← Legislation

ст. 103 КПК

Форми фіксування кримінального провадження · Кримінальний процесуальний кодекс України (679 articles in the corpus)
revision of 14.10.2026чинний

Text of the article

1. Процесуальні дії під час кримінального провадження можуть фіксуватися:

1) у протоколі;

2) на носії інформації, на якому за допомогою технічних засобів зафіксовані процесуальні дії;

3) у журналі судового засідання.

Next step for ст. 103 КПК

Discuss your situation under ст. 103 КПК →
Answers quote the provisions and case law. Free after sign-up.

Apply this provision to your task

Compare case circumstances and court findings. Save relevant decisions for further work.

Ask the assistant about your situation →
Answers quote the provisions and case law. Free after sign-up.
Explore case law for this provision →

How the Supreme Court applies this provision

70 Supreme Court rulings cite this article. First come the Grand Chamber and those where the article appears in the court's own reasoning. The position is quoted verbatim from the ruling; the full text opens here.
a quotation from the court's conclusion

…експерименту. 25. Із системного аналізу статей 23, 84, 95, 99, 103-105, 240 КПК випливає, що показання і дані протоколу слідчого експерименту є окремими самостійними процесуальними джерелами доказів, які суд оцінює з точки зору належності, допустимості, достовірності за правилами ст. 94 КПК. При цьому відомості, що зафіксовані у відповідному протоколі, є складовим компонентом змісту документа як окремого процесуального джерела доказів, де фіксуються його хід та результати. Отже, критерієм визнання належності й допустимості протоколу слідчого експерименту насамперед є проведення слідчої дії з дотриманням процедури…

a quotation from the court's conclusion

…их інформаційних систем, а також про застосування відповідних технічних засобів відбору та фіксації змісту інформації є обґрунтованою. Зміст протоколу НСРД від 15 вересня 2022 року відповідає вимогам статей 103, 104, 252, 264 КПК та, усупереч доводам, наведеним захисником у касаційній скарзі, не свідчить про порушення приписів КПК щодо фіксації НСРД. Також захисник зазначає про неналежність та недопустимість додатку до протоколу НСРД - диска DVD-R марки Verbatim . ОСОБА_6 указує, що суд не визнав диск речовим доказом, не встановив, чи є збережена на ньому інформація такою, зняття якої здійснено у спосіб, що відпо…

a quotation from the court's conclusion

…ством процедури. Не залишились поза увагою судів і доводи сторони захисту щодо допустимості доданого до протоколу огляду місця події диску з відеозаписом цієї слідчої дії. Так, відповідно до положень ст. 103 КПК України процесуальні дії під час кримінального провадження можуть фіксуватися, зокрема, у протоколі, на носії інформації, на якому за допомогою технічних засобів зафіксовані процесуальні дії. За приписами ст. 105 КПК України додатками до протоколу можуть бути, зокрема, стенограма, аудіо-, відеозапис процесуальної дії. Так, судами встановлено, що у протоколі огляду місця події від 09 листопада 2023 року мі…

a quotation from the court's conclusion

…цій, службових та фізичних осіб речей, документів, відомостей, висновків експертів, висновків ревізій та актів перевірок, проведення інших процесуальних дій, передбачених цим Кодексом. Пунктом 1 ч. 1 ст. 103 КПК закріплено, що протокол є формою фіксування кримінального провадження. Отже, сторона обвинувачення відповідно до вимог КПК задокументувала інформацію, що, за її висновками, мала значення для кримінального провадження, а саме шляхом складання відповідних протоколів. Своєю чергою місцевий суд безпосередньо дослідив вказані вище відеозаписи та пересвідчився у достовірності даних протоколу огляду. Крім того,…

a quotation from the court's conclusion

…альних процесуальних норм, передбачених статтями 23, 84, 95, 99, 103-105, 240 КПК, вказав, що показання і протокол слідчого експерименту є окремими самостійними процесуальними джерелами доказів, які суд оцінює за правилами ст. 94 КПК, що узгоджується з висновком, викладеним у постанові об`єднаної палати Касаційного кримінального суду Верховного Суду від 14 вересня 2020 року (справа 740/3597/17). Доводи захисника про те, що ОСОБА_7 не був залучений до слідчих експериментів, апеляційний суд визнав безпідставними через те, що ч. 3 ст. 240 КПК не передбачає обов`язкової участі обвинуваченого під час проведення слідчо…

a quotation from the court's conclusion

…слідчий експеримент шляхом відтворення дій, обстановки, обставин певної події, проведення необхідних дослідів чи випробувань (ч. 1 ст. 240 КПК), й ця процесуальна дія фіксується у формі, визначеній в ст. 103 КПК, зокрема, в протоколі слідчої дії. Відповідно до вимог пунктів 1, 2 ч. 3 ст. 104 КПК протокол повинен містити в собі, серед іншого, місце, час проведення та назву процесуальної дії; всіх осіб, які присутні під час проведення процесуальної дії (прізвища, імена, по батькові, дати народження, місця проживання); послідовність дій. Указаних вимог КПК слідчим було дотримано, протоколи проведення слідчих експери…

a quotation from the court's conclusion

…2014 року, а показанням свідка ОСОБА_10 , які було надано в порядку ст. 225 КПК України та визнано недопустимим доказом, що є неприпустимим і суперечить змісту кримінальних процесуальних норм, а саме статей 23, 84, 95, 99, 103-105, 240 КПК України. Крім того, Верховний Суд звертає увагу на те, що суд апеляційної інстанції, ігноруючи наведені вище вказівки суду касаційної інстанції, не надав належної оцінки доводам апеляційної скарги прокурора, в якій останній, посилаючись на наявні у справі докази, наголошував на тому, що на штанах ОСОБА_6 було виявлено сліди крові потерпілого ОСОБА_9 . Так, як зазначено вище, Ве…

a quotation from the court's conclusion

…есня 2022 року справа 552/3066/17. Так, Верховний Суд наголошував, що з метою реалізації уповноваженими особами приписів КПК України ухвалено й діють спеціальні нормативні акти, які встановлюють підстави та порядок отримання працівниками правоохоронних органів грошових коштів за рахунок видатків спеціального призначення у кримінальному провадженні. Водночас за приписами ст. 91 КПК України джерело походження грошей, які використовуються під час оперативної закупки, не входить у предмет доказування у кримінальних правопорушеннях, передбачених ст. 307 КК України. Приписи статей 103-105, 233, 252 КПК України стосовно…

a quotation from the court's conclusion

…КК. З такими висновками погоджується і Верховний Суд та вважає, що суд апеляційної інстанції перевірив всі доводи апеляційної скарги засудженого та дав на них ґрунтовні відповіді. Ухвала апеляційного суду є законною, обґрунтованою та належним чином вмотивованою, вона в повній мірі відповідає вимогам статей 370 , 419 КПК. З матеріалів справи убачається, що 19 січня 2019 року слідчий з дотриманням вимог статей 103, 104, 290 КПК надав ОСОБА_8 і його захиснику доступ до матеріалів досудового розслідування в підшитому і пронумерованому стані в чотирьох томах, про що складено відповідний протокол. При цьому засуджений…

a quotation from the court's conclusion

…3 вересня 2022 року справа 552/3066/17. Верховний Суд наголошував, що з метою реалізації уповноваженими особами приписів КПК України ухвалено й діють спеціальні нормативні акти, які встановлюють підстави та порядок отримання працівниками правоохоронних органів грошових коштів за рахунок видатків спеціального призначення у кримінальному провадженні. Водночас за приписами ст. 91 КПК України джерело походження грошей, які використовуються під час оперативної закупки, не входить у предмет доказування у кримінальних правопорушеннях, передбачених ст. 307 КК України. Приписи статей 103-105, 233, 252 КПК України стосовно…

a quotation from the court's conclusion

…за приписами ст. 91 КПК джерело походження грошей, які використовуються під час оперативної закупки, не входить у предмет доказування у кримінальних правопорушеннях, передбачених ст. 307 КК. Приписи статей 103-105 , 233, 252 КПК стосовно фіксації ходу і результатів НСРД також не вимагають від органу досудового розслідування зазначати джерело походження грошей як платіжного засобу, який використовується під час проведення слідчих дій, спрямованих на отримання (збирання) доказів або перевірку вже отриманих доказів у конкретному кримінальному провадженні. Не містять таких вимог і приписи статей 246, 271 КПК. У випа…

a quotation from the court's conclusion

…, де фіксуються його хід та результати (статті 103, 104 КПК України). Оскільки критерієм визнання допустимості протоколу пред`явлення особи для впізнання, перш за все, є проведення слідчої дії з дотриманням процедури, визначеної законом, то наявність незначних розбіжностей не може автоматично свідчити про недопустимість такого доказу. Адже вирішальним для такого висновку є з`ясування питання, чи дотримано органами досудового розслідування встановленого законом порядку проведення пред`явлення особи для впізнання. З досліджених місцевим судом відповідних протоколів від 21 лютого 2019 року вбачається, що потерпілим…

a quotation from the court's conclusion

…альних процесуальних норм, передбачених статтями 23, 84, 95, 99, 103-105, 240 КПК України, колегія суддів зазначає, що показання і протокол слідчого експерименту є окремими самостійними процесуальними джерелами доказів, які суд оцінює за правилами ст. 94 КПК України. Така позиція Суду узгоджується з висновком, викладеним у постанові об`єднаної палати Касаційного кримінального суду Верховного Суду від 14 вересня 2020 року (провадження 51-6070 кмо19, справа 740/3597/17). За кримінальним процесуальним законом процедура проведення слідчого експерименту містить низку процесуальних гарантій, дотримання яких виключає об…

a quotation from the court's conclusion

…альних процесуальних норм, передбачених статтями 23, 84, 95, 99, 103-105, 240 КПК України, колегія суддів зазначає, що показання і протокол слідчого експерименту є окремими самостійними процесуальними джерелами доказів, які суд оцінює за правилами ст. 94 цього Кодексу. Така позиція Суду узгоджується з висновком, викладеним у постанові об`єднаної палати Касаційного кримінального суду Верховного Суду від 14 вересня 2020 року (провадження 51-6070 кмо19, справа 740/3597/17). Як вбачається з матеріалів кримінального провадження, проведений із вказаним свідком слідчий експеримент з фототаблицею відповідає вимогам ст. 2…

a quotation from the court's conclusion

…них, як~докази. Відповідно до положень статей 103 і 104 КПК України носій інформації, на якому за~допомогою технічних засобів зафіксовані хід і результати слідчої (розшукової) дії, долучається до протоколу і є його невід`ємною частиною. А тому відкриттю у порядку ст. 290 КПК України підлягає не тільки протокол слідчої (розшукової) дії, але й~виготовлені до нього додатки. Суди попередніх інстанцій, спростовуючи доводи сторони захисту про невідкриття ОСОБА_8 змісту додатків до протоколів огляду місця події та слідчого експерименту, правильно виходили з того, що при виконанні вимог ст. 290 КПК України ОСОБА_8 та йо…

a quotation from the court's conclusion

…и проведені у відповідності до положень статей 103 , 104 , 105 , 106 КПК України , зазначені у протоколах відомості мають значення для встановлення обставин кримінального правопорушення. Дослідивши зібрані у справі докази, суд першої інстанції встановив сукупність усіх передбачених законом ознак складу злочину, передбаченого ч. 4 ст.~187 КК України, та, ухвалюючи вирок, дійшов обґрунтованого висновку про те, що ОСОБА_7 вчинив інкриміноване йому суспільно небезпечне діяння. Колегія суддів погоджується з висновками суду першої інстанції та вважає, що винуватість ОСОБА_7 в інкримінованому злочині доведена поза розум…

a quotation from the court's conclusion

…суду, його отримано з порушенням вимог статей 71, 103 106 КПК. Колегія суддів звертає увагу на те, що Верховним Судом неодноразово зазначалось про неухильне додержання судами вимог статей 84 90 КПК при оцінці доказів. Належність доказів як внутрішня їх властивість полягає у спроможності їх встановлювати наявність або відсутність обставин, які згідно зі статтею 91 КПК підлягають доказуванню у кримінальному провадженні. Натомість допустимість доказів як їх зовнішня властивість полягає у дотриманні вимог КПК стосовно їх отримання і процесуального оформлення. Отже, висновок суду апеляційної інстанції про неналежніст…

a quotation from the court's conclusion

…час її допиту в суді першої інстанції, Верховний Суд вважає обґрунтованими висновки апеляційного суду, який послався на рішення Об`єднаної палати Касаційного кримінального суду Верховного Суду від 14 вересня 2020 року, у якому зроблено висновок, про те, що, спираючись на зміст кримінальних процесуальних норм, передбачених статтями 23, 84, 95, 99, 103-105, 240 КПК України, показання і протокол слідчого експерименту є окремими самостійними процесуальними джерелами доказів, які суд оцінює за правилами ст. 94 КПК України. Тому питання надання переваги судом певним належним, допустимим і достовірним доказам порівняно…

a quotation from the court's conclusion

…и, виготовляти графічні зображення оглянутого місця чи окремих речей, виготовляти відбитки та зліпки, оглядати і вилучати речі і документи, які мають значення для кримінального провадження. Згідно зі ст. 103 КПК України процесуальні дії під час кримінального провадження фіксуються у протоколі, вимоги до якого визначені у ч. 3 ст. 104 цього Кодексу, і, зокрема, він має містити відомості про всіх осіб, які присутні під час проведення процесуальної дії (прізвища, імена, по батькові, дати народження, місця проживання). Та обставина, що спеціаліст ОСОБА_11 , який відповідно до ч. 2 ст. 71 КПК України був залучений для…

a quotation from the court's conclusion

…я не була зафіксована відповідними звуко- та відеозаписувальними технічними засобами. Однак колегія суддів не погоджується з такими доводами сторони захисту, виходячи з наступного. Відповідно до ч. 1 ст. 103 КПК України процесуальні дії під час кримінального провадження можуть фіксуватися у протоколі, на носії інформації, на якому за допомогою технічних засобів зафіксовані процесуальні дії, та у журналі судового засідання. Частиною 1 ст. 104 КПК України встановлено, що у випадках, передбачених цим Кодексом, хід і результати проведення процесуальної дії фіксуються у протоколі. Згідно із ч. 1 ст. 107 КПК України рі…

a quotation from the court's conclusion

…ї. 25.~~~~~~~~~~~~ Зокрема, положеннями ст. 103 КПК визначено форми фіксування процесуальної дії під час кримінального провадження, серед них передбачена фіксація процесуальної дії як у протоколі, так і на носії інформації, на якому за допомогою технічних засобів зафіксовані процесуальні дії. 26.~~~~~~~~~~~~ Статтями 104, 107 КПК визначено вимоги до протоколу та застосування технічних засобів фіксування кримінального провадження. Так, змістом ч. 6 ст. 107 КПК визначено вичерпні випадки, коли незастосування технічних засобів фіксування тягне за собою недійсність відповідної процесуальної дії. 27.~~~~~~~~~~~~ Разом…

a quotation from the court's conclusion

…альних процесуальних норм, передбачених статтями 23, 84, 95, 99, 103-105, 240 КПК України, колегія суддів зазначає, що показання і протокол слідчого експерименту є окремими самостійними процесуальними джерелами доказів, які суд оцінює за правилами ст. 94 КПК України. Така позиція Суду узгоджується з висновком, викладеним у постанові об`єднаної палати Касаційного кримінального суду Верховного Суду від 14 вересня 2020 року у провадженні 51-6070кмо19 (справа 740/3597/17). За кримінальним процесуальним законом процедура проведення слідчого експерименту містить низку процесуальних гарантій, дотримання яких виключає об…

a quotation from the court's conclusion

…кету Фора . Згідно з пунктами 1, 2 ч. 1~ст. 103 КПК~процесуальні дії під час кримінального провадження можуть фіксуватися: у протоколі, на носії інформації, на якому за допомогою технічних засобів зафіксовані процесуальні дії. Положеннями частин 1 та 2~ст. 104 КПК~встановлено, що у випадках, передбачених цим Кодексом, хід і результати проведення процесуальної дії фіксуються у протоколі. У випадку фіксування процесуальної дії під час досудового розслідування за допомогою технічних засобів про це зазначається у протоколі. За таких обставин, ухвала апеляційного суду щодо ОСОБА_8 підлягає скасуванню із призначенням н…

a quotation from the court's conclusion

…ий слідчий ізолятор відповідно до вимог статей 103, 104, 290 КПК України надано підозрюваному ОСОБА_7 та його захиснику ОСОБА_47 доступ до матеріалів досудового розслідування в кількості 14 томів, в яких були наявні й відеозаписи проведених під час досудового розслідування слідчих дій. Крім того, відповідно до зазначеного протоколу підозрюваний ОСОБА_7 та його захисник ОСОБА_43 ознайомилися з матеріалами кримінального провадження, при цьому за наслідком ознайомлення будь-яких заяв та клопотань, у тому числі щодо надання відеозаписів проведених слідчих дій або їх відтворення, ними заявлено не було. За таких обстав…

a quotation from the court's conclusion

…альних процесуальних норм, передбачених статтями 23, 84, 95, 99, 103-105, 240 КПК України, колегія суддів зазначає, що показання і протокол слідчого експерименту є окремими самостійними процесуальними джерелами доказів, які суд оцінює за правилами ст. 94 КПК України. Така позиція Суду узгоджується з висновком, викладеним у постанові Об`єднаної палати Касаційного кримінального суду Верховного Суду від 14 вересня 2020 року у провадженні ~51-6070кмо19~(справа 740/3597/17). За кримінальним процесуальним законом процедура проведення слідчого експерименту містить низку процесуальних гарантій, дотримання яких виключає о…

a quotation from the court's conclusion

…за наслідками проведення відповідної слідчої дії за участю потерпілої ОСОБА_8 із долученим в якості додатку оптичним диском є безпідставними, оскільки вказаний протокол складений з дотриманням вимог статей 103-107, 240 КПК України, про що обґрунтовано зазначено як у вироку суду першої інстанції, так і в ухвалі суду апеляційної інстанції, та підтверджується матеріалами кримінального провадження (т.1 а. п. 43-45) . Також є необґрунтованим посилання захисника ОСОБА_6 в касаційній скарзі на те, що в порушення вимог ч. 4 ст. 95 КПК України суд першої інстанції взяв до уваги показання потерпілої, які вона давала під ч…

a quotation from the court's conclusion

…(розшукової) дії, як освідування особи, регламентовано не лише однією ст. 241 КПК, але й загальними нормами ст. 223 КПК, якими визначено загальні умови та правила проведення слідчих (розшукових) дій, ст. ст. 103 107 КПК, які присвячені порядку фіксування процесуальних дій під час кримінального провадження, тощо. Однак, з іншого боку у ч. 3 ст. 245 КПК міститься відсилка лише на правила ст. 241 КПК, а не на порядок проведення освідування особи в цілому. Тобто у цьому випадку згадане положення частини 3 ст. 245 КПК за способом викладення є відсильною нормою і містить відсилку виключно на правила ст. 241 КПК, без пр…

a quotation from the court's conclusion

…танцій та визнані безпідставними. Також колегія судді вважає необґрунтованими доводи засудженої про те, що вищенаведений протокол складений з порушенням вимог кримінального процесуального закону. Як убачається з матеріалів кримінального провадження, суди обґрунтовано визнали висновки експертиз та протокол огляду місця події допустимими, належними і достовірними доказами, оскільки правових підстав для визнання цих висновків недопустимими суди не мали, адже їх було одержано з урахуванням вимог статей 101, 102 , 103, 237, 242, 243 КПК. Доводи касаційної скарги засудженої ОСОБА_6 про те, що огляд місця дорожньо-транс…

a quotation from the court's conclusion

…розшукових) дій. Відповідно до положень ст. ст. 103 і 104 КПК носій інформації, на якому за допомогою технічних засобів зафіксовані хід і результати слідчої (розшукової) дії, долучається до протоколу і є його невід`ємною частиною. А тому відкриттю у порядку ст. 290 КПК підлягає не тільки протокол слідчої (розшукової) дії, але й виготовлені до нього додатки. Як убачається з матеріалів кримінального провадження, стороною обвинувачення зазначені вимоги закону було дотримано. Зокрема, 22 березня 2017~~року ОСОБА_8 та його захиснику ОСОБА_12 в порядку ст. 290 КПК в підшитому і пронумерованому стані були відкриті матер…

a quotation from the court's conclusion

…гальним правилам фіксації, передбаченим статтями 103-107 КПК України, і спеціальним, передбаченим статтями 252, 265 цього Кодексу, оскільки не відповідає критеріям законності, обґрунтованості, своєчасності, вмотивованості, повноти та грамотності документального оформлення. А тому доводи прокурора про те, що місцевий суд необґрунтовано відмовив у допиті свідків із питань, які виникли у сторін під час судового розгляду щодо обставин проведення негласних слідчих дій, колегія суддів вважає безпідставними. Що стосується доводів прокурора про помилковість висновку місцевого суду щодо визнання недопустимим доказом прото…

Show more ↓

The text of the article comes from our legislation database, loaded from the official portal Legislation of Ukraine (zakon.rada.gov.ua) (wording of 14.10.2026). The act is an official document and is not subject to copyright (Article 8 of the Law on Copyright and Related Rights). For use in proceedings, verify against the official source.

Verify against the source ↗