← Законодавство

ст. 489 ЦК

Правова охорона комерційного найменування · Цивільний кодекс України (1329 статей у корпусі)
редакція від 05.08.2026чинний

Текст статті

1. Правова охорона надається комерційному найменуванню, якщо воно дає можливість вирізнити одну особу з-поміж інших та не вводить в оману споживачів щодо справжньої її діяльності.

2. Право інтелектуальної власності на комерційне найменування є чинним з моменту першого використання цього найменування та охороняється без обов'язкового подання заявки на нього чи його реєстрації і незалежно від того, є чи не є комерційне найменування частиною торговельної марки.

3. Відомості про комерційне найменування можуть вноситися до реєстрів, порядок ведення яких встановлюється законом.

4. Особи можуть мати однакові комерційні найменування, якщо це не вводить в оману споживачів щодо товарів, які вони виробляють та (або) реалізовують, та послуг, які ними надаються.

Як цю норму застосовує Верховний Суд

23 постанов ВС посилаються на цю статтю. Спершу — Велика Палата й ті, де стаття стоїть у самому висновку суду. Позиція наведена дослівно з акта; повний текст відкривається в нас.
цитата з висновку суду

…ським А.А. послуг (крім експертного висновку, який у даному випадку вважає неналежним, недопустимим та недостатнім доказом, з огляду на те, що питання використання комерційного найменування згідно зі статтею 489 Цивільного кодексу України є питаннями права, а не факту, а тому має вирішуватись судом, а не судовим експертом). При цьому, доказам, наданим відповідачем-1 щодо здійснення підприємницької діяльності безпосередньо ФОП Кривенком С.А. (зокрема ліцензії на торгівлю алкогольними напоями, квитанціям про сплату платежів та податків ФОП Кривенком С.О.), суди оцінки не надали. ФОП Кривенко С.О. вважає, що суди, з…

цитата з висновку суду

…. Крім того, висновок у справі 6-40093-2св12 зроблено у 2012 році, відтоді законодавство, у тому числі, процесуальне зазнало суттєвих змін. 8.29. Товариство вказує на неправильне застосування судами статті 489 Правова охорона комерційного найменування ЦК України та статті 16 Права, що випливають із свідоцтва Закону з посиланням на постанову Верховного Суду від 06.09.2022 у справі 914/2380/21. 8.30. Предметом розгляду справи 914/2380/21 було визнання недійсним свідоцтва на знак для товарів і послуг та зобов`язання належним чином видалити (припинити реєстрацію) доменного імені. 8.31 . Слід заначити, що, незважаючи…

цитата з висновку суду

…е вбачає підстав для відступу від цього правового висновку, більш того, вважає його таким, що повністю узгоджується із засадою верховенства права (статті 2, 11 ГПК України). Таким чином, попередні судові інстанції, з достатньою повнотою з'ясувавши обставини даної справи, надали цим обставинам невірну правову оцінку, припустившись порушення наведених положень статті 55 Конституції України, статей 489, 490 ЦК України та статті 159 ГК України, що відповідно до статей 308 і 311 ГПК України є підставою для скасування оскаржуваних судових рішень і ухвалення нового рішення про задоволення позову (а, отже, й підставою дл…

стаття згадана в тексті

…ові права інтелектуальної власності, зміст яких щодо певних об`єктів права інтелектуальної власності визначається цим Кодексом та іншим законом. Право інтелектуальної власності є непорушним (стаття 418 ЦК України). Згідно з частиною другою статті 489 ЦК України право інтелектуальної власності на комерційне найменування є чинним з моменту першого використання цього найменування та охороняється без обов`язкового подання заявки на нього чи його реєстрації і незалежно від того, є чи не є комерційне найменування частиною торговельної марки. Частиною першою статті 420 ЦК України передбачено, що до об`єктів права інтеле…

стаття згадана в тексті

…назви юридичної особи на ринку. Право на комерційне найменування забезпечує захист власнику від використання іншими особами тотожних або схожих назв, які можуть ввести споживачів в оману щодо діяльності суб`єкта господарювання. За змістом ст. 489 ЦК України правова охорона надається комерційному найменуванню, якщо воно дає можливість вирізнити одну особу з-поміж інших та не вводить в оману споживачів щодо справжньої діяльності. Право інтелектуальної власності на комерційне найменування є чинним з моменту першого використання цього найменування та охороняється без обов`язкового подання заявки на нього чи його реє…

стаття згадана в тексті

…та допустимі докази належності позивачу на праві власності терміну ІНФОРМАЦІЯ_3 як комерційного найменування в Україні, а також докази порушення прав позивача, Верховний Суд відхиляє з огляду на таке. Відповідно до частин першої - третьої статті 489 ЦК України правова охорона надається комерційному найменуванню, якщо воно дає можливість вирізнити одну особу з-поміж інших та не вводить в оману споживачів щодо справжньої її діяльності. Право інтелектуальної власності на комерційне найменування є чинним з моменту першого використання цього найменування та охороняється без обов`язкового подання заявки на нього чи йо…

стаття згадана в тексті

…ння товарів або послуг. В той же час особи можуть мати однакові комерційні (фірмові) найменування, якщо це не вводить в оману споживачів щодо товарів і послуг, які вони виробляють та (або) реалізують, та послуг які ним надаються. З аналізу статті 489 ЦК України можна дійти висновку, що правовідносини пов`язані із використанням комерційного (фірмового) найменування випливають безпосередньо з підприємницької (комерційної) діяльності, а саме право інтелектуальної власності на комерційне (фірмове) найменування є чинним з моменту першого використання цього найменування та охороняється без обов`язкового подання заявки…

стаття згадана в тексті

…оварів і послуг . Останній означає сегмент ринку, а не територію. Отже, висновок суду про те, що позивач мав довести господарську діяльність на одній території ринку товарів і послуг з відповідачем є помилковим. З урахуванням положень ч. 2 ст. 489 ЦК України право інтелектуальної власності на комерційне найменування є чинним з моменту першого використання цього найменування та охороняється без обов`язкового подання заявки на нього чи його реєстрації. Момент першого використання комерційного (фірмового) найменування може встановлюватися, у тому числі, за даними державної реєстрації юридичної особи. Отже, право на…

стаття згадана в тексті

…е у порядку, встановленому законом. Найменування юридичної особи вказується в її установчих документах і вноситься до єдиного державного реєстру. Юридична особа не має права використовувати найменування іншої юридичної особи. Відповідно до статті 489 ЦК України правова охорона надається комерційному найменуванню, якщо воно дає можливість вирізнити одну особу з-поміж інших та не вводить в оману споживачів щодо справжньої її діяльності. Право інтелектуальної власності на комерційне найменування є чинним з моменту першого використання цього найменування та охороняється без обов`язкового подання заявки на нього чи йо…

стаття згадана в тексті

…вересня 2016 року у справі 6-1699цс16, від 13 березня 2017 року у справі 6-2128цс16, є необґрунтованими, оскільки вони прийнята за наслідками вирішення спору у правовідносинах, які не є подібними. У вказаних постановах зазначено, що аналіз статей 526, 489, 1058 ЦК України та статті 1, частини п`ятої статті 10 Закону України Про захист прав споживачів дає підстави для висновку, що вкладник за договором банківського вкладу (депозиту) є споживачем фінансових послуг, а банк - їх виконавцем і несе відповідальність за неналежне надання цих послуг, передбачену частиною п`ятою статті 10 Закону України Про захист прав спо…

стаття згадана в тексті

…використовує чуже комерційне найменування, на вимогу його власника зобов`язана припинити таке використання. 7.30. У вирішенні спорів, пов`язаних з правовою охороною комерційного (фірмового) найменування, судам необхідно виходити зі змісту статей 489, 490 ЦК України та статті 159 ГК України, відповідно до яких комерційне (фірмове) найменування дає можливість вирізнити одну особу з-поміж інших та не вводить споживачів в оману щодо справжньої діяльності цієї особи. Тому правовласнику надається правова охорона як проти використання іншими особами тотожних найменувань, так і проти використання ними найменувань, які є…

стаття згадана в тексті

…од металокострукцій" знак є повністю тотожним із позначенням, яке ТОВ "Завод решіткового настилу" неодноразово використовувало протягом тривалого часу та продовжує використовувати по даний час у своїй підприємницькій діяльності. За змістом статті 489 ЦК України комерційне (фірмове) найменування можна охарактеризувати як позначення (найменування), використовуване суб`єктом підприємницької діяльності і, що дозволяє відрізнити одного суб`єкта від інших, при цьому не вводячи в оману споживачів відносно його діяльності та слугує вказівкою на комерційне джерело походження товарів або послуг. У той же час особи можуть м…

стаття згадана в тексті

…ання є чинним з моменту першого використання цього найменування та охороняється без обов`язкового подання заявки на нього чи його реєстрації і незалежно від того, є чи не є комерційне найменування частиною торговельної марки (частина друга статті 489 ЦК України). Очевидно, що особа яка заявляє вимогу про заборону використання певного позначення, сама має діяти добросовісно, не допускати зловживання правом, зокрема шляхом заборони суб`єкту використовувати його комерційне найменування, право на яке виникло раніше. При виборі і застосуванні норми права до спірних правовідносин суд враховує висновки щодо застосування…

стаття згадана в тексті

…Український центр підтримки номерів і адрес , акредитація якого підтверджується відповідним свідоцтвом (а.с.107 т.1). Звертаючись з даним позовом до суду Компанія, посилаючись на приписи статті 2 Всесвітньої конвенції про авторське право, статей 440, 489, 490, 495 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України), статей 8, 11, 15, 50, 52 Закону України Про авторське право і суміжні права , статей 16, 20 Закону України Про охорону прав на знаки для товарів і послуг зазначала про порушення відповідачем авторських прав позивача шляхом використання об`єктів авторського права (фотороботи), торгівельних марок NEXANS та…

стаття згадана в тексті

…зобов`язання вчинити дії, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні позивача - товариство з обмеженою відповідальністю "Омнігон". РУХ СПРАВИ Короткий зміст позовних вимог 1. Позов було подано на підставі статей 489, 490 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України), статті 159 Господарського кодексу України, статей 6, 10 Закону України "Про охорону прав на знаки для товарів і послуг" про: - заборону ТОВ "Омнігон.": використовувати позначення "ОМНІГОН", "OMNIGON", "omnigon", "OG" (далі - Позначення) в мережі Інтернет на веб-сторінках і на веб-сайтах, у господарській діяльності…

Показати ще ↓

Текст статті — з нашої бази законодавства, завантаженої з офіційного веб-порталу «Законодавство України» (zakon.rada.gov.ua) (редакція від 05.08.2026). Акт є офіційним документом і не є обʼєктом авторського права (ст. 8 ЗУ «Про авторське право і суміжні права»). Для процесуального використання звіряйте з першоджерелом.

Звірити з першоджерелом ↗