← Case law

Постанова in case no. 643/20104/15-а

Касаційний адміністративний суд Верховного Суду · 06.03.2018 · Supreme Court
full text from our database7 883 charactersall acts in the case →

About the act

Case no.
643/20104/15-а
Date of the judgment
06.03.2018
Judge
Мороз Л.Л.
Type of proceedings
Адміністративне
Type of judgment
Постанова
Case category
загальнообов’язкового державного пенсійного страхування, у тому числі пенсійного страхування осіб, звільнених з публічної служби (військової служби)

Provisions the ruling relies on

In order of first mention in the text: what comes first is usually the matter in dispute. Click opens the article from our corpus.

Text of the judgment

ВЕРХОВНИЙ СУД

ПОСТАНОВА

Іменем України

06.03.2018 м. Київ К/9901/17979/18 643/20104/15-а

Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного адміністративного суду :

головуючого - Мороз Л.Л.,

суддів: Бучик А.Ю., Гімона М.М.,

розглянувши у порядку письмового провадження адміністративну справу 643/20104/15-а

за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Московському районі м. Харкова про зобов'язання вчинити певні дії, провадження по якій відкрито

за заявою ОСОБА_1 про перегляд Верховним Судом України ухвали Вищого адміністративного суду України, постановлену 30 червня 2017 року суддею Черпіцькою Л.Т., -

ВСТАНОВИВ :

ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом в якому, з урахуванням уточнених позовних вимог, просила:

- визнати рішення Управління пенсійного фонду України в Московському районі м. Харкова (згідно протоколу засідання комісії УПФ України в Московському районі м. Харкова по розгляду спірних питань від 24.11.2015) про відмову у призначенні їй пенсії за віком достроково - неправомірним та скасувати;

- зобов'язати відповідача включити до загального трудового (страхового) стажу періоди роботи ОСОБА_1 фізичною особою - підприємцем з 01.07.1993 по 31.03.1997, з 01.10.1997 по 30.06.2000, з 01.07.2000 по 31.12.2003; з 01.07.2012 по 30.09.2012, з 01.01.2013 по 31.12.2013, період навчання в магістратурі з 01.01.2004 по 28.06.2004 та з 01.09.2003 по 19.09.2003, період навчання в учбовому комбінаті з 01.09.1976 по 24.06.1977, донарахувати до стажу 5 місяців щорічних невикористаних відпусток для призначення пенсії за віком достроково;

- визнати за нею право на дострокову пенсію за віком з урахуванням загального трудового (страхового) стажу роботи 32 роки 8 місяців 10 днів та призначити пенсію за віком достроково з дати звернення за пенсією, а саме з 29.12.2014 та виплатити заборгованість.

Постановою Московського районного суду м. Харкова від 14 лютого 2017 року позов задоволено частково; зобов'язано Управління Пенсійного фонду України в Московському районі м. Харкова включити до трудового стажу ОСОБА_1 період навчання в Харківському державному педагогічному університеті ім. Г.С. Сковороди з 01.09.2003 по 19.09.2003 та з 01.01.2004 по 28.06.2004, період підприємницької діяльності за період з 01.04.2002 по 30.09.2002 та з 01.01.2013 по 31.12.2013. В задоволенні решти позовних вимог відмовлено.

Постановою Харківського апеляційного адміністративного суду від 30 травня 2017 року скасовано постанову суду першої інстанції в частині зобов'язання включити до трудового стажу період навчання в Харківському державному педагогічному університеті ім. Г.С. Сковороди з 01.09.2003 по 19.09.2003 та з 01.01.2004 по 28.06.2004 та ухвалено в цій частині нове рішення про відмову в задоволенні позову. Врешті постанову суду першої інстанції залишено без змін.

Ухвалою Вищого адміністративного суду України від 30 червня 2017 року відмовлено у відкритті касаційного провадження за касаційною скаргою ОСОБА_1 на постанову Московського районного суду м. Харкова від 14 лютого 2017 року та постанову Харківського апеляційного адміністративного суду від 30 травня 2017 року на підставі пункту 1 частини 5 статті 214 Кодексу адміністративного судочинства України.

У липні 2017 ОСОБА_1 (в порядку глави 3 розділу ІУ Кодексу адміністративного судочинства України в редакції, чинній до 15.12.2017) направила до Верховного Суду України заяву про перегляд ухвали Вищого адміністративного суду України від 30 червня 2017 року, в якій скаржник ставить питання про скасування вказаної ухвали Вищого адміністративного суду України та направлення справи до суду касаційної інстанції для розгляду, оскільки судом першої інстанції справа була розглянута в загальному порядку, а не в порядку скороченого провадження, як помилково зазначив Вищиий адміністративний суд України.

Ухвалою Верховного Суду України від 15 вересня 2017 року відкрито провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Московському районі м. Харкова про зобов'язання вчинити певні дії для перегляду ухвали Вищого адміністративного суду України від 30 червня 2017 року.

У зв'язку із початком роботи Верховного Суду, на виконання підпунктів 1, 7 пункту 1 Розділу VII Перехідні положення Кодексу адміністративного судочинства України (в чинній редакції) матеріали заяви передано до Верховного Суду.

Так, у заяві про перегляд судових рішень Верховним Судом України ОСОБА_1 вважає неоднаково застосованою судом касаційної інстанції у подібних правовідносинах статтю 183-2 Кодексу адміністративного судочинства України (в редакції, чинній до 15.12.2017) що, на думку заявника, підтверджується ухвалами Вищого адміністративного суду України від 31 травня 2017 року ( К/800/36046/15) та від 06 липня 2017 року ( К/9991/16391/12).

Перевіривши наведені у заяві доводи, колегія суддів вважає, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню з таких підстав.

Так, у справі, рішення в якій надано для порівняння, Вищий адміністративний суд України здійснив касаційний розгляд справи за позовом про зарахування періодів роботи до загального страхового стажу та, у зв'язку з цим, призначення пенсії, за загальними правилами Кодексу адміністративного судочинства України.

Натомість у справі, рішення в якій заявник просить переглянути, справа судами першої та апеляційної інстанцій також розглянута за загальними правилами Кодексу адміністративного судочинства України.

Проте, суд касаційної інстанції помилково відмовив у відкритті касаційного провадження у справі на підставі пункту 1 частини 5 статті 214 Кодексу адміністративного судочинства України з посиланням на норми статті 183-2 Кодексу адміністративного судочинства України.

Так, суд касаційної інстанції виходив із того, що частиною 10 статті 183-2 Кодексу адміністративного судочинства України передбачено, що у разі оскарження в апеляційному порядку постанови, прийнятої у скороченому провадженні, судове рішення апеляційної інстанції по такій справі є остаточним і оскарженню не підлягає.

Аналіз наведених рішень суду касаційної інстанції дає підстави вважати, що цей суд неоднаково застосував положення статті 183-2 Кодексу адміністративного судочинства України.

Вирішуючи питання про усунення розбіжностей у застосуванні касаційним судом зазначених норм процесуального права, суд виходить із такого.

За приписами частини 3 статті 183-2 Кодексу адміністративного судочинства України (в редакції, чинній до 15.12.2017) про відкриття скороченого провадження суд виносить ухвалу.

У справі, що розглядається, суд відкрив провадження у справі за загальними правилами та під час перевірки позовної заяви вимогам статей 105, 106, 107 Кодексу адміністративного судочинства України дійшов висновку про розгляд справи у судовому засіданні з викликом сторін.

Суд касаційної інстанції на зазначені обставини уваги не звернув і дійшов помилкового висновку про те, що справа розглянута в порядку скороченого провадження, а не за загальними правилами Кодексу адміністративного судочинства України та дійшов помилкових висновків про відсутність підстав для перегляду в касаційному порядку рішень судів першої та апеляційної інстанцій.

За таких обставин, ухвала Вищого адміністративного суду України від 30 червня 2017 року підлягає скасуванню з передачею справи до суду касаційної інстанції для здійснення касаційного розгляду.

На підставі викладеного, керуючись підпунктом 1 пункту 1 Розділу VII Перехідні положення Кодексу адміністративного судочинства України (в редакції, чинній з 15.12.2017), статтями 241, 242, 243 Кодексу адміністративного судочинства України (в редакції, чинній до 15.12.2017), суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Ухвалу Вищого адміністративного суду України від 30 червня 2017 року скасувати, а справу передати до Касаційного адміністративного суду у складі Верховного Суду для здійснення касаційного розгляду.

Постанова є остаточною і оскарженню не підлягає.

Головуючий Л.Л. Мороз

Судді А.Ю. Бучик

М.М. Гімон

The source is the Unified State Register of Court Judgments. Court judgments are open (the Law on Access to Court Judgments), and the acts themselves are official documents not subject to copyright. We do not edit the text and we add no assessments to it.

Check against the register ↗