ст. 537 КПК

…ння вироків, визначений частиною першою статті 537 КПК України. Проте нормами вказаної статті КПК України не передбачено можливості оскарження засудженим до суду кримінальної юрисдикції рішень, дій чи бездіяльності прокурора за результатами здійснення ним нагляду за додержанням законів при виконанні судових рішень у кримінальних справах. 33. Беручи до уваги наведені правові норми в контексті вирішення питання юрисдикційної належності тих вимог, які ставить перед судом позивач, Велика Палата Верховного Суду дійшла висновку, що вказані вимоги в розумінні статті 3 Закону 393/96-ВР підпадають під дію цього Закону. 34…

…ерховного Суду враховує, що положеннями статей 537 та 539 КПК України, якими визначено перелік питань, які вирішуються судом під час виконання вироків, та порядок вирішення судом питань, пов`язаних із виконанням вироку, не передбачено можливість розгляду судами за правилами КПК України скарг засуджених на рішення Комісії про відмову в переведенні з однієї установи відбування покарання до іншої. Ураховуючи викладене, Велика Палата Верховного Суду дійшла висновку, що спір у цій справі є публічно-правовим та підлягає вирішенню за правилами КАС України. Відповідно допункту 2 частини першої статті 349 КАС України суд…

…. За правилами пункту 14 частини першої статті 537 КПК під час виконання вироків суд, визначений частиною другою статті 539 цього Кодексу, має право вирішувати інші питання про всякого роду сумніви і протиріччя, що виникають при виконанні вироку. 46. З огляду на зазначене, Велика Палата Верховного Суду дійшла висновку про те, що вимоги ОСОБА_3 про повернення вилучених в неї в межах цього кримінального провадження грошових коштів, документів та речей, повинні вирішуватися у порядку, передбаченому кримінальним процесуальним законом. 47. У касаційній скарзі позивач ОСОБА_3 зазначає, що за вироком Ковельського міськр…

…ршої інстанції в порядку, передбаченому ст. 537, 539 КПК України. У цій постанові сформульовано такі правові висновки: - положення ч.~5 ст.~72 КК України щодо правил зарахування попереднього ув`язнення до строку позбавлення волі чи інших видів покарань, передбачених у ч.~1 ст.~ 72 КК України, не можна вважати такими, що визначають караність або інші кримінально-правові наслідки діяння у розумінні ч.~2 ст. ~4 КК України; - у зв`язку із цим положенням указаної правової норми в редакції Закону ~838-VIII не може надаватися ультраактивна дія, яка б забезпечила можливість їх застосування після набрання 21~червня~2017~р…

…озподіл можливий лише після розгляду заяви про відвід (самовідвід) за правилами статті 81 КПК. 181. Щодо справи 486/803/19, у якій вирішувалось питання про скасування особі іспитового строку, слід зазначити, що воно розглядається у порядку статей 537, 539 КПК як питання, пов`язане з виконанням вироку. 182. Відповідно й питання про самовідвід у такій справі підлягає вирішенню за правилами параграфа 6 глави 3 КПК. 183. Як уже зазначено вище, порядок розгляду самовідводу є ідентичним до розгляду відводу, тому суддя ОСОБА_1. була зобов`язана розглянути самовідвід судді ОСОБА_6 і лише після цього вирішувати питання пр…

…онного суду Чернігівської області, ухвалений під головуванням судді ОСОБА_1, від 23 травня 2018 року не скасовано. Зазначений вирок суду перебуває на стадії виконання. 73. В ухвалі суддя ОСОБА_4. також вказав, що провадження з передбачених статтею 537 КПК України питань, що вирішуються судом під час виконання вироків, які є чинними, не можуть вважатися новими судовими провадженнями після скасування вироку суду першої інстанції, тому відсутні підстави для відводу (самовідводу) судді на підставі частини другої статті 76 КПК України. Незгода судді ОСОБА_1 з окремими положеннями ухваленого ним вироку, який набрав зак…

…вання, не є суб`єктами досудового розслідування та підготовчого провадження, а оскарження дій, рішень чи бездіяльності адміністрацій установ попереднього ув`язнення відбувається в рамках адміністративного судочинства в силу прямих приписів статей 537 та 539 КПК. 42. Стаття 13 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод (далі - Конвенція) закріплює право кожного, чиї права та свободи, визнані в цій Конвенції, було порушено, на ефективний засіб юридичного захисту в національному органі, навіть якщо таке порушення було вчинене особами, які здійснювали свої офіційні повноваження. 43. Відповідно до частин…

…вчий лист, який надсилається на виконання органам державної виконавчої служби відповідно до Закону України Про виконавче провадження . Органи, що виконують вирок, постанову або ухвалу, повідомляють суд, який їх постановив про їх виконання. Статтею 537 КПК України 2012 року (у редакції, чинній на час звернення до суду з позовом) урегульовані питання, які вирішуються під час виконання вироків. Положеннями статті 539 КПК України 2012 року визначено порядок вирішення судом питань, які виникають під час виконання вироку. Проте зазначеними нормами закону не встановлено порядку скасування арешту, накладеного в порядку в…

…виконавчого кодексу (далі - КВК) України. 17. Відповідно до абзацу 7 статті 152 КВК України умовно-дострокове звільнення від відбування покарання є однією з підстав звільнення від відбування покарання. 18. Згідно з пунктом 2 частини першої статті 537 КПК України під час виконання вироків питання про умовно-дострокове звільнення від відбування покарання має право вирішувати суд, визначений частиною другою статті 539 цього кодексу. Тобто, вказане питання слід вирішувати за правилами кримінального судочинства. 19. Суди першої й апеляційної інстанцій встановили, що позивач, який засуджений до довічного позбавлення во…

…виникли при виконанні вироку, та вважав, що вимога про зобов'язання відповідача повернути вилучені речові докази відновить на них порушене право власності. Отже, немає підстав вважати, що вимога відповідача могла би бути вирішена згідно зі статтями 537 і 539 КПК України. 40. Стаття 13 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод (далі - Конвенція) передбачає право на ефективний засіб юридичного захисту в національному органі конвенційних прав і свобод, зокрема і права власності, гарантованого статтею 1 Першого протоколу до Конвенції. 41. Європейський суд з прав людини неодноразово, аналізуючи націонал…

…правопорушення або постановлення вироку захворіла на іншу тяжку хворобу, що перешкоджає відбуванню покарання, може бути звільнена від покарання або від подальшого його відбування. Згідно з п. 6 ч. 1 ст. 537 КПК під час виконання вироків суд, визначений ч. 2 ст. 539 КПК, має право вирішувати питання про звільнення від покарання за хворобою. Звільнення засудженого від відбування покарання за хворобою з урахуванням Порядку, на який посилається захисник у касаційній скарзі, може бути предметом розгляду судом в установленому законом порядку на стадії виконання вироку. Отже. апеляційний суд дійшов обґрунтованого висно…

…ння щодо звільнення особи від відбування покарання у зв`язку із закінченням строків давності виконання обвинувального вироку, за наявності для цього підстав, передбачених ст. 80 КК, не лише в порядку статей 537, 539 КПК, а й за наслідками розгляду справи, про що має бути зазначено в резолютивній частині рішення. Згідно з п. 4 ч. 1, ч. 2 ст. 420 КПК вирок суду апеляційної інстанції повинен відповідати загальним вимогам до вироків. Крім іншого, у вироку суду апеляційної інстанції зазначаються мотиви ухваленого рішення. За змістом положень ч. 3 ст. 374 КПК у мотивувальній частині вироку зазначаються мотиви ухвалення…

…хисту, з огляду на положення ст. 84 КК, статей 537, 539 КПК, за наявності обґрунтованих підстав не позбавлена можливості вирішити питання щодо звільнення засудженої від покарання або від подальшого його відбування у зв`язку з хворобою. З огляду на зазначене, відсутні обґрунтовані підстави для скасування оскаржуваних судових рішень саме з цих підстав. Таким чином, у ході касаційного розгляду колегією суддів встановлено, що суд апеляційної інстанції, переглядаючи апеляційну скаргу захисника ОСОБА_7 , дав у цілому належну оцінку викладеним у ній доводам і дійшов обґрунтованого висновку про необхідність залишення її…

…покарання або його відбування в порядку статей 537 , 539 КПК на стадії виконання вироку. Отже, Верховний Суд вважає, що покарання ОСОБА_6 призначено з дотриманням вимог статей 50 , 65 КК , воно є справедливим, необхідним і достатнім для виправлення засудженого та попередження вчинення ним нових кримінальних правопорушень. Переконливих доводів, які би ставили під сумнів законність рішення суду апеляційної інстанції, умотивованість його висновків з питання правильності призначеного засудженому покарання та справедливості обраного йому заходу примусу, сторона захисту у касаційних скаргах не навела. Інші доводи, викл…

…с виконання вироку в порядку п. 13 ч. 1 ст. 537 КПК її звільнено від покарання на підставі ч. 2 ст. 74 КК, у зв`язку з усуненням законом караності за діяння, за яке особу було засуджено. З матеріалів справи вбачається, що кримінальне правопорушення, передбачене ч. 4 ст. 185 КК, ОСОБА_7 скоїв 9 листопада 2023 року. Вартість викраденого майна, що встановлена згідно з вироком і не оспорюється сторонами, становить 907 грн. При цьому, у судовому засіданні ОСОБА_7 повністю визнав вину у вчиненні інкримінованого кримінального правопорушення, надав показання про те, що він дійсно у вказаний в обвинувальному акті період с…

…ву направлено на новий судовий розгляд. Колегія суддів вважає, що висновок апеляційного суду про те, що відсутня юридична підстава для зарахування строку перебування ОСОБА_7 в державній установі 12 за вироком Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 14 червня 2022 року у строк відбування покарання за даним вироком, оскільки питання про зарахування зазначеного строку може бути предметом вирішення у порядку виконання вироку згідно з положеннями ст. 537 КПК України, не ґрунтується на приписах закону України про кримінальну відповідальність, оскільки для призначення покарання на підставі ч. 1…

…о місцевим судом відповідно до приписів статей 537, 539 КПК під час виконання вироку, який, зокрема, як суд факту, у разі необхідності, може дослідити матеріали кримінального провадження й, залежно від установленого, ухвалити законне, вмотивоване та обґрунтоване судове рішення щодо остаточної долі спірних речових доказів. Відповідно до ст. 436 КПК, суд касаційної інстанції залишає судове рішення без зміни, а касаційну скаргу - без задоволення, у разі відсутності підстав передбачених ст. 438 КПК, для його скасування або зміни. Ураховуючи наведене вище, колегія суддів вважає за необхідне касаційну скаргу представни…

…і вирішуються за правилами, визначеними ст. ст. 537, 539 КПК, та не впливають на законність постановлених у цьому кримінальному провадженні судових рішень щодо неї. Інші доводи, викладені в касаційних скаргах, та матеріали кримінального провадження не містять посилань на порушення судами обох інстанцій при розгляді кримінального провадження норм матеріального чи процесуального законів, які би ставили під сумнів обґрунтованість прийнятих рішень. Таким чином, за результатами касаційного перегляду колегія суддів дійшла висновку, що істотних порушень вимог кримінального процесуального закону, неправильного застосуван…

…дження з аналогічних підстав. Натомість колегія суддів Другої судової палати, яка передала це провадження на розгляд ОП ККС, вважає, якщо сторона захисту скористалася правом на звернення до суду з відповідним клопотанням під час виконання вироку, в порядку п. 13 ч. 1 ст. 537 КПК України, і щодо особи вже вирішено питання про декриміналізацію кримінального правопорушення, то підстави для повторного застосування до такої особи судом касаційної інстанції норм Закону 3886?IX, за наявності нескасованого рішення суду першої інстанції, за цими ж нормами відсутні. У контексті викладеного, виходячи з необхідності забезпеч…

…до ст. 81-1 КК у порядку, передбаченому статтями 537 та 539 КПК, а не в порядку касаційного перегляду судового рішення, ухваленого по суті кримінального провадження. Крім того, захисник до касаційної скарги не долучив актуальних даних, які характеризують особу ОСОБА_7 на теперішній час, зокрема інформації про поведінку засудженого та обставини проходження ним військової служби, які б давали обґрунтовані підстави для висновку про можливість його виправлення без відбування покарання. Отже, наведені в касаційній скарзі доводи не спростовують правильності висновків, викладених в оскаржуваному судовому рішенні, та не…

…порядку виконання вироку відповідно до статей 537, 539 КПК місцевим судом, у межах територіальної юрисдикції якого засуджений відбуває покарання. 21. За наведених обставин колегія суддів дійшла висновку, що касаційна скарга захисника ОСОБА_6 задоволенню не підлягає, а вирок апеляційного суду щодо ОСОБА_5 необхідно залишити без зміни. Керуючись статтями 433, 434, 436, 441, 442 КПК, Суд ухвалив: Вирок Житомирського апеляційного суду від 10 вересня 2024 року щодо ОСОБА_5 залишити без зміни, а касаційну скаргу захисника ОСОБА_6 без задоволення. Постанова є остаточною і оскарженню не підлягає. Судді: ОСОБА_1 ОСОБА_2…

…Оскільки вказане питання відповідно до ст. 537 КПК може бути вирішено на стадії виконання вироку, Суд не знаходить підстав для розгляду цих додаткових доводів під час касаційного провадження. Додаткові доводи, які засуджений висловив під час касаційного розгляду, щодо фізичного тиску з боку працівників правоохоронних органів у ході його допиту як свідка на досудовому розслідуванні не впливають на висновок про законність судових рішень, адже суди попередніх інстанцій не посилалися на показання засудженого, отримані на досудовому розслідуванні. Згідно зі ст. 94 КПК суди брали до уваги та оцінювали показання ОСОБА_…

…і, не вбачає підстав для вирішення вказаного питання. Водночас сторона захисту за наявності для того обґрунтованих підстав не позбавлена можливості вирішити зазначені питання в порядку, передбаченому статтями 537, 539 КПК. З урахуванням наведених вище обставин, інші доводи касаційних скарг у цілому не спростовують законності, обґрунтованості та вмотивованості судових рішень судів попередніх інстанцій. Таким чином, у касаційних скаргах засудженого та його захисника не наведено доводів про допущення судами попередніх інстанцій таких істотних порушень КПК, які перешкодили чи могли перешкодити суду ухвалити законне т…

…сується посилань захисника на незадовільний стан здоров`я ОСОБА_6 , то згідно з ч. 2 ст. 84 КК у випадку тяжкої хвороби засуджена особа може бути звільнена від покарання або його відбування в порядку статей 537 , 539 КПК на стадії виконання вироку. Істотних порушень вимог кримінального процесуального закону чи неправильного застосування закону України про кримінальну відповідальність, які були би підставами для скасування чи зміни оскаржуваного вироку, при розгляді кримінального провадження в суді касаційної інстанції не встановлено, а тому касаційна скарга захисника задоволенню не підлягає. Керуючись статтями 43…

…ть бути вирішені на умовах та в порядку статей 537, 539 КПК України. Як убачається з матеріалів кримінального провадження, суд апеляційної інстанції розглянув апеляційні скарги обвинуваченого та прокурора і дійшов правильного висновку про необхідність закриття кримінального провадження в частині засудження ОСОБА_7 за епізодами від 30, 31 жовтня, 01 та 03 листопада 2023 року за ч. 4 ст. 185 КК України у зв`язку з декриміналізацією викрадення майна, вартість якого не перевищує 2 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, відповідно до ст. 5 КК України, п.4-1 ч. 1 ст. 284 КПК України. Цих висновків прокурор у кас…

…оку у порядку, передбаченому п. 12 ч. 1 ст. 537 КПК ОСОБА_7 тимчасово залишено в слідчому ізоляторі Державної установи Житомирська установа виконання покарань ( 8) у зв`язку з розглядом справи в суді. Зважаючи на вказане вище, колегія суддів апеляційного суду дійшла висновку, що запобіжний захід у виді тримання під вартою у кримінальному провадженні 12022060400002857 стосовно ОСОБА_7 діяв з 05 січня до 24 лютого 2023 року, а тому зарахувала у порядку ч. 5 ст. 72 КК лише цей період у строк відбування покарання. Проте суд апеляційної інстанції не врахував, що постановлена 24 лютого 2023 року ухвала Богунського райо…

…о з процесуальними витратами, в порядку статей 537, 539 КПК України. Такий висновок суду узгоджується з правовою позицією, яку Верховний Суд виклав у постанові від 27 жовтня 2022 року у справі 753/10228/20. Помилковим є аргумент апеляційної скарги про те, що часткове визнання позову про відшкодування майнової шкоди в сумі 10 000,00 грн та моральної шкоди в сумі 5 000,00 грн є підставою для задоволення позову у вказаному обсязі. Визнання позову відповідачем в частині відшкодування матеріальної та моральної шкоди суперечить Закону України Про обов`язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників назе…

…а постановлена в порядку, передбаченому статтями 537, 539 КПК, вона не може бути предметом перегляду суду касаційної інстанції. Відповідно до ч. 6 ст. 539 КПК за наслідками розгляду клопотання (подання) суд постановляє ухвалу, яка може бути оскаржена лише в апеляційному порядку. Касаційне оскарження таких судових рішень не передбачено. Зазначений висновок узгоджується з правовою позицією Великої Палати Верховного Суду, викладеною в постанові від 23 січня 2019 року у справі 13-38кс18. З урахуванням наведеного Суд не перевіряє доводи ОСОБА_6 щодо помилковості висновків суду про зарахування йому строку попереднього…

…ібно судове рішення, ухвалене в порядку статей 537, 539 КПК. За таких обставин, виходячи з необхідності забезпечення додержання принципу правової (юридичної) визначеності, є передбачені законом підстави для здійснення касаційного розгляду цього провадження об`єднаною палатою Касаційного кримінального суду Верховного Суду. Позиції учасників судового провадження Прокурор у судовому засіданні вважав касаційну скаргу прокурора обґрунтованою та просив її задовольнити. Учасникам судового провадження повідомлено про час та місце касаційного розгляду. Заперечень та заяв про відкладення касаційного розгляду від учасників…

…хисту, з огляду на положення ст. 84 КК, статей 537, 539 КПК, за наявності для того обґрунтованих підстав, не позбавлена можливості вирішити питання щодо звільнення засудженого від покарання або від подальшого його відбування у зв`язку з хворобою. Таким чином, Верховний Суд не вбачає підстав для висновку про те, що ОСОБА_6 може виправитися без відбування реального покарання, у зв`язку з чим колегія суддів вважає, що застосування інституту звільнення від відбування покарання з випробуванням не відповідатиме принципу законності, а тому відсутні обґрунтовані підстави для задоволення касаційної скарги захисника в цій…

…прав неповнолітньої доньки ОСОБА_5 , місце проживання якої рішенням суду у цивільній справі визначено з ним і яка перебуває на його утриманні, може бути вирішено в порядку виконання вироку згідно зі статтями 537, 539 КПК України. 26. За встановлених у цьому кримінальному провадженні фактичних обставин дії ОСОБА_5 за ч. 3 ст. 368 КК України кваліфіковано правильно, а покарання йому призначено з дотриманням вимог статей 50, 65 КК України відповідно до найнижчої межі санкції кримінального закону, за яким його засуджено, і вважати таке покарання надмірно суворим підстав не вбачається. 27. Як неодноразово вказував у…

…й захід, який у випадках, передбачених КПК, застосовується щодо підозрюваного, обвинуваченого (підсудного) та засудженого, вирок щодо якого не набрав законної сили. Водночас, відповідно до п. 12 ч. 1 ст. 537 КПК під час виконання вироків суд має право вирішувати питання про тимчасове залишення засудженого у слідчому ізоляторі або переведення засудженого з арештного дому, виправного центру, дисциплінарного батальйону або колонії до слідчого ізолятора для проведення відповідних процесуальних дій під час досудового розслідування кримінальних правопорушень, вчинених іншою особою або цією самою особою, за які вона не…

…е враховано положень ст. 80 КК, а також правову позицію Верховного Суду, викладену в постанові від 20 жовтня 2021 року у справі 487/3326/15-к, не наведено жодної норми права, якою керувався суд. Також, стверджує, що матеріали справи не містять даних про звернення до виконання вироку Богуславського районного суду Київської області від 06 березня 2020 року, а тому, на думку захисника, апеляційний суд неправильно послався на положення статей 537, 539 КПК. Вказує на невідповідність рішення суду апеляційної інстанції вимогам КПК. Позиції учасників судового провадження 7. Прокурор заперечувала проти задоволення касацій…

…Києва від 30 травня 2024 року у порядку статей 537, 539 КПК ОСОБА_6 , за клопотанням прокурора, було замінено покарання у виді одного місяця арешту, призначеного за вироком цього суду від 31 липня 2023 року, з урахуванням унесених до нього 30 січня 2024 року апеляційним судом змін, на покарання у виді штрафу у розмірі трьох тисяч неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 51 000 грн. Разом із тим, колегія суддів вважає обґрунтованими твердження засудженого про те, що суди нижчих інстанцій неправомірно послалися на його попередню судимість, яка погашена у встановленому законом порядку. Так, судиміс…

…ахисту держави від збройної агресії рф, колегія суддів вважає за необхідне зазначити, що засуджені ОСОБА_6 та ОСОБА_7 не позбавлені можливості в порядку, передбаченому п. 2-1 ч. 1 ст. 537, 539 КПК, вирішити питання у відповідності до положень ст. 81-1 КК про умовно-дострокове звільнення від відбування покарання для проходження військової служби. За таких обставин, а також враховуючи те, що кримінальний закон застосовано правильно, а істотних порушень вимог кримінального процесуального закону та невідповідності призначеного судом покарання ступеню тяжкості вчиненого злочину та особі засуджених не встановлено, коле…