← Законодавство

ст. 59 СК

Здійснення дружиною, чоловіком права особистої приватної власності · Сімейний кодекс України (286 статей у корпусі)
редакція від 05.08.2026чинний

Текст статті

1. Той із подружжя, хто є власником майна, визначає режим володіння та користування ним з урахуванням інтересів сім'ї, насамперед дітей.

2. При розпорядженні своїм майном дружина, чоловік зобов'язані враховувати інтереси дитини, інших членів сім'ї, які відповідно до закону мають право користування ним.

Наступний крок за ст. 59 СК

Розібрати свою ситуацію за ст. 59 СК →
Відповідь — з цитатами норм і судової практики. Після реєстрації — безкоштовно.

Застосуйте цю норму до своєї задачі

Порівняйте обставини справ і висновки судів. Збережіть потрібні рішення для подальшої роботи.

Запитати помічника про свою ситуацію →
Відповідь — з цитатами норм і судової практики. Після реєстрації — безкоштовно.
Переглянути практику за цією нормою →

Як цю норму застосовує Верховний Суд

39 постанов ВС посилаються на цю статтю. Спершу — Велика Палата й ті, де стаття стоїть у самому висновку суду. Позиція наведена дослівно з акта; повний текст відкривається в нас.
висновок обовʼязковий для всіх судівстаття згадана в тексті

…залишив у силі рішення суду першої інстанції. Верховний Суд України скасував ухвалу Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ та передав справу на новий розгляд до суду касаційної інстанції. Застосував статті 57, 59, 60, 61, 63, 65, 69, 71 СК України, статі 51, 55, 62, 63, 66, 67 Господарського кодексу України (далі - ГК України). Мотивував тим, що суд, установивши факт оформлення приватним підприємством права власності на нежитлові приміщення через отримання рішення виконавчого комітету міської ради та видачу свідоцтва про право власності, безпідставно змінив правовий режим…

висновок обовʼязковий для всіх судівстаття згадана в тексті

…особистою приватною власністю дружини, чоловіка, є також власністю цього з подружжя. І саме той із подружжя, хто є власником майна, визначає режим володіння та користування ним з урахуванням інтересів сім`ї, насамперед дітей (частина перша статті 59 СК України). У статті 60 СК України зазначено підстави набуття права спільної сумісної власності подружжя. Майно, набуте подружжям за час шлюбу, належить дружині та чоловікові на праві спільної сумісної власності незалежно від того, що один з них не мав з поважної причини (навчання, ведення домашнього господарства, догляд за дітьми, хвороба тощо) самостійного заробітк…

цитата з висновку суду

…203, 215-236, 355, 368, 369 ЦК України, статей 57-74, 92-103 СК України. 2. Мотивувальна частина Позиція Верховного Суду Згідно з частиною третьою статті 3 ЦПК України провадження в цивільних справах здійснюється відповідно до законів, чинних на час вчинення окремих процесуальних дій, розгляду і вирішення справи. Частиною другою статті 389 ЦПК України передбачено, що підставами касаційного оскарження судових рішень, зазначених у пункті 1 частини першої цієї статті, є неправильне застосування судом норм матеріального права чи порушення норм процесуального права виключно у таких випадках: 1) якщо суд апеляційної ін…

цитата з висновку суду

…. На укладення цього договору у порядку статей 57-67 СК України була надана згода чоловіка іпотекодателя ОСОБА_1 - ОСОБА_3 , який є позичальником за кредитним договором, що забезпечений іпотекою, зокрема спірною квартирою. Згідно з абзацом третім статті 1 Закону України Про іпотеку іпотека - вид забезпечення виконання зобов`язання нерухомим майном, що залишається у володінні і користуванні іпотекодавця, згідно з яким іпотекодержатель має право в разі невиконання боржником забезпеченого іпотекою зобов`язання одержати задоволення своїх вимог за рахунок предмета іпотеки переважно перед іншими кредиторами цього боржн…

цитата з висновку суду

…зміру внеску, є його особистою приватною власністю. Той із подружжя, хто є власником майна, визначає режим володіння та користування ним з урахуванням інтересів сім`ї, насамперед дітей (частина перша статті 59 СК України). Отже, за загальним правилом майно, набуте одним з подружжя до шлюбу, є його особистою приватною власністю, тоді як спільною сумісною власністю подружжя є майно, набуте під час шлюбу. Конституція України у статті 41 гарантує право кожному володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю. Ніхто не може бути протиправно позбавлений права власності, право приватної власності є непорушним. К…

цитата з висновку суду

…-продажу. Судом не враховано, що вимоги статті 59 СК України не поширюються на спільну сумісну власність, оскільки регулюють притватну власність дружини та чоловіка. Також судами неповно з'ясовано обставини, що мають значення для справи. Зокрема, обставини порушення умов договору з боку ОСОБА_6, наявності кредитної заборгованість саме внаслідок порушення основного кредитного зобов'язання, наявності у іпотекодержателя права на звернення стягнення на предмет іпотеки судом були встановлені не повно. Вказує, що після придбання спірного будинку він був повністю перебудований за спільні кошти позивача та відповідача ОС…

цитата з висновку суду

…ю інтереси одного з подружжя. Зазначена правова позиція висловлена в постанові Верховного Суду України від 24 травня 2017 року 6-843цс17. Відповідно до положень статті 59 СК України той з подружжя, який є власником майна, визначає режим володіння та користування ним з урахуванням інтересів сім'ї, насамперед дітей. Одним із видів розпорядження власністю є право власника використовувати своє майно для здійснення підприємницької діяльності. Порядок здійснення подружжям права спільної сумісної власності та право подружжя на розпорядження спільним сумісним майном визначено у статтях 63, 65 СК України. Підприємство є ю…

цитата з висновку суду

…усом було роз'яснено сторонам положення статей 57-74 СК України, дійшов обгрунтованого висновку щодо наявності підстав для задоволення позову. Докази та обставини, на які посилається заявник в касаційній скарзі, були предметом дослідження судами першої та апеляційної інстанцій та додаткового правового аналізу не потребують, оскільки при їх дослідженні та встановленні судами попередніх інстанцій були дотримані норми матеріального та процесуального права. Відповідно до частини третьої статті 401 ЦПК України суд касаційної інстанції залишає касаційну скаргу без задоволення, а рішення без змін, якщо відсутні підстави…

цитата з висновку суду

…ро право власності на магазин міні-маркет ІНФОРМАЦІЯ_1 , тобто почала використовувати спірне приміщення для здійснення підприємницької діяльності, а отримані доходи - на сім'ю. Відповідно до положень статті 59 СК України той з подружжя, який є власником майна, визначає режим володіння та користування ним з урахуванням інтересів сім'ї, насамперед дітей. Одним із видів розпорядження власністю є право власника використовувати своє майно для здійснення підприємницької діяльності. Порядок здійснення подружжям права спільної сумісної власності та право подружжя на розпорядження спільним сумісним майном визначено у стат…

цитата з висновку суду

…влі-продажу квартири АДРЕСА_1. Нотаріально засвідченою заявою ОСОБА_7 надав письмову згоду своїй дружині ОСОБА_10 на продаж квартири АДРЕСА_1 , а також ствердив, що згідно статей 203, 405 ЦК України, статті 59 СК України та статті 12 Закону України Про основи соціального захисту бездомних громадян і безпритульних дітей , даний договір не суперечить правам та інтересам малолітніх та неповнолітніх осіб і не порушує їх права на користування житлом (а.с. 142 т.1). ОСОБА_10 є матір'ю ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_1, яка на час укладення даного договору була неповнолітньою, їй на той час виповнилося 11 років. Згідно пункту 1.4 до…

стаття згадана в тексті

…га, третя статті 18 Закону України Про охорону дитинства ). ~ При розпорядженні своїм майном дружина, чоловік зобов`язані враховувати інтереси дитини, інших членів сім`ї, які відповідно до закону мають право користування ним (частина друга статті 59 СК України). ~ У постанові Верховного Суду від 20 вересня справа 727/1556/19 (провадження 61-10149св21) зазначено, що відповідно до частини шостої статті 203, частини першої статті 215 ЦК України правочин, що вчинений батьками (усиновлювачами) і суперечить правам та інтересам їхніх малолітніх, неповнолітніх чи непрацездатних дітей, може бути визнаний судом недійсним.…

стаття згадана в тексті

…А_1 , загальною площею 46,9 кв.м, житловою площею 29,5 кв.м. Згідно з пунктом 7 цього договору продаж квартири вчинено за 120 000,00 грн. У пункті 12 договору купівлі-продажу зазначено, що нотаріусом роз`яснено сторонам (крім іншого) зміст статей 59-65, 74 Сімейного кодексу України. Відповідно до пункту 17 указаного договору чоловік покупця - ОСОБА_2 надав свою згоду на придбання дружиною зазначеної квартири і укладення цього договору в заяві, справжність підпису на якій засвідчено приватним нотаріусом Вінницького міського нотаріального округу Демчуковою К. М. 30 серпня 2013 року, реєстровий 964. Відповідно до за…

стаття згадана в тексті

…ень, що спірна квартира купується ОСОБА_2 за особисті кошти. Відповідно до пункту 9.1 зазначеного договору на укладання та підписання цього договору надано заяву про згоду подружжя покупця. Пункт 9.3 договору вказує, що серед іншого, зміст статей 57-74 СК України сторонам роз`яснено. Отже, спірне майно - квартира АДРЕСА_1 , набута сторонами під час перебування у шлюбі, в інтересах сім`ї, тому зазначене майно, виходячи з приписів статті 60 СК України, є спільною сумісною власністю подружжя. Суд першої інстанції, з висновками якого погодився апеляційний суд, оцінивши надані сторонами докази, встановивши фактичні об…

стаття згадана в тексті

…зміст його зрозумілий і відповідає волі сторін (пункт 14 договору позики); сторонам нотаріусом роз`яснено правові наслідки приховування реальної суми позики, зміст статей 229, 230, 234, 1046, 1047, 1048, 1050, 1051, 1052, 1053 ЦК України, статей 57, 59, 60 СК України (пункт 11 договору позики). Встановлено, що позичальник порушив пункти 1 та 2 договору позики від 21 листопада 2018 року та положення статті 1046 ЦК України і не повернув позикодавцям ОСОБА_1 , ОСОБА_6 і ОСОБА_3 до 21 грудня 2018 року суму позики у розмірі 1 988 000,00 грн. Рішенням Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська від 03 лютого 2023 ро…

стаття згадана в тексті

…овідно до пункту 8 договору, нотаріусом роз`яснено сторонам положення чинного законодавства щодо порядку укладення договорів дарування, підстав та наслідків визнання їх недійсними, зміст статей 182, 203, 717-730 Цивільного кодексу України, статей 59-65, 74 Сімейного кодексу України, Правил користування приміщеннями житлових будинків і гуртожитків, затверджених постановою Кабінету Міністрів України 8 жовтня 1992 року за 572, статті 12 Закону України Про основи соціального захисту бездомних осіб і безпритульних дітей , статті 17 Закону України Про охорону дитинства . Згідно з пунктом 11 договору, сторони підтверджу…

стаття згадана в тексті

…руга, третя статті 18 Закону України Про охорону дитинства ). При розпорядженні своїм майном дружина, чоловік зобов`язані враховувати інтереси дитини, інших членів сім`ї, які відповідно до закону мають право користування ним (частина друга статті 59 СК України). Згідно з пунктом 2 частини першої статті 248 СК України дитина-сирота і дитина, позбавлена батьківського піклування, яка проживає у закладі охорони здоров`я, навчальному або іншому дитячому закладі, прийомній сім`ї, має право, зокрема на збереження права користування житлом, у якому вона раніше проживала. Діти, які внаслідок смерті батьків, позбавлення ба…

стаття згадана в тексті

…в`язаннями боржника, на адресу нотаріуса, що підтверджується матеріалами справи. Належне спадкодавцеві ОСОБА_2 на час відкриття спадщини нерухоме майно є його особистою приватною власністю відповідно до положень пунктів 1, 2 частини першої статті 59 СК України. А відтак частки спадкоємців є рівними, кожному із них належить по 1/2 частці у спадковому майні. Апеляційний суд встановив, що вартість успадкованого відповідачем майна є вищою, ніж заявлена позивачем до стягнення сума боргу спадкодавця, а тому вважав, що позовні вимоги підлягають задоволенню. Крім того апеляційний суд зазначав, що Законом України Про внес…

стаття згадана в тексті

…асності зареєстроване за ОСОБА_2 .. У добровільному порядку досягти згоди щодо поділу цього нерухомого майна не вдається, у зв`язку із чим позивачка звернулася до суду за захистом свого порушеного права. Посилаючись на норми права, зокрема статті 57, 59, 60, 61, 63, 63, 65, 69, 70 СК України, статтю 120 ЗК України, статтю 377 ЦК України, просила: визнати за ОСОБА_1 право особистої приватної власності на приміщення бар-магазину ІНФОРМАЦІЯ_1 , який розташовано на АДРЕСА_3 ; визнати за ОСОБА_1 право особистої приватної власності на земельну ділянку загальною площею 0,036 га на АДРЕСА_3 , для обслуговування будівель…

стаття згадана в тексті

…235 ЦК України), а також зміст пункту 7 Правил користування приміщеннями житлових будинків і гуртожитків в редакції постанови КМУ від 14 січня 2009 року за 5, статей 182, 203, 210, 215-220, 225, 228-236, 717-728 Цивільного кодексу України, статей 57-60 Сімейного кодексу України, зміст статті 174 Податкового кодексу України, зміст статей 10, 18, 19, 34 Закону України Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень , статті 27 Закону України Про нотаріат сторони ознайомлені. Як вбачається з консультативного висновку спеціаліста КНП Черкаський обласний кардіологічний центр Черкаської обласної р…

стаття згадана в тексті

…договору щодо правового режиму належного ПОДРУЖЖЮ майна, зберігаються в разі розірвання шлюбу . Під час укладання зазначеного шлюбного договору сторонам нотаріусом роз`яснено зміст статей 203, 215-218, 228-236 Цивільного кодексу України та статей 57-74, 92-103 Сімейного кодексу України. Під час шлюбу з ОСОБА_2 за ОСОБА_3 було зареєстровано наступне нерухоме майно: 1) квартира загальною площею 47.4 кв. м, за адресою: АДРЕСА_3 ; 2) житловий будинок загальною площею 416.7 кв. м, за адресою: АДРЕСА_1 ; 3) будинок відпочинку сімейного типу загальною площею 141.3 кв. м, за адресою: АДРЕСА_2 . Ухвалою Київського районно…

стаття згадана в тексті

…нку; 22.8 суд першої інстанції ухвалив правильне рішення, яким фактично не допустив реалізацію квартир законних власників з метою погашення боргу особи, яка не має до них ніякого відношення; 22.9 аргументи стягувача, що відповідно до вимог статті 59 Закону України "Про виконавче провадження" СК "Богуслава" після накладення арешту на багатоквартирний житловий будинок мав би звернутися із позовом до суду про визнання права власності на вказаний житловий будинок і зняття із нього арешту є безпідставними, оскільки На даний час і на час розгляду подання державного виконавця є чинною постанова про накладення арешту на…

стаття згадана в тексті

…овити, чи були порушені (чи існує можливість порушення), не визнані або оспорені права, свободи чи інтереси цих осіб, і залежно від установленого вирішити питання про задоволення позовних вимог або відмову в їх задоволенні. Частиною другою статті 59 СК України передбачено, що при розпорядженні своїм майном дружина, чоловік зобов`язані враховувати інтереси дитини, інших членів сім`ї, які відповідно до закону мають право користування ним. У частині третій статті 17 Закону України Про охорону дитинства (тут і далі - в редакції, чинній на час укладення оспорюваного правочину) зазначено, що батьки або особи, які їх за…

стаття згадана в тексті

…озуміти текст цього правочину та всі без винятку його умови. Крім того, про зміст права та обов`язки, за цим договором, про правові наслідки укладеного сторонами правочину (в тому числі, але не обмежуючись статтями 215-236, 319 ЦК України, статтями 57-74, 92-103 СК України) учасникам правочину, нотаріусом роз`яснено (розділ V. 5 шлюбного договору). За загальними правилами доказування, визначеними статтями 12, 81 ЦПК України, кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими…

стаття згадана в тексті

…авління та розпорядження майном і особистими майновими правами, які є особистою приватною власністю, власник майна здійснює самостійно. Згода другого з подружжя на вчинення вищезазначених правочинів не потрібна, крім випадків, передбачених статті 59 Сімейного кодексу України (пункт 3.3. шлюбного договору); про зміст прав та обов`язків за цим договором, про правові наслідки укладеного ними правочину (в тому числі, але не обмежуючись статтями 215-236, 319 ЦК України, статтями 57-74, 92-103, а також ч.4 ст.93 Сімейного кодексу України, відповідно до якої шлюбний договір не може ставити одного з подружжя у надзвичайн…

стаття згадана в тексті

…вач стверджує, що вона не уповноважувала свого представника ОСОБА_14 на підписання заяви про те, що майно не є спільно сумісною власністю подружжя. На думку представника позивача оспорюванні договори купівлі-продажу не відповідають вимогам статті 59 Сімейного кодексу України (далі - СК України) та статті 655 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України) та нормативним актам, що регламентують вчинення нотаріальних дій нотаріусами України та здійснення розрахунків між сторонами правочину. Крім цього, в обґрунтування позову зазначено про те, що згідно декларації про готовність об`єкта до експлуатації ОД 18213162025…

стаття згадана в тексті

…автомобіля, також і з огляду на те, що суду не надано доказів про визначення вартості такого автомобіля. Транспортний засіб марки OPEL VECTRA SEDAN 1.81 на момент звернення із позовом належав відповідачу ОСОБА_2 , а отже, виходячи із норм статей 59, 60, 61 СК України є об`єктом спільної сумісної власності подружжя, і така вимога позивача підлягає задоволенню. Проте суду не надано доказів про визначення вартості даного автомобіля, а тому суд відмовляє у задоволенні позовної вимоги про стягнення на користь позивача 1/2 вартості транспортного засобу марки OPEL VECTRA SEDAN 1.81 за безпідставністю вимог. Суд першої…

стаття згадана в тексті

…аявник зазначає, що судами помилково застосовано до спірних правовідносин правила статті 365 ЦК України, які не підлягають застосуванню, коли мали бути застосовані правила пунктів 1, 3 частини першої та частини сьомої статті 57 СК України, статей 59 та 60 СК України. Зазначає, що зібраними у справі доказами підтверджується придбання квартири за його особисті кошти, а частку у майні відповідач набула як член сім`ї власника. Враховуючи, що шлюб між подружжям розірвано у 2016 році, ОСОБА_2 з 11 листопада 2016 року у розумінні статті 3 СК України не є членом сім`ї заявника, то вважає, що у неї припинилося право на ча…

стаття згадана в тексті

…підписання договору підтвердили, що треті особи не мають права на квартиру; що належні їм частини не є спільною сумісною власністю подружжя, оскільки майно набуте в порядку приватизації; що осіб які згідно зі статтями 203, 405 ЦК України, статтею 59 СК України, статтею 12 Закону України Про основи соціального захисту бездомних громадян і безпритульних дітей мали б право на користування вказаним житлом - не має. Позивачем не надано достатніх, належних та допустимих доказів на підтвердження позовних вимог, про те, що вона мала право на користування квартирою на момент її приватизації і відчуження та що така приват…

стаття згадана в тексті

…бставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні. Зазначеним вимогам закону постанова апеляційного суду не відповідає. Відповідно до положень статті 59 СК України той з подружжя, який є власником майна, визначає режим володіння та користування ним з урахуванням інтересів сім`ї, насамперед дітей. Одним із видів розпорядження власністю є право власника використовувати своє майно для здійснення підприємницької діяльності. Згідно зі статтею 61 СК України об`єктом права спільної сумісної власності подружжя може бути будь-…

стаття згадана в тексті

…ускається лише у випадках і в порядку, встановлених законом. При розпорядженні своїм майном дружина, чоловік зобов`язані враховувати ін тереси дитини, інших членів сім`ї, які відповідно до закону мають право користування ним (частина друга статті 59 СК України). Згідно зі статтею 17 Закону України Про охорону дитинства батьки не мають права без дозволу органів опіки і піклування, наданого відповідно до закону, укладати договори, які підлягають нотаріальному посвідченню та/або державній реєстрації, відмовлятися від належних дитині майнових прав, здійснювати поділ, обмін, відчуження житла, зобов`язуватися від імені…

Показати ще ↓

Текст статті — з нашої бази законодавства, завантаженої з офіційного веб-порталу «Законодавство України» (zakon.rada.gov.ua) (редакція від 05.08.2026). Акт є офіційним документом і не є обʼєктом авторського права (ст. 8 ЗУ «Про авторське право і суміжні права»). Для процесуального використання звіряйте з першоджерелом.

Звірити з першоджерелом ↗