← Законодавство

ст. 498 ЦПК

Звернення суду України із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави · Цивільний процесуальний кодекс України (525 статей у корпусі)
редакція від 05.08.2026чиннийзміни набирають чинності 01.01.2028

Текст статті

1. У разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов’язковість якого надана Верховною Радою України.

2. Доручення суду України надсилається у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов’язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - Міністерству юстиції України, яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами.

Як цю норму застосовує Верховний Суд

19 постанов ВС посилаються на цю статтю. Спершу — Велика Палата й ті, де стаття стоїть у самому висновку суду. Позиція наведена дослівно з акта; повний текст відкривається в нас.
висновок обовʼязковий для всіх судівстаття згадана в тексті

…а та обов`язки нарівні з фізичними і юридичними особами України, крім випадків, передбачених Конституцією та законами України, а також міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України. 133. Відповідно до статті 498 ЦПК у разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договоро…

цитата з висновку суду

…272, 386 ЦПК України спосіб неможливо, Верховний Суд вважає помилковим висновок суду апеляційної інстанції про необхідність застосування порядку передачі судових та позасудових документів, врегульованого статтею 498 ЦПК України та пов`язане з цим зупинення провадження у справі, що призводить до невиправданого затягування її розгляду і є порушенням права учасників судового процесу на розгляд своєї справи упродовж розумного строку. За наведених обставин суд погоджується з аргументами, викладеними ОСОБА_3 у касаційних скаргах, щодо безпідставного зупинення провадження у справі та неправильного застосування вимог Ко…

цитата з висновку суду

…го відновлення у порядку, передбаченому статтею 498 ЦПК України, не завершилась. Будь-які процесуальні дії вчиняються судом в межах цивільної справи, яка перебуває у провадженні суду. З наведеного вбачається, що суд апеляційної інстанції дійшов помилкового висновку про визнання ОСОБА_1 правонаступником ОСОБА_2 у цій справі, оскільки станом момент постановлення ухвали Харківського апеляційного суду від 23 квітня 2020 року про залучення ОСОБА_1 до участі у розгляді справи у якості правонаступника позивача не набрала законної сили ухвала Дергачівського районного суду Харківської області від 14 січня 2020 року про ві…

стаття згадана в тексті

…вором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - Міністерству юстиції України, яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами (стаття 498 ЦПК України). Із матеріалів справи вбачається, що в жовтні 2025 року головний виконавчий директор Компанії NANOTECH DEFENCE LTD - К. Захаріа засобами поштового зв`язку звернувся до Київського апеляційного суду із заявою про скасування рішення МКАС при ТТП від 29 серпня 2025 року в справі 9/2025. 17 жовтня 2025 року ухвалою Київського апеляційного суду відкрито провад…

стаття згадана в тексті

…неї. Відповідно до частини п`ятої статті 10 ЦПК України суд застосовує норми права інших держав у разі, коли це передбачено законом України чи міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України. За змістом статті 498 ЦПК України в разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обо…

Показати ще ↓

Текст статті — з нашої бази законодавства, завантаженої з офіційного веб-порталу «Законодавство України» (zakon.rada.gov.ua) (редакція від 05.08.2026). Акт є офіційним документом і не є обʼєктом авторського права (ст. 8 ЗУ «Про авторське право і суміжні права»). Для процесуального використання звіряйте з першоджерелом.

Звірити з першоджерелом ↗