ст. 1206 ЦК

…ерпілої ОСОБА_3 . Ураховуючи викладене, колегія суддів Верховного Суду вважає, що суд апеляційної інстанції, вирішуючи позов прокурора , неправильно застосував положення статті 1206 ЦК України, що призвело до неправильного висновку про відсутність підстав для відшкодування особою, яка вчинила злочин витрат закладові охорони здоров`я на лікування потерпілої від цього злочину. Районний суд ухвалив рішення повно та всебічно встановивши обставини справи, дослідивши та надавши правову оцінку всім зібраним у справі доказам, вимогам та запереченням сторін за своїм внутрішнім переконанням, яке ґрунтується на всебічному,…

…ках, встановлених законом, також в інтересах громадян, які через недосягнення повноліття, недієздатність або обмежену дієздатність неспроможні самостійно захистити свої права. Згідно з частинами 1, 2 ст. 1206 Цивільного кодексу України особа, яка вчинила кримінальне правопорушення, зобов`язана відшкодувати витрати закладові охорони здоров`я на лікування потерпілого від цього кримінального правопорушення, крім випадку завдання шкоди при перевищенні меж необхідної оборони або у стані сильного душевного хвилювання, що виникло раптово внаслідок насильства або тяжкої образи з боку потерпілого. Якщо кримінальне правопо…

…його виправлення та попередження нових злочинів. Також цей суд з`ясував, що при ухваленні вироку суд першої інстанції фактично вирішив питання поставлене у цивільному позові прокурора і відповідно до ст. 1206 ЦК стягнув з ОСОБА_4 на користь держави 3132,24 грн. витрачених на лікування потерпілої, а відсутність у вироку посилання на вказаний цивільний позов жодним чином не вплинуло на правильність прийнятого судом рішення. Погодившись із наведеними у вироку районного суду висновками ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~та мотивами прийнятого рішення апеляційний суд відмовив прокурору ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~в задоволенні…

…вана у цій страховій компанії. Наведені правові висновки суду касаційної інстанції про застосування судами норм матеріального права (статті 1206 ЦК України, пункту 22.1 статті 22, пункту 24.1 статті 24 Закону 1961-IV), покладені в основу судового рішення, яке переглядається, різняться з висновками, зробленими в указаному для порівняння судовому рішенні у справі 6-20740св13. Заслухавши суддю-доповідача, дослідивши доводи заявника, Судова палата у цивільних справах Верховного Суду України вважає, що заява підлягає частковому задоволенню з огляду на таке. Суди у справі, яка переглядається, встановили, що 15 липня 20…

…ов в інтересах держави пред`являється прокурором. Витрати на лікування особи, яка потерпіла від кримінального правопорушення, не є шкодою в розумінні ст. 127 вказаного Кодексу, вони компенсуються на підставі спеціальної норми, розміщеної в ст. 1206 Цивільного кодексу України. У ч. 3 цієї статті зазначено, що в разі проведення лікування закладом охорони здоров`я, що є в державній власності, у власності Автономної Республіки Крим або територіальної громади, спільній власності територіальних громад, кошти на відшкодування витрат на лікування зараховуються до відповідного бюджету, за рахунок якого таке лікування фіна…

…цивільного позову КП Волинське обласне територіальне медичне об`єднання захисту материнства і дитинства , а саме відшкодування витрат на лікування потерпілого в сумі 62 638,51 грн, то, як правильно вказав апеляційний суд, положеннями ч. 1 ст. 1206 ЦК України визначено, що особа, яка вчинила кримінальне правопорушення, зобов`язана відшкодувати витрати закладові охорони здоров`я на лікування потерпілого від цього кримінального правопорушення, крім випадку завдання шкоди при перевищенні меж необхідної оборони або у стані сильного душевного хвилювання, що виникло раптово внаслідок насильства або тяжкої образи з боку…

…ься до відшкодування ОСОБА_10 витрат, пов`язаних із лікуванням народженого ОСОБА_11 , оскільки це лікування є наслідком неналежного виконання своїх обов`язків саме ОСОБА_10 . Обґрунтовуючи позовні вимоги, прокурор покликається на положення ст. 1206 Цивільного кодексу України (надалі - ЦК), за якою особа, яка вчинила кримінальне правопорушення, зобов`язана відшкодувати витрати закладові охорони здоров`я на лікування потерпілого від цього кримінального правопорушення, крім випадку завдання шкоди при перевищенні меж необхідної оборони або у стані сильного душевного хвилювання, що виникло раптово внаслідок насильства…

…. Колегія суддів уважає необґрунтованими доводи касаційної скарги захисника про необхідність стягнення витрат на лікування потерпілої ОСОБА_10 не з ОСОБА_7 , а зі страхової компанії ПрАТ Київський страховий дім з огляду на таке. Частиною 1 ст. 1206 Цивільного кодексу України (у редакції на час вчинення кримінального правопорушення) визначено, що особа, яка вчинила злочин, зобов`язана відшкодувати витрати закладові охорони здоров`я на лікування потерпілого від цього злочину, крім випадку завдання шкоди при перевищенні меж необхідної оборони або у стані сильного душевного хвилювання, що виникло раптово внаслідок на…

…нього витрат на стаціонарне лікування потерпілого в сумі 12 321,73 грн, оскільки в матеріалах провадження є розписка згідно якої дружина потерпілого отримала матеріальну допомогу в сумі 500 євро на лікування потерпілого. Так, відповідно до ст. 1206 ЦК особа, яка вчинила кримінальне правопорушення, зобов`язана відшкодувати витрати закладові охорони здоров`я на лікування потерпілого від цього кримінального правопорушення, якщо лікування проводилося закладом охорони здоров`я, що є у державній власності, у власності Автономної Республіки Крим або територіальної громади, спільній власності територіальних громад, кошти…

…. Таким чином прокурор, який мав відповідні повноваження тому, що здійснював процесуальне керівництво в провадженні, вірно звернувся із позовом в інтересах органу державної влади та органу місцевого самоврядування. ~ Відповідно до положень ст. 1206 ЦК України особа, яка вчинила злочин, зобов`язана відшкодувати витрати закладові охорони здоров`я на лікування потерпілого від цього злочину, крім випадку завдання шкоди при перевищенні меж необхідної оборони або у стані сильного душевного хвилювання, що виник раптово внаслідок насильства або тяжкої образи з боку потерпілого. Якщо лікування проводилося закладом охорони…

…я Червоноградської міської ради, про відшкодування витрат лікувального закладу на стаціонарне лікування потерпілого від кримінального правопорушення (злочину). Свої позовні вимоги позивач обґрунтовував тим, що відповідно до частини третьої статті 1206 ЦК України, кошти у сумі 6 985,02 грн, витрачені на лікування потерпілого ОСОБА_2 від кримінального правопорушення, вчиненого ОСОБА_1 , який визнаний винним вироком Сокальського районного суду Львівської області від 11 квітня 2018 року у справі 454/469/18, підлягають зарахуванню до державного бюджету, а тому відсутність відшкодування понесених з вини ОСОБА_1 витрат,…

…листом є орган місцевого самоврядування - Сокальська районна рада Львівської області. Щодо примусового виконання судового рішення з відшкодування шкоди, завданої внаслідок вчинення кримінального правопорушення Відповідно до частини другої статті 1206 ЦК України особа, яка вчинила кримінальне правопорушення, зобов`язана відшкодувати витрати закладові охорони здоров`я на лікування потерпілого від цього кримінального правопорушення, крім випадку завдання шкоди при перевищенні меж необхідної оборони або у стані сильного душевного хвилювання, що виникло раптово внаслідок насильства або тяжкої образи з боку потерпілог…

…вненського гарнізону в інтересах держави в особі військової частини НОМЕР_1 Національної гвардії України та військово-медичного клінічного центру Західного регіону до ОСОБА_8 про відшкодування шкоди, заподіяної злочином, відповідає вимогам статей 1166, 1206 ЦК. Питання щодо повернення потерпілій судового збору, на що вона посилається у касаційній скарзі, не належить до компетенції касаційного суду. Згідно з ч. 5 ст. 7 Закону України від 08 липня 2011 року 3674-VI Про судовий збір повернення сплаченої суми судового збору здійснюється в порядку, встановленому центральним органом виконавчої влади із забезпечення реа…

…ан, неповноліття, похилий вік, недієздатність або обмежену дієздатність неспроможні самостійно захистити свої права. Колегія суддів погоджується з судом апеляційної інстанції, що суд першої інстанції обґрунтовано послався на положення ч. 1 ст. 1206 ЦК , відповідно до якої, особа яка вчинила злочин, зобов`язана відшкодувати витрати закладові охорони здоров`я на лікування потерпілого від цього злочину, крім випадку завдання шкоди при перевищенні меж необхідної оборони або у стані сильного душевного хвилювання, що виникло раптово внаслідок насильства або тяжкої образи з боку потерпілого. ~ ~ Переглянувши вирок, суд…

…е вирішення судом цивільного позову прокурора та стягнення з ОСОБА_7 на користь КП Козятинська ЦРЛ Козятинської районної ради 1994,60 грн на відшкодування витрат на лікування потерпілого ОСОБА_8 є~~не обґрунтованими. Відповідно до положень ст. 1206 ЦК особа, яка вчинила злочин, зобов`язана відшкодувати витрати закладові охорони здоров`я на лікування потерпілого від цього злочину, крім випадку завдання шкоди при перевищенні меж необхідної оборони або у стані сильного душевного хвилювання, що виникло раптово внаслідок насильства або тяжкої образи з боку потерпілого. Встановивши, що КП Козятинська ЦРЛ Козятинської р…