← Законодавство

ст. 545 ЦК

Підтвердження виконання зобов'язання · Цивільний кодекс України (1329 статей у корпусі)
редакція від 05.08.2026чинний

Текст статті

1. Прийнявши виконання зобов'язання, кредитор повинен на вимогу боржника видати йому розписку про одержання виконання частково або в повному обсязі.

2. Якщо боржник видав кредиторові борговий документ, кредитор, приймаючи виконання зобов'язання, повинен повернути його боржникові. У разі неможливості повернення боргового документа кредитор повинен вказати про це у розписці, яку він видає.

3. Наявність боргового документа у боржника підтверджує виконання ним свого обов'язку.

4. У разі відмови кредитора повернути борговий документ або видати розписку боржник має право затримати виконання зобов'язання. У цьому разі настає прострочення кредитора.

Як цю норму застосовує Верховний Суд

476 постанов ВС посилаються на цю статтю. Спершу — Велика Палата й ті, де стаття стоїть у самому висновку суду. Позиція наведена дослівно з акта; повний текст відкривається в нас.
висновок обовʼязковий для всіх судівцитата з висновку суду

…зписка у такому значенні є письмовим доказом згідно із частиною першою, пунктом 1 частини другої статті 73 ГПК України. 7.27. Таке розуміння узгоджується із законом. Так, відповідно до частини першої статті 545 ЦК України, прийнявши виконання зобов`язання, кредитор повинен на вимогу боржника видати йому розписку про одержання виконання частково або в повному обсязі. Відповідно до частини першої статті 545 ЦК України в разі відмови кредитора повернути борговий документ або видати розписку боржник має право затримати виконання зобов`язання; у цьому разі настає прострочення кредитора. Відповідно до абзацу третього ч…

висновок обовʼязковий для всіх судівстаття згадана в тексті

…інстанції та залишити в силі рішення суду першої інстанції. Касаційна скарга мотивована тим, що суд апеляційної інстанції не застосував до спірних правовідносин норми матеріального права, що підлягали застосуванню, а саме частину четверту статті 545 та частину першу статті 613 ЦК України. Крім того, справу було розглянуто з порушенням правил предметної та суб`єктної юрисдикції, визначених статтею 19 ЦПК України, оскільки ця справа не відноситься до юрисдикції загальних судів у зв`язку з тим, що спір виник між фізичною особою-підприємцем та приватним нотаріусом, як суб`єктом господарської діяльності. Ухвалою Верх…

цитата з висновку суду

…першої інстанції, згідно з положеннями статті 545 Цивільного кодексу (далі - ЦК) України свідчить, що зобов`язання з повернення позики позичальником не виконано. Короткий зміст вимог касаційної скарги У липні 2025 року представник ОСОБА_1 - адвокат Мірошник О. М. подав до Верховного Суду касаційну скаргу на постанову Київського апеляційного суду від 24 червня 2025 року, в якій просить її скасувати, рішення суду першої інстанції залишити в силі . Доводи особи, яка подала касаційну скаргу Особа, яка подала касаційну скаргу, послалася на те, що апеляційний суд не врахував правові висновки, викладені в постанов ах В…

цитата з висновку суду

…ком кредитору за договором позики після отримання коштів, підтверджуючи як факт укладення договору та зміст умов договору, так і факт отримання боржником від кредитора певної грошової суми. Згідно зі статтею 545 ЦК України, прийнявши виконання зобов`язання, кредитор повинен на вимогу боржника видати йому розписку про одержання виконання частково або в повному обсязі. Якщо боржник видав кредиторові борговий документ, кредитор, приймаючи виконання зобов`язання, повинен повернути його боржникові. У разі неможливості повернення боргового документа кредитор повинен вказати про це у розписці, яку він видає. Наявність б…

цитата з висновку суду

…овного погашення кредиту, відповідно до статті 545 ЦК України, основне зобов`язання є невиконаним, а отже, похідне від нього обтяження (іпотека) залишається чинним. 89. Направлення вимоги є інструментом примусового стягнення боргу, а не підставою для звільнення від нього. 90. Що стосується доводів ОСОБА_1 про неповідомлення його про відступлення права вимоги та ліквідацію компанії Юкрейн Мортгейдж Лоун Файненс 1 ПІ-ЕЛ-СІ , то колегія суддів зазначає, що наявні в матеріалах справи витяги з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно (а. с. 22-24) свідчать про помилковість записів щодо права вимоги вказаної к…

цитата з висновку суду

…СОБА_1 перед ОСОБА_7 . У частині третій статті 545 ЦК передбачено презумпцію належності виконання обов`язку боржником, оскільки наявність боргового документа в боржника підтверджує виконання ним свого обов`язку. І навпаки, якщо борговий документ перебуває у кредитора, то це свідчить про неналежне виконання або невиконання боржником його обов`язку. 42. У постанові Великої Палати Верховного Суду від 23 жовтня 2019 року у справі 723/304/16-ц зазначено, що досліджуючи боргові розписки чи договори позики, суди повинні виявляти справжню правову природу укладеного договору, а також надавати оцінку всім наявним доказам і…

цитата з висновку суду

…овлених результатів, зробити відповідні правові висновки. Відповідно до статті 545 ЦК України, прийнявши виконання зобов`язання, кредитор повинен на вимогу боржника видати йому розписку про одержання виконання частково або в повному обсязі. Якщо боржник видав кредиторові борговий документ, кредитор, приймаючи виконання зобов`язання, повинен повернути його боржникові. У разі неможливості повернення боргового документа кредитор повинен вказати про це у розписці, яку він видає. Наявність оригіналу боргової розписки у кредитора свідчить про те, що боргове зобов`язання не виконане. Ураховуючи викладене, Верховний Суд…

цитата з висновку суду

…Суду від 30 серпня 2022 року у справі 361/8807/18 (провадження 61-2332св22)). 75. У постанові Верховного Суду від 19 грудня 2018 року у справі 544/174/17 зроблено висновок щодо застосування положень статті 545 ЦК України і вказано, що в цій статті передбачено презумпцію належності виконання обов`язку боржником, оскільки наявність боргового документа в боржника підтверджує виконання ним свого обов`язку. І навпаки, якщо борговий документ перебуває у кредитора, то це свідчить про неналежне виконання або невиконання боржником його обов`язку. У контексті презумпції належності виконання обов`язку боржником потрібно ак…

цитата з висновку суду

…овлених результатів - робити відповідні правові висновки. Розписка як документ, що підтверджує боргове зобов`язання, має містити умови отримання позичальником в борг грошей із зобов`язанням їх повернення та дати отримання коштів. Такі висновки викладені у постанові Великої Палати Верховного Суду від 23 жовтня 2019 року у справі 723/304/16-ц, у постановах Верховного Суду від 21 лютого 2018 року у справі 344/16307/15, від 22 серпня 2019 року у справі 369/3340/16, від 14 липня 2021 року у справі 750/2316/19. Відповідно до статті 545 ЦК України, прийнявши виконання зобов`язання, кредитор повинен на вимогу боржника ви…

цитата з висновку суду

…який видається боржником кредитору за договором позики, підтверджуючи як його укладення, так і умови договору, а також засвідчуючи отримання боржником від кредитора певної грошової суми або речей. У статті 545 ЦК України визначено, що прийнявши виконання зобов`язання, кредитор повинен на вимогу боржника видати йому розписку про одержання виконання частково або в повному обсязі. Якщо боржник видав кредиторові борговий документ, кредитор, приймаючи виконання зобов`язання, повинен повернути його боржникові. У разі неможливості повернення боргового документа кредитор повинен вказати про це у розписці, яку він видає.…

цитата з висновку суду

…де протилежне. Тобто кредитор має можливість доказати той факт, що, незважаючи на знаходження в боржника (іншої особи) боргового документа, він не виконав свій обов`язок належно; (в) у частині третій статті 545 ЦК України регулюються як матеріальні, так і процесуальні відносини. Матеріальні втілюються в тому, що наявність боргового документа в боржника (іншої особи) свідчить про належне виконання зобов`язання. У свою чергу, процесуальні відносини проявляються в тому, що презумпція належного виконання розподіляє обов`язки з доказування обставин під час судового спору; (г) частина третя статті 545 ЦК України не охо…

цитата з висновку суду

…ання обов`язку боржником, закріпленій у статті 545 ЦК України, презумпцією правомірності правочину та висновками щодо правозастосування у постанові Верховного Суду у складі Об`єднаної палати Касаційного цивільного суду від 23 січня 2019 року у справі 355/385/17 не суперечать зазначеному правовому висновку, на який посилається заявник. В той же час як вже зазначала колегія суддів виключно незгода заявника з результатами дослідження судами першої та апеляційної інстанцій доказів та обставин справи не є підставою для скасування законних та обґрунтованих судових рішень. 54. Не спростовують висновки суду першої інстан…

цитата з висновку суду

…який видається боржником кредитору за договором позики, підтверджуючи як його укладення, так і умови договору, а також засвідчуючи отримання боржником від кредитора певної грошової суми або речей. У статті 545 ЦК України визначено, що прийнявши виконання зобов`язання, кредитор повинен на вимогу боржника видати йому розписку про одержання виконання частково або в повному обсязі. Якщо боржник видав кредиторові борговий документ, кредитор, приймаючи виконання зобов`язання, повинен повернути його боржникові. У разі неможливості повернення боргового документа кредитор повинен вказати про це у розписці, яку він видає.…

цитата з висновку суду

…виконання зобов`язання, перерахованих у статті 545 ЦК України. Це пов`язано з тим,-що і розписка про одержання виконання доводить належність виконання боржником обов`язків, особливо у тих випадках, за яких кредитору не передавався борговий документ. Тобто й наявність у боржника (іншої особи) розписки кредитора про одержання виконання підтверджує належність виконання боржником свого обов`язку (див. постанову Верховного Суду у складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду від 19 грудня 2018 року в справі 544/174/17 (провадження 61-21724св18); враховуючи те, що позовна давність за період з…

цитата з висновку суду

…ком кредитору за договором позики після отримання коштів, підтверджуючи як факт укладення договору та зміст умов договору, так і факт отримання боржником від кредитора певної грошової суми. Згідно зі статтею 545 ЦК України, прийнявши виконання зобов`язання, кредитор повинен на вимогу боржника видати йому розписку про одержання виконання частково або в повному обсязі. Якщо боржник видав кредиторові борговий документ, кредитор, приймаючи виконання зобов`язання, повинен повернути його боржникові. У разі неможливості повернення боргового документа кредитор повинен вказати про це у розписці, яку він видає. Наявність б…

цитата з висновку суду

…ник) кредитору (позикодавцю) за договором позики, підтверджуючи як його укладення, так і умови договору, а також засвідчуючи отримання від кредитора певної грошової суми або речей. У відповідності до статті 545 ЦК України, прийнявши виконання зобов`язання, кредитор повинен на вимогу боржника видати йому розписку про одержання виконання частково або в повному обсязі. Якщо боржник видав кредиторові борговий документ, кредитор, приймаючи виконання зобов`язання, повинен повернути його боржникові. У разі неможливості повернення боргового документа кредитор повинен вказати про це у розписці, яку він видає. Наявність бо…

цитата з висновку суду

…евантності та необхідності застосування правових висновків суду касаційної інстанції в кожній конкретній справі. На предмет подібності слід оцінювати саме ті правовідносини, які є спірними у порівнюваних ситуаціях. У наведеній скаржником постанові Верховного Суду від 19.12.2018 у справі 544/174/17 вирішувався спір між фізичними особами про стягнення боргу за договором позики, оформленого розпискою боржника. Наведені відповідачкою-1 у касаційній скарзі висновки щодо застосування статті 545 Цивільного кодексу України сформовані Верховним Судом виходячи з аналізу статей 1046 та 1047 ЦК України що регулюють договір п…

цитата з висновку суду

…ановлених результатів робити відповідні правові висновки. Частиною першою статті 1049 ЦК України встановлено, що за договором позики на позичальникові лежить зобов`язання повернути суму позики у строк та в порядку, що передбачені договором. Статтею 545 ЦК України визначено, що прийнявши виконання зобов`язання, кредитор повинен на вимогу боржника видати йому розписку про одержання виконання частково або в повному обсязі. Якщо боржник видав кредиторові борговий документ, кредитор, приймаючи виконання зобов`язання, повинен повернути його боржникові. У разі неможливості повернення боргового документа кредитор повинен…

цитата з висновку суду

…де протилежне. Тобто кредитор має можливість доказати той факт, що не зважаючи на знаходження в боржника (іншої особи) боргового документа, він не виконав свій обов`язок належно; (в) у частині третій статті 545 ЦК України регулюються як матеріальні, так і процесуальні відносини. Матеріальні втілюються в тому, що наявність боргового документа в боржника (іншої особи) свідчить про належність виконання зобов`язання. У свою чергу, процесуальні відносини проявляються в тому, що презумпція належності виконання розподіляє обов`язки з доказування обставин під час судового спору; (г) частина третя статті 545 ЦК України не…

цитата з висновку суду

…законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України. Статтею 545 ЦК України визначено, що прийнявши виконання зобов`язання, кредитор повинен на вимогу боржника видати йому розписку про одержання виконання частково або в повному обсязі. Якщо боржник видав кредиторові борговий документ, кредитор, приймаючи виконання зобов`язання, повинен повернути його боржникові. У разі неможливості повернення боргового документа кредитор повинен вказати про це у розписці, яку він видає…

цитата з висновку суду

…таття 541 ЦК Української РСР). 41. Якщо заповіт буде визнаний недійсним, то спадкоємець, який за цим заповітом був позбавлений спадщини, одержує право спадкувати на загальних підставах (частина друга статті 545 ЦК Української РСР). 42. В разі неприйняття спадщини спадкоємцем за законом або за заповітом або позбавлення спадкоємця права спадкування (статті 528 і 534 цього Кодексу) його частка переходить до спадкоємців за законом і розподіляється між ними в рівних частках (частина перша статті 554 ЦК Української РСР). 43. Суди першої й апеляційної інстанцій встановили такі обставини: 43.1. Згідно з оригіналом запові…

цитата з висновку суду

…осилається заявник у касаційній скарзі. Верховний Суд висновує, що суди в цій справі врахували наведені висновки, з огляду на таке. У документі від 17 квітня 2020 року зазначено, що ОСОБА_1 взяв у ОСОБА_3 196 000,00 доларів США строком до 15 травня 2020 року. За умови неповернення взятих у борг коштів відповідач зобов`язувався передати позивачу майно за адресою: АДРЕСА_1 . Відповідно до статті 545 ЦК України, прийнявши виконання зобов`язання, кредитор повинен на вимогу боржника видати йому розписку про одержання виконання частково або в повному обсязі. Якщо боржник видав кредиторові борговий документ, кредитор, п…

цитата з висновку суду

…осилається заявник у касаційній скарзі. Верховний Суд висновує, що суди в цій справі врахували наведені висновки, з огляду на таке. У розписці від 23 жовтня 2023 року зазначено, що ОСОБА_1 одержав від ОСОБА_2 у борг 150 000,00 доларів США, зобов`язується повернути отримані в борг грошові кошти в строк до 03 листопада 2023 року (т. 1, а. с. 7). У розписці ОСОБА_1 власноручним підписом засвідчив, що отримав грошові кошти саме на умовах боргу, що спростовує його доводи в касаційній скарзі про відсутність у борговому документі умови щодо надання позики. Відповідно до статті 545 ЦК України, прийнявши виконання зобов`я…

цитата з висновку суду

…року мав два паспорти рф, які видані в різних регіонах, тому розпискою від 17 квітня 2013 року не підтверджується та обставина, що кредитором виступав саме чоловік позивачки - ОСОБА_7 . Відповідно до статті 545 ЦК України, прийнявши виконання зобов`язання, кредитор повинен на вимогу боржника видати йому розписку про одержання виконання частково або в повному обсязі. Якщо боржник видав кредиторові борговий документ, кредитор, приймаючи виконання зобов`язання, повинен повернути його боржникові. У разі неможливості повернення боргового документа кредитор повинен вказати про це у розписці, яку він видає. Наявність бо…

цитата з висновку суду

…ено факту передання позикодавцем (відповідачем) грошових коштів позичальнику (позивачу), дійшли висновку, що наявні договори між позивачем та відповідачем в якості договорів позики є неукладеними . У статті 545 ЦК України передбачено презумпцію належності виконання обов`язку боржником, оскільки наявність боргового документа в боржника підтверджує виконання ним свого обов`язку. І навпаки, якщо борговий документ перебуває у кредитора, то це свідчить про неналежне виконання або невиконання боржником його обов`язку. У контексті презумпції належного виконання обов`язку боржником потрібно акцентувати на декількох аспек…

Показати ще ↓

Текст статті — з нашої бази законодавства, завантаженої з офіційного веб-порталу «Законодавство України» (zakon.rada.gov.ua) (редакція від 05.08.2026). Акт є офіційним документом і не є обʼєктом авторського права (ст. 8 ЗУ «Про авторське право і суміжні права»). Для процесуального використання звіряйте з першоджерелом.

Звірити з першоджерелом ↗