суд вважає, що судове рішення апеляційного суду про відмову у задоволенні позову ОСОБА_1 про стягнення з ОСОБА_2 коштів за розпискою від 10 липня 2022 року у розмірі 9 634 000 грн слід скасувати, а рішення районного суду про задоволення позову у цій частині - змінити, виклавши інші мотиви для ухвалення такого судового рішення, які наведені у цій постанові. Не може бути скасоване правильне по суті і законне рішення з одних лише формальних міркувань (частина друга статті 410 ЦПК України). Згідно із частинами першою, че…
…кладення договору позики (частина друга статті 1053 ЦК України); дійсність первинного зобов`язання. 65. Відповідні правові висновки викладено у постановах Великої Палати Верховного Суду від 27 листопада 2019 року у справі 340/385/17, Верховного Суду від 13 березня 2019 року у справі 609/67/18. 66. Отже, важливою умовою новації є наявність наміру сторін вчинити новацію, про який сторони повинні обов`язково вказати у договорі, оскільки за відсутності такого застереження первинне зобов`язання не припиняється, а буде діяти поряд із новим. 67. Разом із тим суди, оцінивши наявні в справі докази дійшли обґрунтованого ви…
…ає правоприпинювальну природу. Згідно з правовими висновками, викладеними в постанові Верховного Суду у складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду від 04 вересня 2019 року у справі 686/863/17 тлумачення частини другої статті 604, статті 1053 ЦК України свідчить, що під новацією необхідно розуміти одну з підстав припинення зобов`язання, яка представляє собою домовленість сторін про заміну первісного зобов`язання новим зобов`язанням між тими ж сторонами. Борг, який виник із договору купівлі-продажу, договору найму (оренди) чи з іншої підстави, може бути замінений позиковим зобов`язанням…
…ин не підлягають застосуванню положення статті 1053 ЦК України. Колегія суддів вважає, що між сторонами виникли договірні правовідносини з позики, які відповідачем виконані не були, і майнове право позивача було порушено відповідачем. З урахуванням наведеного суд апеляційної інстанції вважає, що до правовідносин що виникли між сторонами підлягають застосуванню положення статей 1046, 1047, 1049 ЦК України; суди не врахували вказівки, що містяться у постанові Верховного Суду від 07 серпня 2019 року, не надали оцінки поясненням сторін, що між ними існували домовленості щодо купівлі-продажу техніки сільськогосподарсь…
The text of the article comes from our legislation database, loaded from the official portal Legislation of Ukraine (zakon.rada.gov.ua) (wording of 05.08.2026). The act is an official document and is not subject to copyright (Article 8 of the Law on Copyright and Related Rights). For use in proceedings, verify against the official source.
Verify against the source ↗