← Legislation

ст. 61 КПК

revision of 21.07.2026чинний

Text of the article

1. Цивільним позивачем у кримінальному провадженні є фізична особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової та/або моральної шкоди, юридична особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової шкоди, а також адміністратор за випуском облігацій, який відповідно до положень Закону України "Про ринки капіталу та організовані товарні ринки" діє в інтересах власників облігацій, яким кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової шкоди, та яка (який) в порядку, встановленому цим Кодексом, пред’явила (пред’явив) цивільний позов.

{Частина перша статті 61 в редакції Закону № 738-IX від 19.06.2020 }

2. Права та обов’язки цивільного позивача виникають з моменту подання позовної заяви органу досудового розслідування або суду.

3. Цивільний позивач має права та обов’язки, передбачені цим Кодексом для потерпілого, в частині, що стосуються цивільного позову, а також має право підтримувати цивільний позов або відмовитися від нього до видалення суду в нарадчу кімнату для ухвалення судового рішення. Цивільний позивач повідомляється про прийняті процесуальні рішення в кримінальному провадженні, що стосуються цивільного позову, та отримує їх копії у випадках та в порядку, встановлених цим Кодексом для інформування та надіслання копій процесуальних рішень потерпілому.

4. У разі якщо цивільним позивачем є адміністратор за випуском облігацій, здійснення ним відмови від цивільного позову можливе за згодою зборів власників облігацій, отриманою відповідно до положень Закону України "Про ринки капіталу та організовані товарні ринки".

{Статтю 61 доповнено частиною четвертою згідно із Законом № 738-IX від 19.06.2020 }

How the Supreme Court applies this provision

29 Supreme Court rulings cite this article. First come the Grand Chamber and those where the article appears in the court's own reasoning. The position is quoted verbatim from the ruling; the full text opens here.
a quotation from the court's conclusion

…ідно відсутні підстави для формулювання правового висновку щодо застосування пункту 22 Порядку за фактичних обставин цієї справи. 66. Безпідставними колегія суддів визнає посилання на застосування позивачем неналежного способу захисту, а саме необхідність пред`явлення цивільного позову у кримінальному провадженні за обвинуваченням директора ТОВ Складсервіс Україна у заволодінні та користуванні чужим майном. 67. Правовідносини у цій справі склалися на підставі договору купівлі-продажу, сторонами якого були ОСОБА_1 та АРМА. 68. Відповідно до вимог частини першої статті 61 Кримінального процесуального кодексу Україн…

a quotation from the court's conclusion

…овольнив його. Відповідно до вимог КПК (ст. 61 КПК) цивільний позивач є самостійним учасником кримінального провадження, який у разі незгоди із ухваленими судами рішеннями може самостійно їх оскаржити. Тож доводи касаційної скарги сторони захисту в інтересах цивільного позивача є фактично реалізацією процесуальних прав, які належать іншому учаснику процесу. Водночас захисник в касаційній скарзі не наводить обґрунтувань того, яким чином розгляд місцевим судом кримінального провадження щодо ОСОБА_9 без участі цивільного позивача ОСОБА_10 вплинув на законність та обґрунтованість ухваленого цим судом вироку. Крім тог…

a quotation from the court's conclusion

…озивачів, з огляду на правила частини 2 статті 61 КПК. При вирішенні питання щодо дотримання строків подачі цивільного позову, колегія суддів вважає за необхідне наголосити, що за правилами частини 5 статті 128 КПК цивільний позов у кримінальному провадженні розглядається судом за правилами, встановленими цим Кодексом. Якщо процесуальні відносини, що виникли у зв`язку з цивільним позовом, цим Кодексом не врегульовані, до них застосовуються норми Цивільного процесуального кодексу України за умови, що вони не суперечать засадам кримінального судочинства. Згідно з приписами частини 1 статті 128 КПК, про які зазначал…

a quotation from the court's conclusion

…му не знав наслідки відмови від позову, колегія суддів вважає безпідставними, оскільки кримінальне процесуальне право, а саме ст. 61, 128 КПК України, також передбачає відмову від цивільного позову і наслідки такої відмови є аналогічними відмові у адміністративному процесі. Більш того, позивач не був позбавлений можливості самостійно ознайомитися з нормами ст. 189 КАС України. Ураховуючи зазначене, Касаційний адміністративний суд у складі Верховного Суду знаходить, що рішення суду першої та апеляційної інстанцій у цій справі є законним та обґрунтованим і не підлягає скасуванню, оскільки суд, всебічно перевіривши…

a quotation from the court's conclusion

…часників кримінального процесу (зокрема статті 42, 43, 56, 61, 62 КПК), будь-який учасник провадження має право надавати докази у кримінальному провадженні. Таким чином, потерпілий вправі надати докази, у тому числі медичну документацію, яка стосується його, як суду, так і іншому учаснику кримінального провадження, якщо вважає це за можливе і необхідне. Таким чином, надання потерпілим матеріалів, що перебувають у його володінні, для проведення експертного дослідження не може вважатися порушенням кримінального процесуального закону (частина 3 статті 101 КПК). 30.~~Також, якщо потерпілий добровільно надає доступ до…

a quotation from the court's conclusion

…ти законне та обґрунтоване судове рішення. Доводи в касаційній скарзі представника цивільного відповідача про порушення апеляційним судом вимог ст. 401 КПК України є слушними. Так, відповідно до ч. 3 ст. 61 КПК України цивільний відповідач має права та~обов`язки, передбачені цим Кодексом для підозрюваного, обвинуваченого, в~~частині, що~стосуються цивільного позову, а також має право визнавати позов повністю чи~частково або заперечувати проти нього. Цивільний відповідач повідомляється про прийняті процесуальні рішення у кримінальному провадженні, що стосуються цивільного позову, та отримує їх копії у випадках та…

the article is mentioned in the text

…скарги про те, що позови про відшкодування шкоди, завданої кримінальним правопорушенням, підлягають розгляду виключно у порядку цивільного судочинства, що, як вважає заявник, зазначено у частині сьомій статті 128 КПК України. Відповідно до статей 60, 61 КПК України цивільним позивачем та цивільним відповідачем у кримінальному провадженні може бути фізичні та юридичні особи. Шкода, завдана кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням, може бути стягнута судовим рішенням за результатами розгляду цивільного позову в кримінальному провадженні (частина друга статті 127 КПК України). Право на по…

the article is mentioned in the text

…133, ст. 139 ЦПК. Аргументів, які би свідчили про порушення цих норм, у поданій скарзі немає. Не можна визнати прийнятними і доводи скаржника про недодержання ОСОБА_8 установленого порядку звернення для отримання страхового відшкодування. Статтею 61 КПК передбачено, що цивільний позивач має права та обов`язки, передбачені цим Кодексом для потерпілого, в частині, що стосуються цивільного позову. Згідно з висновком Великої Палати, викладеного в постанові від 19 червня 2019 року (справа 465/4621/16-к) для розгляду в межах кримінального провадження цивільного позову потерпілого до страховика про стягнення шкоди, зав…

the article is mentioned in the text

…ація) шкоди у кримінальному провадженні, цивільний позов, виплата винагороди викривачу , в їх системному зв`язку, підозрюваний, обвинувачений має відшкодовувати шкоду, завдану державі внаслідок кримінального правопорушення. Аналіз положень статей 55, 61, 62, 91, 127, 128, 130, 170, 242, 291 КПК України свідчить, що під шкодою у кримінальному провадженні розуміються втрати, яких зазнала потерпіла сторона у результаті викрадення, знищення або пошкодження майна, або шкода, завдана безпосередньо особі, її здоров`ю, діловій репутації внаслідок протиправної поведінки іншої особи. Таким чином, майнова шкода - це наслідк…

the article is mentioned in the text

…у в справі 215/4693/15-ц, не було відкрито кримінального провадження 42014040690000022. Позивачем було подано до Ленінського районного суду міста Дніпропетровська цивільний позов у кримінальному провадженні у 2018 році, відповідно до вимог статей 61, 62, 128 КПК України. Тобто, по факту кримінальне провадження 42014040690000022, було відкрите через чотири роки, після набрання чинності Рішення Тернівського райсуду м. Кривого Рогу від 09 січня 2014 року в справі 215/4693/15-ц. Саме стільки часу знадобилося для здійснення досудового розслідування Прокуратурою міста Дніпропетровська, та СВ Ленінського РВ ДМУ ГУМВС Ук…

Show more ↓

The text of the article comes from our legislation database, loaded from the official portal Legislation of Ukraine (zakon.rada.gov.ua) (wording of 21.07.2026). The act is an official document and is not subject to copyright (Article 8 of the Law on Copyright and Related Rights). For use in proceedings, verify against the official source.

Verify against the source ↗