← Законодавство

ст. 1195 ЦК

Відшкодування шкоди, завданої каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я · Цивільний кодекс України (1329 статей у корпусі)
редакція від 05.08.2026чинний

Текст статті

1. Фізична або юридична особа, яка завдала шкоди каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я фізичній особі, зобов'язана відшкодувати потерпілому заробіток (дохід), втрачений ним внаслідок втрати чи зменшення професійної або загальної працездатності, а також відшкодувати додаткові витрати, викликані необхідністю посиленого харчування, санаторно-курортного лікування, придбання ліків, протезування, стороннього догляду тощо.

2. У разі каліцтва або іншого ушкодження здоров'я фізичної особи, яка в момент завдання шкоди не працювала, розмір відшкодування визначається виходячи з розміру мінімальної заробітної плати.

3. Шкода, завдана фізичній особі каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я, відшкодовується без урахування пенсії, призначеної у зв'язку з втратою здоров'я, або пенсії, яку вона одержувала до цього, а також інших доходів.

4. Договором або законом може бути збільшений обсяг і розмір відшкодування шкоди, завданої потерпілому каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я.

Як цю норму застосовує Верховний Суд

146 постанов ВС посилаються на цю статтю. Спершу — Велика Палата й ті, де стаття стоїть у самому висновку суду. Позиція наведена дослівно з акта; повний текст відкривається в нас.
висновок обовʼязковий для всіх судівцитата з висновку суду

…палати Касаційного цивільного суду 83. Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного господарського суду вважав за необхідне відступити від висновку, викладеного у постанові Верховного Суду у складі колегії суддів Другої судової палатиКасаційного цивільного суду від 20.06.2018 у справі 348/2116/16-ц, щодо дати набуття потерпілою особою права на відшкодування заробітку, втраченого внаслідок втрати чи зменшення професійної або загальної працездатності, на підставі статей 1195, 1197 ЦК України. 84. У постанові від 20.06.2018 Верховний Суд у складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду…

висновок обовʼязковий для всіх судівстаття згадана в тексті

…кування. Вказаний недолік не впливає на правильність висновків суду першої інстанції, зроблених відповідно до приписів частин першої - третьої статті 15 Закону України Про адвокатуру та адвокатську діяльність , статті 1166 і частини першої статті 1195 Цивільного кодексу України. 12.9. Кількісний склад членів адвокатського об`єднання не має юридичного значення для вирішення справи. 12.10. Твердження про формальний розгляд судом першої інстанції позовної вимоги про відшкодування збитків суперечить змісту оскарженого рішення цього суду. 12.11. Доводи відповідача про те, що вимогу про визнання незаконним і скасування…

висновок обовʼязковий для всіх судівстаття згадана в тексті

…еного постановою Кабінету Міністрів України від 04 червня 2008 року 605, з Адміністрації Держспецзв'язку слід стягнути на його користь одноразову грошову допомогу у розмірі 42-місячного грошового забезпечення у сумі 58 696 грн та згідно зі ст. 1195 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України) стягнути з МВС України 77 996 грн на відшкодування шкоди, завданої каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я. 4. Ухвалою Печерського районного суду м. Києва від 22 квітня 2016 року у відкритті провадження у справі в частині позовних вимог ОСОБА_3 до Адміністрації Держспецзв'язку про стягнення суми грошової допомоги відмовле…

висновок обовʼязковий для всіх судівстаття згадана в тексті

…, що вказаний спір підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства, оскільки, на його думку, зміст позовних вимог полягає у стягненні компенсації за шкоду, заподіяну здоров`ю, що є сферою цивільно-правових відносин, тобто відповідно до статті 1195 Цивільного кодексу України є відшкодуванням шкоди слід відхилити з огляду на таке. ~ У своїй позовній заяві сам позивач посилається на спеціальні норми, якими врегульовано питання відшкодування військовослужбовцю, у тому числі звільненому з військової служби, шкоди, спричиненої здоров`ю, якщо така шкода пов`язана з проходженням військової служби. І таке відшкодуванн…

цитата з висновку суду

…датності (у відсотках) для застосування статті 1195 ЦК України є висновок МСЕК або висновок судово-медичної експертизи, якими визначено відповідний відсоток втрати працездатності. Такий підхід відповідає правовим висновкам Верховного Суду, викладеним у постановах від 30 січня 2018 року у справі 186/1706/14-ц ( провадження 61-675св17), від 13 листопада 2019 року у справі 2119/2-404/2011 (провадження 61-32771св18), від 27 серпня 2020 року у справі 221/3687/18 (провадження 61-9648св20), та узгоджується з позицією Великої Палати Верховного Суду, висловленою у постанові від 05 жовтня 2022 року у справі 906/1318/19 (пр…

Показати ще ↓

Текст статті — з нашої бази законодавства, завантаженої з офіційного веб-порталу «Законодавство України» (zakon.rada.gov.ua) (редакція від 05.08.2026). Акт є офіційним документом і не є обʼєктом авторського права (ст. 8 ЗУ «Про авторське право і суміжні права»). Для процесуального використання звіряйте з першоджерелом.

Звірити з першоджерелом ↗