← Законодательство

ст. 1202 ЦК

Порядок відшкодування шкоди · Цивільний кодекс України (1329 статей в корпусе)
редакция от 05.08.2026чинний

Текст статьи

1. Відшкодування шкоди, завданої каліцтвом, іншим ушкодженням здоров'я або смертю потерпілого, здійснюється щомісячними платежами.

За наявності обставин, які мають істотне значення, та з урахуванням матеріального становища фізичної особи, яка завдала шкоди, сума відшкодування може бути виплачена одноразово, але не більш як за три роки наперед.

2. Стягнення додаткових витрат, передбачених частиною першою статті 1195 цього Кодексу, може бути здійснене наперед у межах строків, встановлених на основі висновку відповідної лікарської експертизи, а також у разі необхідності попередньої оплати послуг і майна (придбання путівки, оплата проїзду, оплата спеціальних транспортних засобів тощо).

Как эту норму применяет Верховный Суд

63 постановлений ВС ссылаются на эту статью. Сначала — Большая Палата и те, где статья стоит в самом выводе суда. Позиция приведена дословно из акта; полный текст открывается у нас.
цитата из вывода суда

…оди. До складу доходів потерпілого також включаються пенсія, суми, що належали йому за договором довічного утримання (догляду), та інші аналогічні виплати, які він одержував. Згідно з частиною першою статті 1202 ЦК України відшкодування шкоди, завданої каліцтвом, іншим ушкодженням здоров`я або смертю потерпілого , здійснюється щомісячними платежами. Відповідно до абзацу другого частини першої статті 1202 ЦК України за наявності обставин, які мають істотне значення, та з урахуванням матеріального становища фізичної особи, яка завдала шкоду, сума відшкодування може бути виплачена одноразово, але не більше як за три…

цитата из вывода суда

…4 028,00 грн на підставі частини першої статті 1202 ЦК України (36 * 3 723,00 грн). Подібні за змістом висновки викладені у постановах Верховного Суду від 20 лютого 2019 року у справі 462/2377/17 (провадження 61-26488св18), від 05 червня 2019 року у справі 466/4412/15 (провадження 61- 37654св18), від 08 грудня 2021 року у справі 332/4043/18 (провадження 61-7294св20). У зазначених постановах суди попередніх інстанцій, з висновками яких погодився Верховний Суд, установивши, що на момент смерті потерпілий не працював, дійшли висновку про наявність підстав для стягнення на користь позивачів майнової шкоди, розрахован…

цитата из вывода суда

…1200 ЦК України) . 51. Частиною першою статті 1202 ЦК України передбачено, що відшкодування шкоди, завданої каліцтвом, іншим ушкодженням здоров`я або смертю потерпілого, здійснюється щомісячними платежами. За наявності обставин, які мають істотне значення, та з урахуванням матеріального становища фізичної особи, яка завдала шкоди, сума відшкодування може бути виплачена одноразово, але не більш як за три роки наперед. 52. Отже, з огляду на вищевикладене, шкода, завдана смертю потерпілого, підлягає відшкодуванню страховиком на підставі пункту 27.2 статті 27 Закону України Про обов`язкове страхування цивільно-право…

цитата из вывода суда

…чи принципи, закладені у частині першій статті 1202 ЦК України, заявник повинен вказати на наявність підстав, з якими закон пов`язує можливість виплати відшкодування одноразовим платежем, а страховик, у свою чергу, - надати оцінку цим обставинам та прийняти відповідне рішення. З огляду на викладене Об`єднана палата Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду вважає за необхідне відступити від висновків, викладених у постановах: від 25 листопада 2020 року у справі 747/522/19 (провадження 61-3640св20); від 09 червня 2021 року у справі 440/510/19 (провадження 61-17890св20), ухвалених Верховним Судом у склад…

цитата из вывода суда

…платежем, відповідно до частини першої статті 1202 ЦК України, з врахуванням встановлених обставин справи, що узгоджується з висновком Об`єднаної палати Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду, сформульованим у постанові від 05 грудня 2022 року у справі 304/936/19. Водночас, стягуючи з ПрАТ Страхова компанія Альфа Страхування на користь ОСОБА_1 страхове відшкодування в розмірі 38 945,68 грн, суди залишили поза увагою те, що загальний розмір страхового відшкодування (регламентної виплати) утриманцям одного померлого не може бути меншим, ніж 36 мінімальних заробітних плат у місячному розмірі, встановл…

цитата из вывода суда

…жується з абзацом другим частини першої статті 1202 ЦК України. Верховний Суд погоджується з таким висновком районного суду та зазначає, що це відповідає особливому захисту дитини, передбаченому Конвенцією про права дитини, Законом України Про охорону дитинства , й унеможливлює порушення майнового права дитини. Водночас, Об`єднана палата Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду зазначає, що основу цивільного законодавства України становить Конституція України. Основним актом цивільного законодавства України є ЦК України. Актами цивільного законодавства є також інші закони України, які приймаються відп…

цитата из вывода суда

…жується з абзацом другим частини першої статті 1202 ЦК України. Верховний Суд погоджується з таким висновком районного суду та зазначає, що це відповідає особливому захисту дитини, передбаченому Конвенцією про права дитини, Законом України Про охорону дитинства , й унеможливлює порушення майнового права дитини. Водночас, Об`єднана палата Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду зазначає, що основу цивільного законодавства України становить Конституція України.Основним актом цивільного законодавства України є ЦК України. Актами цивільного законодавства є також інші закони України, які приймаються відпо…

цитата из вывода суда

…5 ЦК України). Згідно з частиною першою статті 1202 ЦК України відшкодування шкоди, завданої смертю потерпілого, здійснюється щомісячними платежами.За наявності обставин, які мають істотне значення та з урахуванням матеріального становища фізичної особи, яка завдала шкоди, сума відшкодування може бути виплачена одноразово, але не більш як за три роки наперед. Ураховуючи положення зазначеної статті та вимоги частини другої статті 1195 ЦК України, згідно з якою розмір відшкодування визначається виходячи з розміру мінімальної заробітної плати (на момент смерті ОСОБА_7 офіційно не працювала), суд апеляційної інстанці…

цитата из вывода суда

…ння до правовідносин статей 1195, 1208 ЦК України Відшкодування шкоди, завданої каліцтвом, іншим ушкодженням здоров`я або смертю потерпілого, здійснюється щомісячними платежами (абз. 1 частини першої статті 1202 ЦК України), а відповідно до статті 1208 ЦК України за заявою потерпілого у разі підвищення вартості життя розмір відшкодування шкоди, завданої каліцтвом, іншим ушкодженням здоров`я або смертю, підлягає індексації на підставі рішення суду. За заявою потерпілого у разі збільшення розміру мінімальної заробітної плати розмір відшкодування шкоди, завданої каліцтвом, іншим ушкодженням здоров`я або смертю, підл…

цитата из вывода суда

…х транспортних засобів. До аналогічного правового висновку дійшов Верховний Суд у постанові від 25 листопада 2020 року у справі 747/522/19. Враховуючи вищевикладене, безпідставним є висновок суду апеляційної інстанції відносно того, що одноразова виплата страхового відшкодування є правом страховика, а не обов`язком, що не позбавляє його згідно зі статтею 1202 ЦК України здійснювати відшкодування шкоди щомісячними платежами, оскільки, положення ЦК України по відношенню до Закону України Про обов`язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів є загальними і регулюють п…

цитата из вывода суда

…сновок, що відповідно до частини першої статті 1202 ЦК України відшкодування шкоди, завданої каліцтвом, іншим ушкодженням здоров`я або смертю потерпілого, здійснюється щомісячними платежами. Згідно з частиною другою статті 1208 ЦК України за заявою потерпілого у разі збільшення розміру мінімальної заробітної плати розмір відшкодування шкоди, завданої каліцтвом, іншим ушкодженням здоров`я або смертю, підлягає відповідному збільшенню на підставі рішення суду. Аналіз зазначеної норми закону дає підстави для висновку, що вона спрямована на забезпечення реальності захисту інтересів потерпілого й повноти відшкодування,…

цитата из вывода суда

…ього, а також інших доходів. Договором або законом може бути збільшений обсяг і розмір відшкодування шкоди, завданої потерпілому каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я. Відповідно до частини першої статті 1202 ЦК України відшкодування шкоди, завданої каліцтвом, іншим ушкодженням здоров`я або смертю потерпілого, здійснюється щомісячними платежами. За наявності обставин, які мають істотне значення, та з урахуванням матеріального становища фізичної особи, яка завдала шкоди, сума відшкодування може бути виплачена одноразово, але не більше як за три роки наперед. Відповідно до статті 1194 ЦК України особа, яка застр…

цитата из вывода суда

…в`язком, що не позбавляє його згідно зі статтею 1202 ЦК України здійснювати відшкодування шкоди щомісячними платежами, оскільки, як уже зазначалося, положення ЦК України по відношенню до Закону 1961-IV є загальними і регулюють по-іншому порядок відшкодування шкоди, пов`язаної із смертю потерпілого, ніж Закон 1961-IV, положеннями якого виплата відшкодування щомісячними платежами не передбачена. Посилання в касаційній скарзі на постанову Верховного Суду від 05 лютого 2020 року у справі 326/440/19 (провадження 61-17499св19), не можуть бути взяті до уваги, оскільки у вказаній справі встановлені інші фактичні обставин…

цитата из вывода суда

…шої інстанції при ухваленні рішення невірно застосовані норми матеріального права, а саме стаття 1195 ЦК України, в той час, як підстави та розмір відшкодування у спірних правовідносинах визначаються статтями 1200, 1202, 1208 ЦК України. Короткий зміст вимог касаційних скарг та їх доводи У касаційній скарзі, поданій у травні 2019 року до Верховного Суду, ПФ Беатріс , посилаючись на неправильне застосування судами норм матеріального права й порушення норм процесуального права, просила оскаржувані судові рішення скасувати в частині задоволених позовних вимог про стягнення із приватної фірми Беатріс солідарно із ОСО…

цитата из вывода суда

…сновок, що відповідно до частини першої статті 1202 ЦК України відшкодування шкоди, завданої каліцтвом, іншим ушкодженням здоров`я або смертю потерпілого, здійснюється щомісячними платежами. Згідно з частиною другою статті 1208 ЦК України за заявою потерпілого у разі збільшення розміру мінімальної заробітної плати розмір відшкодування шкоди, завданої каліцтвом, іншим ушкодженням здоров`я або смертю, підлягає відповідному збільшенню на підставі рішення суду. Аналіз зазначеної норми закону дає підстави для висновку, що вона спрямована на забезпечення реальності захисту інтересів потерпілого й повноти відшкодування,…

цитата из вывода суда

…, перевіривши доводи касаційної скарги, колегія суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду вважає, що касаційна скарга підлягає залишенню без задоволення з таких підстав. Відповідно до частини першої статті 1202 ЦК України відшкодування шкоди, завданої каліцтвом, іншим ушкодженням здоров`я або смертю потерпілого, здійснюється щомісячними платежами. Частиною другою статті 1208 ЦК України визначено, що за заявою потерпілого у разі збільшення розміру мінімальної заробітної плати розмір відшкодування шкоди, завданої каліцтвом, іншим ушкодженням здоров`я або смертю, підлягає відповідному збільшенню на пі…

цитата из вывода суда

…опередніх інстанцій не враховано вимоги статті 1202 ЦК України щодо виплати суми відшкодування одноразово, оскільки при відшкодуванні матеріальної шкоди ОСОБА_2 порушувалося питання про виплату періодичних платежів, проте потерпілі особи відмовилися від періодичних платежів та виявили бажання отримати суму наперед, у зв`язку із чим останнім було відшкодовано матеріальну та моральну шкоду на загальну суму 22 340 доларів США, а тому він не погоджується з висновками судів попередніх інстанцій, що шкода відшкодована лише станом на 13 травня 2014 року. Також судами не враховано вимоги частини другої статті 1193 ЦК Укр…

цитата из вывода суда

…перевірив чи були підстави, передбачені статтею 1202 ЦК України для стягнення втраченого заробітку наперед, а лише послався на зазначену норму. Визначаючи розмір втраченого позивачем заробітку внаслідок каліцтва, суд першої інстанції належним чином не перевірив чи працював позивач на момент спричинення дорожньо-транспортної пригоди та чи отримував стабільний дохід, а лише взяв до уваги довідку ТОВ Директива від 03 червня 2017 року, де зазначений помісячний заробіток та не вказано чи перебуває позивач на займаній посаді. Ухвалюючи рішення про відшкодування відповідачем моральної шкоди на користь позивача, суд перш…

статья упомянута в тексте

…системі загальнообов`язкового державного соціального страхування у зв`язку з тимчасовою втратою працездатності та від нещасного випадку (далі - уповноважений орган управління) є Пенсійний фонд України (частина 1 статті 4 вказаного Закону). Статтею 1202 Цивільного кодексу України передбачений порядок відшкодування шкоди та у частині 1 встановлено, що відшкодування шкоди, завданої каліцтвом, іншим ушкодженням здоров`я або смертю потерпілого, здійснюється щомісячними платежами. У разі ліквідації юридичної особи платежі, належні потерпілому або особам, визначеним статтею 1200 цього Кодексу, мають бути капіталізовані…

статья упомянута в тексте

…аробіток у розмірі 12 251,40 грн підлягає стягненню, починаючи з 31 жовтня 2018 року, а в решті рішення суду першої інстанції залишено без змін. Мотиви, з яких виходить Верховний Суд, та застосовані норми права Відповідно до частини першої статті 1202 ЦК України відшкодування шкоди, завданої каліцтвом, іншим ушкодженням здоров`я або смертю потерпілого, здійснюється щомісячними платежами. Частиною другою статті 1208 ЦК України визначено, що за заявою потерпілого у разі збільшення розміру мінімальної заробітної плати розмір відшкодування шкоди, завданої каліцтвом, іншим ушкодженням здоров`я або смертю, підлягає від…

статья упомянута в тексте

…дування шкоди. До складу доходів потерпілого також включаються пенсія, суми, що належали йому за договором довічного утримання (догляду), та інші аналогічні виплати, які він одержував (частина друга статті 1200 ЦК України). Частиною першою статті 1202 ЦК України передбачено, що відшкодування шкоди, завданої каліцтвом, іншим ушкодженням здоров`я або смертю потерпілого, здійснюється щомісячними платежами. За наявності обставин, які мають істотне значення, та з урахуванням матеріального становища фізичної особи, яка завдала шкоди, сума відшкодування може бути виплачена одноразово, але не більш як за три роки наперед…

статья упомянута в тексте

…правової відповідальності власників наземних транспортних засобів в межах ліміту страхового відшкодування. Щодо визначення розміру та порядку відшкодування шкоди апеляційний суд виходив із частин першої, другої статті 1200 і частини першої статті 1202 ЦК України. Короткий зміст вимог та доводів касаційної скарги 19 липня 2023 року ПрАТ УСК Княжа Вієнна Іншуранс Груп подало до Верховного Суду касаційну скаргу, у якій з урахуванням уточненої редакції просить скасувати постанову Київського апеляційного суду від 12 червня 2023 року та залишити в силі рішення Білоцерківського міськрайонного суду Київської області від…

статья упомянута в тексте

…а, завдана фізичній особі каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я, відшкодовується без урахування пенсії, призначеної у зв`язку з втратою здоров`я, або пенсії, яку вона одержувала до цього, а також інших доходів. Згідно із частиною першою статті 1202 ЦК України відшкодування шкоди, завданої каліцтвом, іншим ушкодженням здоров`я або смертю потерпілого, здійснюється щомісячними платежами. Відповідно до Закону України Про державний бюджет України на 2021 рік розмір мінімальної заробітної плати за період 04 березня 2021 року по 30 листопада 2021 року встановлено в розмірі 6 000 грн; з 01 грудня 2021 року по день пре…

статья упомянута в тексте

…тав для стягнення з відповідачів матеріальної шкоди, заподіяної внаслідок трудового каліцтва, у розмірі 843 500 грн, одноразово за три роки наперед з 01 вересня 2022 року до 31 серпня 2025 року, формально пославшись на зміст частини першої статті 1202 ЦК України, яка регулює порядок відшкодування шкоди. Враховуючи правовідносини, які склалися між сторонами спору, апеляційний суд дійшов правильного висновку щодо безпідставності позовних вимог ОСОБА_3 про солідарне стягнення з ПрАТ ВКВ та ФОП ОСОБА_2 на його користь матеріальної шкоди, заподіяної внаслідок трудового каліцтва, за період з 18 січня 2021 року до 31 се…

статья упомянута в тексте

…ському році, поділеного на дванадцять. Якщо ця особа отримувала дохід менш як дванадцять місяців, розмір її втраченого доходу визначається шляхом визначення сукупної суми доходу за відповідну кількість місяців. 97. Згідно з частиною першою статті 1202 ЦК України відшкодування шкоди, завданої каліцтвом, іншим ушкодженням здоров`я або смертю потерпілого, здійснюється щомісячними платежами. 98. Згідно зі статтею 23 ЦК України особа має право на відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок порушення її прав та законних інтересів. Відповідно до частини другої цієї статті моральна шкода полягає, зокрема, у душевни…

статья упомянута в тексте

…ляційної інстанції не застосував норми статті 8, частини четвертої статті 49 Закону України Про міжнародне приватне право та норми цивільного законодавства України у недоговірних зобов`язаннях, що виникли внаслідок смерті ОСОБА_3 , а саме: статті 15, 16, 22, 23, 1167, 1168, 1187, 1200, 1202 ЦК України, які мав би застосувати під час перегляду рішення суду першої інстанції; зазначивши у постанові, що підлягає застосуванню право Ліберії, у порушення статті 382 ЦПК України, суд апеляційної інстанції не зазначив посилання на жодну норму права Ліберії, якою керувався під час винесення постанови, взагалі не встановив з…

статья упомянута в тексте

…вдала шкоди каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я фізичній особі, зобов`язана відшкодувати потерпілому заробіток (дохід), втрачений ним внаслідок втрати чи зменшення професійної або загальної працездатності. Відповідно до частини першої статті 1202 ЦК України відшкодування шкоди, завданої каліцтвом, іншим ушкодженням здоров`я або смертю потерпілого, здійснюється щомісячними платежами. Суди встановили, що постановою слідчого Павлоградського ВП ГУ НПУ області від 21 листопада 2015 року про закриття кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань від 25 листопада 2012 року за 112012…

статья упомянута в тексте

…тина потерпілого, народжена після його смерті. Шкода відшкодовується, зокрема, дитині - до досягнення нею вісімнадцяти років (учню, студенту - до закінчення навчання, але не більш як до досягнення ним двадцяти трьох років). Частиною першою статті 1202 ЦК України передбачено, що відшкодування шкоди, завданої каліцтвом, іншим ушкодженням здоров`я або смертю потерпілого, здійснюється щомісячними платежами. Положення статей 1200 та 1202 ЦК України закріплено у параграфі 2 Відшкодування шкоди завданої каліцтвом, іншим ушкодженням здоров`я або смертю глави 82 Відшкодування шкоди книги п`ятої Зобов`язальне право . Тлума…

статья упомянута в тексте

…нтом складу цивільного правопорушення для притягнення відповідача до цивільно-правової відповідальності за завдану майнову шкоду. Тому відсутні підстави для відшкодування шкоди, завданої каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я на підставі статей 1166, 1195, 1197, 1202 ЦК України, на які посилається позивач, оскільки відсутній склад цивільного правопорушення відповідача.(стаття 1166 ЦК України). Постановою Одеського апеляційного суду від 17 червня 2021 року апеляційну скаргу представника ОСОБА_1 - ОСОБА_8 залишено без задоволення. Апеляційну скаргу представника фірми Eastern Рacific Shipping Pte. Ltd - Сукачова Є…

статья упомянута в тексте

…ах (пункт 3 частини другої статті 389 ЦПК України). Чинним законодавством передбачена можливість з урахуванням майнового стану фізичної особи, яка завдала шкоду, відшкодувати її одноразово, але не більш як за три роки наперед. Разом з тим, статтею 1202 ЦК України не передбачено зменшення розміру суми відшкодування шкоди, завданої смертю годувальника. Відмовляючи в задоволенні вимог про стягнення з ОСОБА_5 на користь позивачів моральної шкоди, апеляційний суд не оцінив у повній мірі їх страждання та неправильно застосував норми матеріального права. Стягнена на користь позивачів зі страхової компанії моральна шкода…

Показать ещё ↓

Текст статьи — из нашей базы законодательства, загруженной с официального веб-портала «Законодавство України» (zakon.rada.gov.ua) (редакция от 05.08.2026). Акт является официальным документом и не является объектом авторского права (ст. 8 ЗУ «Об авторском праве и смежных правах»). Для процессуального использования сверяйте с первоисточником.

Сверить с первоисточником ↗