ст. 296 ЦК

…но за прізвищем, іменем та по батькові (ст. ст. 28, 294, 296 Цивільного кодексу України), роком народження та місцем реєстрації. Житомирський окружний адміністративний суд звернувся до Верховного Суду з поданням про розгляд цієї справи Верховним Судом як зразкової. В обґрунтування подання суд зазначив, що справа за позовом ОСОБА_2 та надані матеріали інших справ, в розумінні п. 21 ч. 1 ст. 4 Кодексу адміністративного судочинства України (далі - КАС України) відповідають ознакам типових, оскільки відповідачем у них є один і той самий суб'єкт владних повноважень (територіальні підрозділи Державної міграційної служб…

…об`єднана палата, що передала справу на розгляд палати, об`єднаної палати, Великої Палати. Верховний Суд у складі Об`єднаної палати Касаційного цивільного суду робить такі висновки. Частина четверта статті 296 ЦК України встановлює загальне правило, відповідно до якого використання (обнародування) імені фізичної особи, яка є затриманою, підозрюваною чи обвинуваченою у вчиненні кримінального правопорушення, допускається лише після набрання законної сили обвинувальним вироком суду або у випадках, прямо передбачених законом. За своєю правовою природою ця норма має гарантійний характер і спрямована на забезпечення к…

…повідно до змісту цього права та наслідків, що спричинило це порушення. Суди попередніх інстанцій дійшли правильного висновку, що у спірній публікації відповідач незаконно, всупереч частині четвертій статті 296 ЦК України використав власне ім`я позивача, і що порушене його особисте немайнове право підлягає захисту, однак не звернули увагу, що частина змісту посилання містить посилання на інших фізичних осіб, які із позовом до суду не зверталися. Отже з метою поновлення порушеного немайнового права на ім`я, яке передбачає відновлення можливості фізичній особі вільно, на власний розсуд визначати свою поведінку у сф…

…кож свідчить про неврахування цим судом правових висновків Верховного Суду в постановах від 18.03.2020, справа 464/104/16-ц від 07.09.2022, справа 910/22858/17 від 28.11.2022, справа 907/749/19. 26. Суди не врахували висновки Верховного Суду в постановах від 31.10.2019 у справі 760/20787/18, від 10.09.2024 у справі 626/407/17, від 30.05.2023 у справі 761/13685/14-к щодо застосування презумпції невинуватості та неправильно застосували норми частини 4 статті 296 ЦК України, частини 1 статті 11 Загальної декларації прав людини, статті 6 Конвенції про захист прав людини та основоположних свобод, статті 14 Міжнародног…

…можливості використовувати своє ім`я у всіх сферах суспільних відносин, а також передбачає певні обмеження щодо використання імені фізичної особи іншими особами. Відповідно до частин першої, третьої статті 296 ЦК України фізична особа має право використовувати своє ім`я у всіх сферах своєї діяльності. Використання імені фізичної особи з метою висвітлення її діяльності або діяльності організації, в якій вона працює чи навчається, що ґрунтується на відповідних документах (звіти, стенограми, протоколи, аудіо-, відеозаписи, архівні матеріали тощо), допускається без її згоди . Аналогічні висновки містяться в постанов…

…авовідносинах, а саме частини четвертої статті 296 ЦК України та статті 308 ЦК України. Проте Верховний Суд не викладає відповідні висновки, оскільки суд апеляційної інстанції в цій частині не вирішив спір. Висновки Верховного Суду за результатами розгляду касаційної скарги Відповідно до пункту 1 частини третьої і частини четвертої статті 411 ЦПК України підставою для скасування судового рішення та направлення справи на новий розгляд є порушення норм процесуального права, що унеможливило встановлення фактичних обставин, які мають значення для правильного вирішення справи. Справа направляється на новий розгляд до…

…ою для його відкриття стала відсутність правового висновку щодо застосування норм права у подібних правовідносинах, а саме щодо застосування норм права у їх взаємозв`язку між собою - частину четверту статті 296 ЦК України, статті 29 Закону України Про інформацію , статті 10-1 Закону України Про доступ до публічної інформації , частину другу статті 5 Закону України Про захист персональних даних . Представник позивача не навів обґрунтованих доводів, що такий правовий висновок Верховний Суд вже формував у справі за подібних правовідносин та такому правовому висновку відповідає оскаржуване судове рішення, а тому підс…

…це порушення. Частинами першою, третьою статті 296 ЦК України передбачено, що фізична особа має право використовувати своє ім`я у всіх сферах своєї діяльності. Використання імені фізичної особи з метою висвітлення її діяльності або діяльності організації, в якій вона працює чи навчається, що ґрунтується на відповідних документах (звіти, стенограми, протоколи, аудіо-, відеозаписи, архівні матеріали тощо), допускається без її згоди. Стаття 32 Конституції України визначає, що ніхто не може зазнавати втручання в його особисте і сімейне життя, крім випадків, передбачених Конституцією України. Не допускається збирання,…

…принципу презумпції невинуватості. Тому колегія суддів зазначає, що наявність суспільного інтересу не виключає необхідності дотримання положення частини четвертої статті 296 ЦК України, адже цивільним законодавством встановлено заборону не на поширення інформації про кримінальні провадження, яка може бути предметом суспільного інтересу, а саме на використання імені обвинуваченої особи до набрання законної сили обвинувальним вироком суду стосовно неї при поширенні цієї інформації. Більше того, частиною сьомою статті 296 ЦК України передбачено можливість використання початкової літери прізвища фізичної особи у засо…

…засобу масової інформації. Таким чином, колегія суддів, погоджуючись із висновками судів першої та апеляційної інстанцій, вважає, що зазначення імені позивача у публікації на офіційному сайті відповідача до набрання законної сили обвинувальним вироком суду щодо позивача є прямим порушенням нормам частини четвертої статті 296 ЦК України незалежно від того, чи є така особа публічною. Разом із тим, колегія суддів не може погодитись з рішенням Печерського районного суду м. Києва від 18 вересня 2020 року, залишеним без змін постановою Київського апеляційного суду від 23 березня 2021 року, в частині викладення резолюти…

…засобу масової інформації. Таким чином, колегія суддів, погоджуючись із висновками суду апеляційної інстанції, вважає, що зазначення імені позивача у публікації на офіційному сайті відповідача до набрання законної сили обвинувальним вироком суду щодо позивача є прямим порушенням положення частини четвертої статті 296 ЦК України незалежно від того, чи є така особа публічною або не має статусу публічної особи. Відповідно до частин першої, другої статті 23 ЦК України особа має право на відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок порушення її прав. Моральна шкода полягає, зокрема у душевних стражданнях, яких фі…

…ння ст. 32, 34, 35 Конституції України, ст. 28, 294, 296 Цивільного кодексу України, ст. 5, 8, 11, 15 Закону України Про захист персональних даних , Суд зазначає, що спірні правовідносини регулюються положеннями чинного податкового законодавства, які мають пріоритет у правозастосуванні відносно Кодексу та Закону. Положення Податкового кодексу України є обов`язковими для суб`єктів владних повноважень та спрямовані на забезпечення встановленого Конституцією та Законами України публічного порядку. 63. За таких обставини, колегія суддів Верховного Суду погоджується з висновками судів попередніх інстанцій щодо відсутн…

…ня не можуть бути задоволені. При цьому Верховний Суд зазначає, що позивач не заявляв вимог на підставі частини четвертої статті 296 ЦК України щодо захисту немайнового права, а згідно з частиною першою статті 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Отже, безпідставними є висновки судів про порушення Генеральною прокуратурою України принципу презумпції невинуватості щодо позивача, оскільки в оспорюваній інформац…

…в принципи об`єктивності та неупередженості внаслідок посилання на інформацію про розшук ОСОБА_2 . У зазначеному аспекті скаржник посилається на приписи ч.2 ст.2 Кримінального кодексу України та ч. 4 ст. 296 Цивільного кодексу України та зазначає, що зважаючи на принцип презумпції невинуватості, ніхто не може вважатися винним у вчиненні злочину або бути згаданим будь-де у контексті винуватості у вчиненні злочину до набрання чинності обвинувальним вироком щодо нього. 4.3. У відзиві на касаційну скаргу Товариство з обмеженою відповідальністю "Автоальянс-Стар" заперечує проти доводів та вимог касаційної скарги ОСОБА…

…: не вносити інформацію про ОСОБА_1 до Державного реєстру фізичних осіб-платників податків; зберегти за ОСОБА_1 форму обліку платників податків (за прізвищем, ім`ям та по батькові, роком народження - ст. ст. 28, 294, 296 Цивільного кодексу України; проставити у паспорті ОСОБА_1 відмітку (на стор. 7,8,9) про наявність права вчинення певних дій без присутності цифрового кодифікатора -ПН; серія та паспорта та іншого. Листами ДПІ від 24.11.2015 137/я/20-01-11-13 Про надання інформації , ДФС від 17.12.2015 11749/я/99-99-11-02-02-14 Про розгляд заяви позивача проінформовано про процедуру відмови від ідентифікаційного н…

…засобу масової інформації. Таким чином, колегія суддів, погоджуючись із висновками суду апеляційної інстанції, вважає, що зазначення імені позивача у публікації на офіційному сайті відповідача до набрання законної сили обвинувальним вироком суду щодо нього є прямим порушенням положення частини четвертої статті 296 ЦК України незалежно від того, чи є така особа публічною або не має статусу публічної особи. Також колегією суддів враховано, що на час перегляду справи у касаційному порядку текст статті ІНФОРМАЦІЯ_1 за посиланням ІНФОРМАЦІЯ_3 відсутній, що свідчить про виконання відповідачем постанови Київського апеля…

…статей 32, 34, 35 Конституції України, статей 28, 294, 296 Цивільного кодексу України, статей 5, 8, 11, 15 Закону України Про захист персональних даних . 23 липня 2018 року від ОСОБА_7 надійшов відзив на касаційну скаргу, в якому зазначає, що касаційна скарга ДФС України подана з пропуском встановленого КАС України строку. Також просить розглядати справу без його участі та за відсутності позивачів. Заслухавши суддю-доповідача, перевіривши доводи касаційної скарги, матеріали справи, судові рішення, колегія суддів Верховного Суду дійшла висновку, що касаційна скарга підлягає задоволенню, з огляду на таке. Суди вст…

…ми немайновими правами фізична особа володіє довічно. Згідно з частиною першою статті 1219 ЦК України не входять до складу спадщини права та обов`язки, що нерозривно пов`язані з особою спадкодавця, зокрема особисті немайнові права. Однак у статті 296 ЦК України визначено, що фізична особа має право використовувати своє ім`я у всіх сферах своєї діяльності.Використання імені фізичної особи в літературних та інших творах, крім творів документального характеру, як персонажа (дійової особи) допускається лише за її згодою, а після її смерті - за згодою її дітей, вдови (вдівця), а якщо їх немає, - батьків, братів та сес…

…я прав третіх осіб. Верховний Суд погоджується з висновком апеляційного суду про те, що втручання у право відповідача Home Box Office, Inc. як виробника серіалу в обраний позивачем спосіб, хоча й переслідує легітимну мету, визначену нормою статті 296 ЦК України, утім не ґрунтується на законі та не є об`єктивно виправданим і пропорційним. З огляду на викладене, правильним є висновок суду апеляційної інстанції про відсутність правових підстав для задоволення вимог про усунення порушення прав позивача шляхом видалення із серіалу ІНФОРМАЦІЯ_5 спірних сцен та, відповідно, підстав для задоволення похідних вимог про заб…

…ним опіки, суд апеляційної інстанції виходив із того, що заявник не надав належних та допустимих доказів на підтвердження того, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , дійсно є його родичем, а отже не довів, що є суб`єктом у розумінні частини третьої статті 296 ЦК України, який має право на звернення до суду із заявою про визнання особи недієздатною. Верховний Суд звертає увагу на те, що першочерговим у цій категорії справ є з`ясування судом наявності правосуб`єктності заявника, а саме, чи належить він до певної групи осіб, які мають право на подання заяви про визнання особи недієздатною, встановлення опіки та призначення ї…

…яційним судом при розгляді та постановленні рішення у справі мали бути застосовані стаття 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод (далі - Конвенція), частини перша та друга статті 62 Конституції України, частина четверта статті 296 ЦК України. Окрім цього, заявник наполягає, що у розумінні Декларації та Резолюції не є публічною особою, тому під час ухвалення рішення у справі їхні положення застосовуватися не повинні. Суди можуть застосовувати Декларацію та Резолюцію у справах з подібними правовідносинами лише за наявності в сукупності двох умов: негативна інформація поширена щодо політичної чи…

…о не зробили, опублікувавши фактичні твердження, що не відповідають дійсності. Таким чином, апеляційний суд зробив висновок, що поширена відповідачами недостовірна інформація порушує немайнові права ОСОБА_1 , передбачені частиною четвертою статті 296 ЦК України. Разом з тим, відмовляючи в задоволенні позовних вимог в частині визнання недостовірною та такою, що порушує особисті немайнові права ОСОБА_1 , інформацію, зокрема: В теме и схеме ли ОСОБА_1? Конечно! Ведь госпоже управляющей были известны факты разворовывания имущества спиртзавода и умышленного введения его в долговые обязательства, а также факт невыполне…

…HBO) (Хоум Бокс Офіс, Інк.) не було позбавлено можливості висвітлювати історичні події, пов`язані з аварією на ЧАЕС, з дотриманням положень закону, однак таких дій не вчинило, а судом апеляційної інстанції неправильно застосовано положення статті 296 ЦК України. Апеляційний суд не врахував, що у цій категорії справ правовою підставою для захисту порушеного права позивачки відповідно до положень частини другої статті 296 ЦК України є сам факт використання її імені та імені її померлого чоловіка незалежно від характеру поширеної при цьому інформації про осіб. Ураховуючи викладене, основним предметом доказування у ц…

…рами батька ОСОБА_6 - ОСОБА_7 , а ОСОБА_3 є троюрідною сестрою ОСОБА_6 , яка з ним не проживає. Суд апеляційної інстанції дійшов обґрунтованого висновку, що вказані особи не можуть вважатися членами сім`ї ОСОБА_6 у розумінні частини першої статті 296 ЦК України, не є його близькими родичами, а тому не є суб`єктами, які мають право звертатися до суду із заявою про визнання особи недієздатною. Водночас судом апеляційної інстанції враховано, що до суду із заявою про визнання особи недієздатною звернулася мати цієї особи. 91. Ураховуючи наведене, суд апеляційної інстанції дійшов правильного висновку про наявність під…

…еобхідною, тобто є предметом суспільного інтересу, і право громадськості знати цю інформацію переважає потенційну шкоду від її поширення. За приписами частини першої статті 294 ЦК України фізична особа має право на ім`я. Частиною четвертою статті 296 ЦК України встановлено, що ім`я фізичної особи, яка затримана, підозрюється чи обвинувачується у вчиненні кримінального правопорушення, або особи, яка вчинила адміністративне правопорушення, може бути використане (обнародуване) лише в разі набрання законної сили обвинувальним вироком суду щодо неї або винесення постанови у справі про адміністративне правопорушення та…

…політики та ядерної безпеки, а також є публічною особою; зазначення імені позивача у публікації на офіційному сайті відповідача до набрання законної сили обвинувальним вироком суду щодо нього є прямим порушенням положення частини четвертої статті 296 ЦК України незалежно від того, чи є така особа публічною або не має статусу публічної особи. Предметом позовних вимог у справі 484/2781/19-ц є визнання недостовірною і такою, що порочить його честь, гідність та ділову репутацію, інформації, поширеної відповідачем на засіданні бюро міської партійної організації про те, що позивач здійснив замах на його (відповідача) ж…

…ється, визначається зображенням знака та переліком товарів і послуг, внесеними до Реєстру, і засвідчується свідоцтвом з наведеними у ньому копією внесеного до Реєстру зображення знака та переліком товарів і послуг. Згідно з частиною першою статті 296 ЦК України фізична особа має право використовувати своє ім`я у всіх сферах своєї діяльності. Обсяг правової охорони, що надається, визначається зображенням знака та переліком товарів і послуг, внесеними до Реєстру, і засвідчується свідоцтвом з наведеними у ньому копією внесеного до Реєстру зображення знака та переліком товарів і послуг (частина четверта статті 5 Зако…

…му Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ Про судову практику в справах про захист права власності та інших речових прав від 07 лютого 2014 року 5 надані роз`яснення про те, що відповідно до положень статей 391, 296 ЦК України позов про усунення порушень права, не пов`язаних із позбавленням володіння, підлягає задоволенню у разі, якщо позивач доведе, що він є власником або особою, яка володіє майном (має речове право) з підстави, передбаченої законом або договором, і що діями відповідача, не пов`язаними з позбавленням володіння, порушується його право власності чи законного…

…му Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ Про судову практику в справах про захист права власності та інших речових прав від 07 лютого 2014 року 5 надані роз`яснення про те, що відповідно до положень статей 391, 296 ЦК України, позов про усунення порушень права, не пов`язаних із позбавленням володіння, підлягає задоволенню у разі, якщо позивач доведе, що він є власником або особою, яка володіє майном (має речове право) з підстави, передбаченої законом або договором, і що діями відповідача, не пов`язаними з позбавленням володіння, порушується його право власності чи законног…

…еобхідною, тобто є предметом суспільного інтересу, і право громадськості знати цю інформацію переважає потенційну шкоду від її поширення. За приписами частини першої статті 294 ЦК України фізична особа має право на ім'я. Частиною четвертою статті 296 ЦК України встановлено, що ім'я фізичної особи, яка затримана, підозрюється чи обвинувачується у вчиненні кримінального правопорушення, або особи, яка вчинила адміністративне правопорушення, може бути використане (обнародуване) лише в разі набрання законної сили обвинувальним вироком суду щодо неї або винесення постанови у справі про адміністративне правопорушення та…

…Верховного Суду від 12 жовтня 2021 року у справі 233/2021/19, провадження 14-166цс20). У постанові Верховного Суду від 31 жовтня 2019 року у справі 760/20787/18, провадження 61-11241св19, викладено правовий висновок, що частиною четвертою статті 296 ЦК України передбачено, що ім`я фізичної особи, яка затримана, підозрюється чи обвинувачується у вчиненні кримінального правопорушення, або особи, яка вчинила адміністративне правопорушення, може бути використане (обнародуване) лише в разі набрання законної сили обвинувальним вироком суду стосовно неї або винесення постанови у справі про адміністративне правопорушенн…

…; висновку щодо застосування судами статті 19 та 56 Конституції України у подібних правовідносинах, викладеного у постанові Верховного Суду від 05 лютого 2020 року у справі ~640/16169/17; висновку щодо застосування судами частини четвертої статті 296 ЦК України у подібних правовідносинах, викладеного у постанові Верховного Суду від 19 лютого 2020 року у справі ~761/19388/17; висновку щодо застосування судами статей 34, 68 Конституції України, статей 1, 2 та 27 Закону України Про інформацію у подібних правовідносинах, викладеного у постанові Великої Палати Верховного Суду від 12 листопада 2019~року у справі ~904/4…

…зивача. Таким чином, слід вважати, що зазначені словосполучення в контексті оскаржуваного проекту ІНФОРМАЦІЯ_17 були використані в такій формі, що спонукали стороннього спостерігача вважати, що ОСОБА_1 (порушено положення частини четвертої статті 296 ЦК України ) є впливовою особою пов`язаною з особами, які можуть вчиняти злочини, чи взагалі міг сам вчинити якийсь злочин, в той час як жодна особа не вважається винною доки її винуватість не буде встановлена обвинувачу вальним вироком суду. А відтак, співвідповідачами було порушено не лише право на використання імені ОСОБА_1 , а й, зокрема, допущено порушення принц…

…нтифіковано його особу, а у деяких висловлюваннях відповідача стверджується про доведеність вини позивача у кримінальному провадженні попри відсутність обвинувального вироку щодо позивача, що є прямим порушенням положення частини четвертої статті 296 ЦК України. Доводи касаційної скарги про те, що суд апеляційної інстанції не врахував, що ОСОБА_1 особисто та через підконтрольні йому засоби масової інформації регулярно розголошував своє ім`я в контексті того, що він затриманий та обвинувачується у скоєнні двох вбивств, а отже сам відмовився від своєї приватності в контексті розголошення свого імені у зв`язку з кри…

…їни із заявою від 11.11.2019, в якій просила не вносити про неї інформацію до Державного реєстру фізичних осіб платників податків, зберегти за нею форму обліку платників податків за прізвищем, іменем та по батькові, роком народження згідно статей 28, 294, 296 Цивільного кодексу України. Листом від 14.11.2019 Щ/1148/16-31-55-70 Миргородське управління ГУ ДПС у Полтавській області проінформувало позивача про те, що пунктами 70.1, 70.5 статті 70 Податкового кодексу України визначено, що облік фізичних осіб - платників податків, які через свої релігійні переконання відмовляються від прийняття реєстраційного номера об…