Постанова

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 серпня 2019 року

м. Київ

Справа 11-450сап19

Велика Палата Верховного Суду у складі:

головуючого судді-доповідача Гриціва М. І.,

суддів Антонюк Н. О., Бакуліної С. В., Британчука В. В., Власова Ю. Л., Єленіної Ж. М., Золотнікова О. С., Кібенко О. Р., Лященко Н. П., Прокопенка О. Б., Рогач Л. І., Ситнік О. М., Ткачука О. С., Уркевича В. Ю., Яновської О. Г.,

за участю секретаря судового засідання Біляр Л. В.,

представників:

скаржника - адвоката Батюка П. В.,

Вищої ради правосуддя - Склярук Ю. В.,

розглянула у судовому засіданні скаргу ОСОБА_1 , подану його представником Батюком П. В. , на рішення Вищої ради правосуддя від 02 квітня 2019 року 1029/0/15-19 Про зміну рішення Третьої Дисциплінарної палати Вищої ради правосуддя від 9 січня 2019 року 27/3дп/15-19 про притягнення судді Вищого господарського суду України ОСОБА_1 до дисциплінарної відповідальності та

ВСТАНОВИЛА:

1. Третя Дисциплінарна палата Вищої ради правосуддя (далі - Третя Дисциплінарна палата, ВРП, Рада відповідно) 09 січня 2019 року ухвалила рішення 27/3дп/15-19 про притягнення судді Вищого господарського суду України ОСОБА_1 до дисциплінарної відповідальності із застосуванням до нього дисциплінарного стягнення у виді подання про тимчасове, строком на шість місяців, відсторонення від здійснення правосуддя з позбавленням права на отримання доплат до посадового окладу судді та обов`язковим направленням судді до Національної школи суддів України для проходження курсу підвищення кваліфікації з антикорупційного законодавства та суддівської етики з подальшим кваліфікаційним оцінюванням для підтвердження здатності судді здійснювати правосуддя у відповідному суді.

Приводом для відкриття дисциплінарного провадження і притягнення судді ОСОБА_1 до дисциплінарної відповідальності стало рішення Національного агентства з питань запобігання корупції (далі - НАЗК) від 16 лютого 2018 року 246 Про результати здійснення повної перевірки декларації особи, уповноваженої на виконання функцій держави або місцевого самоврядування, за 2015 рік, поданої ОСОБА_1 , суддею Вищого господарського суду України (далі - рішення НАЗК 246), ухваленого за результатами повної перевірки декларації особи, уповноваженої на виконання функцій держави або місцевого самоврядування, за 2015 рік, поданої суддею Вищого господарського суду України ОСОБА_1 28 жовтня 2016 року.

Підставами проведення повної перевірки декларації ОСОБА_1 в рішенні НАЗК 246 визначено положення абзацу п`ятого частини першої статті 50 Закону України від 14 жовтня 2014 року 1700-VІІ Про запобігання корупції (далі -Закон 1700-VІІ) та підпункту 4 пункту 3 розділу III Порядку проведення контролю та повної перевірки декларації особи, уповноваженої на виконання функцій держави або місцевого самоврядування, затвердженого рішенням НАЗК від 10 лютого 2017 року 56, зареєстрованого у Міністерстві юстиції України 13 лютого 2017 року за 201/30069 (далі - Порядок 56).

НАЗК встановила, що у розділі 3 Об`єкти нерухомості суб`єкт декларування ( ОСОБА_1 ) зазначив недостовірні відомості, зокрема, не відобразив інформацію про нерухоме майно та земельну ділянку загальною площею 0,1 га у місті Києві (зазначену земельну ділянку згідно з державним земельним кадастром член сім`ї суб`єкта декларування отримав згідно з рішенням Київської міської ради від 28 грудня 2006 року 576/633), що станом на 31 грудня 2015 року перебували у власності члена сім`ї суб`єкта декларування (дружини) і, таким чином, не дотримався вимог пункту 2 частини першої статті 46 Закону 1700-VІІ.

За згаданим рішенням Київської міської ради від 28 грудня 2006 року 576/633 Про передачу земельних ділянок громадянам, членам споживчого товариства - колективу індивідуальних забудовників Метролог для будівництва, експлуатації та обслуговування житлових будинків, господарських будівель і споруд на АДРЕСА_1 громадянам ОСОБА_5 (дружині судді ОСОБА_1) та ОСОБА_8 (батькові судді ОСОБА_1 ) передано у приватну власність дві земельні ділянки площею по 0,10 га кожна (АДРЕСА_2). Відповідно до статей 125, 126 Земельного кодексу України (далі - ЗК України) право власності на відповідні ділянки виникло після видачі та реєстрації державних актів на право власності на земельну ділянку серії ЯД 916831 від 19 квітня 2007 року та серії ЯД 916832 від 23 квітня 2007 року відповідно.

За даними Єдиного державного реєстру декларацій осіб, уповноважених на виконання функцій держави, в деклараціях судді ОСОБА_1 за 2016, 2017 роки такі відомості також не зазначені.

Із НАЗК до ВРП це рішення надійшло в порядку, визначеному частиною другою статті 50 Закону 1700-VII та пунктом 3 розділу IV Порядку 56. Зазначені нормативні акти встановлюють спеціальний порядок порушення питання про дисциплінарну відповідальність судді за результатами повної перевірки НАЗК поданої ним декларації.

Рішення НАЗК надійшло до Ради разом із листом про надання інформації за підписам заступника керівника Департаменту - керівника першого відділу (м. Київ) Департаменту фінансового контролю та моніторингу способу життя ОСОБА_9 , в якому його автор зазначила, що відповідно до частини другої статті 50 Закону 1700?VII та пункту 3 розділу IV Порядку 56 направляє на адресу ВРП рішення НАЗК 246.

Третя Дисциплінарна палата із Єдиного державного реєстру судових рішень з`ясувала також, що із травня 2018 року у провадженні Окружного адміністративного суду міста Києва перебувала позовна заява ОСОБА_1 до НАЗК про скасування рішення НАЗК 246 (справа 826/7335/18). Цей суд постановою від 9 серпня 2018 року відмовив у задоволенні позову ОСОБА_1

Шостий апеляційний адміністративний суд постановою від 5 грудня 2018 року задовольнив апеляційну скаргу ОСОБА_1 : скасував постанову Окружного адміністративного суду міста Києва від 9 серпня 2018 року і ухвалив нову постанову, якою підпункти 1.1, 1.2 пункту 1, пункт 3 рішення НАЗК 246 визнав протиправними та скасував їх.

Рішення мотивував тим, що НАЗК не виконало вимог законодавства в частині розгляду письмових пояснень ОСОБА_1 , які він подав на адресу агентства, що зводить нанівець як законність всієї процедури розгляду скарги, так і наслідків розгляду - оскарженого рішення НАЗК 246.

Водночас суд констатував, що незазначення суб`єктом декларування в декларації інформації про об`єкт нерухомості (земельну ділянку), який належить члену сім`ї суб`єкта декларування (дружині) на праві власності, є порушенням вимог пункту 2 частини першої статті 46 Закону 1700-VII, у зв`язку з чим визнав безпідставними доводи позивача про відсутність у нього обов`язку відображати в декларації інформацію про об`єкт нерухомості (земельну ділянку).

Третя Дисциплінарна палата взяла до уваги, що неповнота поданої суддею ОСОБА_1 . декларації була суттєвою. Про наявність відповідного майна йому було відомо. Визнала, що наявність у родини судді розташованого у місті Києві особливо цінного нерухомого майна - земельної ділянки, відомості про яку не було відображено у декларації, особливо враховуючи, що на земельній ділянці розміщене нерухоме майно, про яке також не вказано у декларації, суперечить призначенню декларування - створення механізму, за допомогою якого уповноваженим органам та громадськості доступна достовірна інформація про майновий стан особи, що дає можливість оцінити, наскільки спосіб життя особи відповідає задекларованим доходам, та виключити вірогідність набуття особою неправомірної вигоди.

За обставин, встановлених під час розгляду дисциплінарної справи, Третя Дисциплінарна палата дійшла висновку, що умисне незазначення відомостей, визначених законодавством, в декларації особи, уповноваженої на виконання функцій держави або місцевого самоврядування, є підставами скоєння ОСОБА_1 дисциплінарного проступку, передбаченого пунктом 3 частини першої статті 106 Закону України від 02 червня 2016 року 1402-VIII Про судоустрій і статус суддів (далі - Закон 1402-VIII), - допущення суддею поведінки, що порочить звання судді або підриває авторитет правосуддя, зокрема в питаннях дотримання інших норм суддівської етики та стандартів поведінки, які забезпечують суспільну довіру до суду, та пунктом 10 частини першої статті 106 цього Закону - умисне незазначення відомостей, визначених законодавством.

Відповідно до частини другої статті 109 Закону 1402-VIII та частини п`ятої статті 50 України від 21 грудня 2016 року 1798-VIII Про Вищу раду правосуддя (далі - Закон 1798-VIII) під час обрання виду дисциплінарного стягнення стосовно судді Дисциплінарна палата враховувала характер дисциплінарного проступку, його наслідки, особу судді, ступінь його вини, наявність інших дисциплінарних стягнень, інші обставини, що впливають на можливість притягнення судді до дисциплінарної відповідальності. У виборі виду дисциплінарного стягнення притримувалася принципу пропорційності.

Третя Дисциплінарна палата дійшла висновку, що, незважаючи на позитивну характеристику судді ОСОБА_1 , застосування до судді дисциплінарного стягнення у виді внесення подання ВРП про тимчасове, строком на шість місяців, відсторонення від здійснення правосуддя з позбавленням права на отримання доплат до посадового окладу судді та обов`язковим направленням судді до Національної школи суддів України для проходження курсу підвищення кваліфікації з антикорупційного законодавства та суддівської етики з подальшим кваліфікаційним оцінюванням для підтвердження здатності судді здійснювати правосуддя у відповідному суді є пропорційним вчиненому дисциплінарному проступку і відповідає вимогам статті 109 Закону 1402-VIII.

2. ОСОБА_1 не погодився із рішенням Третьої Дисциплінарної палати і в лютому 2019 року звернувся до ВРП зі скаргою на це рішення. Вважає його незаконним і таким, що підлягає скасуванню, а дисциплінарне провадження - закриттю у зв`язку з його безпідставністю.

За результатами розгляду скарги судді ОСОБА_1 на рішення Третьої Дисциплінарної палати від 02 квітня 2019 року 1029/0/15-19 Про зміну рішення Третьої Дисциплінарної палати Вищої ради правосуддя від 9 січня 2019 року 27/3дп/15-19 про притягнення судді Вищого господарського суду України ОСОБА_1 до дисциплінарної відповідальності (далі - Спірне рішення).

ВРП перевірила встановлені обставини, доводи та аргументи скаржника, оцінила дії судді ОСОБА_1 та дійшла висновку, що Третя Дисциплінарна палата правильно встановила у діях цього судді склад дисциплінарного проступку, передбаченого пунктом 10 частини першої статті 106 Закону 1402-VIІI, у виді умисного незазначення в декларації особи, уповноваженої на виконання функцій держави або місцевого самоврядування, відомостей, визначених законодавством. Доводи скарги визнала такими, що не спростовують висновки Третьої Дисциплінарної палати і не ставлять під обґрунтований сумнів фактичні обставини, на яких вони ґрунтуються.

Водночас в частині кваліфікації дій судді за сукупністю пунктів 3 та 10 частини першої статті 106 Закону 1402-VIII ВРП не погодилася і дійшла висновку, що з огляду на встановлені під час розгляду поданої скарги обставини підстав вважати, що вчинене суддею ОСОБА_1 порушення є грубим чи систематичним або таким, що підриває суспільну довіру до суду, немає.

Рада вказала також, що передбачена в пункті 10 частини першої статті 106 Закону 1402-VIII дисциплінарна відповідальність за умисне незазначення відомостей в декларації особи, уповноваженої на виконання функцій держави або місцевого самоврядування, є спеціальним складом по відношенню до дисциплінарної відповідальності з підстав, визначених пунктом 3 частини першої статті 106 Закону 1402-VIII, тому додаткова кваліфікація дій судді ОСОБА_1 за пунктом 3 частини першої статті 106 цього Закону є зайвою.

Беручи до уваги зазначені обставини, позитивну характеристику судді, відсутність у нього в минулому дисциплінарних стягнень, неодноразове відзначення відомчими нагородами суду за професіоналізм та сумлінну працю, ВРП дійшла висновку, що до судді ОСОБА_1 за вчинення дисциплінарного порушення, передбаченого пунктом 10 частини першої статті 106 Закону 1402-VIII, слід застосувати дисциплінарне стягнення у виді подання про тимчасове, строком на один місяць, відсторонення від здійснення правосуддя з позбавленням права на отримання доплат до посадового окладу судді та обов`язковим направленням судді до Національної школи суддів України для проходження курсу підвищення кваліфікації з антикорупційного законодавства та суддівської етики з подальшим кваліфікаційним оцінюванням для підтвердження здатності судді здійснювати правосуддя у відповідному суді.

3. 27 квітня 2019 року представник ОСОБА_1 адвокат Батюк П. В. звернувся до Великої Палати Верховного Суду зі скаргою на Спірне рішення.

Велика Палата Верховного Суду ухвалою від 13 травня 2019 року відкрила провадження.

Як убачається з тексту скарги на Спірне рішення, її доводи аналогічні викладеним у скарзі до Ради на рішення Третьої Дисциплінарної палати ВРП від 9 січня 2019 року 27/3дп/15-19, і були предметом перегляду та оцінки ВРП. Їхній зміст стисло зводиться до такого.

Рішення Третьої Дисциплінарної палати і Спірне рішення не містять посилань на визначені законом підстави дисциплінарної відповідальності судді та мотиви, з яких ця Дисциплінарна палата і ВРП дійшли відповідних висновків.

І Третя Дисциплінарна палата у своєму рішенні, і Рада у Спірному рішенні щодо притягнення судді ОСОБА_1 до дисциплінарної відповідальності належно не мотивують наявність у судді умислу на незазначення відомостей, визначених законодавством, в декларації особи, уповноваженої на виконання функцій держави або місцевого самоврядування.

Допущене суддею незазначення в декларації інформації про належність дружині земельної ділянки є наслідком, зумовленим об`єктивною причиною - добросовісністю помилки суб`єкта декларування та необізнаністю останнього з обсягом майна, що підлягає декларуванню. Зазначене вказує на відсутність в діях ОСОБА_1 як суб`єкта декларування умислу на внесення до декларації завідомо неправдивих відомостей чи на свідоме незазначення ним відомостей, визначених законодавством, що виключає склад дисциплінарного проступку. Відсутність умислу також підтверджується тією обставиною, що наведена земельна ділянка має нульову вартість, оскільки коштів на її придбання ні декларант, ні члени його родини не витрачали.

Дисциплінарна палата і Рада не мали передбачених законом приводів для відкриття дисциплінарного провадження й ухвалення рішення про визнання його винним у вчиненні цього діяння. Лист про надання інформації за підписом заступника керівника першого відділу Департаменту фінансового контролю та моніторингу способу життя ОСОБА_9 не є реалізацією спеціальної процедури порушення питання про дисциплінарну відповідальність в установленому антикорупційним законодавством порядку.

Не є цей лист скаргою в розумінні положень статті 107 Закону 1402-VIII, в якій порушується питання про притягнення судді до дисциплінарної відповідальності, та був поданий не від імені органу державної влади - НАЗК, а від його структурного підрозділу та не через керівника такого державного органу, як того вимагає закон. Він не містить жодної вимоги щодо вирішення питання про відкриття дисциплінарної справи чи відмови у її відкритті стосовно судді ОСОБА_1

З погляду скаржника, системний аналіз положень антикорупційного законодавства з прив`язкою до норм права, якими регулюються питання притягнення судді до дисциплінарної відповідальності, переконує, що саме внесення припису НАЗК може розглядатися як спеціальний порядок порушення питання про дисциплінарну відповідальність судді за результатами повної перевірки НАЗК поданої ним декларації, оскільки тільки в такій формі відбувається реалізація колегіального рішення НАЗК, прийнятого в установленому порядку за наслідками спільного (колективного) обговорення на його засіданні.

У зв`язку зі сказаним вважає, що Третя Дисциплінарна палата ВРП відкрила дисциплінарне провадження справи за власною ініціативою з підстав, не передбачених пунктом 10 статті 49 Закону 1798-VIII, тобто з перевищенням наданих їй повноважень, всупереч конституційним засадам діяльності органу державної влади, встановленим частиною другою статті 19 Конституції України.

З погляду скаржника, подання недостовірної інформації стосовно приводів для відкриття дисциплінарного провадження, до якої вдався член ВРП ОСОБА_17 - доповідач у справі, свідчить про його упередженість на стадії відкриття дисциплінарної справи, а очевидність помилки Третьої Дисциплінарної палати на стадії відкриття провадження в дисциплінарній справі надалі вплинула на неупередженість під час розгляду справи по суті.

Прояви неповноважності, небезсторонності складу ВРП щодо ухвалення Спірного рішення ОСОБА_1 вбачає в тому, що згаданий вище лист НАЗК про надання інформації, який за законом не міг бути підставою для порушення дисциплінарного провадження і ухвалення рішення Третьої Дисциплінарної палати ВРП від 09 січня 2019 року 27/3дп/15-19, але став такою по відношенню до нього (судді ОСОБА_1), оскільки помилково за резолюцією голови ВРП був переданий на авторозподіл як дисциплінарна скарга. Такі дії голови ВРП свідчать про надання ним попередньої оцінки інформаційному листу як дисциплінарній скарзі, тому голова ВРП ОСОБА_12 проявив небезсторонність і за заявою судді ОСОБА_1 підлягав відведенню від розгляду скарги на рішення Третьої Дисциплінарної палати ВРП. Однак у задоволенні цієї заяви було відмовлено.

У контексті наведеного ОСОБА_1 вважає, що участь голови ВРП ОСОБА_12 у вирішенні скарги по суті в нарадчій кімнаті не могла не впливати на неупередженість інших членів ВРП.

Помилковим є сприйняття ВРП факту скасування рішення НАЗК 246 в судовому порядку як такого, що не має правових наслідків для дисциплінарного провадження. Відповідно до цього рішення на підставі пункту 12.6 Регламенту ВРП, затвердженого рішенням ВРП від 24 січня 2017 року 52/0/15-17, ВРП зобов`язана закрити дисциплінарну справу у зв`язку з виявленням підстав, передбачених пунктами 1-5 частини першої статті 44 Закону 1798-VIII, після відкриття.

На думку скаржника, дисциплінарне провадження підлягало закриттю за пунктом 3 частини першої статті 44 Закону 1798-VIII.

Протиправність притягнення його до дисциплінарної відповідальності вбачає в тому, що з дня початку роботи Верховного Суду з 15 грудня 2017 року припинилася діяльність Вищого господарського суду України і відповідно припинилися його повноваження як судді цього суду, що, своєю чергою, звільняє його від обов`язку декларувати об`єкти власності, які належать йому або членам його сім`ї.

З урахуванням викладеного представник судді ОСОБА_1 просить Спірне рішення скасувати.

4. 11 липня 2019 року ВРП подала до Великої Палати Верховного Суду відзив на скаргу, в якому відповідач указує на відсутність підстав для скасування Спірного рішення, оскільки немає передбачених для цього передумов. Просить відмовити у задоволенні скарги представника ОСОБА_1 , а Спірне рішення - залишити без змін.

Відповідач звертає увагу, що рішення за скаргою ОСОБА_1 на рішення Третьої Дисциплінарної палати ухвалював повноважний склад Ради. Повноважність складу ВРП визначена Законом 1798-VIII - за умови обрання (призначення) на посаду щонайменше п`ятнадцяти членів, серед яких більшість становлять судді (включаючи суддів у відставці), та складання ними присяги. Спірне рішення прийнято 02 квітня 2019 року повноваженим складом ВРП.

Підставою для притягнення судді ОСОБА_1 до дисциплінарної відповідальності стало вчинення ним дисциплінарного проступку, передбаченого пунктом 10 частини першої статті 106 Закону 1402-VIII, а саме умисне незазначення відомостей, визначених законодавством, в декларації особи, уповноваженої на виконання функцій держави або місцевого самоврядування.

Для відкриття дисциплінарного провадження були всі підстави, оскільки висновок доповідача при вирішенні питання про відкриття або відмову у відкритті дисциплінарної справи формується не лише на підставі дисциплінарної скарги, а й за результатами проведеної перевірки відповідно до положень статті 43 Закону 1798?VIII. Вмотивований висновок члена Третьої Дисциплінарної палати (доповідача) за результатами такої перевірки вказував на те, що у діях судді ОСОБА_1 вбачалися ознаки дисциплінарного проступку, передбаченого пунктом 10 частини першої статті 106 Закону 1402-VIII.

Зазначається, що в Спірному рішенні ВРП надала належну оцінку усім доводам скаржника і визнала правильним встановлення Третьою Дисциплінарною палатою ВРП у діях судді складу дисциплінарного проступку, передбаченого пунктом 10 частини першої статті 106 Закону 1402-VIII.

5. У судовому засіданні представник позивача підтримав доводи скарги судді ОСОБА_1, а й навів доводи, подібні до зазначених у скарзі.

Із посиланням на міркування, наведені у відзиві, представник відповідача просила відмовити у задоволенні скарги і залишити Спірне рішення без змін.

6. Велика Палата Верховного Суду заслухала суддю-доповідача, представників сторін, перевіривши матеріали справи та наведені у скарзі доводи, обговорила доводи скарги і дійшла висновку про відсутність підстав для задоволення цієї скарги з огляду на таке.

У статті 131 Конституції України визначено, що в Україні діє ВРП, яка, серед іншого, розглядає скарги на рішення відповідного органу про притягнення до дисциплінарної відповідальності судді чи прокурора; ухвалює рішення про звільнення судді з посади.

З метою усунення прогалин у національному законодавстві, на які звернув увагу Європейський суд з прав людини (далі - ЄСПЛ) у рішенні від 09 січня 2013 року у справі Олександр Волков проти України , Верховна Рада України прийняла Закон 1798-VIII, який визначає статус, повноваження, засади організації та порядок діяльності ВРП.

Статтею 1 цього Закону передбачено, що ВРП є колегіальним, незалежним конституційним органом державної влади та суддівського врядування, який діє в Україні на постійній основі для забезпечення незалежності судової влади, її функціонування на засадах відповідальності, підзвітності перед суспільством, формування доброчесного та високопрофесійного корпусу суддів, додержання норм Конституції і законів України, а також професійної етики в діяльності суддів і прокурорів.

Згідно із частиною другою статті 26 Закону 1798-VIII для розгляду справ щодо дисциплінарної відповідальності суддів ВРП утворює Дисциплінарні палати з числа членів ВРП.

Главою 4 розділу II Закону 1798-VIII визначено порядок здійснення дисциплінарного провадження щодо суддів.

У частинах першій, сьомій, восьмій статті 49 цього Закону передбачено, що розгляд дисциплінарної справи відбувається у відкритому засіданні Дисциплінарної палати, в якому беруть участь суддя, скаржник, їх представники. На засіданні Дисциплінарної палати заслуховуються доповідач, суддя, скаржник, їх представники, свідки та інші особи, які були викликані або запрошені взяти участь у засіданні. Учасники дисциплінарної справи мають право подавати докази, надавати пояснення, заявляти клопотання про виклик свідків, ставити запитання учасникам дисциплінарної справи, висловлювати заперечення, заявляти інші клопотання або відводи, ознайомлюватися з матеріалами справи. Для ознайомлення можуть надаватися матеріали, які безпосередньо пов`язані зі скаргою, із дотриманням вимог законодавства про захист персональних даних щодо знеособлення персональних даних.

Відповідно до частини другої статті 50 Закону 1798-VIII за результатами розгляду дисциплінарної справи Дисциплінарна палата ухвалює рішення про притягнення до дисциплінарної відповідальності судді або про відмову у притягненні до дисциплінарної відповідальності судді.

Згідно із частинами першою, третьою та десятою статті 51 Закону 1798-VIII право оскаржити рішення Дисциплінарної палати у дисциплінарній справі до ВРП має суддя, щодо якого ухвалено відповідне рішення. Скарга на рішення Дисциплінарної палати може бути подана виключно до ВРП. За результатами розгляду скарги на рішення Дисциплінарної палати ВРП має право: 1) скасувати повністю рішення Дисциплінарної палати про притягнення до дисциплінарної відповідальності судді та закрити дисциплінарне провадження; 2) скасувати частково рішення Дисциплінарної палати про притягнення до дисциплінарної відповідальності судді та ухвалити нове рішення; 3) скасувати повністю або частково рішення Дисциплінарної палати про відмову в притягненні до дисциплінарної відповідальності судді та ухвалити нове рішення; 4) змінити рішення Дисциплінарної палати, застосувавши інший вид дисциплінарного стягнення; 5) залишити рішення Дисциплінарної палати без змін.

На підставі частини другої статті 52 Закону 1798-VIII право на оскарження до суду рішення ВРП, ухваленого за результатами розгляду скарги на рішення Дисциплінарної палати, має суддя, щодо якого було ухвалено відповідне рішення.

Частиною сьомою статті 266 Кодексу адміністративного судочинства України (далі - КАС України) визначено, що на рішення ВРП, ухвалене за результатами розгляду скарги на рішення її Дисциплінарної палати, може бути подана скарга до Великої Палати Верховного Суду.

Наведені вище положення Закону 1798-VIII та частини сьомої статті 266 КАС України узгоджуються з пунктом 77 Висновку 3 (2002) Консультативної ради європейських суддів щодо принципів та правил, які регулюють професійну поведінку суддів, зокрема, питання етики, несумісної поведінки та безсторонності, в якому, серед іншого, зазначено, що організація дисциплінарного розгляду в кожній країні повинна бути такою, що дозволяє подання апеляції на рішення первинного дисциплінарного органу (відомства або суду) до суду.

Відповідно до частини першої статті 52 Закону 1798-VIII рішення ВРП, ухвалене за результатами розгляду скарги на рішення Дисциплінарної палати, може бути оскаржене та скасоване виключно з таких підстав: 1) склад ВРП, який ухвалив відповідне рішення, не мав повноважень його ухвалювати; 2) рішення не підписано будь-ким зі складу членів ВРП, які брали участь у його ухваленні; 3) суддя не був належним чином повідомлений про засідання ВРП - якщо було ухвалено будь-яке з рішень, визначених пунктами 2-5 частини десятої статті 51 цього Закону; 4) рішення не містить посилань на визначені законом підстави дисциплінарної відповідальності судді та мотиви, з яких ВРП дійшла відповідних висновків.

У пункті 123 рішення від 09 січня 2013 року у справі Олександр Волков проти України ЄСПЛ зазначив, що згідно з його практикою навіть у разі, коли судовий орган, що виносить рішення у спорах щодо прав та обов`язків цивільного характеру , у певному відношенні не відповідає пункту 1 статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод від 04 листопада 1950 року (далі - Конвенція), порушення Конвенції не констатується за умови, якщо провадження у вищезазначеному органі згодом є предметом контролю, здійснюваного судовим органом, що має повну юрисдикцію та насправді забезпечує гарантії пункту 1 статті 6 Конвенції (див. пункт 29 рішення від 10 лютого 1983 року у справі Альбер і Ле Конт проти Бельгії та пункт 42 рішення від 14 листопада 2006 року у справі Цфайо проти Сполученого Королівства , заява 60860/00). У межах скарги за статтею 6 Конвенції для того, щоб визначити, чи мав суд другої інстанції повну юрисдикцію або чи забезпечував достатність перегляду для виправлення відсутності незалежності в суді першої інстанції, необхідно врахувати такі чинники, як предмет оскаржуваного рішення, спосіб, в який було винесено рішення, та зміст спору, включаючи бажані та дійсні підстави для оскарження (див. пункти 44-47 рішення від 22 листопада 1995 року у справі Брайян проти Сполученого Королівства та пункт 43 згаданого рішення у справі Цфайо проти Сполученого Королівства ).

Виходячи зі змісту статті 6 Конвенції справедливість судового рішення вимагає, аби такі рішення достатньою мірою висвітлювали мотиви, на яких вони ґрунтуються. Межі такого обов`язку можуть різнитися залежно від природи рішення і мають оцінюватись у контексті обставин кожної справи. Національні суди, обираючи аргументи та приймаючи докази, мають обов`язок обґрунтувати свою діяльність шляхом наведення підстав для такого рішення. Таким чином, суди мають дослідити основні доводи (аргументи) сторін та з особливою прискіпливістю й ретельністю - змагальні документи, що стосуються прав та свобод, гарантованих Конвенцією.

Рішенням ЄСПЛ від 19 квітня 1993 року у справі Краска проти Швейцарії визначено, що ефективність справедливого розгляду досягається тоді, коли сторони процесу мають право представити перед судом ті аргументи, які вони вважають важливими для справи. При цьому такі аргументи мають бути почуті, тобто ретельно розглянуті судом. Іншими словами, суд має обов`язок провести ретельний розгляд подань, аргументів та доказів, поданих сторонами.

Відповідно до частини першої статті 17 Закону України від 23 лютого 2006 року 3477?IV Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини суди застосовують при розгляді справ Конвенцію та практику ЄСПЛ як джерело права.

7. В аспекті заявлених скаржником ОСОБА_1 вимог про захист свого права від безпідставного і незаконного визнання його винним у вчиненні дисциплінарного порушення, яке допустила Третя Дисциплінарна палата та Рада, Велика Палата Верховного Суду має повно, всебічно та об`єктивно дослідити і вирішити, чи були приводи і підстави дисциплінарної відповідальності скаржника, чи встановлені вони законом, чи вчинив ОСОБА_1 дисциплінарне порушення, які підстави цього проступку; чи містить діяння, яке поставлено за провину судді ОСОБА_1 , ознаки дисциплінарного проступку; чи встановлює закон підстави, за яких вчинені цим суддею дії мають (можуть) розцінюватися (кваліфікуватися) як дисциплінарний проступок; чи встановлює закон дисциплінарну відповідальність за порушення, яке поставлено за провину судді ОСОБА_1 ; чи є обґрунтовані підстави для визнання судді винним у скоєнні дисциплінарного делікту; чи немає обставин, що виключають дисциплінарну відповідальність судді за ті дії, які він вчинив; чи встановлена законом процедура здійснення дисциплінарного провадження стосовно судді; чи були встановлені законом приводи для здійснення дисциплінарного провадження відносно судді; чи була дотримана процедура провадження; чи повноважний орган провадив дисциплінарне провадження щодо судді ОСОБА_1 чи не були порушені права судді ОСОБА_1 , передбачені законом, під час здійснення дисциплінарного провадження; чи обґрунтованими і виправданими є твердження скаржника про допущення головою Комісії і окремими її членами дій, які робили неможливою їхню участь у дисциплінарному провадженні, і чи вплинули ці дії на законність наслідків розгляду дисциплінарної справи; чи мотивованим і обґрунтованим є рішення дисциплінарного органу ВРП і самої Комісії про вчинення суддею ОСОБА_1 дисциплінарного порушення, чи отримали правову оцінку твердження судді, висловлені ним на свій захист; чи відповідає Спірне рішення ВРП вимогам статті 52 Закону 1798-VIII.

Для відповіді на означені питання варто послатися на нижченаведене.

8. Стаття 18 Закону 1798-VIII передбачає, що ВРП є повноважною за умови обрання (призначення) на посаду щонайменше п`ятнадцяти членів, серед яких більшість становлять судді (включаючи суддів у відставці), та складення ними присяги.

Згідно з положеннями частини другої статті 30 Закону 1798-VIII засідання ВРП у пленарному складі є повноважним, якщо в ньому бере участь більшість від складу ВРП.

Відповідно до частини п`ятої статті 20 Закону 1798-VIII член ВРП зобов`язаний відмовитися від участі у розгляді питання, якщо: 1) він перебуває у родинних чи інших особистих стосунках із суддею, кандидатом на посаду судді чи прокурором, стосовно якого розглядається питання, а також особою, яка звернулася зі скаргою до ВРП; 2) він особисто, прямо чи побічно заінтересований у справі, яку розглядає такий суддя; 3) за наявності іншого конфлікту інтересів або обставин, що викликають сумнів у його неупередженості.

За частиною першою статті 33 цього Закону член Ради не може брати участі в розгляді питання і підлягає відводу, якщо буде встановлено, що він особисто, прямо чи побічно заінтересований у результаті справи, є родичем особи, стосовно якої розглядається питання, або якщо будуть встановлені інші обставини, що викликають сумнів у його неупередженості. За наявності таких обставин член ВРП повинен заявити самовідвід.

Згідно з пунктами 1, 2, 5 частини п`ятої, частиною шостою статті 22 цього Закону до повноважень голови Ради належать: організація роботи ВРП, призначення засідань та головування на них; координація роботи органів ВРП; загальне керівництво секретаріатом ВРП. Голова Ради здійснює також інші повноваження, визначені законом.

Згідно з частинами першою - третьою статті 107 Закону 1402-VIII право на звернення зі скаргою щодо дисциплінарного проступку судді (дисциплінарною скаргою) має будь-яка особа. <…>. Дисциплінарна скарга подається у письмовій формі та повинна містити такі відомості: 1) прізвище, ім`я, по батькові (найменування) скаржника, його місце проживання (перебування) або місцезнаходження, поштовий індекс, номери засобів зв`язку; 2) прізвище, ім`я, по батькові та посада судді (суддів), щодо якого (яких) подано скаргу; 3) конкретні відомості про наявність у поведінці судді ознак дисциплінарного проступку, який відповідно до частини першої статті 106 цього Закону може бути підставою для дисциплінарної відповідальності судді; 4) посилання на фактичні дані (свідчення, докази), що підтверджують зазначені скаржником відомості. <…>. ВРП затверджує та розміщує на офіційному веб-порталі судової влади зразок дисциплінарної скарги.

У частині першій статті 42 Закону 1798-VIII передбачено, що дисциплінарне провадження розпочинається за скаргою щодо дисциплінарного проступку судді (дисциплінарна скарга), поданою відповідно до Закону України Про судоустрій і статус суддів , або за ініціативою Дисциплінарної палати чи Вищої кваліфікаційної комісії суддів України у випадках, визначених законом.

Рада рішенням від 14 листопада 2016 року 3029/0/15-16 затвердила зразок скарги щодо дисциплінарного проступку судді (суддів) (дисциплінарної скарги), в якій має зазначатися інформація про скаржника, суддю та, серед іншого, виклад неналежної поведінки судді, однієї чи кількох підстав дисциплінарної відповідальності судді відповідно до частини першої статті 106 Закону 1402-VIII.

Аналіз наведених нормативних положень в контексті фактичних обставин не дає законних підстав визнати, зокрема, що голова ВРП діяв упереджено чи був небезстороннім, мав би відсторонитися від виконання обов`язків члена ВРП та не брати участі в дисциплінарному провадженні, розпочатому стосовно ОСОБА_1 тільки тому, що під час реалізації своїх повноважень керівника державного органу доручив провести автоматизований розподіл матеріалів з інформацією про порушення суддею вимог антикорупційного законодавства між членами Ради з дотриманням принципу випадковості та інших критеріїв. Рішення про проведення автоматизованого розподілу документа з інформацією про поведінку судді, що потребує перевірки і задіяння відповідної процедури, яка, серед іншого, передбачає ухвалення рішення як про відкриття дисциплінарного провадження, так і про відмову у цьому, не підпадає під перелік та вид підстав, встановлених законом, за яких член ВРП не може брати участь у розгляді питання, що входить до компетенції Ради. Таке рішення голови ВРП само по собі не може вважатися обставиною, яка унеможливлює його участь у дисциплінарному провадженні щодо судді.

Звернення НАЗК, попри те, що воно надійшло до ВРП у формі листа про надання інформації за підписом одного із керівників структурно підрозділу цього органу, містило інформацію про орган, який його направив, відомості про виявлені порушення судді, інформацію про самого суддю, посилання на докази, які підтверджують порушення, а також на вимоги закону, які передбачають, до яких заходів має вдатися ВРП, у разі якщо до неї надходить рішення про порушення суддею вимог антикорупційного законодавства. Слід додати також, що лист структурного підрозділу про надання інформації був направлений на виконання рішення НАЗК 246, якому цей колективний державний орган зі спеціальним статусом доручив повідомити Комісію про вчинене суддею порушення, а інформація, що міститься в цьому рішенні, відповідає інформації, яку пропонується надавати скаржникам у зразку дисциплінарної скарги.

У зв`язку зі сказаним не є підставними твердження скаржника про те, що член Дисциплінарної палати, визначений для попередньої перевірки відповідної дисциплінарної скарги (доповідач), не повинен вивчати звернення з інформацією про дисциплінарне порушення, не перевіряти її на відповідність вимогам закону, не збирати у разі необхідності інформацію, документи, інші матеріали для перевірки викладених у зверненні (дисциплінарній скарзі) обставин і складення мотивованого висновку з пропозицією про відкриття чи відмову у відкритті дисциплінарної справи.

Відносно дій судді ОСОБА_1 член Третьої Дисциплінарної палати дійшов висновку, що у зверненні було достатньо матеріалів для відкриття дисциплінарного провадження.

Отож, в цій частині спірних правовідносин треба визнати, що для відкриття дисциплінарного провадження стосовно скаржника були передбачені законом дисциплінарні привід та підстави. Третя Дисциплінарна палата та Рада правильно визнали рішення НАЗК 246 з пропозицією перевірити дотримання суддею вимого антикорупційного законодавства, надіслане до ВРП листом про надання інформації, як привід для того, щоб розпочати, провести попередню перевірку і відкрити дисциплінарну справу, а сутнісну, змістовну (матеріальну) частину рішення НАЗК із викладом конкретних обставини - підставами дисциплінарного порушення.

Немає істотних та вагомих обставин чи умов, які б вказували, що розгляд дисциплінарної справи відносно ОСОБА_1 провадив неповноважний, упереджений і небезсторонній склад Ради, що голова Ради не мав брати участі у розгляді цієї справи, що член Дисциплінарної палати (доповідач) хибно розцінив лист керівника структурного підрозділу НАЗК як дисциплінарну скаргу.

Твердження скаржника ОСОБА_1 в цій частині не заперечують законність та правомірність дій Комісії.

9. Відповідно до пункту 3 частини першої статті 52 Закону 1798-VIII рішення ВРП може бути скасовано у випадку, якщо суддя не був належним чином повідомлений про засідання ВРП.

У цій справі немає відомостей, які б підтверджували протилежне. Суддя ОСОБА_1 був належним чином повідомлений про дату, час і місце розгляду скарги, а на засіданні ВРП був присутній його представник - адвокат Батюк П. В. Суддя ОСОБА_1 не був обмежений у своєму праві дати пояснення щодо поставленого йому за провину дисциплінарного порушення, донести свою позицію на засіданні ВРП.

Ці факти ніким не оспорюються.

10. Із матеріалів справи видно, що ОСОБА_1 Указом Президента України від 13 лютого 1998 року 116/98 був призначений суддею Вищого арбітражного суду України строком на п`ять років, Постановою Верховної Ради України від 28 листопада 2002 року 335-ІV - обраний безстроково на посаду судді Вищого господарського суду України.

4 квітня 2018 року до ВРП надійшло рішення НАЗК 246 стосовно дій судді Вищого господарського суду України ОСОБА_1 .

У цьому рішенні вказано, що суддя ОСОБА_1 у декларації особи, уповноваженої на виконання функцій держави або місцевого самоврядування, за 2015 рік зазначив неповну та недостовірну інформацію.

Третя Дисциплінарна палата ВРП ухвалою від 12 вересня 2018 року 2874/3дп/15-18 відкрила дисциплінарну справу стосовно судді ОСОБА_1

НАЗК листом від 7 листопада 2018 року 41-01/52214/18 за підписом голови НАЗК ОСОБА_15 підтвердило, що рішення НАЗК 246 було надіслано на адресу ВРП відповідно до частини другої статті 50 Закону 1700-VII та пункту 3 розділу IV Порядку 56.

НАЗК провело повну перевірку декларації особи, уповноваженої на виконання функцій держави або місцевого самоврядування, за 2015 рік, поданої суддею Вищого господарського суду України ОСОБА_1 28 жовтня 2016 року.

Підставами проведення повної перевірки декларації ОСОБА_1 в рішенні НАЗК 246 визначено положення абзацу п`ятого частини першої статті 50 Закону 1700-VІІ та підпункту 4 пункту третього розділу III Порядку 56.

НАЗК встановило і зазначило, що у розділі 3 декларації Об`єкти нерухомості суб`єкт декларування зазначив недостовірні відомості, зокрема не відобразив інформацію про нерухоме майно, що станом на 31 грудня 2015 року перебувало у власності члена сім`ї суб`єкта декларування (дружини). З цього дійшло висновку, що суддя ОСОБА_1 не дотримався вимог пункту 2 частини першої статті 46 Закону 1700-VІІ.

НАЗК встановило також, що суб`єкт декларування у поданій декларації особи, уповноваженої на виконання функцій держави або місцевого самоврядування, за 2015 рік не відобразив інформацію про об`єкт нерухомості (земельну ділянку загальною площею 0,1 га у місті Києві), який належить члену сім`ї суб`єкта декларування (дружині) на праві власності; зазначену земельну ділянку згідно з державним земельним кадастром член сім`ї суб`єкта декларування отримав за рішенням Київської міської ради від 28 грудня 2006 року 576/633.

Відповідно до пункту 2 частини першої статті 46 Закону 1700-VІІ у декларації зазначаються відомості про об`єкти нерухомості, що належать суб`єкту декларування та членам його сім`ї на праві приватної власності, включаючи спільну власність, або перебувають у них в оренді чи на іншому праві користування, незалежно від форми укладення правочину, внаслідок якого набуте таке право.

Такі відомості включають, зокрема, дані щодо виду, характеристики майна, місцезнаходження, дату набуття майна у власність, оренду або інше право користування, вартість майна на дату набуття його у власність, володіння або користування; у разі якщо нерухоме майно перебуває у спільній власності, про усіх співвласників такого майна вказуються відомості, зазначені у пункті 1 частини першої цієї статті.

У статті 116 ЗК України визначено, що приватизація земельних ділянок, які перебувають у власності громадян, є одним з видів безоплатної передачі земельних ділянок у власність.

Зміст зазначених законодавчих положень вказує на те, що обов`язковому декларуванню підлягає усе нерухоме майно, яке належить декларанту та членам його сім`ї, незалежно від способу та підстав його набуття, зокрема у власність.

Незазначення суб`єктом декларування в декларації інформації про об`єкт нерухомості (земельна ділянка), який належить члену сім`ї суб`єкта декларування (дружині) на праві власності, має визнаватися порушенням пункту 2 частини першої статті 46 Закону 1700-VІІ.

Дисциплінарна палата перевірила обставини, наведені в рішенні НАЗК 246, зажадала пояснення від судді ОСОБА_1 . стосовно дійсності цих обставин, а також причин та умов недекларування названих об`єктів нерухомості, визнала, що недекларування суддею ОСОБА_1 об`єкта нерухомості, що належать його дружині на праві приватної власності, є підставою дисциплінарного порушення, визначила правову норму, що передбачає відповідальність за таке порушення, навела обґрунтування на підтвердження його скоєння та у відповідь на заперечення судді своєї причетності до діяння мотивувала незгоду з ними.

Своєю чергою, ВРП перевірила правильність розгляду Третьою Дисциплінарною палатою дисциплінарної справи відносно судді ОСОБА_1 , погодилася з фактичними підставами дисциплінарної відповідальності і частково погодилася з рішенням Третьої Дисциплінарної палати про вчинення суддею дисциплінарного порушення у виді зазначення в декларації особи, уповноваженої на виконання функцій держави або місцевого самоврядування, завідомо неправдивих відомостей або умисне незазначення відомостей, визначених законодавством, яке охоплюється пунктом 10 частини першої статті 106 Закону 1402-VІІІ.

Те, що суддя ОСОБА_1 знав про володіння його дружиною земельною ділянкою, Третя Дисциплінарна палата встановила із наявних у суддівському досьє відомостей про видачу 21 лютого 2012 року довіреності від імені ОСОБА_8 (батька судді ОСОБА_1 ) на ім`я ОСОБА_5 (дружини судді ОСОБА_1 ) та ОСОБА_16 (сина судді ОСОБА_1 ) на представництво з усіх питань, пов`язаних з узгодженням проекту, проектно-кошторисної документації та дозволів на будівництво житлового будинку на належній довірителю на праві власності земельній ділянці АДРЕСА_3 .

У поясненнях, наданих НАЗК (вх. П-87/2/17 від 27 червня 2017 року), суддя ОСОБА_1 вказав, що земельну ділянку, набуту в приватну власність шляхом приватизації у грудні 2007 року за адресою: АДРЕСА_2 , не було внесено до декларації, оскільки вона не була в спільній сумісній власності подружжя, а [перебувала] в приватній особистій власності ОСОБА_5 , яка, своєю чергою, не вважала за необхідне надавати відомості щодо цього майна . Ці пояснення Третя Дисциплінарна палата розцінила як визнання (доказ) того, що суддя ОСОБА_1 знав про наявність у його дружини земельної ділянки, а тому зобов`язаний був відобразити цей об`єкт у декларації за 2015 рік.

Як мовилося вище, Київська міська рада рішенням від 28 грудня 2006 року 576/633 Про передачу земельних ділянок громадянам, членам споживчого товариства - колективу індивідуальних забудовників Метролог для будівництва, експлуатації та обслуговування житлових будинків, господарських будівель і споруд на АДРЕСА_1 передала ОСОБА_5 (дружині судді ОСОБА_1) та ОСОБА_8 (батькові судді ОСОБА_1 ) у приватну власність дві земельні ділянки площею по 0,10 га кожна (АДРЕСА_2). Відтак відповідно до статей 125, 126 ЗК України вони набули право власності на відповідні ділянки після видачі та реєстрації державних актів на право власності на земельну ділянку серії ЯД 916831 від 19 квітня 2007 року та серії ЯД 916832 від 23 квітня 2007 року відповідно.

З огляду на такі відомості ВРП визнала безпідставним і відхилила тлумачення судді ОСОБА_1 норм антикорупційного законодавства України про те, що обов`язковому декларуванню підлягають лише ті земельні ділянки, що набуті за цивільно-правовими угодами. Таке трактування не випливає з точного і цільового розуміння закону, згідно з яким декларуванню підлягає інформація про об`єкти нерухомості, що належать суб`єкту декларування та членам його сім`ї на праві приватної власності <…> чи на іншому праві користування, незалежно від форми укладення правочину, внаслідок якого набуте таке право.

Положень, які б виокремлювали описану скаржником підставу для декларування об`єктів нерухомості, законодавство не містить.

Шостий апеляційний адміністративний суд у постанові від 5 грудня 2018 року у справі 826/7335/18 також визнав безпідставними доводи судді ОСОБА_1 щодо відсутності у нього обов`язку декларувати інформацію про об`єкт нерухомості - земельну ділянку.

Непереконливою і сумнівною є правова позиція скаржника про добросовісну помилку, яка начебто зумовила недекларування відомостей про земельну ділянку. З погляду Ради, ця позиція явно необґрунтована, аргументами на підтвердження якої є, з одного боку, однозначність положень чинного законодавства про декларування майна членів сім`ї, а з іншого - фактичні обставини цієї дисциплінарної справи, які спростовують твердження судді ОСОБА_1 про необізнаність з фактом володіння його дружиною земельною ділянкою протягом тривалого строку.

Велика Палата Верховного Суду вважає, що наведені фактичні обставини, здійснені стосовно них дії та рішення Третьої Дисциплінарної палата і ВРП у своїй сукупності переконують в тому, що дисциплінарні органи правильно встановили підстави дисциплінарної відповідальності, правильно визначили норми законодавства, які зобов`язують до виконання ряду дій і встановлюють відповідальність за їхнє невиконання.

Спірне рішення, як і рішення Третьої Дисциплінарної палати, яке вона переглядала, про вчинення суддею ОСОБА_1 дисциплінарного порушення є мотивованими і обґрунтованими. Твердження судді, висловлені ним на свій захист, були розглянуті і відкинуті із наведенням відповідних мотивів.

11. Одним із аргументів для скасування Спірного рішення суддя ОСОБА_1 . називає постанову Шостого апеляційного адміністративного суду від 5 грудня 2018 року, який скасував рішення Окружного адміністративного суду міста Києва від 9 серпня 2018 року й ухвалив нову постанову - про задоволення позовних вимог ОСОБА_1 до НАЗК. Визнав протиправними та скасував підпункти 1.1, 1.2 пункту 1, пункт 3 рішення НАЗК 246 із наведених вище мотивів (невиконання суб`єктом владних повноважень (НАЗК) вимог законодавства в частині розгляду поданих ОСОБА_1 на адресу агентства письмових пояснень, що потягло незаконність процедури розгляду скарги та наслідків її розгляду).

Як згадано вище, у постанові суд констатував також, що незазначення суб`єктом декларування в декларації інформації про об`єкт нерухомості (земельну ділянку), який належить члену сім`ї суб`єкта декларування (дружині) на праві власності, є порушенням вимог пункту 2 частини першої статті 46 Закону 1700-VІІ.

З погляду скаржника, це судове рішення унеможливлювало здійснення дисциплінарного провадження щодо нього.

Третя Дисциплінарна палата у своєму рішенні зазначила, що закон не передбачає правових наслідків скасування рішення органу, яке стало підставою для звернення до ВРП, у тому числі після відкриття за таким зверненням дисциплінарної справи. Буквальне тлумачення закону повністю узгоджується із законодавчими засадами здійснення дисциплінарного провадження щодо суддів, згідно з якими скарга щодо дисциплінарного проступку судді є лише підставою для початку дисциплінарного провадження щодо судді (частина перша статті 42 Закону 1798-VIII).

Відповідно до частини першої статті 46 Закону 1798-VIII питання про відкриття дисциплінарної справи або відмову у відкритті дисциплінарної справи вирішується Дисциплінарною палатою на підставі висновку доповідача та доданих до нього матеріалів.

Далі дисциплінарний орган вказав, що правове значення звернення до ВРП як органу, відповідального, зокрема, за забезпечення функціонування судової влади на засадах відповідальності, підзвітності перед суспільством, формування доброчесного та високопрофесійного корпусу суддів, вичерпується моментом складання членом Дисциплінарної палати, що проводив перевірку, висновку за результатами такої перевірки. Інший підхід поставив би здійснення ВРП публічно-правових функцій у залежність від позиції заявника.

З огляду на це Третя Дисциплінарна палата і ВРП визнали, що постанова Шостого апеляційного адміністративного суду про визнання протиправним рішення НАЗК 246 та скасування підпунктів 1.1, 1.2 пункту 1, пункту 3 цього рішення після відкриття дисциплінарної справи не тягне правових наслідків для дисциплінарного провадження.

Велика Палата Верховного Суду вважає, що сформульовані судження ВРП є правильними, оскільки скасування окремих положень рішення НАЗК 246 про порушення вимог антикорупційного законодавства може мати значення у разі вирішення питання про притягнення суб`єкта антикорупційних правовідносин до певного виду юридичної відповідальності. Проте таке рішення не заперечує і не спростовує існування факту недекларування суб`єктом декларування об`єкта нерухомості, який належить члену його сім`ї, і наявності в цих діях забороненої поведінки, яка вказує на наявність в ній ознак складу дисциплінарного порушення.

Відповідно до статті 18 Кодексу суддівської етики, затвердженого XI з`їздом суддів України 22 лютого 2013 року, суддя повинен бути обізнаний про свої майнові інтереси та вживати розумних заходів для того, щоб бути обізнаним про майнові інтереси членів своєї сім`ї.

Отже, проживаючи впродовж тривалого часу однією сім`єю із дружиною, суддя ОСОБА_1 не міг не знати про факт належності земельної ділянки дружині.

12. Підстав для втручання у Спірне рішення ВРП, передбачених частиною першою статті 52 Закону 1798-VIII, не встановлено.

13. ВРП перевірила і не засумнівалася в тому, що вибір виду дисциплінарного стягнення провадився на підставі змісту фактичних обставин дисциплінарного порушення, характеру вчиненого суддею діяння, відомостей про особу судді та обставин, що впливають на дисциплінарну відповідальність. Третя Дисциплінарна палата зважила на позитивну характеристику судді, відсутність у нього в минулому дисциплінарних стягнень, неодноразове відзначення відомчими нагородами суду за професіоналізм та сумлінну працю.

ВРП зменшила обсяг дисциплінарного правопорушення, не погодилася з розміром обраного виду стягнення, а також іншими порушенням, які були зазначені в рішенні НАЗК 246 та в рішенні Третьої Дисциплінарної палати. Наприклад, дані програми Google Earth про наявність на земельній ділянці дружини судді ОСОБА_1 . будівництва об`єктів нерухомості ВРП визнала неналежним та недопустимим доказом, що підтверджує їх будівництво.

На підставі цих обставин ВРП змінила рішення Третьої Дисциплінарної палати, пом`якшила обраний вид стягнення і застосувала до судді ОСОБА_1 дисциплінарне стягнення у виді подання про тимчасове, строком на один місяць, відсторонення від здійснення правосуддя з позбавленням права на отримання доплат до посадового окладу судді та обов`язковим направленням судді до Національної школи суддів України для проходження курсу підвищення кваліфікації з антикорупційного законодавства та суддівської етики з подальшим кваліфікаційним оцінюванням для підтвердження здатності судді здійснювати правосуддя у відповідному суді.

14. Велика Палата Верховного Суду не вбачає у скарзі представника скаржника, яку він до неї подав, доводів чи аргументів, що були би вагомими чи відмінними від наведених у скарзі до ВРП настільки, щоб задовольнити їх та ухвалити нове рішення, яким відмовити у притягненні судді ОСОБА_1 до дисциплінарної відповідальності.

У контексті цього слід визнати необґрунтованими і непереконливим твердження скаржника, що обраний судді ОСОБА_1 вид дисциплінарного стягнення не є пропорційним вчиненому.

15. Довід судді ОСОБА_1 про припинення його повноважень судді Вищого господарського суду України з дня початку роботи Верховного Суду (15 грудня 2017 року) не може ставити під сумнів законність Спірного рішення, оскільки із припиненням діяльності цього суду не припиняються повноваження судді. Відповідно до частини сьомої статті 126 Конституції України припинення діяльності суду не є тією підставою, з якою пов`язується припинення повноважень судді. З цього випливає, що статус судді до його припинення в установленому законом порядку зобов`язує виконувати вимоги антикорупційного законодавства і бути суб`єктом відповідальності, у разі невиконання цих вимог.

Отже, з огляду на встановлені обставини Велика Палата Верховного Суду дійшла висновку про відсутність правових підстав для задоволення скарги ОСОБА_1 про визнання протиправним та скасування рішення ВРП.

Керуючись статтями 243, 245, 250, 266, 341, 344, 350, 355, 356, 359 КАС, Велика Палата Верховного Суду

ПОСТАНОВИЛА:

Скаргу ОСОБА_1 , подану його представником Батюком П. В. , на рішення Вищої ради правосуддя від 02 квітня 2019 року 1029/0/15-19 Про зміну рішення Третьої Дисциплінарної палати Вищої ради правосуддя від 9 січня 2019 року 27/3дп/15-19 про притягнення судді Вищого господарського суду України ОСОБА_1 до дисциплінарної відповідальності залишити без задоволення, а рішення Вищої ради правосуддя від 02 квітня 2019 року 1029/0/15-19 - без змін.

Постанова набирає законної сили з дати її прийняття, є остаточною та оскарженню не підлягає.

Головуючий суддя-доповідач М. І. Гриців

Судді: Н. О. Антонюк Н. П. Лященко

С. В. Бакуліна О. Б. Прокопенко

В. В. Британчук Л. І. Рогач

Ю. Л. Власов О. М. Ситнік

Ж. М. Єленіна О. С. Ткачук

О. С. Золотніков В. Ю. Уркевич

О. Р. Кібенко О. Г. Яновська