← Законодательство

ст. 473 ЦПК

Розгляд клопотання про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню · Цивільний процесуальний кодекс України (525 статей в корпусе)
редакция от 05.08.2026чиннийизменения вступают в силу 01.01.2028

Текст статьи

1. Про надходження клопотання про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню, суд у п’ятиденний строк письмово повідомляє заінтересовану особу і пропонує їй у місячний строк подати можливі заперечення проти цього клопотання.

2. Після подання заінтересованою особою заперечень у письмовій формі або у разі її відмови від подання заперечень, а також якщо у місячний строк з часу повідомлення заінтересованої особи про одержане судом клопотання заперечення не подано, суддя постановляє ухвалу, в якій визначає дату, час і місце судового розгляду клопотання, про що заінтересовані особи повідомляються письмово не пізніше ніж за десять днів до його розгляду.

3. За заявою заінтересованої особи і за наявності поважних причин суд може перенести час розгляду клопотання, про що повідомляє заінтересовані особи.

4. Розгляд клопотання про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню, проводиться суддею одноособово у відкритому судовому засіданні.

5. Неявка без поважних причин у судове засідання заінтересованих осіб або їх представників, стосовно яких суду відомо про своєчасне вручення їм повістки про виклик до суду, не є перешкодою для розгляду клопотання, якщо будь-якою із заінтересованих осіб не було порушено питання про перенесення його розгляду.

6. За наслідками розгляду клопотання, а також заперечення у разі його надходження суд постановляє ухвалу про визнання в Україні рішення іноземного суду та залишення заперечення без задоволення або про відмову у задоволенні клопотання про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню.

7. У визнанні в Україні рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню, може бути відмовлено з підстав, встановлених статтею 468 цього Кодексу.

8. Копія ухвали надсилається судом заінтересованим особам у триденний строк з дня постановлення ухвали.

9. Ухвала про визнання в Україні рішення іноземного суду або про відмову у задоволенні клопотання про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню, може бути оскаржена в порядку і строки, встановлені цим Кодексом.

Следующий шаг по ст. 473 ЦПК

Разобрать свою ситуацию по ст. 473 ЦПК →
Ответ — с цитатами норм и судебной практики. После регистрации — бесплатно.

Примените эту норму к своей задаче

Сравните обстоятельства дел и выводы судов. Сохраните нужные решения для дальнейшей работы.

Спросить помощника о своей ситуации →
Ответ — с цитатами норм и судебной практики. После регистрации — бесплатно.
Посмотреть практику по этой норме →

Как эту норму применяет Верховный Суд

23 постановлений ВС ссылаются на эту статью. Сначала — Большая Палата и те, где статья стоит в самом выводе суда. Позиция приведена дословно из акта; полный текст открывается у нас.
цитата из вывода суда

…емого проживання (Separazione). Як встановлено судом першої та апеляційної інстанції відповідачка звернулась до суду в м. Больцано з заявою про сепарацію та одночасним запитом на розлучення в порядку статті 473 bis 49 Цивільного процесуального кодексу Італії. Однак за змістом цієї норми, у документах, що ініціюють процедуру сепарації, сторони можуть також подати заяву про розірвання або припинення цивільних наслідків шлюбу та пов`язані з цим клопотання. Подані таким чином заяви можуть бути розглянуті в судовому порядку після закінчення строку, встановленого законом для цієї мети, і набрання законної сили рішенням…

цитата из вывода суда

…ання рішення іноземного суду. Натомість статтями 471-473 ЦПК України врегульовано порядок і умови визнання рішення іноземного суду, що не підлягає виконанню. З огляду на зазначене вище, за умови недотримання спеціальної процедури визнання рішення іноземного суду в Україні, висновок суду першої інстанції про закриття провадження у справі на підставі статті 255 ЦПК України є помилковим та таким, що суперечить положенням пункту 5 частини першої статті 186 ЦПК України. За таких обставин оскаржувана постанова апеляційної інстанції прийнята з додержанням норм матеріального та процесуального права, з повним з`ясуванням…

статья упомянута в тексте

…ресованою особою до суду в порядку, встановленого статтями 464-466 цього Кодексу для подання клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду, з урахуванням особливостей, визначених цією главою. Частиною сьомою статті 473 ЦПК України у визнанні в Україні рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню, може бути відмовлено з підстав, встановлених статтею 468 цього Кодексу. Відповідно до статті 468 ЦПК України клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду не задовольняється у випадках, передбачених міжнародними договорами, згода на обов`язк…

статья упомянута в тексте

…є примусовому виконанню, суд постановляє ухвалу про визнання в Україні рішення іноземного суду або про відмову у задоволенні клопотання про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню. 73. Відповідно до частини 7 статті 473 ЦПК України у визнанні в Україні рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню, може бути відмовлено з підстав, встановлених статтею 468 цього Кодексу. 74. Аналіз зазначених норм права свідчить про чітке розмежування двох самостійних процедур щодо рішень іноземних судів: визнання та надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду; визна…

статья упомянута в тексте

…ння доньки у Фінляндії та його обов`язок повернути дитину до України після спливу цього строку. Оцінка відсутності такого повідомлення може мати значення для визнання в Україні рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню (статті 471-473 ЦПК України), а не для визначення юрисдикції суду України щодо розгляду вимоги про визначення місця проживання дитини, яка протиправно утримується за кордоном. 39. На час ухвалення оскаржених судових рішень у цій справі зазначені рішення фінських судів в Україні не були визнані. Згідно з даними Єдиного державного реєстру судових рішень питання про визнання рішенн…

Показать ещё ↓

Текст статьи — из нашей базы законодательства, загруженной с официального веб-портала «Законодавство України» (zakon.rada.gov.ua) (редакция от 05.08.2026). Акт является официальным документом и не является объектом авторского права (ст. 8 ЗУ «Об авторском праве и смежных правах»). Для процессуального использования сверяйте с первоисточником.

Сверить с первоисточником ↗