← Legislation

ст. 54 ЗУ про місцеве самоврядування

Відділи, управління та інші виконавчі органи сільської, селищної, міської, районної у місті ради · Закон України «Про місцеве самоврядування в Україні»
revision of 27.10.2026чинний

Text of the article

1. Сільська, селищна, міська, районна у місті (у разі її створення) рада у межах затверджених нею структури і штатів може створювати відділи, управління та інші виконавчі органи для здійснення повноважень, що належать до відання виконавчих органів сільських, селищних, міських рад. Організаційні засади реалізації повноважень виконавчих органів сільських, селищних, міських рад щодо здійснення державної регуляторної політики визначаються Законом України "Про засади державної регуляторної політики у сфері господарської діяльності" .

{Частина перша статті 54 із змінами, внесеними згідно із Законом № 2388-VI від 01.07.2010 }

2. Відділи, управління та інші виконавчі органи ради є підзвітними і підконтрольними раді, яка їх утворила, підпорядкованими її виконавчому комітету, сільському, селищному, міському голові, голові районної у місті ради.

3. Керівники відділів, управлінь та інших виконавчих органів ради призначаються на посаду і звільняються з посади сільським, селищним, міським головою, головою районної у місті ради одноособово, а у випадках, передбачених законом, - за погодженням з відповідними органами виконавчої влади.

4. Положення про відділи, управління та інші виконавчі органи ради затверджуються відповідною радою.

Next step for ст. 54 ЗУ про місцеве самоврядування

Constitutional Court decisions on this article

Apply this provision to your task

Compare case circumstances and court findings. Save relevant decisions for further work.

Ask the assistant about your situation →
Answers quote the provisions and case law. Free after sign-up.
Explore case law for this provision →

How the Supreme Court applies this provision

68 Supreme Court rulings cite this article. First come the Grand Chamber and those where the article appears in the court's own reasoning. The position is quoted verbatim from the ruling; the full text opens here.
the conclusion binds all courtsthe article is mentioned in the text

…частини четвертої статті 42 Закону 280/97-ВР сільський, селищний, міський голова вносить на розгляд ради пропозиції щодо структури і штатів виконавчих органів ради, апарату ради та її виконавчого комітету. 37. Частинами першою та четвертою статті 54 Закону 280/97-ВР установлено, що сільська, селищна, міська, районна у місті (у разі її створення) рада у межах затверджених нею структури і штатів може створювати відділи, управління та інші виконавчі органи для здійснення повноважень, що належать до відання виконавчих органів сільських, селищних, міських рад. Організаційні засади реалізації повноважень виконавчих орг…

the conclusion binds all courtsthe article is mentioned in the text

…ади. 24. Відділи, управління та інші виконавчі органи ради є підзвітними і підконтрольними раді, яка їх утворила, підпорядкованими її виконавчому комітету, сільському, селищному, міському голові, голові районної у місті ради (частина друга статті 54 Закону України Про місцеве самоврядування в Україні ). 25. Сільський, селищний, міський голова є головною посадовою особою територіальної громади відповідно села (добровільного об`єднання в одну територіальну громаду жителів кількох сіл), селища, міста (частина перша статті 12 цього Закону). 26. Міський голова представляє раду у відносинах з підприємствами, установами…

a quotation from the court's conclusion

…Згідно із частиною другою та четвертою статті 54 Закону України "Про місцеве самоврядування в Україні" відділи, управління та інші виконавчі органи ради є підзвітними і підконтрольними раді, яка їх утворила, підпорядкованими її виконавчому комітету, сільському, селищному, міському голові, голові районної у місті ради. Положення про відділи, управління та інші виконавчі органи ради затверджуються відповідною радою. Так, скаржник наголошує, що Львівська міська рада, виконавчий комітет Львівської міської ради та Управління капітального будівництва Львівської міської ради є трьома різними юридичними особами. Згідно…

a quotation from the court's conclusion

…ині відпрацювання механізму відшкодування вартості майна ТОВ ВКП "Моріс". 29. Скаржник також доводить неправильне застосування судом першої та апеляційної інстанції ст.ст. 19, 41 Конституції України, ст.ст. 51, 52, 54, 60 Закону України "Про місцеве самоврядування в Україні", та ч. 4 ст. 75 ГПК України, не застосування судом першої та апеляційної інстанції приписів ст. 246 ГПК України. 30. Скаржник не погоджується із висновками судів про те, що зі змісту рішення 1077 не вбачається про прийняття рішення щодо відпрацювання механізму відшкодування вартості майна та вважає, що Виконавчим комітетом Вінницької міської…

a quotation from the court's conclusion

…необхідне відмітити, що з аналізу норм статей 26, 32, 42, 52 та 54 Закону 280/97-ВР слідує, що в межах своїх повноважень міська рада затверджує структуру та чисельність апарату виконавчих органів ради, приймає рішення про створення виконавчих органів для здійснення повноважень, що належать до їх відання, а також про створення, ліквідацію, реорганізацію та перепрофілювання підприємств, установ та організацій комунальної власності територіальної громади. Між тим, виконавчий комітет міської ради може розглядати і вирішувати питання, віднесені цим Законом до відання виконавчих органів ради . Таким чином, колегія суд…

Show more ↓

The text of the article comes from our legislation database, loaded from the official portal Legislation of Ukraine (zakon.rada.gov.ua) (wording of 27.10.2026). The act is an official document and is not subject to copyright (Article 8 of the Law on Copyright and Related Rights). For use in proceedings, verify against the official source.

Verify against the source ↗