ст. 34 ЗК

…едаватися громадянами у користування юридичним особам України і використовуватися ними для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, фермерського господарства без зміни цільового призначення цих земельних ділянок. 32. Згідно зі статтею 34 ЗК України громадяни можуть орендувати земельні ділянки для сінокосіння і випасання худоби. Органи виконавчої влади та органи місцевого самоврядування можуть створювати на землях, що перебувають у власності держави чи територіальної громади, громадські сіножаті і пасовища. 33. Відповідно до частин першої, третьої статті 35 ЗК України громадяни України із земель держа…

…якщо один з його учасників - суб`єкт владних повноважень, здійснює владні управлінські функції або владно впливає на фізичну чи юридичну особу та порушує їхні права, свободи чи інтереси в межах публічно-правових відносин. 33. Згідно з ч. 1 ст. 34 ЗК України громадяни можуть орендувати земельні ділянки для сінокосіння і випасання худоби. 34 . За змістом положень ч. 1 ст. 124 ЗК України передача в оренду земельних ділянок, що перебувають у державній або комунальній власності, здійснюється на підставі рішення відповідного органу виконавчої влади або органу місцевого самоврядування згідно з їх повноваженнями, визначе…

…відмову. Відмова у передачі в оренду земельної ділянки мотивована тим, що відсутній проект землеустрою та з посиланням, що передача земельних ділянок в оренду відбувається за результатами земельних торгів. Вважав, що відповідно до положень статей 34, 134 Земельного кодексу України (далі - ЗК України) земельні торги при передачі земельних ділянок в оренду громадянам для сінокосіння не проводяться, тому він дотримався порядку передачі земельної ділянки в оренду. Крім того, вказував, що формування земельної ділянки полягає у визначенні земельної ділянки як об`єкта цивільних прав та передбачає визначення її площі, ме…

…ання своїх вимог позивач зазначив, що наказ Головного управління Держземагентства від 08 вересня 2014 року про надання дозволу ОСОБА_3 на розроблення документації із землеустрою щодо відведення земельної ділянки в оренду суперечить вимогам статей 34, 36, 116, 123-125 Земельного кодексу України (далі - ЗК України) та вимогам Закону України від 19 червня 2003 року 973-IV Про фермерське господарство (далі - Закон 973-IV ), оскільки в поданому ОСОБА_3 клопотанні про надання дозволу на розробку документації із землеустрою не було обґрунтовано розміру земельної ділянки, не було зазначено перспектив діяльності фермерськ…

…ди Обухівського району. 1.2. Позовні вимоги вмотивовано посиланням на обставини, відповідно до яких, на переконання прокурора, вилучення спірних земель та їх подальша передача у власність проведені з порушенням вимог законодавства, зокрема статей 4, 32, 34 Земельного кодексу України (далі - ЗК України), статей 3, 4, 6, 11, 16 Лісового кодексу України (далі - ЛК України), оскільки Виконавчий комітет Козинської селищної ради не мав права приймати рішення про передачу земельних ділянок у власність. Рішення про вилучення і зміну категорії спірних земельних ділянок у цих правовідносинах мала право приймати лише Верхов…

…ійним судом неналежного способу захисту колегія суддів зазначає, що згідно зі статтею 34 Земельного кодексу України у разі припинення або розірвання договору оренди землі орендар зобов`язаний повернути орендодавцеві земельну ділянку на умовах, визначених договором. Орендар не має права утримувати земельну ділянку для задоволення своїх вимог до орендодавця. Зайняття земельної ділянки фактичним користувачем треба розглядати як таке, що не пов`язане з позбавленням власника його володіння цим об`єктом. Тобто зайняття останнього не є заволодінням ним. Такі правові позиції Велика Палата Верховного Суду формувала, зокре…

…червня 2019 року в справі 924/1473/15, Верховного Суду від 15 жовтня 2020 року в справі 922/2575/19, про те, що не вважаються зміною підстав позову доповнення його новими обставинами за збереження в ньому первісних обставин та зміна посилання на норми матеріального чи процесуального права. Спірна земельна ділянка хоча і відноситься до земель сільськогосподарського призначення, але має цільове призначення сіножаті, тому відповідно до вимог статті 34 Земельного кодексу (далі - ЗК) України могла передаватися виключно на умовах користування (оренди), про що зазначено Верховним Судом у постановах від 09 лютого 2022 р…

…а аграрна компанія", тому відповідно до статті 34 ЗК України АТ "Володимир-Волинська аграрна компанія" зобов`язане повернути їх територіальній громаді міста Володимира в особі Володимирської міської ради як правонаступнику Зарічанської сільської ради. 12. Постановою Верховного Суду від 13.05.2025 постанову Північно-західного апеляційного господарського суду від 10.02.2025 скасовано, справу 903/749/24 направлено на новий розгляд до суду апеляційної інстанції. 13. Касаційний суд, зокрема, зазначив, що застосовуючи правову позицію Великої Палати Верховного Суду, викладену у постанові від 15.11.2023 у справі 918/119/…

…м видом використання земельних ділянок (ст. 34 ЗК України). Верховний Суд зазначає, що усі землі у межах України мають своє цільове використання, як це передбачено ст. 19 ЗК України, а цільове використання земельних ділянок є одним із принципів земельного законодавства. Разом з тим, поняття "використання земельної ділянки не за цільовим призначенням" стосується тих випадків, коли на земельній ділянці із певним цільовим призначенням проводиться діяльність, яка виходить за межі цільового призначення та передбачає фактичне використання такої ділянки. Оцінка обставин використання орендарем земельної ділянки за цільов…

…ння худоби відповідно до частини другої статті 34 ЗК України для забезпечення потреб жителів села Личкове у випасанні худоби, сприянню розвитку самого скотарства, зокрема молочного та м`ясного поголів`я великої рогатої худоби, збільшення виробництва продукції тваринництва; - в державному реєстрі речових прав на нерухоме майно відсутня земельна ділянка з кадастровим номером 1222384000:01:002:1266 площею 2,0000 га. Колегія суддів зазначає, що визначені у рішенні 1115-13/VІІI від 02.06.2022 підстави для відмови не охоплювалися предметом спору у справі 160/4372/21 та відповідно таким підставам судом оцінка не надавал…

…ові від 25.05.2022 у справі 922/1135/21 Верховний Суд дійшов висновків, що суди попередніх інстанцій дійшли обґрунтованого висновку про те, що за приписами частини 5 статті 20, статті 34 ЗК земельні ділянки для сінокосіння та випасання худоби можуть використовуватися лише у межах встановленого виду використання, тому передані в оренду ПП Іржавський Ю.О. земельні ділянки не мали бути використані відповідачем для вирощування олійних або будь-яких інших культур, оскільки ці земельні ділянки орендар зобов`язаний був використовувати виключно в межах, визначених договорами оренди землі, законом та кадастрової документа…

…28цс14 від 24 червня 2015 року. Вказана правова позиція узгоджується з постановою Великої Палати Верховного Суду від 24 квітня 2019 року у справі 525/1225/15-ц, згідно якої з урахуванням вимог статей 7, 12 Закону України Про фермерське господарство , статей 116,118,121,123, 34 ЗК України право на безоплатне отримання земельної ділянки державної власності одного виду громадянин може використати один раз. Додатково земельні ділянки громадянин або фермерське господарство можуть отримати на конкурентних засадах через участь у торгах. З`ясування зазначених обставин має значення для правильного вирішення спору, а в сил…

…таттею 21 ЗК України, а також положення статті 34 ЗК України застосовані всупереч правовій позиції Верховного Суду, викладеній у постанові Великої Палати Верховного Суду від 01 червня 2021 року у справі 925/929/19. Зокрема, суди не врахували, що висновок Великої Палати Верховного Суду у цій справі, відповідно до якого зміна цільового призначення земельних ділянок сільськогосподарського призначення на іншу категорію цільового призначення здійснюється за погодженими проектами землеустрою щодо їх відведення. При цьому такої процедури для зміни виду використання земельної ділянки, зокрема на землі фермерського господ…

…асання худоби, у відповідності до вимог статті 34 Земельного кодексу України, можуть передаватися виключно у користування (оренду), а тому в такому випадку відмова уповноваженого органу в наданні дозволу на розробку проекту землеустрою стосовно таких ділянок відповідає вимогам статті 118 Земельного кодексу України. 43. Беручи до уваги вищевикладені правові позиції Верховного Суду, на які посилається відповідач у своїй касаційній скарзі, колегія суддів констатує, що відведення земельних ділянок сільськогосподарського призначення, які є сформованими і яким присвоєно кадастровий номер, для ведення особистого селянсь…

…мель. За приписами частини 5 статті 20, статті 34 ЗК земельна ділянка для сінокосіння і випасання худоби може використовуватися лише у межах цього виду використання, отже, за умови передачі в оренду земельної ділянки, що за видом використання належить до пасовищ, орендар зобов`язаний використовувати земельну ділянку виключно як пасовище, тобто в межах виду користування, передбаченого умовами договорів оренди землі (аналогічні за змістом висновки наведено у постановах Верховного Суду від 28.01.2019 у справі 473/4413/17, від 12.12.2019 у справі 904/1054/19, від 22.01.2020 у справі 468/1498/17-ц, від 05.08.2020 у сп…

…ій порушили норми матеріального права - ст. 34, 117, 118 Земельного кодексу України, ст. 20 Закону України Про Державний земельний кадастр , дійшли неправильних висновків. 12. Суди не врахували, що згідно даних Державного земельного кадастру земельна ділянка належить до земель запасу (код 16.00) та не належить до земель сіножаті та випасу худоби. Акт приймання-передачі земельних ділянок з державної у комунальну власність підтверджує лише факт передачі земель, але не є підставою для створення сіножатей та пасовищ Створення громадських сіножатей і пасовищ повинно оформлюватися відповідним рішенням ради, яким чітко…

…положень абзацу 2 частини 5 статті 20, статті 34 ЗК), з огляду на одночасне посилання самого скаржника у касаційній скарзі на правові висновки, викладені, зокрема, у постанові Великої Палати Верховного Суду від 01.06.2021 у справі 925/929/19 стосовно застосування відповідних норм матеріального права. Водночас суд апеляційної інстанції не керувався положеннями статей 1, 2, 12 Закону України Про фермерське господарство під час розгляду справи, тому твердження скаржника на неправильне їх застосування судом апеляційної інстанції судом касаційної інстанції відхиляються, як і його посилання на необхідність формування…

…адянам - для ведення особистого селянського господарства, садівництва, городництва, сінокосіння та випасання худоби, ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Відповідно до частини першої статті 34 ЗК України громадяни можуть орендувати земельні ділянки для сінокосіння і випасання худоби. Згідно із частиною третьою статті 124 ЗК України передача в оренду земельних ділянок, що перебувають у державній або комунальній власності, громадянам, юридичним особам, визначеним частинами другою, третьою статті 134 цього Кодексу, здійснюється в порядку, встановленому статтею 123 цього Кодексу. За приписами частини…

…стосування положень абз. 2 ч. 5 ст. 20, ст. 34 ЗК України), з огляду на одночасне посилання самого скаржника у касаційній скарзі на правові висновки, викладені, зокрема, у постанові Великої Палати Верховного Суду від 01.06.2021 у справі 925/929/19 стосовно застосування відповідних норм матеріального права. Водночас суди попередніх інстанцій не керувалися положеннями ст.ст. 1, 2, 12 Закону України "Про фермерське господарство" під час розгляду справи, тому твердження скаржника на неправильне їх застосування судами колегією суддів відхиляються, як і його посилання на необхідність формування висновку Верховним Судом…

…стосуванні відповідної норми права, та як, на думку скаржника, відповідна норма повинна застосовуватися. Проте посилання у касаційній скарзі на відсутність висновків Верховного Суду щодо застосування статей 19, 22, 34, 141 ЗК (у відповідній редакції) носять загальний характер, не містять обґрунтування необхідності застосування такої правової норми для вирішення спору в контексті конкретних обставин справи, встановлених судами попередніх інстанцій, та не містять обґрунтування, у чому полягає помилка судів попередніх інстанцій при застосуванні відповідних норм права при вирішенні спору у справі, яка розглядається.…

…положень абзацу 2 частини 5 статті 20, статті 34 Земельного кодексу України), з огляду на одночасне посилання самого скаржника у касаційній скарзі на правові висновки, викладені, зокрема, у постанові Великої Палати Верховного Суду від 01.06.2021 у справі 925/929/19 стосовно застосування відповідних норм матеріального права. Водночас суд апеляційної інстанції не керувався положеннями статей 1, 2, 12 Закону України "Про фермерське господарство" під час розгляду справи, тому твердження скаржника на неправильне їх застосування судом апеляційної інстанції колегією суддів відхиляються, як і його посилання на необхідні…

…я худоби, які, у відповідності до вимог статті 34 Земельного кодексу України, можуть передаватися виключно у користування (оренду). З огляду на те, що позивачі звернулися із заявами про надання дозволу на розробку проекту землеустрою щодо відведення вказаних земельних ділянок у власність, суд апеляційної інстанції дійшов правильного висновку, що відмова відповідача у наданні дозволу на розробку проекту землеустрою відповідає вимогам статті 118 ЗК України. Доводи касаторів про те, що відповідач за аналогічних обставин надав дозволи на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельних ділянок у власність ін…

…ипасання худоби, що відповідно до вимог статті 34 Земельного кодексу України унеможливлює передачу такої у власність. Відповідач стверджує, що за вимогами зазначеної норми права, земельні ділянки для сінокосіння і випасання худоби можуть надаватися тільки в оренду. Надаючи правову оцінку підстав для відмови у наданні дозволу на розробку проекту землеустрою, колегія суддів зазначає таке. Згідно із пунктом а частини першої статтею 19 ЗК України землі України за основним цільовим призначенням поділяються на такі категорії, зокрема: землі сільськогосподарського призначення. Відповідно до частин першої, другої статті…

…истого селянського господарства, садівництва, городництва, сінокосіння та випасання худоби, ведення товарного сільськогосподарського виробництва, фермерського господарства (пункт "а"). 12. Частиною 1 статті 34 ЗК України передбачено, що громадяни можуть орендувати земельні ділянки для сінокосіння і випасання худоби. 13. Частиною 2 статті 116 ЗК України визначено, що набуття права на землю громадянами та юридичними особами здійснюється шляхом передачі земельних ділянок у власність або надання їх у користування. 14. За змістом частини 3 статті 124 ЗК України, передача в оренду земельних ділянок, що перебувають у де…

…истого селянського господарства, садівництва, городництва, сінокосіння та випасання худоби, ведення товарного сільськогосподарського виробництва, фермерського господарства (пункт "а"). 12. Частиною 1 статті 34 ЗК України передбачено, що громадяни можуть орендувати земельні ділянки для сінокосіння і випасання худоби. 13. Частиною 2 статті 116 ЗК України визначено, що набуття права на землю громадянами та юридичними особами здійснюється шляхом передачі земельних ділянок у власність або надання їх у користування. 14. За змістом частини 3 статті 124 ЗК України, передача в оренду земельних ділянок, що перебувають у де…

…ої земельної ділянки з порушенням вимог статті 34 ЗК України треба розглядати, як не пов`язане з позбавленням володіння порушення права власності держави чи відповідної територіальної громади. У такому разі позовну вимогу щодо зобов`язання повернути земельну ділянку, як негаторний позов, можна заявити впродовж усього часу тривання порушення прав законного володільця відповідної земельної ділянки. З огляду на викладене та враховуючи те, що спірна земельна ділянка передана у власність громадян на підставі неправомірних дій Головного управління Держгеокадастру у Вінницькій області, які виразилися у прийнятті наказів…

…дніх інстанцій не застосовано положення статей 20 і 34 Земельного кодексу України про неможливість забудови земель сільськогосподарського призначення, колегія суддів касаційної інстанції зазначає, що приписи статті 20 Земельного кодексу України регламентують відносини щодо встановлення та зміни цільового призначення земельних ділянок, а стаття 34 цього Кодексу визначає правовий режим земель для сінокосіння і випасання худоби. 91. Оскільки у цій справі відсутній спір про встановлення та зміну цільового призначення земельної ділянки, про використання земель для сінокосіння і випасання худоби, положення наведених но…

…суду апеляційної інстанції на положення статті 34 ЗК України (від 18.12.1990 561-XII), оскільки вилучення земельної ділянки із власності позивача відбулося на підставі розпорядження від 28.07.2004. 34. За таких обставин висновок судів першої та апеляційної інстанції щодо надання позивачем згоди на вилучення із його власності спірної земельної ділянки є передчасним, оскільки судами попередніх інстанцій не з`ясовано чи укладали органи виконавчої влади або органи місцевого самоврядування угоду про передачу права власності на земельну ділянку з її власником, яка підлягає нотаріальному посвідченню та державній реєстра…

…го призначення використовуються їх власниками або користувачами виключно в межах вимог щодо користування землями певного виду використання, встановлених статтями 31, 33-37 цього Кодексу. При цьому, в статті 34 ЗК України чітко визначено такий вид використання земель сільськогосподарського призначення як для сінокосіння та випасання худоби . Отже, відповідно до закріпленого принципу раціонального використання та охорони земель, земельні ділянки (частини земної поверхні з установленими межами, певним місцем розташування з визначеними щодо неї правами) сільськогосподарського призначення підлягають використанню виклю…

…особистого селянського господарства, садівництва, городництва, сінокосіння та випасання худоби, ведення товарного сільськогосподарського виробництва, фермерського господарства. Згідно частини першої статті 34 Земельного кодексу України громадяни можуть орендувати земельні ділянки для сінокосіння і випасання худоби. Відповідно до частин 1, 2 статті 116 Земельного кодексу України громадяни та юридичні особи набувають права власності та права користування земельними ділянками із земель державної або комунальної власності за рішенням органів виконавчої влади або органів місцевого самоврядування в межах їх повноважен…