← Legislation

ст. 947 ЦК

Відшкодування витрат на зберігання · Цивільний кодекс України (1329 articles in the corpus)
revision of 05.08.2026чинний

Text of the article

1. Витрати зберігача на зберігання речі можуть бути включені до плати за зберігання.

2. Витрати, які сторони не могли передбачити при укладенні договору зберігання (надзвичайні витрати), відшкодовуються понад плату, яка належить зберігачеві.

3. При безоплатному зберіганні поклажодавець зобов'язаний відшкодувати зберігачеві здійснені ним витрати на зберігання речі, якщо інше не встановлено договором або законом.

How the Supreme Court applies this provision

23 Supreme Court rulings cite this article. First come the Grand Chamber and those where the article appears in the court's own reasoning. The position is quoted verbatim from the ruling; the full text opens here.
a quotation from the court's conclusion

…ник обгрунтовуючи відсутність висновків Верховного Суду щодо питання застосування норми права у подібних правовідносинах зазначає, що відповідні відносини є унікальними, а суди неправильно застосували до спірних правовідносин положень ст. 936 ЦК України та ст. 947 ЦК України, що сталось в результаті не правильного визначення правової природи правовідносин сторін та помилкового тлумачення змісту Договору, безпідставно застосували, паралельно із застосуванням ст. ст. 936, 947 ЦК України, до спірних правовідносин положень ст.?954 ЦК України про зберігання за законом, що не відповідає обставинам справи та положенням…

a quotation from the court's conclusion

…ахування такої плати останнім в порядку статей 946 та 947 Цивільного кодексу України. Зазначене стало підставою для направлення справи на новий розгляд. У справі 643/14079/17 Верховний Суд, направляючи справу на новий розгляд, зазначав, що при скасуванні рішення суду першої інстанції та частковому задоволенні позову апеляційний суд не визначився який статус має відповідач (зберігача чи професійного зберігача), оскільки саме по собі укладення оплатного договору зберігання не свідчить, що зберігач є професійним і систематично здійснює таку діяльність; не звернув уваги на те, що в матеріалах справи є тільки додатков…

a quotation from the court's conclusion

…і від 08.07.2021 у справі 910/15618/19: Верховний Суд також виходить з того, що статтею 947 ЦК України врегулюваний порядок відшкодування витрат на зберігання. За змістом зазначених у цьому пункті норм, з урахуванням вищенаведеного висновку, викладеного в пункті 8.3 цієї постанови договір є підставою виникнення обов`язку у зберігача зберігати річ, яка передана їй другою стороною (поклажодавцем), і повернути її поклажодавцеві у схоронності, у такій самій якості та стані, якому вона була прийнята на зберігання, з урахуванням зміни її природних властивостей. Зберігання речі за договором є правомірним, якщо воно відп…

a quotation from the court's conclusion

…такої плати ТОВ "Сімакс Груп" в порядку статей 946 та 947 Цивільного кодексу України При цьому, питання належної реалізації зберігачем свого обов`язку щодо повернення майна повинно бути досліджено також у контексті виконання поклажодавцем/власником майна дій, спрямованих на отримання спірного майна. 5.32. Таким чином, зазначені обставини, які мають істотне значення для правильного вирішення спору, залишились поза увагою суду, що є порушенням частини п`ятої статті 236 Господарського процесуального кодексу України. Зазначена норма встановлює обов`язок ухвалення судами рішення на підставі повного і всебічного з`ясув…

a quotation from the court's conclusion

…ед`явлення поклажодавцем вимоги про її повернення, зберігач має право зі спливом звичайного за цих обставин строку зберігання вимагати від поклажодавця забрати цю річ в розумний строк. 5.9. Згідно зі статтею 947 Цивільного кодексу України витрати зберігача на зберігання речі можуть бути включені до плати за зберігання. Витрати, які сторони не могли передбачити при укладенні договору зберігання (надзвичайні витрати), відшкодовуються понад плату, яка належить зберігачеві. При безоплатному зберіганні поклажодавець зобов`язаний відшкодувати зберігачеві здійснені ним витрати на зберігання речі, якщо інше не встановлен…

Show more ↓

The text of the article comes from our legislation database, loaded from the official portal Legislation of Ukraine (zakon.rada.gov.ua) (wording of 05.08.2026). The act is an official document and is not subject to copyright (Article 8 of the Law on Copyright and Related Rights). For use in proceedings, verify against the official source.

Verify against the source ↗