← Законодавство

ст. 34 КУпАП

Обставини, що пом'якшують відповідальність за адміністративне правопорушення · Кодекс України про адміністративні правопорушення (776 статей у корпусі)
редакція від 11.12.2025чинний

Текст статті

Обставинами, що пом'якшують відповідальність за адміністративне правопорушення, визнаються:

1) щире розкаяння винного;

2) відвернення винним шкідливих наслідків правопорушення, добровільне відшкодування збитків або усунення заподіяної шкоди;

3) вчинення правопорушення під впливом сильного душевного хвилювання або при збігу тяжких особистих чи сімейних обставин;

4) вчинення правопорушення неповнолітнім;

5) вчинення правопорушення вагітною жінкою або жінкою, яка має дитину віком до одного року.

Законами України може бути передбачено й інші обставини, що пом'якшують відповідальність за адміністративне правопорушення. Орган (посадова особа), який вирішує справу про адміністративне правопорушення, може визнати пом'якшуючими і обставини, не зазначені в законі.

{Стаття 34 із змінами, внесеними згідно із Законом № 2342-III від 05.04.2001 }

Як цю норму застосовує Верховний Суд

4 постанов ВС посилаються на цю статтю. Спершу — Велика Палата й ті, де стаття стоїть у самому висновку суду. Позиція наведена дослівно з акта; повний текст відкривається в нас.
цитата з висновку суду

…й розмір штрафних санкцій відповідно до статті 34 КУпАП, у зв`язку з визнанням своєї вини та щирим каяттям. 10. Залишаючи без змін рішення суду першої інстанції в частині відмови у задоволенні позовних вимог Управління ДАБК суд апеляційної інстанції погодився з його висновком про передчасність таких вимог, оскільки вказаний об`єкт нерухомості, реконструйований ОСОБА_1 знаходиться на земельній ділянці, що відведена для будівництва та належить йому на праві власності, а знесенню передує встановлення можливості привести самовільно реконструйований об`єкт нерухомості до первинного стану. Скасовуючи рішення суду першо…

стаття згадана в тексті

…актом від 04 серпня 2015 року. На підставі вказаного акту в цей же день ОСОБА_3 внесений припис про зупинення будівельних робіт. 04 серпня 2015 року відносно ОСОБА_3 складений протокол про адміністративне правопорушення за частиною п`ятою статті 34 КУпАП. Аналогічні акти складались 20 серпня, 23 жовтня, 24 грудня 2015 року. Листом від 27 серпня 2015 року Департамент державної архітектурно-будівельної інспекції у м. Києві повідомив, що дозволу на виконання будівельних та підготовчих робіт на АДРЕСА_3 не надавалося, документи про надання дозволу не реєструвалися. Заочним рішенням Індустріального районного суду м.…

стаття згадана в тексті

…16.01.2016. Проте судом апеляційної інстанції не враховано цих обставин. Чернівецькою митницею ДФС при притягненні позивача до адміністративної відповідальності порушено загальні правила накладення адміністративного стягнення, передбачені ст. ст. 33, 34, 35 Кодексу України про адміністративні правопорушення, не враховано пом`якшуючі або обтяжуючі обставини, майнове положення та особисті характеристики позивача. Ухвалою Вищого адміністративного суду від 11.01.2017 відкрито касаційне провадження за касаційною скаргою митниці. Чернівецькою митницею ДФС надіслано заперечення на касаційну скаргу, в яких зазначено, що…

стаття згадана в тексті

…омадської організації, трудового колективу, а також з'ясувати інші обставини, що мають значення для правильного вирішення справи. Дана норма корелює з положеннями частини першої статті 489 Митного кодексу України. За змістом частини другої статті 34 Кодексу України про адміністративні правопорушення орган (посадова особа), який вирішує справу про адміністративне правопорушення, може визнати пом'якшуючими і обставини, не зазначені в законі. Відповідно до частини першої статті 486 Митного кодексу України завданнями провадження у справах про порушення митних правил є своєчасне, всебічне, повне та об'єктивне з'ясуван…

Текст статті — з нашої бази законодавства, завантаженої з офіційного веб-порталу «Законодавство України» (zakon.rada.gov.ua) (редакція від 11.12.2025). Акт є офіційним документом і не є обʼєктом авторського права (ст. 8 ЗУ «Про авторське право і суміжні права»). Для процесуального використання звіряйте з першоджерелом.

Звірити з першоджерелом ↗