ст. 666 ЦК

…ґрунтування підстави касаційного оскарження, передбаченої пунктом 1 частини 2 статті 287 ГПК України, доводи скаржника про неврахування судами попередніх інстанцій висновку щодо застосування положень статей 666, 670, 672, 678, 686 ЦК України в подібних правовідносинах (у контексті того, що право вимагати прийняття та оплати товару продавець може реалізувати лише у тих випадках, коли покупець відмовляється від прийняття товару без достатніх правових підстав, передбачених статтями 666, 670, 672, 678, 686 ЦК України), викладеного у пункті 57 постанови Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду від 15.0…

…вору купівлі-продажу. У цьому контексті Верховний Суд вважає слушними посилання скаржника на неправильне застосування судами попередніх інстанцій положень ст.ст. 666, 670, 672, 678, 686, 689, 690, 692 ЦК України, без урахування висновків Верховного Суду, викладених у постановах від 15.09.2020 у справі 920/618/18, від 27.11.2019 у справі 924/277/19, від 07.02.2023 у справі 910/8872/21, від 28.05.2019 у справі 916/1913/18, оскільки судами попередніх інстанцій не встановлено обставин справи, за якими у відповідача були передбачені статтями 666, 670, 672, 678, 686 ЦК України правові підстави для відмови у прийнятті т…

…с вирішення спору. При цьому формування правового висновку не може ставитись у пряму залежність від обставин конкретної справи та зібраних у ній доказів і здійснюватися поза визначеними статтею 300 ГПК України межами розгляду справи судом. Також позивач у касаційній скарзі вказав на неправильне застосування судом апеляційної інстанції норм матеріального права, а саме п. 6 ч. 1 ст. 3, ст. 13 ЦК України у системному зв`язку із положеннями ст. ст. 662, 666, 689 ЦК України щодо принципу заборони суперечливої поведінки, висновок Верховного Суду про застосування яких у подібних правовідносинах відсутній. Свої доводи по…

…ментів, що стосуються товару, згідно зі ст. 666 ЦК України є підставою для звернення покупця з відповідною вимогою до продавця та встановлення йому розумного строку для їх передання. Наслідком невиконання такої вимоги покупця є виникнення у останнього права на відмову від договору та повернення товару. Тоді як, право на відмову від договору та, як наслідок, повернення оплаченого товару виникає на підставі п. 1 ч. 2 ст. 678 ЦК України за умови доведення істотності недоліку поставленого товару, а згодом на повернення передплати згідно з ч. 2 ст. 693 ЦК України (якщо товар оплачено). Крім цього, відповідно до правов…

…ару не скористався наданим йому нормами статті 666 Цивільного кодексу України правом встановити постачальнику строк для передачі необхідних документів, що стосуються товару, а в разі не виконання вимог - відмовитися від договору та повернути товар. Так, ПрАТ "Насінневе" у період з часу отримання товару не відмовився та не повідомив позивача про намір відмовитися від нього через відсутність будь-яких документів, що його стосуються, водночас і не вимагав від позивача (за первісним позовом) надання цих документів. У зв`язку з встановленими обставинами Верховний Суд дійшов висновку, що у цій справі ненадання зазначен…

…очнена" позовна заява ґрунтується не на статті 666 ЦК України, яка передбачає правові наслідки невиконання продавцем обов`язку передати приналежності товару та документи, що стосуються товару (якщо приналежності товару або документи, що стосуються товару, не передані продавцем у встановлений строк, покупець має право відмовитися від договору купівлі-продажу та повернути товар продавцеві), а на статті 651 ЦК України, яка визначає самостійні підстави для зміни або розірвання договору (у разі істотного порушення договору другою стороною та в інших випадках, встановлених договором або законом). Отже, підстава позову…

…г покупця, останній міг би відмовитися, Верховний Суд вважає цілком обґрунтованими висновки суду першої інстанції про відсутність обставин, які б в силу статей 666 та 684 ЦК надали позивачу (покупцю) право відмовитись від договору та вимагати від відповідача (продавця) повернення сплачених за товар коштів. 6.Висновки за результатами розгляду касаційної скарги 6.1. Відповідно до пункту 4 частини 1 статті 308 ГПК суд касаційної інстанції за результатами розгляду касаційної скарги має право скасувати постанову суду апеляційної інстанції повністю або частково і залишити в силі рішення суду першої інстанції у відповід…

…та документів. 8.4 . Також, Товариство зазначає, що: - суди попередніх інстанцій при ухваленні оскаржуваних рішень дійшли до помилкового висновку щодо застосування до спірних правовідносин положення статті 666 ЦК України, оскільки, в даному випадку мова йде не про документи щодо товару, а про документи щодо постачальника (продавця), його статусу; - судами попередніх інстанцій при вирішенні даного спору порушені положення частин першої - третьої статті 235 ГК України, частини першої статті 236 ГК України та частини першої статті 237 ГК України, оскільки, враховуючи вимоги частини другої статті 235 ГК України, яко…

…Зокрема, в обґрунтування доводів касаційної скарги скаржник посилається на неправильне застосування судом апеляційної інстанції: - у вирішенні спору щодо заявлених первісних позовних вимог (приписів статей 3, 530, 607, 627, 666 ЦК України, без урахування висновків щодо застосування цих норм права у подібних правовідносинах, викладених у постановах Великої Палати Верховного Суду від 01.06.2021 у справі 910/12876/19, від 18.03.2020 у справі 902/417/18 та постановах Верховного Суду від 04.04.2023 у справі 916/1349/21, від 12.05.2020 у справі 906/366/19, від 20.11.2020 у справі 910/13071/19); - у вирішенні спору щод…

…і його приналежності та документи (технічний паспорт, сертифікат якості тощо), що стосуються товару та підлягають переданню разом із товаром відповідно до договору або актів цивільного законодавства. Статтею 666 Цивільного кодексу України визначено правові наслідки невиконання продавцем обов`язку передати приналежності товару та документи, що стосуються товару, а саме: якщо продавець не передає покупцеві приналежності товару та документи, що стосуються товару та підлягають переданню разом з товаром відповідно до договору купівлі-продажу або актів цивільного законодавства, покупець має право встановити розумний ст…

…ування судами норм матеріального права, колегія суддів дійшла висновку, що суди внаслідок неправильного застосування норм частини третьої статті 651 та частини другої статті 666 ЦК України зробили помилковий висновок, визнавши розірваним спірний договір у цій справі. Тому судові рішення слід скасувати й ухвалити нове рішення про відмову у задоволенні цього позову. Висновки за результатами розгляду касаційної скарги 50. Згідно з пунктом 3 частини першої статті 308 ГПК України суд касаційної інстанції за результатами розгляду касаційної скарги має право скасувати судові рішення повністю або частково і ухвалити нове…

…ійні скарги 4.1. На обґрунтування своєї правової позиції у поданій касаційній скарзі ФГ "ОЛЬГА" із посиланням на пункт 1 частини другої статті 287 ГПК України вказує, що судом апеляційної інстанції оскаржувану постанову мотивовано виключно статтею 193 Господарського кодексу України (далі - ГК України) та статтями 256, 530 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України), втім, судом дані норми застосовано без урахування, висновку Верховного Суду щодо застосування спеціальної норми права - статті 666 ЦК України, викладеної у поставі Верховного Суду від 11.12.2019 у справі 916/201/19 та постанові Верховного Суду Укра…

…застосуванням норм матеріального права (статей 525, 598, 651, 655, 666, 670, 672, 678, 684, 691, 692 Цивільного кодексу України, статті 188 Господарського кодексу України, статей 28, 35 Кодексу торговельного мореплавства України, пункту 13 розділу ІІ Порядку ведення Державного суднового реєстру України і Суднової книги України) та порушенням норм процесуального права (статей 86, 236 Господарського процесуального кодексу України). Крім цього зазначає, що здійснене судами застосування вказаних приписів Цивільного кодексу України суперечить висновкам Верховного Суду (Верховного Суду України) щодо їх правильного заст…

…овку про те, що, з урахуванням положень ст. 666 Цивільного кодексу України відповідач не був позбавлений права, у разі непередачі позивачем документів, які мають бути передані разом з товаром, встановити розумний строк для їх передання. У даному випадку, доказом щодо поставки неякісної або некомплектної продукції відповідно до вимог Інструкцій П-6 та П-7 може бути лише акт про фактичну якість та комплектність отриманої продукції, як вірно встановили суди, оскільки сторони в добровільному порядку, без заперечень та зауважень погодили саме такий порядок отримання товарно-матеріальних цінностей умовами укладеного до…

…илалась на те, що ОСОБА_2 не виконав умови договору купівлі-продажу, оскільки не передав їй документи щодо права користування земельною ділянкою, на якій знаходиться торговий павільйон. Відповідно до статті 666 ЦК України, якщо продавець не передає покупцеві приналежності товару та документи, що стосуються товару та підлягають переданню разом з товаром відповідно до договору купівлі-продажу або актів цивільного законодавства, покупець має право встановити розумний строк для їх передання. Якщо приналежності товару або документи, що стосуються товару, не передані продавцем у встановлений строк, покупець має право в…

…тва. 5.24. Водночас, цивільним законодавством визначено правові наслідки невиконання продавцем обов`язку передати приналежності товару та документи, що стосуються товару. Так, відповідно до частини 1 статті 666 Цивільного кодексу України у разі, якщо продавець не передає покупцеві приналежності товару та документи, що стосуються товару та підлягають переданню разом з товаром відповідно до договору купівлі-продажу або актів цивільного законодавства, покупець має право встановити розумний строк для їх передання. При цьому, згідно з частиною 2 статті 666 Цивільного кодексу України, якщо приналежності товару або доку…

…го певну грошову суму. До договору поставки застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, якщо інше не встановлено договором, законом або не випливає з характеру відносин сторін. За приписами ст. 666 ЦК України, якщо продавець не передає покупцеві приналежності товару та документи, що стосуються товару та підлягають переданню разом з товаром відповідно до договору купівлі-продажу або актів цивільного законодавства, покупець має право встановити розумний строк для їх передання. Якщо приналежності товару або документи, що стосуються товару, не передані продавцем у встановлений строк, покупець має право відм…

…анка не заявлялося. Виходячи з приписів статті 666 ЦК України судом встановлено, що договір не містить умов щодо передачі разом з обладнанням документів щодо такого товару, а з матеріалів справи не вбачається, що позивач звертався до відповідача з вимогами про надання технічної документації, інструкцій у певний строк. 17. З огляду на таке, апеляційний суд дійшов висновку, що позивачем не доведено істотного порушення умов договору з боку відповідача, яке спричинило завдання йому такої шкоди, внаслідок чого позивач був позбавлений у значній мірі того, на що він сподівався укладенням спірного договору. Отже, в поруш…

…ару не скористався наданим йому нормами статті 666 Цивільного кодексу України правом встановити постачальнику строк для передачі необхідних документів, що стосуються товару, а в разі не виконання вимог - відмовитися від договору та повернути товар. Так, ПрАТ "Насінневе" у період з часу отримання товару не відмовився та не повідомив позивача про намір відмовитися від нього через відсутність будь-яких документів, що його стосуються, водночас і не вимагав від позивача (за первісним позовом) надання цих документів. Окрім того, ненадання зазначеного ПрАТ "Насінневе" акту приймання-передачі товару не є відкладальною ум…

…ння товару продавцеві, які закріплені у статті 666 Цивільному кодексу України. 53. З огляду на викладене Верховний Суд вважає, що дослідивши надані сторонами під час розгляду справи докази, встановивши обставини неналежного виконання відповідачем зобов'язань з оплати переданого за Договором поставки товару, перевіривши правильність здійснених позивачем розрахунків, суди першої та апеляційної інстанцій обґрунтовано задовольнили позовні вимоги щодо стягнення відповідної суми заборгованості з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, трьох процентів річних, а також передбаченої договором н…

…товаром передати покупцеві його приналежності та документи (технічний паспорт, сертифікат якості тощо), що стосуються товару та підлягають переданню разом із товаром відповідно до договору або актів цивільного законодавства. 8.5. Згідно зі статтею 666 Цивільного кодексу України, якщо продавець не передає покупцеві приналежності товару та документи, що стосуються товару та підлягають переданню разом з товаром відповідно до договору купівлі-продажу або актів цивільного законодавства, покупець має право встановити розумний строк для їх передання. Якщо приналежності товару або документи, що стосуються товару, не пере…

…претензій чи зауважень від ТОВ Галицька спілка щодо оспорювання факту набуття у власність вказаного катка з моменту підписання видаткової накладної не надходило. ТОВ Галицька спілка не зверталася до ТОВ Будальянс Груп із вимогою в порядку статті 666 ЦК України, не відмовлявся від приймання у власність спірного катка. При цьому, факт прийняття цього катка підтверджувався ТОВ Галицька спілка і під час подання первісної позовної заяви про витребування майна із чужого незаконного володіння у цій справі. 6.30.3. Суди попередніх інстанцій визнали обґрунтованими доводи ТОВ Будальянс Груп про те, що державна реєстрація…

…, встановлений договором, він готовий до передання покупцеві у належному місці і покупець поінформований про це. Готовий до передання товар повинен бути відповідним чином ідентифікований для цілей цього договору, зокрема шляхом маркування. Статтею 666 ЦК України регламентовані правові наслідки невиконання продавцем обов`язку передати приналежності товару та документи, що стосуються товару, відповідно до якої, якщо продавець не передає покупцеві приналежності товару та документи, що стосуються товару та підлягають переданню разом з товаром відповідно до договору купівлі-продажу або актів цивільного законодавства,…

…ру або актів цивільного законодавства. 8.22. Водночас, цивільним законодавством визначено правові наслідки невиконання продавцем обов`язку передати приналежності товару та документи, що стосуються товару . Так, відповідно до частини першої статті 666 ЦК України у разі, якщо продавець не передає покупцеві приналежності товару та документи, що стосуються товару та підлягають переданню разом з товаром відповідно до договору купівлі-продажу або актів цивільного законодавства, покупець має право встановити розумний строк для їх передання. 8.23. Разом з тим, згідно з частиною другою цієї статті, якщо приналежності това…

…нзій чи зауважень від ТОВ "Галицька спілка" щодо оспорювання факту набуття у власність вказаного катка з моменту підписання видаткової накладної не надходило. ТОВ "Галицька спілка" не зверталася до ТОВ "Будальянс Груп" із вимогою в порядку статті 666 ЦК України, не відмовлявся від приймання у власність спірного катка. При цьому факт прийняття цього катка підтверджувався ТОВ "Галицька спілка" і під час подання первісної позовної заяви про витребування майна із чужого незаконного володіння у цій справі. 8.22.3. Суди попередніх інстанцій визнали обґрунтованими доводи ТОВ "Будальянс Груп" про те, що державна реєстрац…

…одажу одна сторона (продавець) передає або зобов`язується передати майно (товар) у власність другій стороні (покупцеві), а покупець приймає або зобов`язується прийняти майно (товар) і сплатити за нього певну грошову суму. 53. Відповідно до ст. 666 ЦК України, якщо продавець не передає покупцеві приналежності товару та документи, що стосуються товару та підлягають переданню разом з товаром відповідно до договору купівлі-продажу або актів цивільного законодавства, покупець має право встановити розумний строк для їх передання. Якщо приналежності товару або документи, що стосуються товару, не передані продавцем у вст…

…говору, постачальник (виробник) зобов`язаний розпорядитися товарами у десятиденний строк, а щодо товарів, які швидко псуються, - протягом 24 годин з моменту одержання повідомлення покупця (одержувача) про відмову від товарів. Відповідно до ст. 666 ЦК України, якщо продавець не передає покупцеві приналежності товару та документи, що стосуються товару та підлягають переданню разом з товаром відповідно до договору купівлі-продажу або актів цивільного законодавства, покупець має право встановити розумний строк для їх передання. Якщо приналежності товару або документи, що стосуються товару, не передані продавцем у вст…

…ня, а ОСОБА_2 прострочив виконання умов щодо передачі технічної документації на літак, позивач суду не надав, що є його процесуальним обов`язком (стаття 81 ЦПК України). Зазначене унеможливлює застосування до спірних правовідносин положень статей 662, 666, 693, 1212 ЦК України, що належним чином обґрунтували суди попередніх інстанцій. Отже, встановивши, що ОСОБА_1 не передав ОСОБА_4 остаточну суму за проданий йому літак, а відповідач не передав йому документи, необхідні для реєстрації літака (формуляр на двигун і гвинт), висновки судів попередніх інстанцій про відсутність підстав для задоволення позову є правильн…

…івлі-продажу є той факт, що доля виконаного вирішується інакше, ніж це встановлено для інших цивільно-правових договорів. Законодавцем встановлений обов`язок повернення товару продавцеві та право покупця вимагати повернення сплаченої суми (статті 666, 670, 672, 678, 684 ЦК України). А тому правила, встановлені цими статтями, підлягають переважному застосуванню. Таким чином, правила, встановлені зазначеними вище статтями, підлягають переважному застосуванню. Це також відповідає статті 7.3.6 Принципів УНІДРУА (міжнародних комерційних договорів, які є частиною національного законодавства України) про реституцію, від…

…ому, що на момент подання позовної заяви строк оплати постановленого товару не настав, у зв`язку з чим підстави для стягнення заборгованості, 3% річних і пені відсутні. 22. Скаржник зазначає, що суд апеляційної інстанції застосував приписи статті 666 ЦК України, яка кореспондується з пунктом 5.5.3 договору поставки, без урахування висновків щодо застосування норм права у подібних правовідносинах, викладених у постанові Верховного Суду від 11.12.2019 у справі 916/201/19. 23. Статтею 666 ЦК України регламентовані правові наслідки невиконання продавцем обов`язку передати приналежності товару та документи, що стосуют…

…лі-продажу. 57. Разом з тим колегія суддів зауважує, що право вимагати прийняття та оплати товару продавець може реалізувати лише у тих випадках, коли покупець відмовляється від прийняття товару без достатніх правових підстав, передбачених статтями 666, 670, 672, 678, 686 ЦК України тощо. При цьому чинне цивільне законодавство чітко не визначає, в якій формі та якими саме діями має підтверджуватися факт відмови покупця від прийняття та оплати товару. Наведене не виключає наявність підстав вважати, що відповідна відмова може бути виражена і в діях покупця щодо фактичного повернення поставленого товару без попередн…

…а позивача. Позовна заява при первинному зверненні не містила вимоги про розірвання договору, отже позивачем за первісним позовом "уточненою" позовною заявою було змінено предмет позову. Водночас, "уточнена" позовна заява ґрунтується не на статті 666 ЦК України, яка передбачає правові наслідки невиконання продавцем обов`язку передати приналежності товару та документи, що стосуються товару (якщо приналежності товару або документи, що стосуються товару, не передані продавцем у встановлений строк, покупець має право відмовитися від договору купівлі-продажу та повернути товар продавцеві), а на статті 651 ЦК України,…

…альної стабільності,~ ~що вимагав~ ~підтвердити позивач, та які були надані~ ~~~~відповідачем позивачу листом~ ~~~~ 05-05/18-107~ ~~~~від 05.05.2018,~ ~отримання якого~ ~підтверджено~ ~листом~ ~позивача~ ~від 15.05.2018. Відповідно до ч. 1 ст. 666 ЦК України якщо продавець не передає покупцеві приналежності товару та документи, що стосуються товару та підлягають переданню разом з товаром відповідно до договору купівлі-продажу або актів цивільного законодавства, покупець має право встановити розумний строк для їх передання. Таким чином, суд апеляційної інстанції дійшов обґрунтованого висновку, з яким погоджується…

…тість з ПДВ, а також номер податкової накладної, сформованої під дану поставку. За змістом п. 5.1 договору перехід права власності на товар від постачальника до покупця здійснюється в момент приймання-передачі товару на складі покупця. 35. Статтею 666 ЦК України передбачено, що якщо продавець не передає покупцеві приналежності товару та документи, що стосуються товару та підлягають переданню разом з товаром відповідно до договору купівлі-продажу або актів цивільного законодавства, покупець має право встановити розумний строк для їх передання. Якщо приналежності товару або документи, що стосуються товару, не перед…

…ньо у використанні. Доводи скаржника про те, що товар був поставлений відповідачем без супровідних документів, не можуть слугувати підставою для відмови в стягненні вартості товару, оскільки зазначені обставини відповідно до частини першої статті 666 ЦК України є підставою для встановлення покупцем розумного строку для їх передання і лише у разі їх непередання у цей строк - підставою для відмови від договору. Із встановлених судами попередніх інстанцій обставин справи не вбачається, що покупець звертався до постачальника з вимогою про передання приналежних до поставленого товару документів або встановлював строк…

…. 210 ГПК України та не досліджено і не відображено у рішенні низка доказів та фактів. Дані факти перелічені у апеляційній скарзі позивача. 4. Неправильне застосування судом першої та апеляційної інстанції норм матеріального права ст.ст. 3 ст. 227, 228, 230, 426, 658, 659, 666, 674 ЦК України. В частині вимоги про визнання недійсним договору та встановлення порушення відповідачем умов договору, а саме невідповідність товару (комп`ютерної програми) умовам договору, зокрема те, що продавець всупереч ст. 659 ЦК України не підтвердив права на комп`ютерну програму, вчинив правочин без відповідного дозволу, введення ві…

…рознарядку на поставку товару. Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 664 ЦК України обов`язок продавця передати товар покупцеві вважається виконаним у момент вручення товару покупцеві, якщо договором встановлений обов`язок продавця доставити товар. Статтею 666 ЦК України регламентовані правові наслідки невиконання продавцем обов`язку передати приналежності товару та документи, що стосуються товару, відповідно до якої, якщо продавець не передає покупцеві приналежності товару та документи, що стосуються товару та підлягають переданню разом з товаром відповідно до договору купівлі-продажу або актів цивільного законодавства,…

…має право вимагати від покупця прийняти та оплатити товар, якщо останній без достатніх правових підстав відмовляється від прийняття товару або зволікає з таким прийняттям. Право покупця відмовитися від договору купівлі-продажу врегульовано статтями 665, 666, 670, 672, 678, 684, 686 Цивільного кодексу України. Право покупця відмовитися від договору поставки врегульовано статтями 268, 270 Господарського кодексу України. Наслідки порушення зобов`язання, в тому числі з поставки товару з порушенням строків, які встановлені договором, визначаються також і загальними нормами цивільного законодавства (статтями 611, 612 Ц…

…укцію), а відповідно і підстави для стягнення з нього заборгованості за видатковою накладною РН-0000004 від 05.02.2018 на суму 864 000,00 грн як такими, що не базуються на нормах матеріального права та встановлених обставинах справи. 5.12. Статтею 666 Цивільного кодексу України перебачено, що якщо продавець не передає покупцеві приналежності товару та документи, що стосуються товару та підлягають переданню разом з товаром відповідно до договору купівлі-продажу або актів цивільного законодавства, покупець має право встановити розумний строк для їх передання. Якщо приналежності товару або документи, що стосуються т…

…нків, наданих самим позивачем відповідачеві для проведення останнім оплати, були виявлені недоліки, то суд задовольнив вимоги про стягнення 3% річних частково в межах доведених вимог, враховуючи умови пунктів 3.1, 3.4 Договору та положення статті 666 Цивільного кодексу України. Підстави для скасування вказаної постанови відсутні з огляду на таке. Статтею 265 Господарського кодексу України передбачено, що за договором поставки одна сторона - постачальник зобов`язується передати (поставити) у зумовлені строки (строк) другій стороні - покупцеві товар (товари), а покупець зобов`язується прийняти вказаний товар (товар…