← Legislation

ст. 54 ЗУ про пенсійне страхування

Види пенсійних виплат за рахунок коштів накопичувальної системи пенсійного страхування · Закон України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування»
revision of 22.10.2026чиннийchanges take effect on 01.01.2028

Text of the article

{Назва статті 54 в редакції Закону № 3668-VI від 08.07.2011 }

1. Застрахована особа, яка відповідно до закону є учасником накопичувальної системи пенсійного страхування, має право на отримання довічної пенсії або одноразової виплати за рахунок коштів накопичувальної системи пенсійного страхування, що обліковуються на її накопичувальному пенсійному рахунку в Накопичувальному фонді або на індивідуальному пенсійному рахунку у відповідному недержавному пенсійному фонді - суб'єкті другого рівня системи пенсійного забезпечення, за умови досягнення пенсійного віку, передбаченого статтею 26 цього Закону, а в разі відстрочення часу призначення пенсії за віком відповідно до цього Закону у період після досягнення такого віку - з дня закінчення строку відстрочення дати призначення пенсії за віком у солідарній системі.

Довічна пенсія за рахунок коштів накопичувальної системи пенсійного страхування враховується під час визначення мінімальної пенсії за віком відповідно до статті 28 цього Закону.

{Частина перша статті 54 в редакції Закону № 3668-VI від 08.07.2011 }

2. Страхування і виплата довічної пенсії здійснюється згідно із Законом України "Про страхування" страховиком, обраним застрахованою особою.

Розмір довічної пенсії розраховується страховиком актуарно, виходячи з суми оплати договору страхування довічної пенсії, з урахуванням майбутнього інвестиційного доходу, забезпечуваного страховиком, видатків, пов'язаних з подальшим інвестуванням зазначених сум, та з урахуванням середньої для чоловіків і жінок величини тривалості життя.

{Абзац другий частини другої статті 54 із змінами, внесеними згідно із Законом № 3668-VI від 08.07.2011 }

Виплата довічної пенсії здійснюється у строки і в порядку, що визначені договором страхування довічної пенсії.

3. Страховики, що здійснюють страхування і виплату довічної пенсії, передбаченої цим Законом, забезпечують свою платоспроможність відповідно до законодавства про страхову діяльність.

{Частина третя статті 54 із змінами, внесеними згідно із Законом № 3668-VI від 08.07.2011 }

4. Одноразова виплата учаснику накопичувальної системи пенсійного страхування за рахунок коштів накопичувальної системи пенсійного страхування здійснюється в порядку, визначеному статтею 56 цього Закону:

територіальним органом Пенсійного фонду - за рахунок коштів, що обліковуються на накопичувальному пенсійному рахунку учасника накопичувальної системи пенсійного страхування;

адміністратором відповідного недержавного пенсійного фонду - суб'єкта другого рівня системи пенсійного забезпечення - за рахунок коштів, що обліковуються на індивідуальному пенсійному рахунку учасника накопичувальної системи пенсійного страхування

{Частина четверта статті 54 в редакції Закону № 3668-VI від 08.07.2011 }

{Частину п'яту статті 54 виключено на підставі Закону № 2856-VI від 23.12.2010 }

{Частину шосту статті 54 виключено на підставі Закону № 2856-VI від 23.12.2010 }

Next step for ст. 54 ЗУ про пенсійне страхування

Discuss your situation under ст. 54 ЗУ про пенсійне страхування →
Answers quote the provisions and case law. Free after sign-up.

Apply this provision to your task

Compare case circumstances and court findings. Save relevant decisions for further work.

Ask the assistant about your situation →
Answers quote the provisions and case law. Free after sign-up.
Explore case law for this provision →

How the Supreme Court applies this provision

11 Supreme Court rulings cite this article. First come the Grand Chamber and those where the article appears in the court's own reasoning. The position is quoted verbatim from the ruling; the full text opens here.
a quotation from the court's conclusion

…цього вимагали положення частини першої статті 54 Закону України в редакції Закону України Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо пенсійного забезпечення , які діяли на момент виникнення спірних правовідносин. Що стосується прийняття рішення про повернення надміру виплачених за вказаний період сум пенсії шляхом відрахування, колегія суддів зазначає наступне. Відповідно до статті 102 Закону України Про пенсійне забезпечення пенсіонери зобов'язані повідомляти орган, що призначає пенсії, про обставини, що спричиняють зміну розміру пенсії або припинення її виплати. У разі невиконання цього обов'я…

the article is mentioned in the text

…28.02.2011 позивачці проведено перерахунок та виплату пенсії, як особі з інвалідністю ІІ групи в розмірі 8 мінімальних пенсій за віком та додаткової пенсії за шкоду заподіяну здоров`ю в розмірі 75% мінімальної пенсії за віком відповідно до статей 50, 54, 67 Закону 796-XII, виходячи з розміру мінімальної пенсії за віком, встановленої статтею 28 Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування" за період з 18.06.2009. Однак відповідачем з 01.11.2011 по теперішній час виплачується пенсія та додаткова пенсія у розмірах значно менших, ніж передбачено положеннями статей 50, 54, 67 Закону 796-XII. 5…

the article is mentioned in the text

…ії, призначається один із цих видів за її вибором. ОСОБА_1 не зверталася із заявою до Головного управління Пенсійного фонду України у Київській області про переведення з пенсії по втраті годувальника на пенсію по інвалідності відповідно до ст. 54 Закону України Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування . Тому, станом на 01.12.2021 позивач отримує пенсію по втраті годувальника. ІV. ОЦІНКА СУДІВ ПЕРШОЇ ТА АПЕЛЯЦІЙНОЇ ІНСТАНЦІЙ 14. Рішенням Київського окружного адміністративного суду від 23.05.2022, залишеним без змін постановою Шостого апеляційного адміністративного суду від 01.09.2022, позов задоволено…

the article is mentioned in the text

…дповідача здійснити перерахунок та виплату за період з 01.01.2014 по 02.08.2014 основної та додаткової пенсії за шкоду заподіяну здоров`ю у розмірі 6 мінімальних пенсій за віком та 50% мінімальної пенсії за віком, призначеної відповідно до статей 50, 54 Закону 796-XII з урахуванням частини першої статті 28 Закону України Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування , виходячи із розрахунку мінімальної пенсії за віком визначеної на рівні прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність, встановленого Законом України Про Державний бюджет України на 2014 та здійснити відповідні виплати з урахуван…

the article is mentioned in the text

…ті та з 07.03.1995 отримує пенсію по інвалідності в розмірі фактичних збитків, як інвалід 2 групи внаслідок захворювання, пов`язаного з роботою щодо ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС. З 31.05.1993 позивачу призначена пенсія відповідно до статей 49, 50, 54 Закону 796-XII і відповідно до норм Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування" від 09.07.2003 1058-IV (далі - Закон 1058-IV). 4.3. Постановою Донецького окружного адміністративного суду від 11.11.2008 2а-23788/08, яку залишено без змін ухвалою Донецького апеляційного адміністративного суду від 20.03.2009, було визнано незаконними ді…

Show more ↓

The text of the article comes from our legislation database, loaded from the official portal Legislation of Ukraine (zakon.rada.gov.ua) (wording of 22.10.2026). The act is an official document and is not subject to copyright (Article 8 of the Law on Copyright and Related Rights). For use in proceedings, verify against the official source.

Verify against the source ↗