← Законодавство

ст. 57 СК

Майно, що є особистою приватною власністю дружини, чоловіка · Сімейний кодекс України (286 статей у корпусі)
редакція від 05.08.2026чинний

Текст статті

1. Особистою приватною власністю дружини, чоловіка є:

1) майно, набуте нею, ним до шлюбу;

2) майно, набуте нею, ним за час шлюбу, але на підставі договору дарування або в порядку спадкування;

3) майно, набуте нею, ним за час шлюбу, але за кошти, які належали їй, йому особисто;

4) житло, набуте нею, ним за час шлюбу внаслідок його приватизації відповідно до Закону України "Про приватизацію державного житлового фонду" ;

{Частину першу статті 57 доповнено пунктом 4 згідно із Законом № 4766-VI від 17.05.2012 }

5) земельна ділянка, набута нею, ним за час шлюбу внаслідок приватизації земельної ділянки, що перебувала у її, його користуванні, або одержана внаслідок приватизації земельних ділянок державних і комунальних сільськогосподарських підприємств, установ та організацій, або одержана із земель державної і комунальної власності в межах норм безоплатної приватизації, визначених Земельним кодексом України .

{Частину першу статті 57 доповнено пунктом 5 згідно із Законом № 4766-VI від 17.05.2012 }

2. Особистою приватною власністю дружини та чоловіка є речі індивідуального користування, в тому числі коштовності, навіть тоді, коли вони були придбані за рахунок спільних коштів подружжя.

3. Особистою приватною власністю дружини, чоловіка є премії, нагороди, які вона, він одержали за особисті заслуги.

Суд може визнати за другим з подружжя право на частку цієї премії, нагороди, якщо буде встановлено, що він своїми діями (ведення домашнього господарства, виховання дітей тощо) сприяв її одержанню.

4. Особистою приватною власністю дружини, чоловіка є кошти, одержані як відшкодування за втрату (пошкодження) речі, яка їй, йому належала, а також як відшкодування завданої їй, йому моральної шкоди.

5. Особистою приватною власністю дружини, чоловіка є виплати (страхові виплати та виплати викупних сум), одержані за договорами страхування життя та здоров’я.

{Частина п'ята статті 57 в редакції Законів № 524-V від 22.12.2006 , № 1909-IX від 18.11.2021 }

6. Суд може визнати особистою приватною власністю дружини, чоловіка майно, набуте нею, ним за час їхнього окремого проживання у зв'язку з фактичним припиненням шлюбних відносин.

7. Якщо у придбання майна вкладені крім спільних коштів і кошти, що належали одному з подружжя, то частка у цьому майні, відповідно до розміру внеску, є його особистою приватною власністю.

Як цю норму застосовує Верховний Суд

1526 постанов ВС посилаються на цю статтю. Спершу — Велика Палата й ті, де стаття стоїть у самому висновку суду. Позиція наведена дослівно з акта; повний текст відкривається в нас.
висновок обовʼязковий для всіх судівцитата з висновку суду

…яд до суду першої інстанції. Застосував статті 57, 60, 61, 63, 69, 71 СК України, статті 52, 320 та частину другу статті 364 ЦК України. Мотивував тим, що майно фізичної особи - підприємця може бути об`єктом спільної сумісної власності подружжя і предметом поділу між кожним з подружжя з урахуванням критеріїв визначення правового режиму спільного сумісного майна подружжя та способів поділу його ними. У цій справі суд установив, що майно (земельна ділянка, обладнання шиномонтажної майстерні) відповідач набув у період шлюбу та використовує його для здійснення підприємницької діяльності. Однак, зробивши висновок про…

висновок обовʼязковий для всіх судівцитата з висновку суду

…такі обставини позивачкою не доведені. Велика Палата Верховного Суду вважає, висновок суду першої інстанції про те, що з матеріалів справи не вбачаються передбачені статтею 62 СК України підстави виникнення права спільної сумісної власності подружжя на майно, що належало чоловіку на праві особистої приватної власності законним і обґрунтованим. Із системного аналізу норм статей 57, 60, 63, 66-68,70 СК України вбачається, що майно, набуте подружжям за час шлюбу, є їх спільною сумісною власністю незалежно від участі кожного з подружжя у її виникненні, і право визначати порядок здійснення права спільної сумісної вла…

висновок обовʼязковий для всіх судівстаття згадана в тексті

…укладено у 1998 році). Крім того, позивач надав також копію договору банківського вкладу від 03 липня 2008 року на суму 50 тис. доларів як доказ наявності у власниці майна власних грошових коштів. 184. Відповідно до пункту 3 частини першої статті 57 СК України, особистою приватною власністю дружини, чоловіка є, зокрема, майно, набуте нею, ним за час шлюбу, але за кошти, які належали їй, йому особисто. 185. Водночас відповідно до роз'яснень НАЗК належність об`єкта декларування суб`єкту декларування та члену його сім`ї на праві спільної власності визначається на підставі правовстановлюючих документів, а з огляду на…

висновок обовʼязковий для всіх судівстаття згадана в тексті

…илось після ліквідації підприємства. Отже, майно фізичної особи - підприємця, яке придбане та використовується в його підприємницькій діяльності з метою одержання прибутку, слід розглядати як його особисту приватну власність, відповідно до статті 57 СК України, а не як об`єкт спільної сумісної власності подружжя, який підпадає під регулювання статті 60, 61 СК України. Таким чином, купуючи під час шлюбу нерухоме майно як фізична особа-підприємець для здійснення підприємницької діяльності не за спільні кошти подружжя та вирішуючи питання про його передачу до статутного фонду іншого суб`єкта господарювання - приватн…

висновок обовʼязковий для всіх судівстаття згадана в тексті

…я домашнього господарства, догляд за дітьми, хвороба тощо) самост ійного заробітку (доходу). О собистою приватною власністю дружини, чоловіка вважається майно, набуте нею, ним за час шлюбу, але на підставі договору дарування (частина перша статті 57 СК України). Згідно зі статтею 63 СК України дружина та чоловік мають рівні права на володіння, користування і розпоряджання майном, що належить їм на праві спільної сумісної власності, якщо інше не встановлено домовленістю між ними. Відповідно до статей 69, 70 СК України дружина і чоловік маютьправо на поділ майна, що належить їм на праві спільної сумісної власності.…

висновок обовʼязковий для всіх судівстаття згадана в тексті

…дарування коштів на придбання квартири відповідач не надав, більш того в судовому засіданні його представник пояснив, що між відповідачем та його батьком був укладений договір позики коштів на придбання спірної квартири. 83. За положеннями статті 57 СК України в редакції, чинній на момент придбання спірної квартири, особистою приватною власністю дружини, чоловіка є: майно, набуте одним із подружжя до шлюбу; майно, набуте нею, ним за час шлюбу, але на підставі договору дарування або в порядку спадкування; майно, набуте нею, ним за час шлюбу, але за кошти, які належали їй, йому особисто. 84. Ураховуючи те, що спірн…

висновок обовʼязковий для всіх судівстаття згадана в тексті

…є у спільній сумісній власності, вважається, що частки кожного із співвласників у праві спільної сумісної власності є рівними, якщо інше не встановлено домовленістю між ними, законом або рішенням суду. 53. Згідно з пунктом 3 частини першої статті 57 Сімейного кодексу України особистою приватною власністю чоловіка, дружини є майно, набуте нею, ним за час шлюбу, але за кошти, які належали їй, йому особисто. 54. За загальним підходом, закріпленим у статті 60 Сімейного кодексу України, майно, набуте подружжям за час шлюбу, належить дружині та чоловікові на праві спільної сумісної власності незалежно від того, що один…

висновок обовʼязковий для всіх судівстаття згадана в тексті

…ли, що 08 вересня 2010 року між ОСОБА_18 та ОСОБА_1 укладено договір дарування, згідно з умовами якого остання набула у власність квартиру АДРЕСА_3 , яку вона 30 квітня 2014 року відчужила за договором купівлі-продажу ОСОБА_19 . За змістом статті 57 СК України особистою приватною власністю дружини, чоловіка є: 1) майно, набуте нею, ним до шлюбу; 2) майно, набуте нею, ним за час шлюбу, але на підставі договору дарування або в порядку спадкування; 3) майно, набуте нею, ним за час шлюбу, але за кошти, які належали їй, йому особисто. Згідно зі статтею 60 СК України майно, набуте подружжям за час шлюбу, належить дружи…

висновок обовʼязковий для всіх судівстаття згадана в тексті

…у про задоволення позовних вимог у частині звільнення з-під арешту 1/2 частини спірної земельної ділянки. Щодо іншого майна, зазначеного в протоколі накладення арешту на майно, суд апеляційної інстанції, врахувавши положення частини другої статті 57 СК України, відповідно до якої особистою приватною власністю дружини та чоловіка є речі індивідуального користування, в тому числі коштовності, навіть тоді, коли вони були придбані за рахунок спільних коштів, врахувавши також обставини щодо придбання частини ювелірних виробів позивачами самостійно за їх власні кошти та щодо частини подарованих виробів, визнав ювелірні…

цитата з висновку суду

…її спростовує. Зазначене узгоджується з правовим висновком, викладеним у постанові Великої Палати Верховного Суду від 21 листопада 2018 року у справі 372/504/17-ц. Правові підстави визнання майна особистою приватною власністю дружини чи чоловіка закріплені в статті 57 СК України, у пунктах 1-3 частини першої якої визначено, що особистою приватною власністю дружини, чоловіка є: майно, набуте нею, ним до шлюбу; майно, набуте нею, ним за час шлюбу, але на підставі договору дарування або в порядку спадкування; майно, набуте нею, ним за час шлюбу, але за кошти, які належали їй, йому особисто. Відповідно до статті 68 С…

цитата з висновку суду

…ема, за змістом пункту 3 частини першої статті 57 СК України майно, набуте дружиною, чоловіком, за час шлюбу, але за кошти, які належали їй (йому) особисто є особистою приватною власністю. У разі придбання майна хоча й у період шлюбу, але за особисті кошти одного з подружжя, це майно не може вважатися об`єктом спільної сумісної власності подружжя, а є особистою приватною власністю того з подружжя, за особисті кошти якого воно придбане. Тому сам по собі факт придбання спірного майна в період шлюбу не є безумовною підставою для віднесення такого майна до об`єктів права спільної сумісної власності подружжя. Таким чи…

цитата з висновку суду

…овленим обставинам справи та положенням статей 57, 60, 61 СК України. Також Верховний Суд відхиляє доводи касаційної скарги щодо неправильного визначення вартості спірного нежитлового приміщення. Суди попередніх інстанцій правильно врахував, що вартість майна, що підлягає поділу, визначається, керуючись дійсною його вартості на час розгляду справи, а не на момент його придбання чи розлучення. Це узгоджується з нормами СК України та правовими висновками Об`єднаної палати Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду, викладеними у постанові від 03 жовтня 2018 року у справі 127/7029/15-ц (провадження 61-9018…

цитата з висновку суду

…юбних відносин до розірвання шлюбу. 86. Верховний Суд також виходить з того, що частина шоста статті 57 СК України передбачає право суду, а не його обов`язок, визнати майно особистою приватною власністю одного з подружжя. Тому сторона, яка посилається на фактичне припинення шлюбних відносин як на підставу для непоширення режиму спільної сумісної власності або для виключення боргового зобов`язання з кола спільних зобов`язань подружжя, повинна довести відповідні обставини належними та допустимими доказами. 87. У справі, яка переглядається, відповідач не надав належних і допустимих доказів на підтвердження того, що…

цитата з висновку суду

…ружжя, а відтак, відповідно до положень статті 57 СК України, недобудований житловий будинок АДРЕСА_1 та земельна ділянка з кадастровим номером 5624687401:02:008:0038 є її особистою приватною власністю; при вирішенні цієї справи Рівненський районний суд як суд першої інстанції помилково застосував правову позицію, викладену у постанові Верховного Суду у складі Об`єднаної палати Касаційного цивільного суду від 03 червня 2024 року у справі 712/3590/22, провадження 61-14297сво23. Адже, відповідно до правової позиції Великої Палати Верховного Суду, викладеної у постанові від 22 березня 2023 року у справі 154/3029/14-…

цитата з висновку суду

…обистою приватною власністю у розумінні статті 57 СК України. Також вона не довела, що після повернення банківського вкладу зазначені кошти були використані саме в інтересах сім`ї. 88. Саме по собі посилання заявниці на те, що на час розірвання шлюбу кошти на депозитному рахунку вже були відсутні, не спростовує висновку суду апеляційної інстанції про право ОСОБА_1 на компенсацію належної йому 1/2 частини таких коштів. 89. Правове значення має не лише наявність відповідних коштів на рахунку на день розірвання шлюбу, а й факт їх набуття, розміщення та подальшого використання коштів. 90. Верховний Суд у своїй практи…

цитата з висновку суду

…нено, зокрема, пунктом 4 частини першої статті 57 СК України, згідно з яким житло, набуте нею, ним за час шлюбу внаслідок його приватизації відповідно до Закону України Про приватизацію державного житлового фонду , є особистою приватною власністю дружини, чоловіка. Отже, з урахуванням наведених змін до СК України правовий режим приватизованого житла змінювався. При цьому лише в період часу з 08 лютого 2011 року до 12 червня 2012 року включно житло, набуте одним із подружжя під час шлюбу внаслідок приватизації державного житлового фонду, визнавалося спільною сумісною власністю подружжя. В інші періоди дії Закону У…

цитата з висновку суду

…аведений висновок суперечить положенням статей 57, 60 Сімейного кодексу України та усталеній правовій позиції Верховного Суду щодо їх застосування в подібних правовідносинах. 66. Так, згідно зі статтею 60 Сімейного кодексу України майно, набуте подружжям за час шлюбу, належить дружині та чоловікові на праві спільної сумісної власності незалежно від того, що один з них не мав з поважної причини (навчання, ведення домашнього господарства, догляд за дітьми, хвороба тощо) самостійного заробітку (доходу). Вважається, що кожна річ, набута за час шлюбу, крім речей індивідуального користування, є об`єктом права спільної…

цитата з висновку суду

…ро визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. Згідно з пунктом 1 частини першої статті 57 СК України особистою приватною власністю дружини, чоловіка, зокрема, є майно: набуте нею, ним за час шлюбу, але за кошти, які належали їй, йому особисто. Отже, у разі придбання майна хоча й у період шлюбу, але за особисті кошти одного з подружжя, це майно не може вважатися об`єктом спільної сумісної власності подружжя, а є особистою приватною власністю того з подружжя, за особисті кошти якого воно придбане.…

цитата з висновку суду

…і 464/12197/14, аналогічно, не зроблено правового висновку щодо того, яким є ефективний, належний спосіб захисту прав спадкоємців на майно, яке перебуває в стані реконструкції. щодо посилання представника скаржників на відсутність висновку Верховного Суду у подібних правовідносинах щодо застосування статей 57, 60, 65 СК України у поєднанні зі статтями 1216, 1218 ЦК України, незрозумілим і некоректним є формулювання самого питання, оскільки, наприклад, у цій справі договір купівлі-продажу майна очевидно не укладається на підставі договору про заміну сторони у попередньому договорі купівлі-продажу. Верховний Суд не…

цитата з висновку суду

…, йому особисто (пункт 3 частини першої статті 57 СК України). Частиною першою статті 70 СК України встановлено, що у разі поділу майна, що є об`єктом права спільної сумісної власності подружжя, частки майна дружини та чоловіка є рівними, якщо інше не визначено домовленістю між ними або шлюбним договором. Зазначені норми закону свідчать про презумпцію спільності права власності подружжя на майно, яке набуте ними в період шлюбу. Ця презумпція може бути спростована й один із подружжя може оспорювати поширення правового режиму спільного сумісного майна на певний об`єкт, в тому числі в судовому порядку. Тягар доказув…

цитата з висновку суду

…сністю дружини чи чоловіка закріплені в статті 57 СК України, в пунктах 1-3 частини першої якої визначено, що особистою приватною власністю дружини, чоловіка є: майно, набуте нею, ним до шлюбу; майно, набуте нею, ним за час шлюбу, але на підставі договору дарування або в порядку спадкування; майно, набуте нею, ним за час шлюбу, але за кошти, які належали їй, йому особисто. 50. Відповідно до частини другої статті 215 ЦК України недійсним є правочин, якщо його недійсність встановлена законом (нікчемний правочин). У цьому разі визнання такого правочину недійсним судом не вимагається. 51. За договором дарування одна…

цитата з висновку суду

…аїни. Згідно з пунктом 3 частини першої статті 57 СК України особистою приватною власністю дружини, чоловіка є: майно, набуте нею, ним за час шлюбу, але за кошти, які належали їй, йому особисто. Положеннями статті 60 СК України передбачено, що майно, набуте подружжям за час шлюбу, належить дружині та чоловікові на праві спільної сумісної власності незалежно від того, що один з них не мав з поважної причини (навчання, ведення домашнього господарства, догляд за дітьми, хвороба тощо) самостійного заробітку (доходу). Вважається, що кожна річ, набута за час шлюбу, крім речей індивідуального користування, є об`єктом пр…

цитата з висновку суду

…му особисто (пункти 1, 3 частини першої статті 57 СК України). Отже, належність майна до спільної сумісної власності подружжя визначається не тільки фактом придбання його під час шлюбу, але й спільною участю подружжя коштами або працею в набутті майна. Застосовуючи норму статті 60 СК України та визнаючи право спільної сумісної власності подружжя на майно, суд повинен установити не тільки факт набуття майна під час шлюбу, але й той факт, що джерелом його набуття були спільні сумісні кошти або спільна праця подружжя. Тобто статус спільної сумісної власності визначається такими критеріями: 1) час набуття майна; 2) к…

цитата з висновку суду

…щини), тому вказане майно відповідно до статті 57 СК України є його особистою приватною власністю. 75. У справі 456/828/17 суди, відступаючи від засад рівності часток подружжя, виходили з того, що позивач довів факт усунення відповідача протягом тривалого часу від виконання своїх обов`язків з утримання, догляду, лікування їхніх неповнолітніх дітей, які страждають на важкі хронічні захворювання, та від обов`язку матеріального забезпечення сім`ї; виконання нею одноособово цього обов`язку, як матір`ю, що ставить її у більш невигідне матеріальне становище поряд із відповідачем. 76. У справі 308/4390/18 суди, відступа…

цитата з висновку суду

…бу; майно, набуте нею, ним за час шлюбу, але на підставі договору дарування або в порядку спадкування; майно, набуте нею, ним за час шлюбу, але за кошти, які належали їй, йому особисто (частина перша статті 57 СК). 36. Правовідносини щодо здійснення підприємницької діяльності фізичною особою врегульовані главою 5 Цивільного кодексу України (далі - ЦК). Так, згідно зі статтею 52 ЦК фізична особа-підприємець відповідає за зобов`язаннями, пов`язаними з підприємницькою діяльністю, усім своїм майном, крім майна, на яке згідно із законом не може бути звернено стягнення. Фізична особа-підприємець, яка перебуває у шлюбі,…

цитата з висновку суду

…ою приватною власністю. Наразі відсутні правові висновки Верховного Суду щодо застосування положень пункту 1 частини 1 статті 57 та статті 58 СК України у подібних правовідносинах, які виникають при вирішенні спорів про визначення правового режиму дивідендів, виплачених одному з подружжя як учаснику приватного підприємства, набутого у особисту приватну власність, за результатами діяльності такого підприємства у період, що передував внесенню спільних коштів подружжя до статутного капіталу цього підприємства; спір у цій справі виник щодо майна у вигляді речей, визначених родовими ознаками. Спірні дивіденди виплачен…

цитата з висновку суду

…виникнення прав та обов`язків подружжя. 54. Особистою приватною власністю дружини, чоловіка є майно, набуте нею, ним за час шлюбу, але за кошти, які належали їй, йому особисто (пункт 3 частини першої статті 57 СК України). 55. Майно, набуте подружжям за час шлюбу, є їхньою спільною сумісною власністю, якщо інше не встановлено договором або законом (частина третя статті 368 ЦК України). 56. Майно, набуте подружжям за час шлюбу, належить дружині та чоловікові на праві спільної сумісної власності незалежно від того, що один з них не мав з поважної причини (навчання, ведення домашнього господарства, догляд за дітьми,…

цитата з висновку суду

…стою приватною власністю (частина сьома статті 57 СК України). Велика Палата Верховного Суду у постанові від 22 лютого 2022 рокуу справ і 642/8107/14-ц дійшла висновку, що, вирішуючи спори між подружжям про майно, необхідно встановлювати обсяг спільно нажитого майна, наявного на час припинення спільного ведення господарства, з`ясовувати джерело і час придбання зазначеного майна. Спільною сумісною власністю подружжя, що підлягає поділу, можуть бути будь-які види майна, за винятком тих, які згідно із законом не можуть їм належати (виключені з цивільного обороту), незалежно від того, на ім`я кого з подружжя вони бул…

цитата з висновку суду

…стою приватною власністю (частина сьома статті 57 СК України). Велика Палата Верховного Суду у постанові від 22 лютого 2022 рокуу справ і 642/8107/14-ц дійшла висновку, що, вирішуючи спори між подружжям про майно, необхідно встановлювати обсяг спільно нажитого майна, наявного на час припинення спільного ведення господарства, з`ясовувати джерело і час придбання зазначеного майна. Спільною сумісною власністю подружжя, що підлягає поділу, можуть бути будь-які види майна, за винятком тих, які згідно із законом не можуть їм належати (виключені з цивільного обороту), незалежно від того, на ім`я кого з подружжя вони бул…

цитата з висновку суду

…), що згідно з пунктом 3 частини першої статті 57 СК України виключає виникнення права спільної власності, а оскільки ОСОБА_1 не надано жодних доказів на спростування цих обставин, її вимоги щодо визнання права власності на 1/2 частку спірної квартири є необґрунтованими та не підлягають задоволенню. Суд застосував у тому числі правові висновки, викладені у відповідних постановах Верховного Суду у справах, що стосуються подібних правовідносин. Не погоджуючись із вищевказаним судовим рішенням, ОСОБА_1 28 листопада 2025 року звернулася до Дніпровського апеляційного суду з апеляційною скаргою. Ухвалою Дніпровського а…

цитата з висновку суду

…К України. Відповідно до частини першої статті 57 СК України особистою приватною власністю дружини, чоловіка є: 1) майно, набуте нею, ним до шлюбу; 2) майно, набуте нею, ним за час шлюбу, але на підставі договору дарування або в порядку спадкування; 3) майно, набуте нею, ним за час шлюбу, але за кошти, які належали їй, йому особисто; 4) житло, набуте нею, ним за час шлюбу внаслідок його приватизації відповідно до Закону України Про приватизацію державного житлового фонду ; 5) земельна ділянка, набута нею, ним за час шлюбу внаслідок приватизації земельної ділянки, що перебувала у її, його користуванні, або одержан…

цитата з висновку суду

…а тягар доведення винятку за п. 3 ч. 1 ст. 57 СК України покладається на того з подружжя, хто заперечує спільність майна. Державна реєстрація права власності на майно за одним із подружжя сама по собі не змінює правового режиму майна та не спростовує зазначену презумпцію. Висновки за результатами розгляду касаційної скарги 117. Відповідно до ст. 309 ГПК України суд касаційної інстанції залишає касаційну скаргу без задоволення, а судові рішення - без змін, якщо судове рішення, переглянуте в передбачених статтею 300 цього Кодексу межах, ухвалено з додержанням норм матеріального і процесуального права. Не може бути…

цитата з висновку суду

…, оскільки відповідно до частини першої статті 57 СК України особистою приватною власністю дружини, чоловіка є , зокрема, житло, набуте ними за час шлюбу внаслідок його приватизації відповідно до Закону України Про приватизацію державного житлового фонду . Зважаючи на те, що зі свідоцтва про право власності на житло щодо спірної квартири вбачається, що ОСОБА_5 набув право власності 11 лютого 1999 року, тобто в період дії Закону України Про приватизацію державного житлового фонду , цей об`єкт нерухомого майна не може вважатися спільною сумісною власністю подружжя; крім того, відповідно до постанови Верховного Суду…

цитата з висновку суду

…бу; майно, набуте нею, ним за час шлюбу, але на підставі договору дарування або в порядку спадкування; майно, набуте нею, ним за час шлюбу, але за кошти, які належали їй, йому особисто (частина перша статті 57 СК). 59. Цей суд наголошує, що по своїй суті компенсація в приватному праві - це певні дії задля справедливого урівноваження майнової чи немайнової втрати (внаслідок, наприклад, завдання шкоди чи припинення повністю або частково певного суб`єктивного права) шляхом сплати особі грошей, як загального еквіваленту всіх цінностей, або передання їй будь-якого майна такого роду, якості та вартості, що дадуть змогу…

цитата з висновку суду

…рім того, скаржник посилається на відсутність висновку Верховного Суду щодо питання застосування положень статей 729, 730 Цивільного кодексу України, частини другої статті 60, пункту 3 частини першої статті 57 Сімейного кодексу України (далі - СК України) у подібних правовідносинах. Надходження касаційної скарги до суду касаційної інстанції Ухвалою Верховного Суду у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду від 28 липня 2025 року відкрито касаційне провадження в цій справі та витребувано її матеріали з Дніпропетровського районного суду Дніпропетровської області . 08 серпня 2025 року…

цитата з висновку суду

…, інші доходи, одержані одним із подружжя. Особистою приватною власністю дружини, чоловіка, зокрема, є майно, набуте нею, ним за час шлюбу, але за кошти, які належали їй, йому особисто (частина перша статті 57 СК України). У справі 711/9266/19 ОСОБА_2 звер та лася до суду з позовом до ОСОБА_1 , ОСОБА_3 про визнання майна спільною сумісною власністю подружжя, про визнання права власності та витребування безпідставно набутого майна шляхом стягнення. Відмовляючи в задоволенні такого позову, апеляційний суд у справі 711/9266/19 мотивував висновки тим, що, проаналізувавши копію заяви про міжнародний грошовий переказ в…

цитата з висновку суду

…ава спільної сумісної власності подружжя, частки майна дружини та чоловіка є рівними, якщо інше не визначено домовленістю між ними або шлюбним договором. 51. Згідно із пунктами 1, 2, 3 частини першої статті 57 СК України особистою приватною власністю дружини, чоловіка є: майно, набуте нею, ним до шлюбу; майно, набуте нею, ним за час шлюбу, але на підставі договору дарування або в порядку спадкування; майно, набуте нею, ним за час шлюбу, але за кошти, які належали їй, йому особисто. 52. Конструкція норми статті 60 СК України свідчить про презумпцію спільності права власності подружжя на майно, яке набуте ними в пе…

цитата з висновку суду

…одінні, тому на підставі частини другої статті 57 СК України, дійшов висновку про те, що вони не підлягають поділу між сторонами. Суд відхилив доводи ОСОБА_2 про те, що їх було придбано як інвестицію, а посилання на наявність у нього документів щодо опису цих коштовностей, вважав такими, що не впливають на їх правовий статус. Суд першої інстанції застосував норми ЦК України, СК України, урахував відповідну судову практику Верховного Суду та Великої Палати Верховного Суду. При цьому районний суд дійшов висновку про звільнення сторін від обов`язку сплачувати одна одній судові витрати у виді сплаченого судового збор…

цитата з висновку суду

…простовує. 53. Зазначене узгоджується з правовим висновком, викладеним у постанові Верховного Суду України від 24 травня 2017 року у справі 6-843цс17 та постанові Великої Палати Верховного Суду від 21 листопада 2018 року у справі 372/504/17-ц. 54. Особистою приватною власністю дружини, чоловіка є майно, набуте нею, ним за час шлюбу, але на підставі договору дарування або в порядку спадкування (пункт 2 частини другої статті 57 СК України). 55. Відповідно до частини першої статті 62 СК України, якщо майно дружини, чоловіка за час шлюбу істотно збільшилося у своїй вартості внаслідок спільних трудових чи грошових зат…

цитата з висновку суду

…пільної сумісної власності подружжя, частки майна дружини та чоловіка є рівними, якщо інше не визначено домовленістю між ними або шлюбним договором. 42. Поряд із цим згідно з пунктом 3 частини першої статті 57 СК особистою приватною власністю дружини, чоловіка є: майно, набуте нею, ним за час шлюбу, але за кошти, які належали їй, йому особисто. 43. У цій справі апеляційний суд на підставі належним чином оцінених доказів, поданих сторонами, з урахуванням встановлених обставин і вимог, встановив, що спірна квартира придбана ОСОБА_1 за час шлюбу з ОСОБА_2 для забезпечення інтересів сім`ї, а не виключно в особистих ц…

цитата з висновку суду

…приємця від своєї діяльності і не в інтересах сім`ї та використовується в його підприємницькій діяльності з метою отримання прибутку, слід розглядати як його особисту приватну власність відповідно до статті 57 СК України, а не як об`єкт спільної сумісної власності подружжя, який підпадає під регулювання статей 60, 61 СК України (постанова Верховного Суду від 27 січня 2021 року у справі 127/21185/18 (провадження 61-5544св20)). 117. Як вбачається із матеріалів справи, державна реєстрація права власності ОСОБА_1 на торгівельно-складські будівлі з адміністративно-побутовими приміщеннями була здійснена ОСОБА_1 24 лист…

цитата з висновку суду

…имог з інших правових підстав. Водночас Верховний Суд вважає такі висновки апеляційного суду передчасними з огляду на таке. Особистою приватною власністю дружини, чоловіка є майно, набуте нею, ним за час шлюбу, але за кошти, які належали їй, йому особисто (стаття 57 СК України). У разі виникнення спору з цього приводу, має доводитися не факт належності майна до спільної власності, а обставини, які виключають виникнення спільної сумісної власності на спірне майно. Одним із способів розпорядження власністю є право власника використовувати своє майно для здійснення господарської діяльності. Відповідно до частини пер…

цитата з висновку суду

…особисто (пункти 1, 2, 3 частини першої статті 57 СК України). Майно, набуте подружжям за час шлюбу, є їхньою спільною сумісною власністю, якщо інше не встановлено договором або законом (частина третя статті 368 ЦК України). Відповідно до статті 60 СК України майно, набуте подружжям за час шлюбу, належить дружині та чоловікові на праві спільної сумісної власності незалежно від того, що один з них не мав з поважної причини (навчання, ведення домашнього господарства, догляд за дітьми, хвороба тощо) самостійного заробітку (доходу). Вважається, що кожна річ, набута за час шлюбу, крім речей індивідуального користуванн…

цитата з висновку суду

…д кількості членів сім`ї, з урахуванням статей 57, 60 СК України та Комплексної програми і розробленого на її виконання Порядку придбання житла (пункт 3 частини другої статті 389 ЦПК України), колегія суддів зазначає таке. Під час вирішення спорів між подружжям про майно встановленню підлягає обсяг спільно нажитого майна, наявного на час припинення спільного ведення господарства, з`ясовувати джерело і час його придбання. Спільною сумісною власністю подружжя, що підлягає поділу можуть бути будь-які види майна, незалежно від того, на ім`я кого з подружжя вони були придбані чи внесені грошовими коштами, якщо інше не…

цитата з висновку суду

…икам. Згідно з пунктом 3 частини першої статті 57 СК України особистою приватною власністю дружини, чоловіка є майно, набуте нею, ним за час шлюбу, але за кошти, які належали їй, йому особисто. У зв`язку з викладеним, у разі придбання майна хоча й у період шлюбу, але за особисті кошти одного з подружжя, це майно не може вважатися об`єктом спільної сумісної власності подружжя, а є особистою приватною власністю того з подружжя, за особисті кошти якого воно придбане. Тому сам по собі факт придбання спірного майна в період шлюбу не є безумовною підставою для віднесення такого майна до об`єктів права спільної сумісної…

Показати ще ↓

Текст статті — з нашої бази законодавства, завантаженої з офіційного веб-порталу «Законодавство України» (zakon.rada.gov.ua) (редакція від 05.08.2026). Акт є офіційним документом і не є обʼєктом авторського права (ст. 8 ЗУ «Про авторське право і суміжні права»). Для процесуального використання звіряйте з першоджерелом.

Звірити з першоджерелом ↗