← Legislation

ст. 969 ЦК

Зберігання цінностей у банку · Цивільний кодекс України (1329 articles in the corpus)
revision of 05.08.2026чинний

Text of the article

1. Банк може прийняти на зберігання документи, цінні папери, дорогоцінні метали, каміння, інші коштовності та цінності.

{Частину другу статті 969 виключено на підставі Закону № 738-IX від 19.06.2020 }

3. Укладення договору зберігання цінностей у банку засвідчується видачею банком поклажодавцеві іменного документа, пред'явлення якого є підставою для повернення цінностей поклажодавцеві.

How the Supreme Court applies this provision

5 Supreme Court rulings cite this article. First come the Grand Chamber and those where the article appears in the court's own reasoning. The position is quoted verbatim from the ruling; the full text opens here.
a quotation from the court's conclusion

…альних видів зберігання, що регулюється статтями 969, 970 ЦК України на відміну від банківського вкладу, що регулюється статтями 1058-1065 ЦК України. Умовами шлюбного договору врегульовані відносини пов`язані саме із банківськими вкладами, а не з грошовими коштами, які зберігаються в індивідуальному банківському сейфі. Таким чином, грошові кошти, які знаходились у індивідуальному банківському сейфі не підпадають під дію шлюбного договору, оскільки не були оформлені на ім`я спадкодавця, а перебували у банківському сейфі виключно на зберіганні, а тому грошові кошти є спільним майном подружжя та підлягають поділу.…

the article is mentioned in the text

…тановлено положеннями цього Кодексу про окремі види зберігання або законом. Таким чином, норми статей 969, 970, 971 ЦК України є спеціальними нормами відносно до загальних положень про зберігання. Так, відповідно до частини першої, третьої статті 969 ЦК України банк може прийняти на зберігання документи, цінні папери, дорогоцінні метали, каміння, інші коштовності та цінності. Укладення договору зберігання цінностей у банку засвідчується видачею банком поклажодавцеві іменного документа, пред`явлення якого є підставою для повернення цінностей поклажодавцеві. Статтею 970 ЦК України регулюються особливості договору п…

the article is mentioned in the text

…ою особою, відповідно до укладених угод та нормативів банківської установи ПАТ ЮСБ БАНК . При цьому, як було зазначено вище, згаданий договір ~10-2015 укладений між ПАТ ЮСБ БАНК (зберігач) та~громадянином ОСОБА_13 (поклажодавець) у порядку ст. 969 Цивільного кодексу України та інших законодавчих актів. За договором поклажодавець передав зберігачу на відповідальне зберігання в банку цінності, а саме 55~100 дол. США та 4000 євро, і саме на зберігача покладалася відповідальність за збереження і цілісність переданих йому на зберігання цінностей. Таким чином саме ПАТ ЮСБ БАНК несе відповідальність за цінності, які пер…

the article is mentioned in the text

…зберігання присвячено окрему главу 66 розділу ІІІ Цивільного кодексу України, параграфом третім якої зберігання цінностей у банку віднесено до спеціального виду зберігання, на який, однак, поширюються загальні положення про зберігання. 45. Стаття 969 Цивільного кодексу України визначає, що банк може прийняти на зберігання документи, цінні папери, дорогоцінні метали, каміння, інші коштовності та цінності. Банк може бути уповноважений поклажодавцем на вчинення правочинів з цінними паперами, прийнятими на зберігання. Укладення договору зберігання цінностей у банку засвідчується видачею банком поклажодавцеві іменного…

the article is mentioned in the text

…ршої статті 955 ЦК України положення параграфу першого глави 66 Зберігання ЦК України застосовуються до окремих видів зберігання, якщо інше не встановлено положеннями цього Кодексу про окремі види зберігання або законом. Таким чином, норми статей 969, 970, 971 ЦК України є спеціальними нормами відносно до загальних положень про зберігання. Так, відповідно до частини першої, третьої статті 969 ЦК України банк може прийняти на зберігання документи, цінні папери, дорогоцінні метали, каміння, інші коштовності та цінності.Укладення договору зберігання цінностей у банку засвідчується видачею банком поклажодавцеві іменн…

The text of the article comes from our legislation database, loaded from the official portal Legislation of Ukraine (zakon.rada.gov.ua) (wording of 05.08.2026). The act is an official document and is not subject to copyright (Article 8 of the Law on Copyright and Related Rights). For use in proceedings, verify against the official source.

Verify against the source ↗