← Legislation

ст. 490 ЦК

Майнові права інтелектуальної власності на комерційне найменування · Цивільний кодекс України (1329 articles in the corpus)
revision of 05.08.2026чинний

Text of the article

1. Майновими правами інтелектуальної власності на комерційне найменування є:

1) право на використання комерційного найменування;

2) право перешкоджати іншим особам неправомірно використовувати комерційне найменування, в тому числі забороняти таке використання;

3) інші майнові права інтелектуальної власності, встановлені законом.

2. Майнові права інтелектуальної власності на комерційне найменування передаються іншій особі лише разом з цілісним майновим комплексом особи, якій ці права належать, або його відповідною частиною.

How the Supreme Court applies this provision

9 Supreme Court rulings cite this article. First come the Grand Chamber and those where the article appears in the court's own reasoning. The position is quoted verbatim from the ruling; the full text opens here.
a quotation from the court's conclusion

…аючи оцінку таким твердженням позивача, колегія суддів зазначає, що згідно зі ст. 420 ЦК України комерційне найменування належить до об`єктів права інтелектуальної власності. Майновими правами інтелектуальної власності на комерційне найменування є: 1) право на використання комерційного найменування; 2) право перешкоджати іншим особам неправомірно використовувати комерційне найменування, в тому числі забороняти таке використання; 3) інші майнові права інтелектуальної власності, встановлені законом (ч. 1 ст. 490 ЦК України). У чч. 1, 2 ст. 1107 ЦК України вказано, що розпорядження майновими правами інтелектуальної…

a quotation from the court's conclusion

…язково вже призвело до нього. Саме такі правові позиції містяться в наданих для порівняння постановах Верховного Суду від 20.06.2018 у справі 910/20889/13, від 18.10.2018 у справі 910/32742/15, від 10.03.2021 у справі 910/17738/18, від 18.08.2021 у справі 922/1966/18 щодо застосування ч. 1 ст. 420, ст. 489, ст. 490 ЦК України, ч. 3, 4 ст.159 ГК України. 2. Право на комерційне найменування полягає в тому, що юридична особа, яка правомірно користується таким найменуванням, має виключні права на комерційне найменування та може забороняти іншим особам використовувати це саме найменування, у такому разі особа, яка вик…

a quotation from the court's conclusion

…е вбачає підстав для відступу від цього правового висновку, більш того, вважає його таким, що повністю узгоджується із засадою верховенства права (статті 2, 11 ГПК України). Таким чином, попередні судові інстанції, з достатньою повнотою з'ясувавши обставини даної справи, надали цим обставинам невірну правову оцінку, припустившись порушення наведених положень статті 55 Конституції України, статей 489, 490 ЦК України та статті 159 ГК України, що відповідно до статей 308 і 311 ГПК України є підставою для скасування оскаржуваних судових рішень і ухвалення нового рішення про задоволення позову (а, отже, й підставою дл…

the article is mentioned in the text

…з висновками якого погодився суд апеляційної інстанції, вказав, що позивач є таким, що отримав право інтелектуальної власності та виключні майнові права на комерційне (фірмове) найменування TOPCARGO , ТОПКАРГО , передбачені частиною першою статті 490 ЦК України, зокрема виключне право використовувати комерційне (фірмове) найменування TOPCARGO , ТОПКАРГО як знак/частину знака для товарів і послуг, з 11 лютого 2016 року. Вирішуючи питання розподілу судових витрат, суд першої інстанції, з висновками якого погодився суд апеляційної інстанції, врахував, що УКРПАТЕНТ, відповідно до покладених на нього повноважень, не в…

the article is mentioned in the text

…енування є чинним з моменту першого використання цього найменування та охороняється без обов`язкового подання заявки на нього чи його реєстрації і незалежно від того, чи є комерційне найменування частиною торговельної марки); частину першу статті 490 Цивільного кодексу України (стосовно того, що майновими правами інтелектуальної власності є право на використання комерційного найменування; право перешкоджати іншим особам неправомірно використовувати комерційне найменування, в тому числі забороняти таке використання, інші права інтелектуальної власності, встановлені законом); пункт 1 статті 5 Закону України Про охо…

Show more ↓

The text of the article comes from our legislation database, loaded from the official portal Legislation of Ukraine (zakon.rada.gov.ua) (wording of 05.08.2026). The act is an official document and is not subject to copyright (Article 8 of the Law on Copyright and Related Rights). For use in proceedings, verify against the official source.

Verify against the source ↗