ст. 415 ККУ

…скарги, відзиву та відповіді на відзив, Велика Палата Верховного Суду дійшла висновку про відсутність підстав для задоволення касаційної скарги в/ч НОМЕР_1 . Суди попередніх інстанцій установили, що вироком Військового місцевого суду Дніпропетровського гарнізону від 16 вересня 2004 року відповідача визнано винним у скоєнні злочину, передбаченого частиною першою статті 415 КК України, а саме в порушенні правил водіння або експлуатації бойової, спеціальної чи транспортної машини, що спричинило загибель ОСОБА_3 . Позивач відшкодував ОСОБА_2 , дружині загиблого, суму матеріальної та моральної шкоди у розмірі 139 тис.…

…го дружина з донькою отримали тілесні ушкодження, а належний позивачеві на праві власності автомобіль марки NISSAN ALMERA , реєстраційний номер НОМЕР_2 , значні механічні пошкодження. Кримінальне провадження щодо ОСОБА_2 за частиною першою статті 415 Кримінального кодексу України було закрите у зв`язку відсутністю в діях водія складу кримінального правопорушення. 2.~~~~~~~~~~ Уточнивши позовні вимоги, позивач просив стягнути з відповідача на його користь 182~824,77~грн на відшкодування вартості ремонту пошкодженого автомобіля та 50~тис.~грн на відшкодування моральної шкоди. Короткий зміст рішення суду першої інст…

…а правильність кваліфікації дій за ч. 1 ст. 415 КК України, в касаційній скарзі не оспорюються. У касаційній скарзі представник потерпілої не погоджується з вирішенням цивільного позову в цій справі та просить змінити судові рішення в цій частині, збільшивши розмір відшкодування в рахунок заподіяної моральної шкоди до 5 000 000 грн. Проте такі доводи представника потерпілої колегія суддів вважає необґрунтованими виходячи з наступного. Так, згідно з ч. 1 ст. 91 КПК України у кримінальному провадженні підлягає доказуванню, зокрема, вид і розмір шкоди, завданої кримінальним правопорушенням. Зокрема, моральна шкода,…

…а транспортних машин, у т.ч. окремих їх видів, що використовуються у Збройних Силах та інших військових формуваннях України. Тобто правила водіння, порушення яких утворює склад злочину, передбаченого статтею 415 КК, визначаються як нормативно-правовими актами, що мають загальний характер для всіх осіб, які безпосередньо здійснюють водіння, так і спеціальними актами військового законодавства. У цьому кримінальному провадженні діяння винної особи полягає в порушенні статей 14 ,~ 16 Закону України Про дорожній рух , пунктів 2.3, 8.7.3, 8.10, 10.1, 12.1, 12.3, 12.4~ ПДР, пунктів 1, 9 Курсу водіння бойових машин Сухоп…

…орушення, кваліфікація його дій за ч. 1 ст. 415 КК, а також призначене засудженому покарання у касаційній скарзі не оспорюються і з огляду на положення зазначеного закону та пункти 8, 9 ч. 1 ст. 425 КПК не перевіряються. ~ Підстав, передбачених ч. 2 ст. 433 КПК, для виходу за межі касаційних вимог колегія суддів не вбачає. ~ Що стосується доводів касаційної скарги про неправильне вирішення цивільного позову, то колегія суддів не має підстав для їхнього задоволення. ~ Суд першої інстанції правильно визнав цивільним відповідачем у кримінальному провадженні військову частину НОМЕР_1 , як володільця джерела підвищено…

…злочину, кваліфікація його дій за ч. 2 ст. 415 КК та призначене засудженому покарання у касаційних скаргах не оспорюються і з огляду на положення зазначеного закону, а також пункти 8, 9 ч. 1 ст. 425 КПК не перевіряються. Підстав, передбачених ч. 2 ст. 433 КПК, для виходу за межі касаційних вимог колегія суддів не вбачає. Що стосується вирішеного у справі цивільного позову, то колегія суддів зазначає про таке. Як убачається з матеріалів провадження, і це встановлено судовими інстанціями, порушення військовослужбовцем ОСОБА_8 під час несення служби правил водіння транспортної машини ГАЗ-3309, р/н НОМЕР_4 , яка нал…

…Вмотивованим є рішення, в якому наведені належні і достатні мотиви та підстави його ухвалення. Висновки суду щодо фактичних обставин вчинення ОСОБА_6 кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 415 КК, та кваліфікація його дій у касаційній скарзі захисником не оспорюються та не заперечуються. Доводи захисника в касаційній скарзі про істотне порушення вимог кримінального процесуального закону при вирішенні цивільного позову є слушними. Відповідно до положень ч. 5 ст. 128 КПК цивільний позов у кримінальному провадженні розглядається судом за правилами, встановленими цим Кодексом. Якщо процесуальні правові…

…ї експертиз тощо. Враховуючи викладене, колегія суддів касаційного суду вважає, що винуватість ОСОБА_7 у вчиненні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 415 КК, повністю доведено і його дії кваліфіковано правильно. Доводи захисників ОСОБА_7 з питань додержання під час судового провадження норм права та законності засудження останнього , аналогічні доводам у касаційній скарзі захисника ОСОБА_6 , перевірялись апеляційним судом, який залишив без задоволення апеляційні вимоги сторони захисту, належним чином умотивувавши своє рішення. Зокрема, з матеріалів справи видно, що орган досудового розслідування дії ОСОБА_7 кваліфіку…

…області від 19 лютого 2016 року за ч. 1 ст. 415 КК України у виді обмеження волі на строк 2 роки. Водночас, колегія суддів вважає безпідставними доводи касаційної скарги захисника ОСОБА_10 та засудженого ОСОБА_7 про те, що справу в суді першої інстанції розглянуто незаконним складом суду та судовий розгляд в судах обох інстанцій було здійснено за відсутності потерпілого та уповноваженого прокурора, оскільки вони свого об`єктивного підтвердження перевіркою матеріалів справи не знайшли. В зв`язку з чим, а також з огляду на викладене в касаційній скарзі прохання до суду касаційної інстанції щодо закриття кримінально…

…ив зіткнення з велосипедистом, який рухався у зустрічному напрямку. Унаслідок зазначеної ДТП велосипедист ОСОБА_2 загинув на місці події. За фактом ДТП ІНФОРМАЦІЯ_4 року відкрито кримінальне провадження 62022140130000116 за частиною першою статті 415 Кримінального кодексу України (далі - КК України), у межах якого позивачів визнано потерпілими. Досудове розслідування здійснюється слідчими Третього слідчого відділу (з дислокацією у місті Луцьку) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові. На момент настання ДТП цивільно-правова відповідальність власника військового автомо…

…ю першою статті 415 КК України, - порушення правил водіння транспортної машини, що спричинило загибель потерпілого. Відповідно до витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань 01 березня 2023 року за фактом скоєння злочину, передбаченого статтею 415 КК України, слідчий другого слідчого відділу (з дислокацією у м. Запоріжжі) ТУ ДБР у м. Мелітополі майор ДБР Олександр Шудрик вніс до ЄРДР відомості 62023080020000093. Зазначені обставини підтверджуються і вироком Комунарського районного суду м. Запоріжжя від 23 лютого 2024 року, однак він не набрав законної сили. Відповідно до висновку службової перевірки, проведен…

…ив зіткнення з велосипедистом, який рухався в зустрічному напрямку, внаслідок чого велосипедист ОСОБА_2 загинув на місці події. За наслідками ДТП відкрите кримінальне провадження 62022140130000116 від 12 жовтня 2022 року за частиною першою статті 415 Кримінального кодексу України (далі - КК України), в якому позивачі є потерпілими. Досудове розслідування проводиться слідчими Третього слідчого відділу (з дислокацією у м. Луцьку) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м. Львові. На момент ДТП цивільно-правова відповідальність власника військового автомобіля, яким керував ОСОБА_4 ,…

…ати доведеними обставини, яких не було встановлено в оскарженому судовому рішенні, вирішувати питання про достовірність того чи іншого доказу. Висновок суду щодо доведеності винуватості ОСОБА_7 та правильності кваліфікації його дій за ч. 1 ст. 415 КК за обставин, встановлених у вироку місцевого суду, що ґрунтуються на доказах, досліджених у порядку ч. 3 ст. 349 КПК, у касаційній скарзі не оспорюються, як і призначене засудженому покарання із застосуванням до нього інституту звільнення від його відбування. Касаційні доводи представника цивільного відповідача стосуються вирішення судами цивільних позовів потерпілих…

…би отримали механічні пошкодження (а. с. 21, т. 1). За фактом вищевказаної ДТП до Єдиного реєстру досудових розслідувань 20 лютого 2017 року за 12017050770000595 внесено відомості про кримінальне правопорушення, передбачене частиною першою статті 415 КК України (п орушення правил водіння або експлуатації машин ) . 20 квітня 2017 року військовою прокуратурою Маріупольського гарнізону винесено постанову про закриття вищезазначеного кримінального провадження у зв`язку з відсутністю складу кримінального правопорушення (пункт 2 частини першої статті 284 КПК України). Копію постанови та матеріалів кримінального провадж…

…ОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . ~ Вироком Кагарлицького районного суду Київської області від 15 липня ~~~~~~~~~~~~~2019 року, який набрав законної сили 15 серпня 2019 року, ОСОБА_3 визнано винуватим у вчиненні злочину, передбаченого частиною першою статті 415 КК України та призначено йому покарання у виді позбавлення волі строком на два роки. ~ Даним вироком встановлено, що 25 жовтня 2017 року солдат ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ОСОБА_3 призваний Сумським міським військовим комісаріатом на строкову військову службу та відповідно до наказу командира військової частини НОМЕР_1 247 від 05 грудня 2017 року призначений на посаду стр…

…6 року, копії ухвали Апеляційного суду Донецької області в м. Маріуполі, ОСОБА_4 було визнано винним у скоєнні кримінального правопорушення, передбаченого частиною першою статті 415 КК України і призначено йому покарання за частиною першою статті 415 КК України у виді позбавлення волі на строк 5 років. У цьому кримінальному провадженні потерпілими ОСОБА_1 та ОСОБА_2 було подано позов, який згідно вироку Першотравневого районного суду Донецької області від 18 травня 2016 року було задоволено частково, було стягнуто солідарно з ІНФОРМАЦІЯ_5 (військової частини НОМЕР_2 ) та МТСБУ на користь ОСОБА_1 матеріальну шкоду…

…діяльність) та чи вчинені вони цією особою. ~ Вироком Артемівського міськрайонного суду Донецької області від 05 липня~~~~~~~~~~~~~~~~~ 2017 року у справі 219/3853/17 ОСОБА_2 визнано винним у вчиненні злочину, передбаченого частиною першою статті 415 Кримінального кодексу України (далі КК України), та призначено йому покарання у виді 4 (чотирьох) років позбавлення волі. Відповідно до статті 75 КК України засудженого ОСОБА_2 звільнено від відбування призначеного покарання у виді позбавлення волі з встановленням трьох років іспитового строку, покладено на засудженого обов`язки в порядку статті 76 КК України. ~ Вказ…

…ся на те, що скарга прокурора не містить конкретного прохання щодо призначення ОСОБА_8 та ОСОБА_7 покарання на підставі частини 1 статті 70 КК , а~в~скарзі захисника ОСОБА_6 не наведено підстав для призначення нового розгляду, передбачених статтею 415 КК. 19.~~Однак рішення про те, які саме питання ставити перед судом, відноситься до дискреційних повноважень сторони кримінального процесу, і використання цих дискреційних повноважень тим чи іншим чином не може тлумачитись як недолік апеляційної скарги, а тому, відповідно, не може стати підставою для повернення такої скарги. 20.~~В ухвалі про повернення апеляційних…

…ють на вчинення рядовим ОСОБА_4 кримінального правопорушення, передбаченого частиною першою статті 415 КК України. 27 березня 2015 року ОСОБА_4 повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого частиною ~першою статті 415 КК України. Наказом командира зведеного автомобільного батальйону від 07 вересня 2014~року 42, - вважати таким, що 07 вересня 2014 року потрапив у дорожньо-транспортну пригоду та загинув водій рядовий ОСОБА_4 на автомобілі КАМАЗ 5320 військовий номер НОМЕР_3 . За загальними правилом частини другої статті 1187 ЦК України шкода, завдана джерелом підвищеної небезпеки, в…

…ськовій частині НОМЕР_1 зіткнувся з автомобілем КІА РІО, під керуванням її чоловіка ОСОБА_3 , внаслідок чого чоловік помер. Вироком Мар`їнського районного суду від 02~грудня 2016 року ОСОБА_2 визнано винним у скоєнні злочину, передбаченого статтею 415 КК України. Матеріальна шкода від ДТП складається з витрат на поховання в сумі 23 844,09 грн та вартості пошкодженого автомобіля в сумі 280 024,06 грн, які просила стягнути солідарно з Військової частини НОМЕР_1 , МТСБУ та ОСОБА_2 . Крім того, просила стягнути з ОСОБА_2 на відшкодування моральної шкоди 400 000 грн та судові витрати в розмірі 10 000 грн, з МТСБУ на в…