ст. 536 ЦК
Text of the article
1. За користування чужими грошовими коштами боржник зобов’язаний сплачувати проценти, якщо інше не встановлено договором між фізичними особами або законом про банки і банківську діяльність.
{Частина перша статті 536 в редакції Закону № 1587-IX від 30.06.2021 }
2. Розмір процентів за користування чужими грошовими коштами встановлюється договором, законом або іншим актом цивільного законодавства.
How the Supreme Court applies this provision
…речі мали бути повернуті, до дня їх фактичного повернення позикодавцеві, незалежно від сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу. 107 Відповідно до частин першої, другої статті 536 ЦК України за користування чужими грошовими коштами боржник зобов`язаний сплачувати проценти, якщо інше не встановлено договором між фізичними особами. Розмір процентів за користування чужими грошовими коштами встановлюється договором, законом або іншим актом цивільного законодавства. 108 За змістом частин першої, другої статті 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість вик…
…го кодексу України (далі - ГК України), статей 253, 526, 530, 536, 549, 551, 610-612, 622, 625, 665, 693, 712 ЦК України. 4. У відзиві на позовну заяву та письмових запереченнях ДП Бурштин України стверджувало, що воно не вимагало від ТОВ Українська бурштинова компанія сплати авансового платежу; зазначало про домовленість сторін про постачання бурштину-сирцю виключно на підставі листів-замовлень на кожну окрему партію товару, що мали б складатися позивачем, однак ним не складалися та не направлялися, у зв`язку із чим відсутня несвоєчасна поставка товару; посилалось на зупинення у 2018 році дії спеціального дозвол…
…пов`язаних із ним виплат відповідно до статей 23, 536, 625 Цивільного кодексу України (далі - ЦК). Короткий зміст та обґрунтування вимог касаційної скарги 6. У касаційній скарзі позивачка просить скасувати рішення суду апеляційної інстанції та залишити в силі рішення суду першої інстанції. 7. Зазначає, зокрема, що спір у цій справі є публічно-правовим, оскільки стосується бездіяльності відповідача як суб`єкта владних повноважень щодо невиконання свого обов`язку як страхувальника з перерахування коштів страховику, що у свою чергу призвело до порушення права позивачки на отримання страхової суми відповідно до стат…
…уд у складі Верховного Суду, висловлено правову позицію про те, що, застосовуючи у подібних правовідносинах положення частини третьої статті 692, частини другої статті 536 та частини другої статті 625 ЦК України, необхідно враховувати, що відсотки за користування грошовими коштами, які за умовами договору нараховуються за кожен день прострочення виконання зобов`язання, за своєю правовою природою, ураховуючи спосіб їх обчислення за кожен день прострочення, підпадають під визначення пені (частина третя статті 549 ЦК України), яку сторони вже нарахували відповідно до пункту 7.2 договору в розмірі двох облікових став…
…2013 року 14 Про деякі питання практики застосування законодавства про відповідальність за порушення грошових зобов'язань , у яких зазначено таке: …підставами для застосування до правовідносин сторін статті 536 ЦК є, по-перше, факт користування чужими коштами, по-друге - встановлення розміру відповідних процентів договором або чинним законодавством (наприклад, статтями 1048, 1054, 1061 ЦК України). Спільним для цих процентів є те, що вони нараховуються саме у зв'язку з користуванням чужими коштами. Положення ж частини другої статті 625 ЦК України в частині сплати процентів річних застосовуються за наявності поруш…
…істом зобов`язання (неналежне виконання). Згідно зі статтею 612 ЦК України боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов`язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом. За змістом статті 536 ЦК України за користування чужими грошовими коштами боржник зобов`язаний сплачувати проценти, якщо інше не встановлено договором між фізичними особами. Розмір процентів за користування чужими грошовими коштами встановлюється договором, законом або іншим актом цивільного законодавства. У випадку, коли позичальник своєчасно не повертає борг, то згідно зі статтею 625 ЦК…
…авцем права на проценти внаслідок невиконання позичальником обов`язку повернути кошти до визначеного терміну є різними за змістом. 36. Як неодноразово зауважувала Велика Палата Верховного Суду, термін користування чужими грошовими коштами (стаття 536 ЦК України) використовується у двох ситуаціях: 1) одержання боржником (як правило, за плату) можливості правомірно не сплачувати кредитору борг протягом певного часу; 2) прострочення виконання грошового зобов`язання, коли боржник повинен сплатити гроші, але неправомірно не сплачує їх. Законодавство встановило наслідки як надання можливості правомірно не сплачувати кр…
…сплата відсотків за цим договором не передбачається, але пунктом 1 договору визначений строк позики та обов`язок відповідача щодо повернення позикодавцеві грошових коштів не пізніше 21 червня 2017 року включно, тому, посилаючись на вимоги статей 536, 1048 Цивільного кодексу України, вважав, що має право на стягнення з відповідачів на свою користь процентів, розмір яких визначається на рівні облікової ставки Національного банку України. 8. Ураховуючи наведене, уточнивши позовні вимоги ОСОБА_1 просив суд: стягнути солідарно з відповідачів суму: заборгованості за договором позики від 22 червня 2016 року у розмірі 3…
…и у розмірі 18572,95 долара США, що належать ПАТ Міський комерційний банк , які до теперішнього часу не повернуті. Таким чином, з відповідача слід стягнути проценти за користування чужими грошовими коштами за відповідний період на підставі статей 536, 1048, 1212, 1214 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України) у розмірі згідно з наданим позивачем розрахунком. 2. Короткий зміст рішень судів попередніх інстанцій 2.1. Рішенням Господарського суду міста Києва від 01 березня 2017 року, залишеним без змін постановою Київського апеляційного господарського суду від 16 травня 2017 року, позов задоволено повністю, стяг…
…ня чужими грошовими коштами в розумінні статті 536 ЦК України, що відповідно до положень статті 629 ЦК України є обов`язковим для виконання сторонами. Отже, враховуючи, що відсотки за користування грошовими коштами не є штрафною санкцією, а також не є відсотками, які нараховуються у відповідності до частини другої статті 625 ЦК України, а є способом захисту майнового права та інтересу кредитора і передбачають отримання від боржника компенсації (плати) за користування коштами, що були отримані ним як попередня оплата, колегія суддів вважає, що суд апеляційної інстанції дійшов помилкових висновків про наявність пра…
…сткового обсягу попередньої оплати. 34. Верховний Суд дійшов висновку про необґрунтованість доводів скаржника, зокрема, з огляду на таке. 35. Повернення постачальником частини отриманої від покупця суми попередньої оплати не завжди свідчить про наявність підстав для стягнення з продавця процентів за користування чужими грошовими коштами. Можливість такого стягнення в силу статей 536, 693 ЦК України безпосередньо пов`язана із обставинами виконання продавцем обов`язку щодо передачі товару (якщо зобов`язання виконані належним чином - підстави для стягнення процентів відсутні; якщо неналежним чином - підстави наявні)…
…також нарахувати проценти відповідно до статті 536 ЦК України. 56. Виконавши обов`язок з оплати товару, покупець за договором купівлі-продажу в силу приписів статті 665 ЦК України отримує право пред`явити продавцеві, який відмовився передати річ, визначену індивідуальними ознаками, вимоги відповідно до статті 620 ЦК України, тобто, може витребувати це майно як управнена щодо продавця особа (за відсутності у покупця оформленого та зареєстрованого права власності на придбане майно). 57. Тобто, права та обов`язки за договором купівлі-продажу виникають та виконуються щодо сторін договору, і саме їх виконання/невикона…
…про зняття арешту з коштів. 94. Подібна правова позиція викладена у постановах Верховного Суду від 27 серпня 2019 року у справі 520/9858/18, від 15 листопада 2019 року у справі 910/101/19. 95. Отже, АТ Ощадбанк не могло користуватися грошовими коштами позивача, розміщеному на депозиті, у розумінні статті 536 ЦК України, яка передбачає, що за користування чужими грошовими коштами боржник зобов`язаний сплачувати проценти, якщо інше не встановлено договором між фізичними особами, оскільки кошти не знаходились у вільному користуванні банком. 96. Враховуючи те, що у зв`язку з накладенням постановою НАБУ про арешт кошт…
…0 грн + 21 088,28 грн) як неправомірно отримані кошти. Відповідно до частини другої статті 1214 ЦК України у разі безпідставного одержання грошових коштів нараховуються проценти за користування ними (стаття 536 ЦК України). За порушення грошового зобов`язання боржник зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням індексу інфляції та три проценти річних відповідно до статті 625 ЦК України. 18 жовтня 2022 року позивач звертався до відповідача з письмовою вимогою про повернення неправомірно отриманих коштів, однак відповідач їх не повернула, у зв`язку з чим позивач має право на стягнення інфляційних втрат та трьох п…
…ак і проценти, нараховані відповідно до статті 536 ЦК України. Водночас, згідно із законодавством, інфляційні втрати та 3 % річних мають нараховуватися на суму основного боргу, без урахування додаткових платежів або штрафних санкцій. У зв`язку з цим суди обґрунтовано зазначили, що суд позбавлений можливості самостійно визначити суми інфляційних втрат та 3 % річних, які підлягають стягненню відповідно до статті 625 ЦК України. Фактично позивач не довів та не обґрунтував належними доказами позовні вимоги в цій частині. Таким чином, у розумінні чинного законодавства кредитор має право звертатися до суду з вимогою пр…
…відповідності такого підходу актуальним правовим висновкам Верховного Суду; - правильності застосування судами статей 536, 693 Цивільного кодексу України, зокрема щодо наявності за встановлених судами обставин підстав для стягнення процентів за користування коштами попередньої оплати, з огляду на визначення їх розміру у вигляді подвійної облікової ставки Національного банку України та одночасне стягнення судом пені; - правильність застосування судами статей 607, 651 Цивільного кодексу України при вирішенні спору в частині розірвання Контракту. Наведене підлягає перевірці судом касаційної інстанції за умови підтве…
…х правовідносин в цій частині положення статей 536 та 693 ЦК України. Колегія суддів Верховного Суду не погоджується з цим, оскільки з огляду на різну правову природу проценти, передбачені частиною третьою статті 693 ЦК України, не можуть бути ототожнені з процентами, передбаченими частиною другою статті 625 ЦК України (схожа правова позиція міститься у постановах Верховного Суду від 13 вересня 2023 року у cправі 922/354/23, від 02 листопада 2023 року у справі 911/2408/22 та інших). При цьому, підпункт 3 пункту 8.2 Контракту не містить умов про сплату позивачем процентів за користування коштами передоплати та від…
…плати у порядку пункту 7.2 Контракту та статей 536, 693 ЦК України. 71. З огляду на викладене доводи касаційної скарги не знайшли свого підтвердження, та підстави, які б могли свідчити про обґрунтовану необхідність для відступу від правових висновків Верховного Суду (неефективність, помилковість, неясність, неузгодженість, необґрунтованість, незбалансованість судового рішення; зміна суспільного контексту), а також для скасування оскаржуваної постанови апеляційного господарського суду у цій частині, відсутні. 72. Інших доводів на обґрунтування незаконності постанови Східного апеляційного господарського суду від 18…
…на третя статті 311 ГПК України). 8.17. Верховний Суд виходить з того, що відповідно до статті 536 ЦК України за користування чужими грошовими коштами боржник зобов`язаний сплачувати проценти, якщо інше не встановлено договором між фізичними особами або законом про банки і банківську діяльність. Розмір процентів за користування чужими грошовими коштами встановлюється договором, законом або іншим актом цивільного законодавства. 8.18. Згідно зі статтею 693 ЦК України якщо договором встановлений обов`язок покупця частково або повністю оплатити товар до його передання продавцем (попередня оплата), покупець повинен зд…
…(постанови Великої Палати Верховного Суду від 22.09.2020 у справі 918/631/19, Верховного Суду від 16.09.2022 у справі 913/703/20). 39. На суму попередньої оплати нараховуються проценти відповідно до ст.536 ЦК від дня, коли товар мав бути переданий, до дня фактичного передання товару покупцеві або повернення йому суми попередньої оплати. Договором може бути встановлений обов`язок продавця сплачувати проценти на суму попередньої оплати від дня одержання цієї суми від покупця (ч.3 ст.693 ЦК). 40. За користування чужими грошовими коштами боржник зобов`язаний сплачувати проценти, якщо інше не встановлено договором мі…
…а третя статті 311 ГПК України). 8.19 . Верховний Суд виходить з того, що слід відрізняти проценти за користування чужими коштами, передбачені статтею 536 ЦК України та проценти річних, про які йдеться у частині другій статті 625 ЦК України. 8.20. Положення ж частини другої статті 625 ЦК України в частині сплати процентів річних застосовуються за наявності порушення грошового зобов`язання, тому, зокрема, якщо в законі або в укладеному сторонами договорі передбачено розмір процентів за користування чужими коштами (стаття 536 ЦК України), то це не позбавляє кредитора права звернутися до боржника з позовом про стягн…
…штами у порядку пункту 7.2 Контракту та статей 536, 693 ЦК України. Отже, ураховуючи наведе вище, з огляду на те, що відсотки за користування грошовими коштами є способом захисту майнового права та інтересу кредитора і передбачають отримання від боржника компенсації (плати) за користування коштами, що були отримані ним як попередня оплата, колегія суддів вважає, що суди попередніх інстанцій дійшли помилкового висновку щодо відсутності правових підстав для стягнення процентів за користування чужими грошовими коштами у конкретних правовідносинах. За таких обставин, оскаржувана постанова суду апеляційної інстанції у…
…ати та пені у повному обсязі. Натомість Колегія суддів вважає помилковими аргументи позивача про те, що неодноразове застосування зазначеного висновку, викладеного у постанові об ' єднаної палати Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду від 03.12.2021 у справі 910/14180/18 ( щодо неможливості одночасного застосування положень статті 536 ЦК України і частини третьої статті 693 ЦК України, як регулятивних норм права, вимоги яких передбачають нарахування процентів, які є платою (винагородою) за правомірне користування коштами попередньої оплати, в той час як положення частини другої статті 625 ЦК Укр…
…статті), а також із зазначенням такого правового висновку, описом правовідносин та змістовного обґрунтування мотивів такого відступлення. 31. Так, необхідність відступлення від висновку щодо застосування положень статті 536 та частини 5 статті 694 ЦК України в подібних правовідносинах, викладеного в постанові Великої Палати Верховного Суду від 18.03.2020 у справі 902/417/18 та в постановах Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду від 10.09.2018 у справі 908/24/18, від 18.12.2018 у справі 908/639/18, від 03.12.2019 у справі 902/235/19, які (постанови) ухвалено до початку війни з російською федерац…
…ві 922/856/23 та інших). Законодавець у ст. 536 ЦК України закріпив норму, відповідно якої за користування чужими грошовими коштами боржник зобов`язаний сплачувати проценти, якщо інше не встановлено договором між фізичними особами або законом про банки і банківську діяльність. Розмір процентів за користування чужими грошовими коштами встановлюється договором, законом або іншим актом цивільного законодавства. Здійснюючи аналіз вказаних вище норм матеріального права, Верховний Суд у постанові від 01.04.2025 у справі 910/19066/23, підсумовуючи, зазначив, що в разі несвоєчасного виконання грошового зобов`язання у бор…
…ак і проценти, нараховані відповідно до статті 536 ЦК України. Водночас, згідно із законодавством, інфляційні втрати та 3 % річних мають нараховуватися на суму основного боргу, без урахування додаткових платежів або штрафних санкцій. У зв`язку з цим суди обґрунтовано зазначили, що суд позбавлений можливості самостійно визначити суми інфляційних втрат та 3 % річних, які підлягають стягненню відповідно до статті 625 ЦК України. Фактично позивач не довів та не обґрунтував належними доказами позовні вимоги в цій частині. Таким чином, у розумінні чинного законодавства кредитор має право звертатися до суду з вимогою пр…
…аві 922/856/23 та інших). 51. Згідно зі статтею 536 ЦК України за користування чужими грошовими коштами боржник зобов`язаний сплачувати проценти, якщо інше не встановлено договором між фізичними особами або законом про банки і банківську діяльність. Розмір процентів за користування чужими грошовими коштами встановлюється договором, законом або іншим актом цивільного законодавства. 52. Відповідно до частини другої статті 625 ЦК України боржник зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір…
…відповідальності, як сплата на підставі ст. 536 ЦК України 20 % річних за користування чужими грошовими коштами (у період з 29.12.2021 до 31.12.2023) не може бути застосований до відповідача після розірвання договору, а виникнення у нього форс-мажорних обставин з 11.09.2022 унеможливлює застосування будь-якого виду відповідальності, у тому числі у вигляді стягнення пені на підставі п. 4.2 договору за неповернення суми попередньої оплати (у період з 11.10.2022 до 10.04.2023). У контексті наведених висновків, ураховуючи доводи касаційної скарги, колегія суддів зазначає, що відповідно до ч. 1 ст. 627 ЦК України стор…
…ими грошовими коштами. 8.46 . Положення статті 536 ЦК України визначають, що за користування чужими грошовими коштами боржник зобов`язаний сплачувати проценти, якщо інше не встановлено договором між фізичними особами або законом про банки і банківську діяльність. Розмір процентів за користування чужими грошовими коштами встановлюється договором, законом або іншим актом цивільного законодавства. 8.47 . Також колегія суддів враховує норми частини першої та п`ятої статті 694 ЦК України, згідно з якими договором купівлі-продажу може бути передбачений продаж товару в кредит з відстроченням або з розстроченням платежу.…
…омент фактичної оплати товару. Водночас колегія суддів зазначає, що спірним як у справі 921/395/20, так і у справі 916/901/21, що розглядається, є правова природа відсотків річних, порядок їх нарахування та застосування положень статей 536 та 694 Цивільного кодексу України з огляду на зміст умов договору та додатків до нього. Як у справі 921/395/20, так і у справі 916/901/21, що розглядається, зміст умов договору та додатків до нього за встановленими судами обставинами передбачали, що в разі порушення покупцем зобов`язань щодо оплати отриманого товару на строк більше 15 календарних днів, покупець відповідно до ви…
…цивільного законодавства. 36. Згідно зі статтею 536 ЦК України за користування чужими грошовими коштами боржник зобов`язаний сплачувати проценти, якщо інше не встановлено договором між фізичними особами. Розмір процентів за користування чужими грошовими коштами встановлюється договором, законом або іншим актом цивільного законодавства. 37. У постанові Верховного Суду України від 24 лютого 2016 року у справі 6-50цс16 зроблено висновок, що договір позики вважається укладеним в момент здійснення дій з передачі предмета договору на основі попередньої домовленості (пункт 2 частини першої статті 1046 ЦК України). Ця ос…
…ьній формі - позовній заяві. Аналогічні правові висновки викладено в постановах Верховного Суду від 15 лютого 2024 року в справі 910/3611/23, від 23 липня 2024 року в справі 911/3400/23, від 15 травня 2024 року в cправі 910/6267/23. При виборі і застосуванні норми права до спірних правовідносин суд враховує висновки щодо застосування відповідних норм права, викладені в постановах Верховного Суду (частина четверта статті 263 ЦПК України). На суму попередньої оплати нараховуються проценти відповідно до статті 536 ЦК України від дня, коли товар мав бути переданий, до дня фактичного передання товару покупцеві або пов…
…нення пені, та виснував, що передбачені статтею 536 та частиною третьої статті 693 ЦК України проценти мають зовсім іншу правову природу, ніж неустойка (пеня, штраф), виступають способом захисту прав та інтересів покупця який, здійснивши оплату продукції на умовах попередньої її оплати, набув також статусу кредитора за договором по відношенню до продавця до моменту передання йому такої продукції. 6.31. Верховний Суд також зазначав, що проценти, передбачені частиною третьою статті 693 ЦК України, не можуть бути ототожнені з неустойкою та процентами, передбаченими частиною другою статті 625 ЦК України, а правова пр…
…му 30 % річних підлягають списанню, спростовуються вищевикладеним, адже за обумовленими умовами договору зазначені проценти є процентами за користування чужими грошовими коштами на підставі частини 2 статті 536 ЦК України. При цьому за встановленими судами обставинами заявлені до стягнення інфляційні втрати не є мірою відповідальності за порушенням грошового зобов?язання, а є способом захисту майнового права та інтересу, який полягає у відшкодуванні матеріальних втрат кредитора від знецінення коштів внаслідок інфляційних процесів за весь час прострочення в їх сплаті. 4.29 Отже, колегія суддів, перевіривши правиль…
…ться на неправильне застосування судами статей 1212, 1214, 536, 625 ЦК України та неврахування правових висновків, викладених у постановах Верховного Суду від 05.07.2021 у справі 910/6053/19, від 15.05.2018 у справі 904/1569/15, оскільки суди не врахували відсутність у Банку грошового зобов`язання перед позивач, що кошти позивача обліковуються на позабалансовому рахунку, Банк не набував кошти позивача і до Банку не переходило право власності на кошти позивача. Крім того вказує на обрання позивачем неналежного способу захисту порушеного права. Доводи інших учасників справи ТОВ БНК-Україна подало відзив на касаційн…
…до стягнення сума 20 % річних в порядку статті 536 ЦК не є штрафною санкцією, а належить до окремого виду відповідальності в силу приписів частини 3 статті 693 ЦК. При цьому будь-яких обставин, що спростовують презумпцію правомірності договору в цій частині, судами попередніх інстанцій установлено не було, а відповідачем таких обставин у встановленому процесуальним законом порядку не доведено. Отже, встановивши, що відповідачем не здійснено поставку електричної енергії за умовами укладеного договору, господарські суди дійшли заснованого на законі висновку про обґрунтованість заявлених позовних вимог у частині стя…
…оценти, якщо інше не встановлено договором між фізичними особами. Розмір процентів за користування чужими грошовими коштами встановлюється договором, законом або іншим актом цивільного законодавства (стаття 536 ЦК України). У постанові Верховного Суду в складі колегії суддів Третьої судової палати Касаційного цивільного суду від 21 квітня 2021 року в справі 639/224/16-ц вказано, що звертаючись з позовом про повернення відповідачем безпідставно отриманих грошових коштів, позивач на підставі статті 1214 ЦК України просила стягнути проценти за користування цими коштами, визначивши їх розмір відповідно до статті 1048…
…5. Розглянувши подану касаційну скаргу, Верховний Суд дійшов висновку, що вона підлягає задоволенню з огляду на таке. 26. Відповідно до частини 2 статті 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. 27. Згідно зі статтею 536 ЦК України за користування чужими грошовими коштами боржник зобов`язаний сплачувати проценти , якщо інше не встановлено догов…
…4.2 договору, який містить посилання на статтю 536 Цивільного кодексу України, а також суд вказав, що посилання відповідача на правові позиції Верховного Суду є не релевантними в контексті даних правовідносин, оскільки сторонами в укладеному договорі визначено правову підставу для нарахування процентів за користування чужими коштами. 4.10. Згідно з частиною 2 статті 625 Цивільного кодексу України визначено, що боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти рі…
…щодо стягнення процентів відповідно до статей 536, 625, 1048, 1051-1 Цивільного кодексу України. 5.2 . Відмовивши у визнанні кредиторських вимог на 598 394,25 грн, суди попередніх інстанцій не врахували специфіку сплати відсотків за укладеним між сторонами Кредитним договором. 5.3 . Скаржник вважає, що існують обґрунтовані причини необхідності відступу від висновку Великої Палати Верховного Суду, викладеного у постанові від 05.04.2023 у справі 910/4518/16, який був застосований судом апеляційної інстанції при постановленні оскаржуваного рішення. 6. Касаційне провадження 6.1. Ухвалою Верховного Суду від 04.10.202…
The text of the article comes from our legislation database, loaded from the official portal Legislation of Ukraine (zakon.rada.gov.ua) (wording of 05.08.2026). The act is an official document and is not subject to copyright (Article 8 of the Law on Copyright and Related Rights). For use in proceedings, verify against the official source.
Verify against the source ↗