← Законодательство

ст. 50 ЗУ про місцеве самоврядування

Секретар сільської, селищної, міської ради · Закон України «Про місцеве самоврядування в Україні»
редакция от 27.10.2026чинний

Текст статьи

1. Секретар сільської, селищної, міської ради працює в раді на постійній основі. Секретар ради обирається радою з числа її депутатів на строк повноважень ради за пропозицією відповідного сільського, селищного, міського голови. Пропозиція щодо кандидатури секретаря ради може вноситися на розгляд ради не менш як половиною депутатів від загального складу відповідної ради у разі, якщо:

{Абзац перший частини першої статті 50 із змінами, внесеними згідно із Законом № 806-VI від 25.12.2008 }

1) на день проведення першої сесії сільської, селищної, міської ради, обраної на чергових виборах, не завершені вибори відповідно сільського, селищного, міського голови;

2) рада не підтримала кандидатуру на посаду секретаря ради, запропоновану відповідним сільським, селищним, міським головою;

3) протягом тридцяти днів з дня відкриття першої сесії сільської, селищної, міської ради відповідний сільський, селищний, міський голова не вніс кандидатуру на посаду секретаря ради;

4) на наступній черговій сесії після виникнення вакансії секретаря ради у зв'язку з достроковим припиненням його повноважень відповідний сільський, селищний, міський голова не вніс на розгляд ради кандидатуру на посаду секретаря ради;

5) посада секретаря ради стає вакантною під час вакантності посади відповідного сільського, селищного, міського голови у зв'язку з достроковим припиненням його повноважень.

У разі якщо рада не підтримала кандидатуру, внесену на її розгляд не менш як половиною депутатів від загального складу відповідної ради згідно з пунктом 2 цієї частини, наступну пропозицію щодо кандидатури секретаря ради вносить відповідний сільський, селищний, міський голова.

{Частина перша статті 50 із змінами, внесеними згідно із Законом № 2554-IV від 21.04.2005 ; в редакції Закону № 520-VI від 18.09.2008 }

2. Секретар сільської, селищної, міської ради не може суміщати свою службову діяльність з іншою посадою, у тому числі на громадських засадах, займатися іншою оплачуваною (крім викладацької, наукової і творчої діяльності, медичної практики, інструкторської та суддівської практики із спорту) або підприємницькою діяльністю.

{Частина друга статті 50 із змінами, внесеними згідно із Законом № 4711-VI від 17.05.2012 }

3. Секретар сільської, селищної, міської ради:

1) у випадку, передбаченому частиною першою статті 42 цього Закону, здійснює повноваження сільського, селищного, міського голови;

{Частину третю статті 50 доповнено пунктом 1 згідно із Законом № 2055-IV від 06.10.2004 }

2) скликає сесії ради у випадках, передбачених частиною шостою статті 46 цього Закону; повідомляє депутатам і доводить до відома населення інформацію про час і місце проведення сесії ради, питання, які передбачається внести на розгляд ради;

3) веде засідання ради та підписує її рішення у випадках, передбачених частиною шостою статті 46 цього Закону;

4) організує підготовку сесій ради, питань, що вносяться на розгляд ради, забезпечує оприлюднення проектів рішень ради відповідно до Закону України "Про доступ до публічної інформації" та інших законів;

{Пункт 4 частини третьої статті 50 із змінами, внесеними згідно із Законом № 1170-VII від 27.03.2014 }

5) забезпечує своєчасне доведення рішень ради до виконавців і населення, організує контроль за їх виконанням, забезпечує оприлюднення рішень ради відповідно до Закону України "Про доступ до публічної інформації" , забезпечує офіційне оприлюднення рішень ради, які відповідно до закону є регуляторними актами, а також документів, підготовлених у процесі здійснення радою регуляторної діяльності, та інформації про здійснення радою регуляторної діяльності;

{Пункт 5 частини третьої статті 50 із змінами, внесеними згідно із Законами № 2388-VI від 01.07.2010 , № 1170-VII від 27.03.2014 }

6) за дорученням сільського, селищного, міського голови координує діяльність постійних та інших комісій ради, дає їм доручення, сприяє організації виконання їх рекомендацій;

7) сприяє депутатам ради у здійсненні їх повноважень;

8) організує за дорученням ради відповідно до законодавства здійснення заходів, пов'язаних з підготовкою і проведенням референдумів та виборів до органів державної влади і місцевого самоврядування;

9) забезпечує зберігання у відповідних органах місцевого самоврядування офіційних документів, пов'язаних з місцевим самоврядуванням відповідної територіальної громади, забезпечує доступ до них осіб, яким це право надано у встановленому порядку;

10) вирішує за дорученням сільського, селищного, міського голови або відповідної ради інші питання, пов'язані з діяльністю ради та її органів.

4. Секретар сільської ради може за рішенням ради одночасно здійснювати повноваження секретаря виконавчого комітету відповідної ради.

5. Повноваження секретаря сільської, селищної, міської ради можуть бути достроково припинені за рішенням відповідної ради.

Следующий шаг по ст. 50 ЗУ про місцеве самоврядування

Разобрать свою ситуацию по ст. 50 ЗУ про місцеве самоврядування →
Ответ — с цитатами норм и судебной практики. После регистрации — бесплатно.

Примените эту норму к своей задаче

Сравните обстоятельства дел и выводы судов. Сохраните нужные решения для дальнейшей работы.

Спросить помощника о своей ситуации →
Ответ — с цитатами норм и судебной практики. После регистрации — бесплатно.
Посмотреть практику по этой норме →

Как эту норму применяет Верховный Суд

94 постановлений ВС ссылаются на эту статью. Сначала — Большая Палата и те, где статья стоит в самом выводе суда. Позиция приведена дословно из акта; полный текст открывается у нас.
вывод обязателен для всех судовстатья упомянута в тексте

…числі на громадських засадах, займатися іншою оплачуваною (крім викладацької, наукової і творчої діяльності, медичної практики, інструкторської та суддівської практики із спорту) або підприємницькою діяльністю. Відповідно до частини другої статті 50 Закону 280/97-ВР секретар сільської, селищної, міської ради не може суміщати свою службову діяльність з іншою посадою, у тому числі на громадських засадах, займатися іншою оплачуваною (крім викладацької, наукової і творчої діяльності, медичної практики, інструкторської та суддівської практики із спорту) або підприємницькою діяльністю. За положеннями частини дев`ятої с…

вывод обязателен для всех судовстатья упомянута в тексте

…ітня 2006 року та 23 листопада 2010 року відповідними рішеннями сесії наступних скликань Малоходачківської сільради. 08 листопада 2015 року ОСОБА_3 звільнено із займаної посади у зв'язку із закінченням строку повноважень згідно з пунктом 1 статті 50 Закону 280/97-ВР (рішення від 08 листопада 2015 року 2 першої сесії VII скликання Малоходачківської сільради). Вважаючи відмову Малоходачківської сільради виплатити їй при звільненні середньомісячний заробіток за період шести місяців безпідставною, ОСОБА_3 звернулася до суду з цивільним позовом про стягнення з відповідача 52 969,80 грн невиплаченого їй при звільненні…

цитата из вывода суда

…я ; - крім того, відповідно до пункту 4 статті 50 Закону передбачена відповідальність за невиконання рішення попереднього рішення АМК або їх виконання не в повному обсязі, а не за не своєчасне виконання рішення. 8.14 . Суд виходить з того, що КМР скористалося своїм правом передбаченим статтею 60 Закону та оскаржило рішення Відділення АМК від 11.11.2019 60/78-р/к. 8.15. Справа 910/19109/19 неодноразово розглядалася судами та її розгляд завершено прийняттям Верховним Судом постанови 18.11.2021 у справі 910/19109/19, якою залишено без змін судові рішення судів першої та апеляційної інстанцій, якими відмовлено у задо…

цитата из вывода суда

…міської ради на підставі частини пятої статті 50 Закону України Про місцеве самоврядування в Україні . Вирішуючи питання про обґрунтованість поданої касаційної скарги, Верховний Суд виходить з такого. Оскаржуваним рішенням Білоцерківської міської ради від 30 листопада 2023 року 4781-46-VIII було достроково припинено повноваження ОСОБА_1 та звільнено його із займаної посади секретаря міської ради саме з підстави, передбаченої пунктом пятим статті 50 Закону України Про місцеве самоврядування в Україні та з посиланням на правову позицію Верховного Суду щодо застосування цієї норми, викладену в постанові від 22 черв…

цитата из вывода суда

…рийняття. Суди зазначили, що аналогічна правова позиція викладена у постанові Верховного Суду від 12.09.2019 у справі 657/268/15-а та у постанові Великої Палати Верховного Суду від 22.11.2021 у справі 1.380.2019.005671. 31. Позивач у доводах касаційної скарги стверджує, що така позиція судів не відповідає висновку щодо застосування частини п`ятої статті 50 Закону 280/97-ВР та статті 20 Закону 2493-III у подібних правовідносинах, викладеному в постановах Верховного Суду від 24.09.2020 у справі 685/1490/16-а та від 16.04.2020 у справі 495/5105/17 . У постанові від 24.09.2020 у справі 685/1490/16-а Верховний Суд заз…

Показать ещё ↓

Текст статьи — из нашей базы законодательства, загруженной с официального веб-портала «Законодавство України» (zakon.rada.gov.ua) (редакция от 27.10.2026). Акт является официальным документом и не является объектом авторского права (ст. 8 ЗУ «Об авторском праве и смежных правах»). Для процессуального использования сверяйте с первоисточником.

Сверить с первоисточником ↗