← Legislation

ст. 944 ЦК

Користування річчю, переданою на зберігання · Цивільний кодекс України (1329 articles in the corpus)
revision of 05.08.2026чинний

Text of the article

1. Зберігач не має права без згоди поклажодавця користуватися річчю, переданою йому на зберігання, а також передавати її у користування іншій особі.

How the Supreme Court applies this provision

28 Supreme Court rulings cite this article. First come the Grand Chamber and those where the article appears in the court's own reasoning. The position is quoted verbatim from the ruling; the full text opens here.
a quotation from the court's conclusion

…завданих внаслідок незбереження товару, переданого Товариству на відповідальне зберігання за укладеним між сторонами договором про надання послуг відповідального зберігання, з посиланням на положення статей 22, 526, 623, 936, 938, 942, 944, 949, 951 Цивільного кодексу України та статей 239, 243 Митного кодексу України. Позов обґрунтовано тим, що у порушення умов договору ТОВ "Толк Консалтинг" не забезпечило повного збереження переданого на відповідальне зберігання товару та не вжило заходів, необхідних для забезпечення схоронності товару, внаслідок чого виникла нестача товару, переданого Митницею на відповідальне…

a quotation from the court's conclusion

…ваним договорам, з урахуванням положень статей 6, 11, 203, 215, 204, 215, 759, 761, 762, 763, 936, 937, 938, 944, 956 Цивільного кодексу України, дійшов обґрунтованого висновку, що спірні договори відповідають загальних засадам цивільного законодавства, сторони бажали настання правових наслідків, які обумовлені цими договорами, що виключає можливість визнання таких правочинів недійсними на підставі частин 1, 2, 3 статті 203 Цивільного кодексу України. 93. У разі не спростування презумпції правомірності договору всі права, набуті сторонами правочину за ним, повинні безперешкодно здійснюватися, а створені обов`язки…

a quotation from the court's conclusion

…що звичайно ставляться. 6.5. За змістом статті 944 ЦК України зберігач не має права без згоди поклажодавця користуватися річчю, переданою йому на зберігання, а також передавати її у користування іншій особі. 6.6. Зберігач зобов`язаний повернути поклажодавцеві річ, яка була передана на зберігання, або відповідну кількість речей такого самого роду та такої самої якості. Річ має бути повернена поклажодавцю в такому стані, в якому вона була прийнята на зберігання, з урахуванням зміни її природних властивостей. Зберігач зобов`язаний передати плоди та доходи, які були ним одержані від речі (частини 1, 2 статті 949 цьог…

a quotation from the court's conclusion

…аційну скаргу 10. В обґрунтування своєї правової позиції скаржник посилається на неправильне застосування та порушення судами попередніх інстанцій положень статей 526, 936, 938, 942, 944, 949, 951, 953 ЦК України, статей 239, 242, 518 МК України, статті 303 Кодексу України про адміністративні правопорушення, пункту 2 Порядку визначення розміру збитків від розкрадання, нестачі, знищення (псування) матеріальних цінностей, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 22.01.1996 116 (далі - Порядок 116), та статті 75 ГПК України, наголошуючи, що: 1) відповідач не надав належних і допустимих доказів своєчас…

a quotation from the court's conclusion

…ка, викладені у пункті 9 цієї постанови колегія суддів вважає необґрунтованими з огляду на таке. 58 . Відповідно до положень частини 1 статті 936 ЦК України, за договором зберігання одна сторона (зберігач) зобов`язується зберігати річ, яка передана їй другою стороною (поклажодавцем), і повернути її поклажодавцеві у схоронності. 59 . Згідно статтею 944 ЦК України, зберігач не має права без згоди поклажодавця користуватися річчю, переданою йому на зберігання, а також передавати її у користування іншій особі. 60 . Отже, договір зберігання укладається без права користування річчю. Право користування річчю зберігач мо…

a quotation from the court's conclusion

…укладається у письмовій формі у випадках, встановлених статтею 208 цього Кодексу. Законодавець не обмежує поклажодавця в наданні зберігачу права користуватися річчю, яка передана йому на зберігання (статті 944 ЦК України). Апеляційним судом встановлено, що ФГ "Ніна", як зберігач, та ТОВ "НМФ Агро", як поклажодавець, уклали Договір зберігання Н-015 ОП-17 (далі - Договір зберігання), за умовами якого ТОВ "НМФ Агро" передало, а ФГ "Ніна" прийняло зазначене майно на відповідальне зберігання і передача майна відбулася, відповідно до пункту 2.2. Договору зберігання, за Актами приймання-передачі майна на відповідальне…

a quotation from the court's conclusion

…редана їй другою стороною (поклажодавцем), і повернути її поклажодавцеві у схоронності. Згідно з ч. 1 ст. 946 ЦК України плата за зберігання та строки її внесення встановлюються договором зберігання. Статтею 944 ЦК України встановлено, що зберігач не має права без згоди поклажодавця користуватися річчю, переданою йому на зберігання, а також передавати її у користування іншій особі. Відповідно до статті 235 ЦК України удаваним є правочин, який вчинено сторонами для приховання іншого правочину, який вони насправді вчинили. Якщо буде встановлено, що правочин був вчинений сторонами для приховання іншого правочину, як…

a quotation from the court's conclusion

…изнання недійсним Договору зберігання, а в іншій частині судові рішення залишити без змін. Так, за доводами, наведеними в касаційній скарзі: рішення попередніх судових інстанцій прийняті з порушенням статей 235, 936, 944 ЦК України, статті 5 Закону України "Про оренду державного та комунального майна", статей 11, 76, 86, 236 Господарського процесуального кодексу України, а також неповним з'ясуванням обставин, що мають значення для справи; поза увагою судів залишився наданий Прокурором договір на виконання платних послуг від 01.08.2016 4, строк дії якого зазначений до 31.12.2017. Даним договором встановлена вартіс…

a quotation from the court's conclusion

…ивач звернувся до суду з даним позовом. Колегія суддів зазначає, що за приписами статті 936 ЦК України за договором зберігання одна сторона (зберігач) зобов'язується зберігати річ, яка передана їй другою стороною (поклажодавцем), і повернути її поклажодавцеві у схоронності. Згідно зі статтею 944 ЦК України зберігач не має права без згоди поклажодавця користуватися річчю, переданою йому на зберігання, а також передавати її у користування іншій особі. Відповідно частини 1 статті 193 ГК України, суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чино…

the article is mentioned in the text

…с, поза увагою апеляційного суду залишилось те, що навіть після закінчення терміну дії указаного договору, згідно цивільного законодавства у ТОВ Агроцентр-Галичина не виникло право власності на належні ТОВ Інститут оптимізації агробізнесу (статті 944, 949 ЦК України). Як встановив апеляційний суд, на момент укладення 22 березня 2017 року ОСОБА_6 від імені ТОВ Агроцентр-Галичина договору поставки із ТОВ Агрофірма СВС , діяв укладений між ТОВ Група компаній Ярило і ТОВ Агроцентр-Галичина договір дистриб`юції 13017-25 від 13 січня 2017 року. З огляду на існування вказаного договору дистриб`юції, за висновком апеляці…

the article is mentioned in the text

…ом пред`явлення поклажодавцем вимоги про її повернення, зберігач має право зі спливом звичайного за цих обставин строку зберігання вимагати від поклажодавця забрати цю річ в розумний строк (частини перша - третя статті 938 ЦК України). 52. Статтею 944 ЦК України передбачено, що зберігач не має права без згоди поклажодавця користуватися річчю, переданою йому на зберігання, а також передавати її у користування іншій особі. 53. Згідно з частинами першою, третьою статті 946 ЦК України плата за зберігання та строки її внесення встановлюються договором зберігання. Якщо поклажодавець після закінчення строку договору збе…

the article is mentioned in the text

…ом пред`явлення поклажодавцем вимоги про її повернення, зберігач має право зі спливом звичайного за цих обставин строку зберігання вимагати від поклажодавця забрати цю річ в розумний строк (частини перша - третя статті 938 ЦК України). 65. Статтею 944 ЦК України передбачено, що зберігач не має права без згоди поклажодавця користуватися річчю, переданою йому на зберігання, а також передавати її у користування іншій особі. 66. Згідно з частинами першою, третьою статті 946 ЦК України плата за зберігання та строки її внесення встановлюються договором зберігання. Якщо поклажодавець після закінчення строку договору збе…

the article is mentioned in the text

…рігача зберігати річ, яка буде передана зберігачеві в майбутньому. 55. Договір зберігання є публічним, якщо зберігання речей здійснюється суб`єктом підприємницької діяльності на складах (у камерах, приміщеннях) загального користування. 56. Статтею 944 Цивільного кодексу України передбачено, що зберігач не має права без згоди поклажодавця користуватися річчю, переданою йому на зберігання, а також передавати її у користування іншим особам. 57. Згідно із частинами першою та другою статті 946 ЦК України плата за зберігання та строки її внесення встановлюються договором зберігання. Якщо зберігання припинилося достроко…

the article is mentioned in the text

…ача зберігати річ, яка буде передана зберігачеві в майбутньому. Договір зберігання є публічним, якщо зберігання речей здійснюється суб`єктом підприємницької діяльності на складах (у камерах, приміщеннях) загального користування. Положенням статті 944 ЦК України встановлено, що зберігач не має права без згоди власника користуватися річчю, переданою йому на зберігання, а також передавати її у користування іншій особі. Зберігач зобов`язаний на першу вимогу поклажодавця повернути річ, навіть якщо строк її зберігання не закінчився (статті 953 ЦК України). Таким чином, за правилами ЦК України зберігач, відповідно до ук…

the article is mentioned in the text

…я є поклажодавець та зберігач. Відповідно до частини першої статті 936 ЦК України, за цим договором зберігач зобов`язується зберігати річ, передану йому поклажодавцем, та повернути її поклажодавцеві у схоронності. 88. За загальним правилом статті 944 ЦК України зберігач немає права без згоди поклажодавця користуватися річчю, переданою йому на зберігання, а також передавати її у користування іншій особі. 89. Строк, протягом якого зберігач зобов`язаний зберігати річ, визначається у договорі. Якщо ж строк зберігання не встановлений і не може бути визначений виходячи з умов договору, зберігач зобов`язаний зберігати р…

the article is mentioned in the text

…ача зберігати річ, яка буде передана зберігачеві в майбутньому. Договір зберігання є публічним, якщо зберігання речей здійснюється суб`єктом підприємницької діяльності на складах (у камерах, приміщеннях) загального користування. Положенням статті 944 ЦК України встановлено, що зберігач не має права без згоди власника користуватися річчю, переданою йому на зберігання, а також передавати її у користування іншій особі. Зберігач зобов`язаний на першу вимогу поклажодавця повернути річ, навіть якщо строк її зберігання не закінчився (статті 953 ЦК України). Таким чином, позивач, відповідно до укладеного з власником паль…

the article is mentioned in the text

…зобов`язаний вживати усіх заходів, встановлених договором, законом, іншими актами цивільного законодавства, для забезпечення схоронності речі. Зберігач зобов`язаний виконувати свої обов`язки за договором зберігання особисто. Відповідно до статті 944 ЦК України зберігач не має права без згоди поклажодавця користуватися річчю, переданою йому на зберігання, а також передавати її у користування іншій особі. Згідно з частиною першою статті 946 ЦК України плата за зберігання та строки її внесення встановлюються договором зберігання. Статтею 954 ЦК України визначено, що положення Глави 66 Зберігання застосовуються до з…

the article is mentioned in the text

…Толк Консалтинг (далі - ТОВ Толк Консалтинг ) є стягнення 258 147,00 грн збитків. 52. Позовні вимоги обґрунтовані тим, що відповідач на порушення вимог частини першої статті 936, частин першої, другої статті 938, частини першої статті 942, статей 944, 949, 953 Цивільного кодексу України та умов укладеного з позивачем договору про надання послуг відповідального зберігання не забезпечив повне збереження переданого на відповідальне зберігання товару та не вжив заходів, необхідних для забезпечення схоронності товару, внаслідок чого виникла нестача товару, переданого позивачем відповідачу на відповідальне зберігання,…

the article is mentioned in the text

…и такі умови: предмет договору (опис речі з зазначенням її вартості, узгодженої сторонами), строк дії договору, характер договору (безоплатний), права та обов`язки сторін, зокрема право установи на користуванн я річчю за згодою працівника (стаття 944 ЦК України), обов`язок установи на першу вимогу працівника повернути річ, навіть якщо строк її зберігання не закінчився (стаття 953 ЦК України), відповідальність зберігача за втрату або пошкодження прийнятої на зберігання речі (стаття 950 ЦК України). Висновки щодо існування договірних відносин між ПрАТ Фірма Київздравреконструкція та ОСОБА_1 . Установивши, що між Пр…

the article is mentioned in the text

…ства. 49. За договором зберігання одна сторона (зберігач) зобов`язується зберігати річ, яка передана їй другою стороною (поклажодавцем), і повернути її поклажодавцеві у схоронності (частина перша статті 936 Цивільного кодексу України). 50. Статтею 944 Цивільного кодексу України передбачено, що зберігач не має права без згоди поклажодавця користуватися річчю, переданою йому на зберігання, а також передавати її у користування іншим особам. 51. Частиною першою статті 946 Цивільного кодексу України визначено, що плата за зберігання та строки її внесення встановлюються договором зберігання. 52. Згідно із частиною перш…

Show more ↓

The text of the article comes from our legislation database, loaded from the official portal Legislation of Ukraine (zakon.rada.gov.ua) (wording of 05.08.2026). The act is an official document and is not subject to copyright (Article 8 of the Law on Copyright and Related Rights). For use in proceedings, verify against the official source.

Verify against the source ↗