Рішення у справі "Дуйєб проти Нідерлан...
About the judgment
Text of the judgment
ЄВРОПЕЙСЬКИЙ СУД З ПРАВ ЛЮДИНИ
Р І Ш Е Н Н Я
09.08.1999
Рішення у справі "Дуйєб проти Нідерландів"
Комюніке Секретаря Суду
Європейський суд з прав людини постановив, що у справі "Дуйєб
проти Нідерландів" порушення Європейської конвенції з прав людини
( 995_004 ) не було.
Заявник у справі - громадянин Марокко Абдельазіз Дуйєб,
1960 року народження, проживає в Амстердамі. У лютому 1996 року
пан Дуйєб, якого було запідозрено в торгівлі людьми, на порушення
статті 250ter Кримінального кодексу Нідерландів, перебував під
вартою у поліції. Однак внаслідок друкарської помилки ордер на
затримання було видано з посиланням на статтю 250 замість
статті 250ter Кримінального кодексу. Заявник стверджував, що
тримання його під вартою згідно зі статтею 250 - незаконне.
У прийнятому одностайно рішенні Суд постановив, що порушення
Конвенції ( 995_004 ) за пунктами 1c і 4 статті 5 (право на
свободу та особисту недоторканність) допущено не було.
Судове рішення було постановлене Великою палатою у складі
17 суддів, а саме: Елізабет Палм (Швеція), голова Луїджі Феррарі Браво (Італія) Люціус Кафліш (Швейцарія) Жан-Поль Коста (Франція) Вера Стражніцка (Словаччина) Віллі Фурманн (Австрія) Карел Юнгвірт (Чехія) Марк Фішбах (Люксембург) Бостьян Жупанчич (Словенія) Ніна Важич (Хорватія) Джон Хедіган (Ірландія) Вільгельміна Томассен (Нідерланди) Маргарита Цаца-Ніколовська (колишня республіка Югославії
Македонія) Тудор Пантіру (Молдова) Егілс Левіц (Латвія) Крістак Трая (Албанія) Снежана Ботучарова (Болгарія), а також Мод де Бур-Буквіккіо, заступник Секретаря.
Повний текст цього рішення можна знайти на веб-сторінці Суду
в Інтернеті (http://www.dhcour.coe.fr) англійською та французькою
мовами.
Канцелярія Європейського суду з прав людини F-67075 Strasbourg Cedex Звертатися до Родеріка Лідделла (Roderick Liddell), телефон: (0) 3 88-41-24-92; або до Емми Гельєр (Emma Hellyer), телефон: (0) 3 90-21-42-15; факс: (0) 3 88-41-27-91
Рішення у справі "Дуйєб проти Нідерландів"
Рішення; Рада Європи від 09.08.1999
Прийняття від 09.08.1999
Постійна адреса:
https://zakon.rada.gov.ua/go/980_383
Законодавство України
станом на 04.09.2026
поточна редакція
Публікації документа
Практика Європейського суду з прав людини. Рішення. Коментарі. від 1999 — 1999 р., № 3
The official translation is published by zakon.rada.gov.ua under the Law on the Enforcement of Judgments and Application of the Case Law of the European Court of Human Rights. The translation is an official document and is not subject to copyright (Article 8 of the Law on Copyright and Related Rights).
Original on zakon.rada.gov.ua ↗