← Case law

Постанова in case no. 520/12933/17

Касаційний кримінальний суд Верховного Суду · 18.11.2020 · Supreme Court
full text from our database10 352 charactersall acts in the case →

About the act

Case no.
520/12933/17
Date of the judgment
18.11.2020
Type of proceedings
Кримінальне
Type of judgment
Постанова
Case category
Створення, керівництво злочинною спільнотою або злочинною організацією, а також участь у ній

Provisions the ruling relies on

In order of first mention in the text: what comes first is usually the matter in dispute. Click opens the article from our corpus.

Text of the judgment

~

Ухвала

Іменем України

18 листопада 2020 року

м. Київ

справа 520/12933/17

провадження 51-5754 км 18

Верховний Суд колегією суддів Третьої судової палати Касаційного кримінального суду у складі:

головуючого~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ОСОБА_1 ,

суддів~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ОСОБА_2 ,~ ОСОБА_3 ,

за участю:

секретаря судового засідання~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~ ОСОБА_4 ,

прокурора~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ------------~~~~~~~~~~~~~~~~ --------------- ~~~~~~~~~~~~~~ ОСОБА_5 ,

представника ПАТ~ Одеський нафтопереробний завод

(у режимі відеоконференції) ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ОСОБА_6 ,

розглянув у відкритому судовому засіданні касаційну скаргу представника Публічного акціонерного товариства Одеський нафтопереробний завод адвоката ОСОБА_6 на вирок Київського районного суду м. Одеси від 30 жовтня 2017 року та ухвалу Миколаївського апеляційного суду від~16 червня 2020 року стосовно ОСОБА_7 , ОСОБА_8 та~ ОСОБА_9 .

Зміст оскаржених судових рішень

За вироком Київського районного суду м.~Одеси від~30~жовтня 2017 року ~затверджено угоди про визнання винуватості, що були укладені між підозрюваними ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 та прокурором відділу прокуратури Одеської області ОСОБА_10 . ~

ОСОБА_7 визнано винуватим у вчиненні злочинів, передбачених ч. 1 ст. 255, ч. 5 ст. 27, ч. 4 ст. 28, ч. 3 ст. 212, ч. 5 ст. 27, ч. 4 ст. 28, ч. 1 ст. 366, ч. 5 ст. 27, ч. 4 ст. 28, ч. 1 ст. 364 Кримінального кодексу України (далі КК України) . На~підставі ч. 1 ст. 70 КК України остаточно призначено ОСОБА_7 покарання на строк 5 років позбавлення волі із позбавленням права обіймати керівні посади на підприємствах паливно-енергетичного комплексу на строк 1 рік без конфіскації майна, зі штрафом у розмірі 255 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 4335 грн. На~підставі ст. 75 КК України ОСОБА_7 звільнено від~відбування призначеного основного покарання з випробуванням на строк 1 рік із покладенням обов`язків, передбачених пунктами 1, 2 ч. 1 ст. 76 цього кодексу.~

ОСОБА_8 визнано винуватою у вчиненні злочинів, передбачених ч. 1 ст. 255, ч. 5 ст. 27, ч. 4 ст. 28, ч. 3 ст. 212, ч. 4 ст. 28, ч. 1 ст. 366, ч. 5 ст. 27, ч. 4 ст. 28, ч. 1 ст. 364 КК України. На~підставі ч.~1 ст. 70 КК України остаточно призначено ОСОБА_8 покарання у виді позбавлення волі на строк 5 років з позбавленням права обіймати керівні посади на підприємствах паливно-енергетичного комплексу на строк 1 рік без~конфіскації майна, зі штрафом у розмірі 255 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 4335 грн. На підставі ст. 75 КК України ОСОБА_8 звільнено від~відбування призначеного основного покарання з випробуванням на~строк 1 рік із~покладенням обов`язків, передбачених пунктами 1, 2 ч.~1 ст. 76 цього кодексу.~

ОСОБА_9 визнано винуватим у вчиненні злочинів, передбачених ч. 1 ст. 255, ч. 5 ст. 27, ч. 4 ст. 28, ч. 3 ст. 212, ч. 5 ст. 27, ч. 4 ст. 28, ч. 1 ст. 366, ч. 5 ст. 27, ч. 4 ст. 28, ч. 1 ст. 364 КК України . На~підставі ч.~1 ст. 70 КК України остаточно призначено ОСОБА_9 покарання у виді позбавлення волі на строк 5 років з позбавленням права обіймати керівні посади на підприємствах, які здійснюють перевалку~ нафтопродуктів, на строк 1 рік без конфіскації майна, зі штрафом у розмірі 270 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 4590 грн. На підставі ст. 75 ~КК України ОСОБА_9 звільнено від~відбування призначеного основного покарання з~випробуванням на~строк 1 рік із покладенням обов`язків, передбачених пунктами 1, 2~ ч. ~1 ст. 76 цього кодексу.~

Задоволено клопотання прокурора про застосування спеціальної конфіскації до~речових доказів у кримінальному провадженні. Застосовано спеціальну конфіскацію нафтопродуктів загальною кількістю 97~098,355 т, які визнано речовими доказами у кримінальному провадженні, або грошових коштів, отриманих від~їх~реалізації, у тому числі, які перебувають на рахунках ДП~ Укртранснафтопродукт , відкритих з метою виконання ухвал Приморського районного суду м. Одеси від 30 вересня 2014 року, 03 листопада 2014 року, 22 грудня 2014 року, 19 вересня 2016 року, 30 вересня 2016 року про надання дозволу на~реалізацію нафтопродуктів у ПАТ Фортуна-банк , МФО 300904, а саме: на рахунку НОМЕР_1 відповідно до договору банківського вкладу 11ДПС/191/2113/ЮР та на рахунку НОМЕР_2 відповідно до договору банківського вкладу ~11ДПС/250/2113/ЮР, у тому числі нарахованих відсотків від коштів, отриманих від~реалізації нафтопродуктів на виконання вказаних договорів банківського вкладу, шляхом їх звернення на користь держави.

Миколаївський апеляційний суд ухвалою від 16 червня 2020 року вирок Київського районного суду м.~Одеси від 30 жовтня 2017~року залишив без змін, а апеляційні скарги представника ПАТ Одеський нафтопереробний завод адвоката ОСОБА_6 , представника ДП Укртранснафтопродукт ОСОБА_11 , захисника ОСОБА_12 адвоката ОСОБА_13 , генерального директора ЗАТ~ РУР ГРУП С.А. ОСОБА_14 , директора ТОВ Нафта Регіон Сервіс ОСОБА_15 ~ без задоволення.

Представник ПАТ Одеський нафтопереробний завод адвокат ОСОБА_6 , оспорюючи законність застосування судами спеціальної конфіскації, подав касаційну скаргу.

Під час проведення підготовчих дій колегія суддів п еред учасниками судового провадження поставила на обговорення питання про можливість проведення касаційного розгляду.

Позиції учасників судового провадження

Представник ПАТ Одеський нафтопереробний завод адвокат ОСОБА_6 з~огляду на положення ст. 425 Кримінального процесуального кодексу України (далі КПК України) вважав, що~касаційна скарга підлягає розгляду.

Прокурор ОСОБА_5 просив закрити касаційне провадження, оскільки оскаржувані рішення судів не стосуються прав та інтересів ПАТ Одеський нафтопереробний завод .

Мотиви Суду

Заслухавши пояснення захисника та прокурора, перевіривши матеріали провадження і вивчивши доводи, викладені у касаційній скарзі, колегія суддів дійшла висновку, що касаційне провадження за касаційною скаргою представника ПАТ Одеський нафтопереробний завод адвоката ОСОБА_6 підлягає закриттю з таких підстав.

Статтею 24 КПК України визначено, що кожному гарантується право на оскарження процесуальних рішень, дій чи бездіяльності суду, слідчого судді, прокурора, слідчого, а~також на перегляд вироку, ухвали суду, що стосується прав, свобод чи інтересів особи, судом вищого рівня в порядку, передбаченому цим Кодексом, незалежно від~того, чи брала така особа участь у судовому процесі.

Відповідно до вимог пунктів 9-2, 10 ч. 1 ст. 393 КПК України право на~апеляційне оскарження має фізична або юридична особа у частині, що стосується її інтересів під~час вирішення питання про долю речових доказів, документів, наданих суду; третя особа у частині, що стосується її інтересів під час вирішення питання про~спеціальну конфіскацію та інші особи у випадках, передбачених цим Кодексом.

Згідно з до п. 8~ст. 129 Конституції України~однією з основних засад судочинства є~забезпечення права на апеляційний перегляд справи та у визначених законом випадках на касаційне оскарження судового рішення.

Як передбачено ст. 425 КПК України касаційну скаргу мають право подавати ~~засуджений, його законний представник чи захисник у частині, що стосується інтересів засудженого; 2) виправданий, його законний представник чи захисник у~частині мотивів і підстав виправдання; 3) підозрюваний, обвинувачений, його~законний представник чи захисник; 4) законний представник, захисник неповнолітнього чи сам неповнолітній, щодо якого вирішувалося питання про застосування примусових заходів виховного характеру, в частині, що стосується інтересів неповнолітнього; 5) законний представник чи захисник особи, щодо якої вирішувалося питання про застосування примусових заходів медичного характеру; 6)~прокурор; 7) потерпілий або його законний представник чи представник у~частині, що стосується інтересів потерпілого, але в межах вимог, заявлених ними в суді першої інстанції; 8) цивільний позивач, його представник або законний представник у частині, що стосується вирішення цивільного позову; 9) цивільний відповідач або~його представник у частині, що стосується вирішення цивільного позову; 10)~представник юридичної особи, щодо якої здійснюється провадження, ~ у~частині, що стосується інтересів юридичної особи.~

Таким чином, ст. 425 КПК України не передбачено оскарження у касаційному порядку питання про застосування спеціальної конфіскації особами, які відповідно до п. 9-2 ст.~393 КПК України мають право оскаржувати зазначене питання в суді апеляційної інстанції.

В ухвалі Європейського суду з прав людини від 08 січня 2008 року щодо прийнятності заяви 32671/02 у справі Скорик проти України зазначено, що право на суд, одним із аспектів якого є право доступу до суду, не є абсолютним, воно може підлягати обмеженням, особливо щодо умов прийнятності скарги.

Отже, оскільки касаційне провадження відкрите за касаційною скаргою представника ПАТ Одеський нафтопереробний завод адвоката ОСОБА_6 на судові рішення, які не можуть бути предметом касаційного оскарження за поданою касаційною скаргою, то викладені в скарзі доводи в касаційному порядку не~перевіряються.~

Крім того, Суд зазначає , що відповідно до п. 11 ст. 100 КПК України у разі якщо власник (законний володілець) грошей, цінностей та іншого майна, зазначених у~п. 1 ч. 9 цієї статті, був встановлений після застосування спеціальної конфіскації та не знав і~не міг знати про їх незаконне використання, він~має право вимагати повернення належного йому майна або коштів з державного бюджету, отриманих від реалізації такого майна.

Таким чином, ПАТ Одеський нафтопереробний завод , за наявності обґрунтованих підстав, не позбавлено можливості вирішити спірне питання у встановленому законом порядку. ~

На підставі викладеного, керуючись статтями 376, 433, 436, 438, 441, 442 КПК~України, Суд

постановив:

Касаційне провадження за касаційною скаргою представника Публічного акціонерного товариства Одеський нафтопереробний завод адвоката ОСОБА_6 на вирок Київського районного суду м. Одеси від 30 жовтня 2017 року та ухвалу Миколаївського апеляційного суду від~16~червня 2020 року стосовно ОСОБА_7 , ОСОБА_8 та~ ОСОБА_9 ~закрити.

Ухвала є остаточною й оскарженню не підлягає.

Судді:

~

ОСОБА_1 ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ОСОБА_2 ~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ОСОБА_3 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~

The source is the Unified State Register of Court Judgments. Court judgments are open (the Law on Access to Court Judgments), and the acts themselves are official documents not subject to copyright. We do not edit the text and we add no assessments to it.

Check against the register ↗