ст. 949 ЦК
Text of the article
1. Зберігач зобов'язаний повернути поклажодавцеві річ, яка була передана на зберігання, або відповідну кількість речей такого самого роду та такої самої якості.
2. Річ має бути повернена поклажодавцю в такому стані, в якому вона була прийнята на зберігання, з урахуванням зміни її природних властивостей.
Зберігач зобов'язаний передати плоди та доходи, які були ним одержані від речі.
3. Тотожність речі, яка була прийнята на зберігання, і речі, яка була повернута поклажодавцеві, може підтверджуватися свідченням свідків.
How the Supreme Court applies this provision
…і зерна (352 604 кг кукурудзи 3 класу). Верховний Суд вважає доводи касаційної скарги відповідача помилковими. Закінчення строку зберігання не позбавляє зберігача обов`язку зберігати річ надалі, оскільки, згідно зі статтею 949 Цивільного кодексу України, зберігач зобов`язаний повернути поклажодавцеві річ, яка була передана на зберігання, та у стані, якому вона була прийнята на зберігання, при цьому цей обов`язок не припиняється після закінчення строку договору зберігання. Суд апеляційної інстанції встановив, що позивача на виконання вимог частини 3 статті 946 Цивільного кодексу України та рішення Господарського с…
…ду та такої самої якості (частина перша статті 949 ЦК України). 35. Верховний Суд у постанові від 21 вересня 2022 року у справі 127/2972/21 вказав, що за загальним правилом, договір зберігання є реальним, тобто вважається укладеним з моменту передачі поклажодавцем речі зберігачу. Розписка, квитанція або інший документ є документом, який видається зберігачем поклажодавцю за договором зберігання, підтверджуючи як його укладення, так і умови договору, а також засвідчуючи отримання зберігачем від поклажодавця певної речі (речей). 36. Велика Палата Верховного Суду наголошує на необхідності застосування передбачених пр…
…виконаний не ОСОБА_2 , а іншою особою. Верховний Суд зазначає, що висновок експертизи має бути категоричним та не може ґрунтуватись на припущеннях. Крім того згідно з усталеною судовою практикою не може доводитися показаннями свідків виконання зобов`язань, що виникли з правочину. Випадки, коли показання свідків допускаються як засіб доказування факту вчинення правочину, прямо визначені у ЦК України, зокрема, у частині другій статті 937 ЦК України (форма договору зберігання), частині третій статті 949 ЦК України (обов`язок зберігача повернути річ), які до спірних правовідносин не застосовуються. Таким чином колег…
…дносини у вказаних справах, з огляду на правову позицію Великої Палати Верховного Суду, викладену у постанові від 12.10.2021 у справі 233/2021/19, є схожими у контексті змістового критерію, з огляду на предмет і підстави позову, вид договору, який став підставою виникнення спірних правовідносин (договір зберігання), нормативно-правове регулювання (зокрема, статті 936, 938, 948, 949, 950, 951 Цивільного кодексу України), проте є відмінними за фактичними обставинами, встановленими судами, та поданими доказами; справи містять іншу фактично-доказову базу, ніж справа що розглядається. Оскаржувана постанова не суперечи…
…урахуванням особливостей предмета зберігання та суб`єктів договірних правовідносин. Водночас закінчення строку дії договору не позбавляє зберігача обов`язку зберігати річ надалі, оскільки, згідно зі статтею 949 ЦК України, зберігач зобов`язаний повернути поклажодавцеві річ, яка була передана на зберігання, та у стані, якому вона була прийнята на зберігання, при цьому цей обов`язок не припиняється із закінченням строку зберігання. Правова природа плати за зберігання пов`язана із зберіганням речі протягом певного строку, обумовленого договором, і обов`язок здійснення такого платежу є істотною ознакою цих правовідн…
…самого роду та такої самої якості. Річ має бути повернена поклажодавцю в такому стані, в якому вона була прийнята на зберігання, з урахуванням зміни її природних властивостей. (частини перша та друга статті 949 Цивільного кодексу України). Отже, за договором зберігання у зберігача існує обов`язок повернути поклажодавцю передану йому поклажодавцем річ. Згідно з частиною першою та другою статті 205 Господарського кодексу України господарське зобов`язання припиняється неможливістю виконання у разі виникнення обставин, за які жодна з його сторін не відповідає, якщо інше не передбачено законом. У разі неможливості вик…
…/переданий їй другою стороною (поклажодавцем), і повернути її/його поклажодавцеві у схоронності; зберігач зобов`язаний зберігати річ протягом строку, встановленого у договорі зберігання. 5.3. Нормами статей 942, 949 ЦК України визначено, що зберігач зобов`язаний вживати усіх заходів, встановлених договором, законом, іншими актами цивільного законодавства, для забезпечення схоронності речі, а також зберігач зобов`язаний повернути поклажодавцеві річ, яка була передана на зберігання, або відповідну кількість речей такого самого роду та такої самої якості. 5.4. Відповідно до статті 953 ЦК України зберігач зобов`язани…
…зберігання у договорі зберігання не встановлений і не може бути визначений виходячи з його умов, зберігач зобов`язаний зберігати річ до пред`явлення поклажодавцем вимоги про її повернення. Згідно зі статтею 949 ЦК України зберігач зобов`язаний повернути поклажодавцеві річ, яка була передана на зберігання, або відповідну кількість речей такого самого роду та такої самої якості. У справі, яка переглядається, встановлено, що ОСОБА_1 21 січня 2021 року направила поштовим повідомленням письмову вимогу ОСОБА_2 про повернення їй 24 000,00 дол. США до 31 січня 2021 року, яку остання отримала 22 січня 2021 року, проте вз…
…ребуває на зберіганні в елеватора; позивач звернувся до суду за захистом свого порушеного права до закінчення строку складського зберігання спірного майна, у зв`язку з чим в силу положень частин 1, 2 статті 949 Цивільного кодексу України він має право на повернення майна, переданого на зберігання. В межах розгляду справи 916/346/19 ухвалою Господарського суду Одеської області від 14.02.2019 було накладено арешт на пшеницю 3 класу врожаю 2018 року у кількості 1,388 т насипом згідно з карткою кількісно-якісного обліку за формою 36 за період із 01.01.2018 по 03.12.2018 по ФГ "Дінекс-Агро", що зберігається на територ…
…частина друга статті 937, частина третя статті 949 ЦК України). Що стосується посилання заявника на те, що апеляційний суд необґрунтовано відмовив у задоволенні його клопотання про дослідження доказів (аудіозапису судового засідання Рівненського міського суду Рівненської області від 25 січня 2021 року в частині допиту ОСОБА_1 як свідка), то воно також не заслуговує на увагу, так як апеляційний суд не відмовляв у дослідженні вказаного доказу, а вказав на необґрунтованість і відхилив клопотання представника СЖБК Котедж плюс про відтворення зазначеного доказу в судовому засіданні апеляційного суду. У справі, яка пер…
The text of the article comes from our legislation database, loaded from the official portal Legislation of Ukraine (zakon.rada.gov.ua) (wording of 05.08.2026). The act is an official document and is not subject to copyright (Article 8 of the Law on Copyright and Related Rights). For use in proceedings, verify against the official source.
Verify against the source ↗