Рішення у справі "Дуйєб проти Нідерлан...
О решении
Текст решения
ЄВРОПЕЙСЬКИЙ СУД З ПРАВ ЛЮДИНИ
Р І Ш Е Н Н Я
09.08.1999
Рішення у справі "Дуйєб проти Нідерландів"
Комюніке Секретаря Суду
Європейський суд з прав людини постановив, що у справі "Дуйєб
проти Нідерландів" порушення Європейської конвенції з прав людини
( 995_004 ) не було.
Заявник у справі - громадянин Марокко Абдельазіз Дуйєб,
1960 року народження, проживає в Амстердамі. У лютому 1996 року
пан Дуйєб, якого було запідозрено в торгівлі людьми, на порушення
статті 250ter Кримінального кодексу Нідерландів, перебував під
вартою у поліції. Однак внаслідок друкарської помилки ордер на
затримання було видано з посиланням на статтю 250 замість
статті 250ter Кримінального кодексу. Заявник стверджував, що
тримання його під вартою згідно зі статтею 250 - незаконне.
У прийнятому одностайно рішенні Суд постановив, що порушення
Конвенції ( 995_004 ) за пунктами 1c і 4 статті 5 (право на
свободу та особисту недоторканність) допущено не було.
Судове рішення було постановлене Великою палатою у складі
17 суддів, а саме: Елізабет Палм (Швеція), голова Луїджі Феррарі Браво (Італія) Люціус Кафліш (Швейцарія) Жан-Поль Коста (Франція) Вера Стражніцка (Словаччина) Віллі Фурманн (Австрія) Карел Юнгвірт (Чехія) Марк Фішбах (Люксембург) Бостьян Жупанчич (Словенія) Ніна Важич (Хорватія) Джон Хедіган (Ірландія) Вільгельміна Томассен (Нідерланди) Маргарита Цаца-Ніколовська (колишня республіка Югославії
Македонія) Тудор Пантіру (Молдова) Егілс Левіц (Латвія) Крістак Трая (Албанія) Снежана Ботучарова (Болгарія), а також Мод де Бур-Буквіккіо, заступник Секретаря.
Повний текст цього рішення можна знайти на веб-сторінці Суду
в Інтернеті (http://www.dhcour.coe.fr) англійською та французькою
мовами.
Канцелярія Європейського суду з прав людини F-67075 Strasbourg Cedex Звертатися до Родеріка Лідделла (Roderick Liddell), телефон: (0) 3 88-41-24-92; або до Емми Гельєр (Emma Hellyer), телефон: (0) 3 90-21-42-15; факс: (0) 3 88-41-27-91
Рішення у справі "Дуйєб проти Нідерландів"
Рішення; Рада Європи від 09.08.1999
Прийняття від 09.08.1999
Постійна адреса:
https://zakon.rada.gov.ua/go/980_383
Законодавство України
станом на 04.09.2026
поточна редакція
Публікації документа
Практика Європейського суду з прав людини. Рішення. Коментарі. від 1999 — 1999 р., № 3
Официальный перевод публикует zakon.rada.gov.ua во исполнение ЗУ «Об исполнении решений и применении практики Европейского суда по правам человека». Перевод является официальным документом и не является объектом авторского права (ст. 8 ЗУ «Об авторском праве и смежных правах»).
Оригинал на zakon.rada.gov.ua ↗