← Законодательство

ст. 663 ЦК

Строк виконання обов'язку передати товар · Цивільний кодекс України (1329 статей в корпусе)
редакция от 05.08.2026чинний

Текст статьи

1. Продавець зобов'язаний передати товар покупцеві у строк, встановлений договором купівлі-продажу, а якщо зміст договору не дає змоги визначити цей строк, - відповідно до положень статті 530 цього Кодексу.

Как эту норму применяет Верховный Суд

287 постановлений ВС ссылаются на эту статью. Сначала — Большая Палата и те, где статья стоит в самом выводе суда. Позиция приведена дословно из акта; полный текст открывается у нас.
вывод обязателен для всех судовстатья упомянута в тексте

…ти за нього певну грошову суму. 63. Продавець зобов`язаний передати товар покупцеві у строк, встановлений договором купівлі-продажу, а якщо зміст договору не дає змоги визначити цей строк, - відповідно до положень статті 530 цього Кодексу (стаття 663 ЦК України). 64. Згідно із частиною другою статті 693 ЦК України якщо продавець, який одержав суму попередньої оплати товару, не передав товар у встановлений строк, покупець має право вимагати повернення суми попередньої оплати або передання оплаченого товару. 65. У цій справі спірним є питання, чи передавав відповідач позивачу будівельний профіль 50*200*50/1,1, який…

вывод обязателен для всех судовстатья упомянута в тексте

…моги (пункт 43 постанови). 65. Як установлено судами попередніх інстанцій та не оспорюється сторонами, за своєю правовою природою укладений сторонами контракт є договором поставки, відносини сторін за яким регулюються, зокрема, положеннями статей 655, 662, 663, 693, 712 ЦК України. 66. Як уже зазначалося раніше, апеляційний суд погодився з висновком суду першої інстанції щодо відмови у задоволенні позовних вимог про стягнення інфляційних втрат і 3 % річних, указавши на те, що повернення суми попередньої оплати за договором поставки не є грошовим зобов`язанням у розумінні статті 625 ЦК України, а тому їх нарахуван…

вывод обязателен для всех судовстатья упомянута в тексте

…еві), а покупець приймає або зобов`язується прийняти майно (товар) і сплатити за нього певну грошову суму. 36. Продавець зобов`язаний передати покупцеві товар, визначений договором купівлі-продажу (частина перша статті 662 ЦК України). 37. Стаття 663 ЦК України передбачає, що продавець зобов`язаний передати товар покупцеві у строк, встановлений договором купівлі-продажу, а якщо зміст договору не дає змоги визначити цей строк, - відповідно до положень статті 530 цього кодексу. 38. Відповідно до частини другої статті 530 ЦК України, якщо строк (термін) виконання боржником обов`язку не встановлений або визначений мо…

цитата из вывода суда

…За змістом частини першої статті 662 та статті 663 Цивільного кодексу України продавець зобов`язаний передати покупцеві товар, визначений договором купівлі-продажу, у строк, встановлений договором купівлі-продажу, а якщо зміст договору не дає змоги визначити цей строк, - відповідно до положень статті 530 цього Кодексу. 34. Отже, двосторонній характер договору купівлі-продажу зумовлює взаємне виникнення у кожної зі сторін прав та обов`язків. З укладенням такого договору продавець бере на себе обов`язок передати покупцеві певну річ і водночас набуває права вимагати її оплати, а покупець у свою чергу зобов`язаний зд…

цитата из вывода суда

…ина перша статті 655 ЦК України). 8.34. Верховний Суд зазначає, що двосторонній характер договору купівлі-продажу зумовлює взаємне виникнення у кожної зі сторін прав та обов`язків. Так, з укладенням такого договору продавець приймає на себе обов`язок передати покупцеві певну річ і водночас набуває права вимагати її оплати, а покупець у свою чергу зобов`язаний здійснити оплату придбаної речі та водночас набуває права вимагати від продавця її передачі. 8.35. Згідно з частиною першою статті 663 ЦК України продавець зобов`язаний передати товар покупцеві у строк, встановлений договором купівлі-продажу, а якщо зміст до…

цитата из вывода суда

…ановою Північного апеляційного господарського суду від 26.02.2026 рішення Господарського суду міста Києва від 07.10.2024 залишено без змін. 11. Враховуючи фактичні обставини справи 910/3330/24, норми статей 540, 651, 663, 664, 665 ЦК України, а також встановлений факт невиконання відповідачем, як продавцем, обов`язку щодо передання придбаного позивачем товару (активу), апеляційний господарський суд погодився з висновками суду першої інстанції про наявність правових підстав для задоволення позову ТОВ Ісагіс та розірвання укладеного сторонами справи договору купівлі-продажу, оформленого Актом про реалізацію активів…

цитата из вывода суда

…правових форм у перехідний період та об`єднань юридичних осіб", але був чинний в період виникнення спірних правовідносин). 5.9. Так згідно з частиною першою статті 265 Господарського кодексу України, статтями 655, 662, 663 Цивільного кодексу України продавець зобов`язаний передати товар, визначений у договорі купівлі-продажу у строк, встановлений договором, разом з товаросупровідними документами. Частиною першою статті 712 Цивільного кодексу України цей обов`язок прямо закріплений і для договору поставки. 5.10. Відповідно до частини першої статті 193 Господарського кодексу України та статті 526 Цивільного кодексу…

цитата из вывода суда

…2 ЦК). 46. Продавець зобов`язаний передати товар покупцеві у строк, встановлений договором купівлі-продажу, а якщо зміст договору не дає змоги визначити цей строк, - відповідно до положень ст.530 ЦК (ст.663 ЦК). 47. Відповідно до ч.1 ст.530 ЦК якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Зобов`язання, строк (термін) виконання якого визначений вказівкою на подію, яка неминуче має настати, підлягає виконанню з настанням цієї події. 48. Обов`язок продавця передати товар покупцеві вважається виконаним у момент: 1) вручення товару покупцеві, якщо дого…

цитата из вывода суда

…товар) у власність другій стороні (покупцеві), а покупець приймає або зобов`язується прийняти майно (товар) і сплатити за нього певну грошову суму (частина перша статті 655 ЦК України). Відповідно до статті 663 ЦК України продавець зобов`язаний передати товар покупцеві у строк, встановлений договором купівлі-продажу, а якщо зміст договору не дає змоги визначити цей строк, - відповідно до положень статті 530 цього Кодексу. Нормами статті 664 ЦК України визначено, що обов`язок продавця передати товар покупцеві вважається виконаним у момент: вручення товару покупцеві, якщо договором встановлений обов`язок продавця д…

цитата из вывода суда

…ім цього, продавець зобов`язаний передати товар покупцеві у строк, встановлений договором купівлі-продажу, а якщо зміст договору не дає змоги визначити цей строк, - відповідно до положень ст. 530 ЦК (ст. 663 ЦК). Двосторонній характер договору купівлі-продажу зумовлює взаємне виникнення у кожної зі сторін прав та обов`язків. Так, з укладенням такого договору продавець приймає на себе обов`язок передати покупцеві певну річ і водночас набуває права вимагати її оплати, а покупець у свою чергу зобов`язаний здійснити оплату придбаної речі та водночас набуває права вимагати від продавця її передачі. Якщо зустрічне вико…

цитата из вывода суда

…За змістом частини першої статті 662 та статті 663 Цивільного кодексу України продавець зобов`язаний передати покупцеві товар, визначений договором купівлі-продажу, у строк, встановлений договором купівлі-продажу, а якщо зміст договору не дає змоги визначити цей строк, - відповідно до положень статті 530 цього Кодексу. Відповідно до статті 689 Цивільного кодексу України покупець зобов`язаний прийняти товар, крім випадків, коли він має право вимагати заміни товару або має право відмовитися від договору купівлі-продажу. Покупець зобов`язаний вчинити дії, які відповідно до вимог, що звичайно ставляться, необхідні з…

цитата из вывода суда

…удами попередніх судових інстанцій норм статей 655, 663, 712 ЦК України, статей 1, 3, 9 ЗУ Про бухгалтерський облік та фінансову звітність в Україні , пунктів 2.1, 2.4 Положення про документальне забезпечення записів у бухгалтерському обліку, затвердженого наказом Міністерства фінансів України від 24.05.1995 88 всупереч наведеним висновкам Верховного Суду у зазначених в касаційній скарзі постановах, не знайшли свого підтвердження після відкриття касаційного провадження. Верховний Суд зазначає, що за змістом частини першої статті 73, частин першої, третьої статті 74 ГПК України доказами є будь-які дані, на підстав…

цитата из вывода суда

…положень статті 530 цього Кодексу (ч.1 ст.663 ЦК України). 14. Згідно з ч.1 ст.689 ЦК України покупець зобов`язаний прийняти товар, крім випадків, коли він має право вимагати заміни товару або має право відмовитися від договору купівлі-продажу. 15. Згідно з ч.1 ст.193 ГК України та ст.526 ЦК України зобов`язання мають виконуватися належним чином відповідно до умов закону, інших правових актів, договору, а за відсутністю таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. 16. Частиною 1 ст.530 ЦК України унормовано, якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін)…

цитата из вывода суда

…передати майно (товар) у власність другій стороні (покупцеві), а покупець приймає або зобов`язується прийняти майно (товар) і сплатити за нього певну грошову суму. 5.20. Відповідно до частини першої статті 663 ЦК України продавець зобов`язаний передати товар покупцеві у строк, встановлений договором купівлі-продажу, а якщо зміст договору не дає змоги визначити цей строк - відповідно до положень статті 530 цього Кодексу. 5.21. Згідно з частиною першою статті 530 ЦК України якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Зобов`язання, строк (термін)…

цитата из вывода суда

…льного кодексу України ). Відповідно до статті 663 Цивільного кодексу України продавець зобов`язаний передати товар покупцеві у строк, встановлений договором купівлі-продажу, а якщо зміст договору не дає змоги визначити цей строк, - відповідно до положень статті 530 цього Кодексу. Згідно зі статтею 530 Цивільного кодексу України якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Разом із тим у частині першій статті 692 Цивільного кодексу України визначено, що покупець зобов`язаний оплатити товар після його прийняття або прийняття товаророзпорядчих доку…

цитата из вывода суда

…орін. Згідно з частиною 1 статті 662 та статтею 663 ЦК України продавець зобов`язаний передати покупцеві товар, визначений договором купівлі-продажу. Продавець зобов`язаний передати товар покупцеві у строк, встановлений договором купівлі-продажу, а якщо зміст договору не дає змоги визначити цей строк, - відповідно до положень статті 530 цього Кодексу. 24. Відповідно до частин 1, 2 статті 528 ЦК України виконання обов`язку може бути покладено боржником на іншу особу, якщо з умов договору, вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства або суті зобов`язання не випливає обов`язок боржника виконати зобов`я…

цитата из вывода суда

…постачальником умов Договору щодо виготовлення товару у строк та належного повідомлення покупця про його готовність до отримання. 7.48. Так в силу положень частини першої статті 530 та частини першої статті 663 ЦК України, продавець зобов`язаний передати товар покупцеві у строк, встановлений договором купівлі-продажу. 7.49. Відповідно до частини першої статті 664 ЦК України обов`язок продавця передати товар покупцеві вважається виконаним у момент: 1) вручення товару покупцеві, якщо договором встановлений обов`язок продавця доставити товар; 2) надання товару в розпорядження покупця, якщо товар має бути переданий п…

цитата из вывода суда

…авець зобов`язаний передати товар покупцеві у строк, встановлений договором купівлі-продажу, а якщо зміст договору не дає змоги визначити цей строк, - відповідно до положень статті 530 цього Кодексу (стаття 663 ЦК України). 6.6. Відповідно до статті 530 ЦК України, якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). 6.7. Статтею 673 ЦК України визначено, що продавець повинен передати покупцеві товар, якість якого відповідає умовам договору купівлі-продажу. У разі відсутності в договорі купівлі-продажу умов щодо якості товару продавець зобов`язаний перед…

цитата из вывода суда

…ційного оскарження, обраною скаржником, Верховний Суд зазначає таке. 8.12. Згідно з положеннями статті 629 ЦК України договір є обов`язковим для виконання сторонами. 8.13. У силу положень частини першої статті 530 та частини першої статті 663 ЦК України, продавець зобов`язаний передати товар покупцеві у строк, встановлений договором купівлі-продажу. 8.14. Товар вважається наданим у розпорядження покупця, якщо у строк, встановлений договором, він готовий до передання покупцеві у належному місці і покупець поінформований про це (частина перша статті 664 ЦК України). 8.15. Відповідно до положень статі 599 ЦК України…

цитата из вывода суда

…чи фактичні обставини справи та приписи статей 540, 651, 663, 664, 665 ЦК України, а також встановлений судом факт невиконання Заводом як продавцем обов`язку щодо передання Товариству товару, суд апеляційної інстанції виснував про наявність правових підстав для задоволення зустрічних позовних вимог стосовно розірвання укладеного сторонами Контракту; - оскільки судом апеляційної інстанції встановлено факт відсутності поставки товару відповідно до умов Контракту, а в матеріалах справи відсутні докази повернення Заводом попередньої оплати, а тому є обґрунтованими зустрічні позовні вимоги про стягнення 5 717 426 грн…

цитата из вывода суда

…ми частин 1, 2 ст. 662 ЦК України, ч. 1 ст. 663 ЦК України, частин 1, 2 ст. 675 ЦК України. При цьому доводи відповідача по суті спору зводяться до того, що поставлений позивачем товар не відповідав вимогам щодо якості та мав ряд недоліків, а отже відмова відповідача від його прийняття є обґрунтованою. Також позивач допустив неналежне виконання зобов`язання, оскільки встановлений Договором поставки строк на приймання продукції завершився. Як встановлено судами, між сторонами у цій справі виник спір з приводу відповідності поставленого позивачем товару вимогам щодо якості. Так, первинно поставлений товар мав ряд н…

цитата из вывода суда

…, набутий) продавцем у майбутньому. 78. Статтею 663 ЦК України передбачено, що продавець зобов`язаний передати товар покупцеві у строк, встановлений договором купівлі-продажу, а якщо зміст договору не дає змоги визначити цей строк, - відповідно до положень статті 530 цього Кодексу. 79. Частиною другою статті 693 ЦК України передбачено, що якщо продавець, який одержав суму попередньої оплати товару, не передав товар у встановлений строк, покупець має право вимагати передання оплаченого товару або повернення суми попередньої оплати. 80. У постанові Верховного Суду від 07.02.2018 у справі 910/5444/17 зроблено виснов…

цитата из вывода суда

…ором; зазначена позиція узгоджується із правовими висновками Верховного Суду, викладеними у постановах від 22.04.2020 у справі 910/7558/19, від 21.12.2018 у справі 908/7/18, від 16.04.2020 у справі 904/149/17, від 19.03.2020 у справі 920/3/19, від 06.12.2018 у справі 910/2152/18, від 12.12.2019 у справі 910/10939/18, від 07.05.2019 у справі 910/6353/17, від 17.09.2020 у справі 922/3548/19, від 29.05.2018 у справі 910/23003/16, від 25.06.2018 у справі 912/2483/17, від 17.04.2019 у справі 910/9907/18 (при цьому скаржник посилається на статті 251, 509, 525, 526, 530, 546, 549, 550, 610, 612, 617, 627, 655, 663, 712…

цитата из вывода суда

…а на предмет допустимості, зокрема здатності підтвердити факт поставки товару або відсутність такого факту. 137. Як зазначено в постанові Верховного Суду від 27.11.2019 у справі 924/277/19, зі змісту статей 525, 526, 663, 693 ЦК вбачається, що покупець має право вимагати повернення суми попередньої оплати у разі невиконання продавцем зобов`язання передати товар у строк, встановлений або договором поставки, або визначений відповідно до положень статті 530 цього Кодексу. Для задоволення вимог покупця щодо повернення суми попередньої оплати суд повинен установити факт прострочення продавця щодо передачі товару, факт…

цитата из вывода суда

…дами попередніх інстанцій у справі, без урахування меж розгляду справи касаційним судом. З огляду на викладене, доводи скаржника про те, що судами попередніх інстанцій неправильно застосовані приписи статей 251, 252, 530, 612, 613, 663, 669 Цивільного кодексу України, статей 221, 267 Господарського кодексу України та статей 2, 4 ГПК України не знайшли свого підтвердження. Верховний Суд у прийнятті цієї постанови керується принципом res judicata, базове тлумачення якого вміщено в рішеннях Європейського суду з прав людини від 03.12.2003 у справі Рябих проти Росії , від 09.11.2004 у справі Науменко проти України , в…

цитата из вывода суда

…24/277/19, зокрема, щодо застосування приписів статті 693 ЦК України (стосовно підстав для пред`явлення вимоги покупцем про повернення суми попередньої оплати до продавця) у її сукупності з приписами статей 525, 526, 663 ЦК України. Суд апеляційної інстанції, врахувавши зазначений висновок Верховного Суду, викладений у постанові від 27.11.2019 у справі 924/277/19, у наведеному за змістом рішення в цій справі контексті визначив ті обставини, які входять до предмета доказування у цій справі, як загальні (універсальні) для цієї категорії спорів (щодо повернення на користь покупця суми попередньої оплати у разі невик…

цитата из вывода суда

…д, у згаданих вище справах, виклав таку правову позицію. Частинами 1, 2 статті 692 Цивільного кодексу України визначено, що покупець зобов`язаний оплатити товар після його прийняття або прийняття товаророзпорядчих документів на нього, якщо договором або актами цивільного законодавства не встановлений інший строк оплати товару. Покупець зобов`язаний сплатити продавцеві повну ціну переданого товару. Договором купівлі-продажу може бути передбачено розстрочення платежу. Згідно із статтею 663 Цивільного кодексу України продавець зобов`язаний передати товар покупцеві у строк, встановлений договором купівлі-продажу, а я…

цитата из вывода суда

…а пені, зазначив, що виходячи зі змісту статті 663 Цивільного кодексу України обов`язок з передачі передбаченого договором товару у визначені ним строки є першочерговим, проте позивач взяті на себе зобов`язання належним чином не виконав, а тому, відсутні підстави вважати відповідача таким, що порушив зобов`язання в розумінні статті 610 Цивільного кодексу України. Проте суд апеляційної інстанції не спростував висновків суду першої інстанції про неналежне виконання саме відповідачем умов договору щодо прийняття товару, поставленого позивачем 25.06.2019 та дійшов передчасного висновку про неправильне застосування мі…

цитата из вывода суда

…і доводи, перевіривши матеріали справи, Верховний Суд вважає, що касаційна скарга не підлягає задоволенню з таких підстав. 5.2. Предметом позову у цій справі є матеріально-правова вимога про стягнення з відповідача суми попередньої оплати за договором у зв`язку з непереданням постачальником (відповідачем) оплаченого товару у встановлений строк. Правовою підставою зазначено частину 2 статті 693 Цивільного кодексу України. 5.3. Суди попередніх інстанцій, установивши, що між сторонами було укладено договір поставки, вірно застосували до спірних правовідносин статті 712, 655, 662, 663 Цивільного кодексу України. Уста…

цитата из вывода суда

…2 статті 712 ЦК України). 44. Згідно зі статтею 663 та частиною 1 статті 692 ЦК України продавець зобов`язаний передати товар покупцеві у строк, встановлений договором купівлі-продажу, а покупець зобов`язаний оплатити товар після його прийняття або прийняття товаророзпорядчих документів на нього, якщо договором або актами цивільного законодавства не встановлений інший строк оплати товару. 45. Як установили суди ,на виконання умов договору поставки постачальник поставив відповідачеві товар за договором поставки, однак відповідач за первісним позовом вартості товару в сумі 1 370 111,84 грн не сплатив. Установивши з…

цитата из вывода суда

…України встановлено, що до договору поставки застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, якщо інше не встановлено договором, законом або не випливає з характеру відносин сторін. Частиною 1 статті 663 Цивільного кодексу України продавець зобов`язаний передати товар покупцеві у строк, встановлений договором купівлі-продажу, а якщо зміст договору не дає змоги визначити цей строк, - відповідно до положень статті 530 цього Кодексу. 5.5. Статтями 525, 526 Цивільного кодексу України встановлено, що одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено…

цитата из вывода суда

…ором, законом або не випливає з характеру відносин сторін. У даному випадку, до договору поставки, укладеного сторонами у справі, застосовуються загальні положення про купівлю - продаж. Відповідно до статті 663 Цивільного кодексу України продавець зобов`язаний передати товар покупцеві у строк, встановлений договором купівлі-продажу, а якщо зміст договору не дає змоги визначити цей строк, - відповідно до положень статті 530 цього кодексу. Статтею 610 Цивільного кодексу України передбачено, що порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне вико…

цитата из вывода суда

…адовольнити позов, посилаючись на норми ст. ст. 525, 526, 530, 629, 655, 662, 663, 693 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України) та ст. 193 Господарського кодексу України (далі - ГК України). 2. Короткий зміст рішення суду першої інстанції та постанови суду апеляційної інстанції Ухвалою Господарського суду Рівненської області від 31.05.2012 задоволено заяву сторін про затвердження мирової угоди. Суд визнав мирову угоду укладеною на умовах, погоджених сторонами, та припинив провадження у справі. 02.07.2019 Львівська міська рада - особа, яка не брала участі у справі, подала апеляційну скаргу, в якій просила ск…

цитата из вывода суда

…родавець зобов`язаний передати товар покупцеві у строк, встановлений договором купівлі-продажу, а якщо зміст договору не дає змоги визначити цей строк, - відповідно до положень ст. 530 цього Кодексу (ст. 663 ЦК України). Судами обох інстанцій встановлено та сторонами не оспорюється, що спірні договори купівлі-продажу укладено у письмовій формі, з додержання вимог законодавства щодо нотаріального посвідчення та державної реєстрації, сторони в належній формі досягли згоди щодо усіх істотних умов договору, договори підписані уповноваженими представниками обох сторін (від ТзОВ "Українські ювеліри" підписано генеральн…

цитата из вывода суда

….04.2018, а також 165735,60 грн. штрафу в розмірі 10% від вартості непоставленого в строк товару, нарахованого згідно з пунктом 7.4 укладеного між сторонами договору. 50. Відповідно до частини першої статті 663 ЦК України продавець зобов`язаний передати товар покупцеві у строк, встановлений договором купівлі-продажу, а якщо зміст договору не дає змоги визначити цей строк, - відповідно до положень статті 530 цього Кодексу. 51. Відповідно до частини першої, другої статті 664 ЦК України обов`язок продавця передати товар покупцеві вважається виконаним у момент: 1) вручення товару покупцеві, якщо договором встановлени…

цитата из вывода суда

…дає або зобов`язується передати майно (товар) у власність другій стороні (покупцеві), а покупець приймає або зобов`язується прийняти майно (товар) і сплатити за нього певну грошову суму. 58. Згідно з ст. 663 ЦК України продавець зобов`язаний передати товар покупцеві у строк, встановлений договором купівлі-продажу, а якщо зміст договору не дає змоги визначити цей строк, - відповідно до положень статті 530 цього Кодексу. 59. Частиною 1 статті 664 ЦК України передбачено, що обов`язок продавця передати товар покупцеві вважається виконаним у момент: 1) вручення товару покупцеві, якщо договором встановлений обов`язок п…

цитата из вывода суда

…ості та документи (технічний паспорт, сертифікат якості тощо), що стосуються товару та підлягають переданню разом із товаром відповідно до договору або актів цивільного законодавства. В силу приписів статті 663 Цивільного кодексу України продавець зобов`язаний передати товар покупцеві у строк, встановлений договором купівлі-продажу, а якщо зміст договору не дає змоги визначити цей строк, - відповідно до положень статті 530 цього кодексу. Частиною 1 статті 692 Цивільного кодексу України передбачено, що покупець зобов`язаний оплатити товар після його прийняття або прийняття товаророзпорядчих документів на нього, як…

цитата из вывода суда

…матеріального та процесуального права, колегія суддів вважає, що касаційна скарга підлягає задоволенню з наступних підстав 5.2. Предметом первісного позову у цій справі є вимога позивача про стягнення штрафних санкцій у розмірах, передбачених Договором поставки ЦЗВ-14-04617-01 на підставі ст. 230 Господарського кодексу України за порушення термінів поставки товару. 5.3. Задовольняючи позовні вимоги, суд першої інстанції посилався на положення статей 213, 530, 663, 599, 610, 612 Цивільного кодексу України та виходив із того, що факт прострочення поставки визначеного договором товару мав місце. Так, за змістом пун…

цитата из вывода суда

…а приписами ч. 2 ст. 712 ЦК України до договору поставки застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, якщо інше не встановлено договором, законом або не випливає з характеру відносин сторін. Статтею 663 ЦК України встановлено, що продавець зобов`язаний передати товар покупцеві у строк, встановлений договором купівлі-продажу, а якщо зміст договору не дає змоги визначити цей строк, - відповідно до положень ст. 530 цього Кодексу. Відповідно до ст. 526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутн…

цитата из вывода суда

…Цивільного кодексу України). Згідно зі статтею 663 та частиною 1 статті 692 Цивільного кодексу України продавець зобов`язаний передати товар покупцеві у строк, встановлений договором купівлі-продажу, а покупець зобов`язаний оплатити товар після його прийняття або прийняття товаророзпорядчих документів на нього, якщо договором або актами цивільного законодавства не встановлений інший строк оплати товару. Як встановили суди на виконання умов договору поставки 30 від 10.03.2006 постачальник поставив відповідачу товар на загальну суму 3 856 743,46 грн, що відповідач не заперечує. Однак, відповідач лише частково опла…

цитата из вывода суда

…ості та документи (технічний паспорт, сертифікат якості тощо), що стосуються товару та підлягають переданню разом із товаром відповідно до договору або актів цивільного законодавства. В силу приписів статті 663 Цивільного кодексу України продавець зобов`язаний передати товар покупцеві у строк, встановлений договором купівлі-продажу, а якщо зміст договору не дає змоги визначити цей строк, - відповідно до положень статті 530 цього кодексу. Частиною 1 статті 692 Цивільного кодексу України передбачено, що покупець зобов`язаний оплатити товар після його прийняття або прийняття товаророзпорядчих документів на нього, як…

цитата из вывода суда

…о певну грошову суму. До договору поставки застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, якщо інше не встановлено договором, законом або не випливає з характеру відносин сторін. 32. Згідно зі статтею 663 і частиною 1 статті 675 ЦК України продавець зобов`язаний передати покупцеві товар, визначений договором купівлі-продажу. Продавець повинен одночасно з товаром передати покупцеві його приналежності та документи (технічний паспорт, сертифікат якості тощо), що стосуються товару та підлягають переданню разом із товаром відповідно до договору або актів цивільного законодавства. Товар, який продавець передає а…

цитата из вывода суда

…29.11.2018 у даній справі з проханням їх скасувати та закрити провадження у даній справі. Доводи особи, яка подала касаційну скаргу 4. Обґрунтовуючи заявлені вимоги скаржник з посиланням на положення ст.ст. 549, 610, 612, 655, 662, 663, 693 ЦК України, ст.ст. 216, 230 ГК України, ст.ст. 33, 34, 43 ГПК України вказує на необґрунтованість висновку судів попередніх інстанцій про порушення прав позивача, як такого, що не підтверджується належними доказами та ґрунтується на довільному трактуванні норм права, носить характер припущень. Узагальнений виклад позиції інших учасників у справі 5. Відзиву на касаційну скаргу…

цитата из вывода суда

…ів цивільного законодавства. За змістом ст. 663 ЦК України продавець зобов'язаний передати товар покупцеві у строк, встановлений договором купівлі-продажу, а якщо зміст договору не дає змоги визначити цей строк, - відповідно до положень статті 530 цього Кодексу. 5.2.3. Господарські суди встановили, що товар мав бути переданий позивачу до 23.06.2017 включно. Водночас поставка відповідачем товару була здійснена 19.07.2017, однак неналежної якості. Ст. 610 ЦК України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання). Верховний Суд зауваж…

цитата из вывода суда

…599,50 грн, не взяли до уваги положення статей 662, 663 та 693 Цивільного кодексу України та умови, погоджені сторонами щодо поставки товару, викладені у пункті 2.1 договору, зокрема щодо поставок товару на підставі окремих замовлень покупця, відповідних обставин стосовно вчинення саме позивачем дій, спрямованих на отримання товару, а отже і порушення відповідачем зобов'язань з поставки товару, суди попередніх інстанцій не встановлювали. Посилання судів на направлення позивачем претензії як на підставу виникнення у відповідача обов'язку повернути грошові кошти (попередню оплату) є передчасними і такими, що зробле…

цитата из вывода суда

…и (кредиторами банку), в порушення умов статті 663 Цивільного кодексу України, що оформлено витягом із протоколу засідання комісії з питань тимчасових обмежень здійснення неплатоспроможним банком операцій за вкладами 16. Про порушення свого права позивач дізналася з відповіді Фонду гарантування вкладів від 27 грудня 2016 року, у зв'язку з чим звернувся за захистом порушеного права до Окружного адміністративного суду міста Києва. ДОВОДИ УЧАСНИКІВ СПРАВИ У касаційній скарзі скаржник вказує на те, що суд апеляційної інстанції не надав належної правової оцінки тому, що відповідно до додаткового договору 1 до договору…

цитата из вывода суда

…ідносин абзац 3 частини 1 статті 664 та статті 663 Цивільного кодексу України, якими передбачено обов'язок продавця проінформувати покупця про готовність товару до передавання та місце такої передачі. У відзиві на касаційну скаргу відповідач вважає касаційну скаргу необґрунтованою, просить залишити без змін рішення Господарського суду Черкаської області від 27.04.2018 та постанову Київського апеляційного господарського суду від 19.09.2018. Зазначає, що позивача було належним чином та своєчасно повідомлено про дату і місце передачі товару за договорами купівлі-продажу необробленої деревини 1/17/КМ від 22.12.2016,…

цитата из вывода суда

…ову суму. До договору поставки застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, якщо інше не встановлено договором, законом або не випливає з характеру відносин сторін. 22. Зважаючи на положення статті 663 ЦК України продавець зобов'язаний передати товар покупцеві у строк, встановлений договором купівлі-продажу, а якщо зміст договору не дає змоги визначити цей строк, - відповідно до положень статті 530 цього Кодексу. 23. За змістом статті 193 ГК України, статей 525, 526 ЦК України суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відпо…

цитата из вывода суда

…ватися різний набір санкцій. Аналогічна правова позиція викладена у Постановах Верховного Суду від 09.02.2018 у справі 911/2813/17 та від 22.03.2018 у справі 911/1351/17. 20. Отже, посилання в касаційній скарзі на те, що судами попередніх інстанцій при прийнятті оскаржуваних рішень було неправильно застосовано статтю 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, статтю 129 Конституції України, статті 216, 230 ГК України та статті 11, 509, 549, 599, 610-612, 625, 626, 629, 655, 662, 663, 693, 712 ЦК України та порушено норми процесуального права не приймаються Касаційним господарським судом, оскільки…

цитата из вывода суда

…ідлягає виконанню у цей строк (термін). Статтею 663 ЦК України передбачено, що продавець зобов'язаний передати товар покупцеві у строк, встановлений договором купівлі-продажу, а якщо зміст договору не дає змоги визначити цей строк, - відповідно до положень статті 530 цього Кодексу. Згідно зі статтею 599 ЦК України зобов'язання припиняється виконанням, проведеним належним чином. Порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання). Боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його…

Показать ещё ↓

Текст статьи — из нашей базы законодательства, загруженной с официального веб-портала «Законодавство України» (zakon.rada.gov.ua) (редакция от 05.08.2026). Акт является официальным документом и не является объектом авторского права (ст. 8 ЗУ «Об авторском праве и смежных правах»). Для процессуального использования сверяйте с первоисточником.

Сверить с первоисточником ↗