← Законодавство

ст. 48 ЗК

Обмеження діяльності на землях оздоровчого призначення · Земельний кодекс України (234 статей у корпусі)
редакція від 25.08.2026чинний

Текст статті

1. На землях оздоровчого призначення забороняється діяльність, яка суперечить їх цільовому призначенню або може негативно вплинути на природні лікувальні властивості цих земель.

2. На територіях лікувально-оздоровчих місцевостей і курортів встановлюються округи і зони санітарної (гірничо-санітарної) охорони.

3. У межах округу санітарної (гірничо-санітарної) охорони забороняються передача земельних ділянок у власність і надання у користування підприємствам, установам, організаціям і громадянам для діяльності, несумісної з охороною природних лікувальних властивостей і відпочинком населення.

Будівництво об’єктів житлового, громадського призначення та інших об’єктів, інша господарська діяльність на землях оздоровчого призначення здійснюються виключно за умови дотримання режимів округів і зон санітарної (гірничо-санітарної) охорони, якщо така діяльність сумісна з охороною природних лікувальних ресурсів і відпочинком населення.

{Частину третю статті 48 доповнено абзацом другим згідно із Законом № 1423-IX від 28.04.2021 }

Як цю норму застосовує Верховний Суд

26 постанов ВС посилаються на цю статтю. Спершу — Велика Палата й ті, де стаття стоїть у самому висновку суду. Позиція наведена дослівно з акта; повний текст відкривається в нас.
цитата з висновку суду

…вовідносинах, а саме: щодо застосування статей 47, 48 ЗК України щодо можливості здійснення діяльності з розливу лікувальної мінеральної води на земельній ділянці земель оздоровчого призначення, в аспекті використання земельної ділянки за цільовим призначенням. V. ВИСНОВКИ ВЕРХОВНОГО СУДУ 22. Дослідивши спірні правовідносини, колегія суддів зазначає таке. 23. Частиною другою статті 19 Конституції України встановлено, що органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов`язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. 2…

стаття згадана в тексті

…призначення належать землі, що мають природні лікувальні властивості, які використовуються або можуть використовуватися для профілактики захворювань і лікування людей (стаття 47 Земельного кодексу України). 5.23. Відповідно до частин 1, 3 статті 48 Земельного кодексу України на землях оздоровчого призначення забороняється діяльність, яка суперечить їх цільовому призначенню або може негативно вплинути на природні лікувальні властивості цих земель. Будівництво об`єктів житлового, громадського призначення та інших об`єктів, інша господарська діяльність на землях оздоровчого призначення здійснюються виключно за умов…

стаття згадана в тексті

…ватної власності Товариства на спірний об`єкт. 4. Рішення та постанова мотивовані посиланням на норми статей 15, 16, 182, 316, 317, 319, 321, 328, 391 ЦК України, статей 20, 133, 144, 147 Господарського кодексу України (далі - ГК України), статей 47, 48, 79, 84, 122, 152, 158 ЗК України, статті 28 Закону України "Про Державну прикордонну службу України", статей 4, 5, 18, 27 Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень", статті 23 Закону України "Про прокуратуру", підпунктів 6.1, 6.2 пункту 6 наказу Генерального прокурора від 17.05.2023 130 "Про особливості організації діял…

стаття згадана в тексті

…України), проведення будь-яких робіт на ділянці здійснювати за наявності погодженого проєкту та у разі отримання дозволу (статті 4, 96 ВК України), забезпечити максимальне збереження площі земельної ділянки із ґрунтовим рослинним покровом (стаття 48 ЗК Про охорону земель ), забезпечити дотримання правил поводження з відходами (стаття 17 Закону України Про відходи ). МОТИВУВАЛЬНА ЧАСТИНА Позиція Верховного Суду Відповідно до частини третьої статті 3 ЦПК України провадження у цивільних справах здійснюється відповідно до законів, чинних на час вчинення окремих процесуальних дій, розгляду і вирішення справи. Згідно з…

стаття згадана в тексті

…200922476; - скасувати дозвіл на виконання будівельних робіт за ОД 012200922476, виданий Управлінням від 22.09.2020. 1.2. Позовні вимоги обґрунтовані тим, що земельна ділянка належить до земель оздоровчого призначення, а тому відповідно до статті 48 Земельного кодексу України на ній заборонена діяльність, яка суперечить цільовому призначенню і може негативно вплинути на природні лікувальні властивості цієї землі. До того ж у межах території розташовані два об`єкти культурної спадщини, а сама територія входить до території Центрального історичного ареалу м. Одеси, тому на цій земельній ділянці встановлені і обмеже…

стаття згадана в тексті

…о ОСОБА_18 у 1995 році отримав у приватну власність дві земельні ділянки для ведення особистого підсобного господарства, з яких 0,20 га - біля будинку, а 0,33 га - в полі. З огляду діючого на той час земельного законодавства, відповідно до статті 48 ЗК України громадянам - для ведення особистого підсобного господарства надавалися землі сільськогосподарського призначення в межах населеного пункту, а у відповідності до статті 67 ЗК України для присадибних земельних ділянок надавалися землі з цільовим призначенням для індивідуального житлового, гаражного і дачного будівництва. Таким чином, суд вважає, що батькові по…

стаття згадана в тексті

…емлю 000598 від 24 грудня 2001 року, площею 3,02 га, яка зареєстрована в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за 308, ОСОБА_5 отримав земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Статтею 48 Земельного кодексу України 1990 року (який діяв до 01 січня 2002 року на час оформлення земельної ділянки), визначено, що землі сільськогосподарського призначення передаються у власність і надаються у користування; громадянам, радгоспам, колективним та іншим сільськогосподарським підприємствам і організаціям - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.…

стаття згадана в тексті

…шення Львівського окружного адміністративного суду від 24.02.2021. 5.1. Мотивами в обґрунтування доводів касаційної скарги вказано, що суд апеляційної інстанції не вірно застосував до правовідносин, щодо яких виник спір у цій справі, норми статей 47, 48, 123 ЗК України, статей 21, 22 Закону 2026-III, статті 37 Закону 2456-XII. Також вказує про помилкове застосування цим судом норм ДБН 360-92 Містобудування. Планування і забудова міських і сільських поселень . При цьому, на переконання особи, яка подала касаційну скаргу, суд апеляційної інстанції не врахував висновку Верховного Суду щодо застосування норм статті 1…

стаття згадана в тексті

…ства у м. Білгород-Дністровському 01-08/4653 від 11 листопада 2014 року. Разом з тим, Затоківською селищною радою не надано будь-яких доказів, що підтверджують законність зміни цільового призначення спірних земель. Крім того, відповідно до статті 48 ЗК України на землях-оздоровчого призначення забороняється діяльність, яка суперечить їх цільовому призначенню або може негативно вплинути на природні лікувальні властивості цих земель. На територіях лікувально-оздоровчих місцевостей і курортів встановлюються округи і зони санітарної (гірничо-санітарної) охорони. У межах округу санітарної (гірничо-санітарної) охорони…

стаття згадана в тексті

…ною природних лікувальних властивостей і відпочинком населення. 73. Отже, на передачу земельних ділянок для вищевказаних цілей у межах першої зони (зони суворого режиму) санітарної охорони поширюється заборона, встановлена частиною третьою статті 48 Земельного кодексу України. 74. Те, що земельна ділянка, стосовно якої позивач звертався до Трускавецької міської ради Львівської області із заявою про надання дозволу на розробку проекту землеустрою щодо відведення її у власність, розташована у межах першої зони (зони суворого режиму) санітарної охорони мінеральних джерел курорту Трускавець підтверджено судами попере…

Показати ще ↓

Текст статті — з нашої бази законодавства, завантаженої з офіційного веб-порталу «Законодавство України» (zakon.rada.gov.ua) (редакція від 25.08.2026). Акт є офіційним документом і не є обʼєктом авторського права (ст. 8 ЗУ «Про авторське право і суміжні права»). Для процесуального використання звіряйте з першоджерелом.

Звірити з першоджерелом ↗