← Legislation

ст. 82 ЗУ про судоустрій

Загальні засади переведення судді до іншого суду · Закон України «Про судоустрій і статус суддів» (177 articles in the corpus)
revision of 25.06.2026чинний

Text of the article

1. Суддя може бути переведений, у тому числі тимчасово шляхом відрядження, на посаду судді до іншого суду Вищою радою правосуддя в порядку, передбаченому законом.

2. Переведення судді на посаду судді до іншого суду здійснюється на підставі та в межах рекомендації Вищої кваліфікаційної комісії суддів України, внесеної за результатами конкурсу на зайняття вакантної посади судді, проведеного в порядку, визначеному главою 3 цього розділу.

3. Суддя, який виявив намір бути переведеним до іншого місцевого суду за результатами конкурсу на зайняття вакантної посади судді, одночасно із кандидатами, які беруть участь у доборі на посаду судді, складає кваліфікаційний іспит у порядку, передбаченому статтею 74 цього Закону, з урахуванням особливостей, визначених цією статтею.

4. Вища кваліфікаційна комісія суддів України оприлюднює оголошення про прийняття від суддів, зазначених у частині третій цієї статті, заяв про складання кваліфікаційного іспиту одночасно з оприлюдненням рішення про оголошення добору на посаду судді, передбаченого статтею 71 цього Закону.

Кінцевий строк подання заяв до Вищої кваліфікаційної комісії суддів України не може бути меншим за 15 днів з дати розміщення оголошення.

Вимагати від суддів подання інших документів, крім заяви, забороняється.

5. Суддя, зазначений у частині третій цієї статті, під час кваліфікаційного іспиту складає анонімне тестування щодо когнітивних здібностей, історії української державності, загальних знань у сфері права, а також анонімне тестування та виконує практичне завдання щодо однієї або кількох спеціалізацій суду на вибір.

Суддя вважається таким, що склав кваліфікаційний іспит з вибраної спеціалізації суду, якщо він:

1) набрав не менше 75 відсотків максимально можливого бала за тестування щодо загальних знань у сфері права та відповідної спеціалізації суду;

{Пункт 1 абзацу другого частини п'ятої статті 82 в редакції Закону № 4433-IX від 14.05.2025 }

2) набрав не менше 75 відсотків максимально можливого бала за виконання практичного завдання щодо відповідної спеціалізації суду;

3) успішно пройшов тестування щодо когнітивних здібностей та історії української державності.

{Пункт 3 абзацу другого частини п'ятої статті 82 в редакції Закону № 4433-IX від 14.05.2025 }

{Частина п'ята статті 82 в редакції Закону № 4072-IX від 20.11.2024 }

6. Для суддів, зазначених у частині третій цієї статті, прохідний бал кваліфікаційного іспиту встановлюється на рівні прохідного бала кандидатів, які беруть участь у відповідному доборі на посаду судді.

Стосовно суддів, які отримали прохідний бал кваліфікаційного іспиту, Вища кваліфікаційна комісія суддів України визначає та затверджує рейтинг відповідно до статті 77 цього Закону, після чого зараховує їх до резерву, передбаченого статтею 78 цього Закону.

Суддя, зарахований до резерву, може брати участь у конкурсах на зайняття вакантної посади судді місцевого суду протягом всього строку перебування в резерві.

7. Суддя, зазначений у частині третій цієї статті, який склав кваліфікаційний іспит, але не набрав прохідний бал, може використати ці результати протягом двох років з дня їх затвердження. Якщо ці результати в межах наступного кваліфікаційного іспиту відповідатимуть прохідному балу, Вища кваліфікаційна комісія суддів України за заявою такого судді визначає та затверджує його рейтинг відповідно до статті 77 цього Закону, після чого зараховує такого суддю до резерву, передбаченого статтею 78 цього Закону.

8. Суддя апеляційного суду, який виявив намір бути переведеним до іншого апеляційного суду за результатами конкурсу на зайняття вакантної посади судді апеляційного суду, проходить кваліфікаційне оцінювання та бере участь у конкурсі разом з іншими кандидатами на посаду судді апеляційного суду на рівних умовах.

How the Supreme Court applies this provision

36 Supreme Court rulings cite this article. First come the Grand Chamber and those where the article appears in the court's own reasoning. The position is quoted verbatim from the ruling; the full text opens here.
the conclusion binds all courtsa quotation from the court's conclusion

…порядку, передбаченому частиною першою статті 82 1 Закону 1402-VIII (у чинній редакції). 78. Велика Палата Верховного Суду вважає правильними висновки суду першої інстанції про те, що ВККС не вдавалася до поведінки у формі бездіяльності, оскільки з фактичного перебігу запровадженої законом для певних цілей процедури проведення кваліфікаційного оцінювання судді на відповідність займаній посаді загалом стосовно всіх суддів України, з-поміж яких і судді Окружного адміністративного суду міста Києва ОСОБА_1, сутнісної характеристики зовнішніх ознак цього перебігу годі виявити дії, які б конструювали (демонстрували) п…

the conclusion binds all courtsa quotation from the court's conclusion

…порядку, передбаченому частиною першою статті 82 1 Закону 1402-VIII (у чинній редакції). 89. Велика Палата Верховного Суду вважає слушними висновки суду першої інстанції про те, що ВККС не вдавалася до поведінки у формі бездіяльності, оскільки з фактичного перебігу запровадженої законом для певних цілей процедури проведення кваліфікаційного оцінювання судді на відповідність займаній посаді загалом стосовно всіх суддів України, з-поміж яких і судді Окружного адміністративного суду міста Києва ОСОБА_1., сутнісної характеристики зовнішніх ознак цього перебігу складно виявити дії, які б конструювали (демонстрували)…

the conclusion binds all courtsa quotation from the court's conclusion

…порядку, передбаченому частиною першою статті 82 1 Закону 1402-VIII (у чинній редакції). 14. Велика Палата вважає слушними висновки суду першої інстанції про те, що ВККС не вдавалася до поведінки у формі бездіяльності, оскільки з фактичного перебігу запровадженої законом для певних цілей процедури проведення кваліфікаційного оцінювання судді на відповідність займаній посаді загалом стосовно всіх суддів України, з-поміж яких й судді Окружного адміністративного суду міста Києва ОСОБА_1, сутнісної характеристики зовнішніх ознак цього перебігу, годі виявити дії, які би конструювали (демонстрували) правничу ситуацію,…

the conclusion binds all courtsa quotation from the court's conclusion

…порядку, передбаченому частиною першою статті 82 1 Закону 1402-VIII (у чинній редакції). 12 . Велика Палата вважає слушними висновки суду першої інстанції про те, що ВККС не вдавалася до поведінки у формі бездіяльності, оскільки з фактичного перебігу запровадженої законом для певних цілей процедури проведення кваліфікаційного оцінювання судді на відповідність займаній посаді загалом стосовно всіх суддів України, з-поміж яких і судді Окружного адміністративного суду міста Києва ОСОБА_1., сутнісної характеристики зовнішніх ознак цього перебігу годі виявити дії, які б конструювали (демонстрували) правничу ситуацію,…

the conclusion binds all courtsa quotation from the court's conclusion

…е прибув. 65. З урахуванням викладеного Велика Палата Верховного Суду дійшла висновку, що суд першої інстанції повно та всебічно встановив обставини справи, що мають значення для її вирішення, та дійшов правильного і вмотивованого рішення, що позовні вимоги ОСОБА_1 задоволенню не підлягають за їх безпідставністю. 66. Велика Палата Верховного Суду відхиляє доводи апеляційної скарги про те, що судом першої інстанції неправильно застосовано положення статей 53, 82, 92 Закону України 1402-VIII з мотивів, наведених вище. 67. Ухвалюючи рішення у цій справі, Верховний Суд враховує положення Висновку 11 (2008) Консультат…

the conclusion binds all courtsa quotation from the court's conclusion

…оводи та аргументи відзиву відповідача, Велика Палата Верховного Суду вважає, що апеляційна скарга не підлягає задоволенню з огляду на таке. Статтею 131 Конституції України визначено, що в Україні діє ВРП, яка, серед іншого, ухвалює рішення про переведення судді з одного суду до іншого. Відповідно до статті 82 Закону 1402-VIII суддя може бути переведений, у тому числі тимчасово шляхом відрядження, на посаду судді до іншого суду ВРП у порядку, передбаченому законом. Переведення судді на посаду судді до іншого суду здійснюється на підставі та в межах рекомендації ВККС, внесеної за результатами конкурсу на заміщення…

the conclusion binds all courtsa quotation from the court's conclusion

…уції України визначено, що в Україні діє ВРП, яка, серед іншого, ухвалює рішення про переведення судді з одного суду до іншого. 33. Порядок переведення судді на посаду судді до іншого суду визначений статтею 82 Закону 1402-VIII, а також главою 9 Закону 1798-VIII. 34. Відповідно до статті 82 Закону 1402-VIII суддя може бути переведений, у тому числі тимчасово шляхом відрядження, на посаду судді до іншого суду ВРП у порядку, передбаченому законом. Переведення судді на посаду судді до іншого суду здійснюється на підставі та в межах рекомендації ВККС, внесеної за результатами конкурсу на заміщення вакантної посади су…

the conclusion binds all courtsa quotation from the court's conclusion

…З огляду на викладені вище норми права Велика Палата Верховного Суду вважає обґрунтованим висновок суду першої інстанції про те, що у зв`язку з ліквідацією Київського апеляційного адміністративного суду позивач відповідно до положень частини третьої статті 82 Закону 1402-VIII набув право на переведення без конкурсу на посаду судді до іншого суду того самого рівня, а саме Шостого апеляційного адміністративного суду, про що звертався з відповідними заявами до відповідача. 40. У відзиві на позовну заяву, подану до суду першої інстанції, ВККС посилалась на надмірну завантаженість та відсутність законодавчо визначени…

the conclusion binds all courtsthe article is mentioned in the text

…ОСОБА_1 здійснювати правосуддя у відповідному суді; - визнати протиправною бездіяльність ВККС щодо нерозгляду у місячний строк відповідно до Закону України від 02 жовтня 1996 року 393/96-ВР Про звернення громадян та порядку, встановленого статтями 82, 82-1, 93, 98, 101 Закону України від 02 червня 2016 року 1402-VIII Про судоустрій і статус суддів (далі - Закон 1402-VIII), на пленарному засіданні Комісії заяв ОСОБА_1 від 10 та 23 жовтня 2025 року з урахуванням його заяв про переведення до іншого суду від 01 вересня та 27 листопада 2023 року про надання рекомендації про переведення судді Окружного адміністративно…

the conclusion binds all courtsthe article is mentioned in the text

…овну заяву відповідач висловив незгоду з доводами позивача, проти позову заперечував, вважав позовні вимоги безпідставними і необґрунтованими, такими, що не підлягають задоволенню. Зазначав, що за загальним правилом, зокрема, відповідно до статті 82 Закону України від 02 червня 2016 року 1402-VIII Про судоустрій і статус суддів (далі - Закон 1402-VIII) переведення судді здійснюється за результатами конкурсу. Позивач після скасування відповідних актів про його звільнення з посади судді Окружного адміністративного суду міста Києва продовжує обіймати посаду судді цього суду безстроково. Коли набрав чинності Закон 35…

the conclusion binds all courtsthe article is mentioned in the text

…удді з одного суду до іншого здійснюється ВРП: 1) на підставі та в межах рекомендації ВККС і доданих до неї матеріалів; 2) на підставі подання Дисциплінарної палати про переведення судді до суду нижчого рівня. 86. Системний аналіз положень статей 82, 82 1 Закону 1402-VІІІ та статті 70 Закону 1798-VIII дає підстави для висновку про те, що переведення суддів вищих спеціалізованих судів, зокрема суддів Вищого адміністративного суду України, до Верховного Суду можливе лише за результатами конкурсу на підставі рекомендації ВККС. 87. Отже, суд першої інстанції дійшов правильного висновку, що переведення судді, зокрема…

the conclusion binds all courtsthe article is mentioned in the text

…е вважатися свавільним, оскільки переслідувало легітимну мету - першочергове заповнення вакансій у судах із значним кадровим дефіцитом, а тому відсутнє порушення порядку проведення конкурсу на зайняття вакантної посади судді, встановленого статтями 79 та 82 Закону 1402-VIII. Комісія рішенням від 01 жовтня 2019 року 180/зп-19 затвердила й оприлюднила рейтинг учасників конкурсу на зайняття 54 вакантних посад суддів у місцевих адміністративних судах та 22 вакантних посад суддів у місцевих господарських судах, оголошеного рішенням ВККС від 09 серпня 2019 року, зокрема, затвердила рейтинг кандидатів на посаду судді Во…

the conclusion binds all courtsthe article is mentioned in the text

…суддя, якого було відряджено з такого суду, має бути переведений на постійне місце роботи до закінчення строку відрядження (частина третя статті 55 Закону 1402-VIII). 35. Порядок переведення судді на посаду судді до іншого суду визначений статтею 82 Закону 1402-VIII, а також главою 9 Закону 1798-VIII. 36. Відповідно до статті 82 Закону 1402-VIII суддя може бути переведений, в тому числі тимчасово шляхом відрядження, на посаду судді до іншого суду ВРП в порядку, передбаченому законом. Переведення судді на посаду судді до іншого суду здійснюється на підставі та в межах рекомендації ВККС, внесеної за результатами к…

the conclusion binds all courtsthe article is mentioned in the text

…ВККС 01 серпня 2019 року на підставі вказаного рішення оприлюднила на офіційному вебсайті оголошення про конкурс на заміщення 220 вакантних посад суддів місцевих судів шляхом переведення суддів на посаду судді до іншого суду відповідно до статей 79 та 82 Закону 1402-VIII та Положення про проведення конкурсу на зайняття вакантної посади судді, затвердженого рішенням Комісії від 02 листопада 2016 року 141/зп-16 (зі змінами). 23. Пунктом 3 Умов проведення конкурсу встановлено, що до участі в конкурсі допускаються кандидати, які на день подання документів є суддями, що обійма ють посади безстроково або строк повнова…

the conclusion binds all courtsthe article is mentioned in the text

…вили намір бути переведеними до іншого місцевого суду, за результатами кваліфікаційних іспитів, складених у межах процедури добору суддів чи в межах процедури кваліфікаційного оцінювання відповідно. 51. Згідно із частинами першою та другою статті 82 Закону 1402-VIII суддя може бути переведений, у тому числі тимчасово шляхом відрядження, на посаду судді до іншого суду Вищою радою правосуддя в порядку, передбаченому законом. Переведення судді на посаду судді до іншого суду здійснюється на підставі та в межах рекомендації Вищої кваліфікаційної комісії суддів України, унесеної за результатами конкурсу на заміщення ва…

the conclusion binds all courtsthe article is mentioned in the text

…ської області. 29. Позивачка звернулася до суду з цим позовом за захистом порушеного, на її думку, права шляхом визнання протиправним і скасування рішення Комісії від 31 травня 2018 року 133/пс-18. 30. Згідно із частинами другою та третьою статті 82 Закону 1402-VIII переведення судді на посаду судді до іншого суду здійснюється на підставі та в межах рекомендації ВККС, внесеної за результатами конкурсу на заміщення вакантної посади судді, проведеного в порядку, визначеному статтею 79 цього Закону. Переведення судді на посаду судді до іншого суду того самого або нижчого рівня може здійснюватися без конкурсу тільки…

the conclusion binds all courtsthe article is mentioned in the text

…рішень. Кім того, згаданий член ВРП зазначив, що вимога судді ОСОБА_1 щодо вжиття заходів у виді переведення на посаду судді до іншого суду на підставі його повідомлення суперечить закону, зокрема, положенням статті 73 Закону 1798-VIII, та статті 82 Закону 1402-VIII. За результатами перевірки відомостей, викладених у повідомленні судді ОСОБА_1 про втручання в його діяльність, член ВРП ОСОБА_5 склав висновок від 26 листопада 2018 року з пропозицією відмовити у вжитті заходів щодо забезпечення незалежності суддів та авторитету правосуддя. ВРП рішенням від 27 листопада 2018 року затвердила висновки членів ВРП, у том…

the conclusion binds all courtsthe article is mentioned in the text

…осподарського суду. Позивач звернувся до суду з цим позовом за захистом порушеного, на його думку, права, шляхом визнання протиправним і скасування рішення відповідача від 20 липня 2018 року 221/пс-18. Згідно із частинами другою та третьою статті 82 Закону 1402-VIII переведення судді на посаду судді до іншого суду здійснюється на підставі та в межах рекомендації ВККС, внесеної за результатами конкурсу на заміщення вакантної посади судді, проведеного в порядку, визначеному статтею 79 цього Закону. Переведення судді на посаду судді до іншого суду того самого або нижчого рівня може здійснюватися без конкурсу тільки…

the conclusion binds all courtsthe article is mentioned in the text

…ропетровської області. Позивач звернувся до суду з цим позовом за захистом порушеного, на його думку, права, шляхом визнання протиправним і скасування рішення Комісії від 31 травня 2018 року 149/пс-18. Згідно із частинами другою та третьою статті 82 Закону 1402-VIII переведення судді на посаду судді до іншого суду здійснюється на підставі та в межах рекомендації ВККС, внесеної за результатами конкурсу на заміщення вакантної посади судді, проведеного в порядку, визначеному статтею 79 цього Закону. Переведення судді на посаду судді до іншого суду того самого або нижчого рівня може здійснюватися без конкурсу тільки…

the conclusion binds all courtsthe article is mentioned in the text

…ень відповідно до Конституції України та цього Закону. Суддю не може бути переведено до іншого суду без його згоди, крім переведення: у разі реорганізації, ліквідації або припинення роботи суду; у порядку дисциплінарного стягнення. За ч. 2 ст. 82 Закону 1402-VIII встановлено, що переведення судді на посаду судді до іншого суду здійснюється на підставі та в межах рекомендації ВККС, внесеної за результатами конкурсу на заміщення вакантної посади судді, проведеного в порядку, визначеному ст. 79 цього Закону. При цьому, відповідно до ч. 7, 8 ст. 101 Закону 1402-VIII рішення ВККС можуть бути оскаржені до суду з підста…

the conclusion binds all courtsthe article is mentioned in the text

…ень відповідно до Конституції України та цього Закону. Суддю не може бути переведено до іншого суду без його згоди, крім переведення: у разі реорганізації, ліквідації або припинення роботи суду; у порядку дисциплінарного стягнення. За ч. 2 ст. 82 Закону 1402-VIII встановлено, що переведення судді на посаду судді до іншого суду здійснюється на підставі та в межах рекомендації Вищої кваліфікаційної комісії суддів України, внесеної за результатами конкурсу на заміщення вакантної посади судді, проведеного в порядку, визначеному ст. 79 цього Закону. При цьому, відповідно до ч. 7, 8 ст. 101 Закону 1402-VIII рішення ВКК…

the conclusion binds all courtsthe article is mentioned in the text

…до суду з цим позовом за захистом порушеного, на його думку, права, шляхом визнання протиправними дій відповідача та прийнятого в результаті таких дій рішення Комісії від 20 липня 2018 року 194/пс-18. Згідно із частинами другою та третьою статті 82 Закону 1402-VIII переведення судді на посаду судді до іншого суду здійснюється на підставі та в межах рекомендації ВККС, внесеної за результатами конкурсу на заміщення вакантної посади судді, проведеного в порядку, визначеному статтею 79 цього Закону. Переведення судді на посаду судді до іншого суду того самого або нижчого рівня може здійснюватися без конкурсу тільки…

the conclusion binds all courtsthe article is mentioned in the text

…уддя) , судді таких судів мають право подати заяву про відставку або заяву про участь у конкурсі на іншу посаду судді в порядку, визначеному законом. Особливості переведення судді на посаду в іншому суді можуть бути визначені законом. Так, статтею 82 Закону 1402- VIII передбачено, що суддя може бути переведений, в тому числі тимчасово шляхом відрядження, на посаду судді до іншого суду Вищою радою правосуддя в порядку, передбаченому законом. Переведення судді на посаду судді до іншого суду здійснюється на підставі та в межах рекомендації ВККС, внесеної за результатами конкурсу на заміщення вакантної посади судді,…

a quotation from the court's conclusion

…стини другої статті 53, частини третьої статті 82 і пункту 40 розділу XII "Прикінцеві та перехідні положення" Закону України "Про судоустрій і статус суддів", пункту 11 розділу III "Прикінцеві та перехідні положення" Закону України "Про Вищу раду правосуддя" постановлено перевести суддів Житомирського апеляційного адміністративного суду на роботу на посадах суддів Сьомого апеляційного адміністративного суду. Під час нового апеляційного розгляду цієї справи до складу колегії суддів Сьомого апеляційного адміністративного суду, якою ухвалено оскаржувану постанову від 9 квітня 2019 року знову увійшли судді Мацький Є.…

a quotation from the court's conclusion

…ення судді відповідно до частини другої статті 82 Закону України Про судоустрій і статус суддів (в редакції, чинній на час виникнення спірних правовідносин) здійснює виключено Президент України. Положення вказаної норми не передбачає будь-яких рекомендацій чи подань Вищої кваліфікаційної комісії суддів України в процедурі переведення судді у випадку ліквідації суду, в якому він обіймає посаду. Отже, колегія суддів дійшла висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 до Президента України Порошенка Петра Олексійовича, за участю третьої особи - Вищої кваліфікаційної комісії суддів України, про визнання незаконним та скасуван…

Show more ↓

The text of the article comes from our legislation database, loaded from the official portal Legislation of Ukraine (zakon.rada.gov.ua) (wording of 25.06.2026). The act is an official document and is not subject to copyright (Article 8 of the Law on Copyright and Related Rights). For use in proceedings, verify against the official source.

Verify against the source ↗