← Legislation

ст. 517 ЦК

Докази прав нового кредитора у зобов'язанні · Цивільний кодекс України (1329 articles in the corpus)
revision of 05.08.2026чинний

Text of the article

1. Первісний кредитор у зобов'язанні повинен передати новому кредиторові документи, які засвідчують права, що передаються, та інформацію, яка є важливою для їх здійснення.

2. Боржник має право не виконувати свого обов'язку новому кредиторові до надання боржникові доказів переходу до нового кредитора прав у зобов'язанні.

How the Supreme Court applies this provision

560 Supreme Court rulings cite this article. First come the Grand Chamber and those where the article appears in the court's own reasoning. The position is quoted verbatim from the ruling; the full text opens here.
the conclusion binds all courtsa quotation from the court's conclusion

…ом і ту обставину, що первісний кредитор (ПАТ УПБ ) передав новому кредитору ( ОСОБА_1 ) копії кредитного та іпотечного договорів, а не оригінали цих документів. 134. Так, за правилами частини першої статті 517 ЦК України первісний кредитор у зобов`язанні повинен передати новому кредиторові документи, які засвідчують права, що передаються, та інформацію, яка є важливою для їх здійснення. 135. Натомість імперативно не встановлено, що передачі підлягають саме оригінали кредитного та іпотечного договорів. 136. Враховуючи викладене, Велика Палата Верховного Суду погоджується з висновком суду апеляційної інстанції про…

the conclusion binds all courtsa quotation from the court's conclusion

…ЦК України). 58. Первісний кредитор у зобов`язанні повинен передати новому кредиторові документи, які засвідчують права, що передаються, та інформацію, яка є важливою для їх здійснення (частина перша статті 517 ЦК України). 59. Виконавче провадження як завершальна стадія судового провадження і примусове виконання судових рішень та рішень інших органів (посадових осіб) (далі - рішення) - сукупність дій визначених у цьому Законі органів і осіб, що спрямовані на примусове виконання рішень і проводяться на підставах, у межах повноважень та у спосіб, що визначені Конституцією України, цим Законом, іншими законами та н…

the conclusion binds all courtsthe article is mentioned in the text

…атті 513 ЦК України правочин щодо заміни кредитора у зобов`язанні вчиняється у такій самій формі, що і правочин, на підставі якого виникло зобов`язання, право вимоги за яким передається новому кредиторові. 6.4. Відповідно до частини першої статті 517 ЦК України первісний кредитор у зобов`язанні повинен передати новому кредиторові документи, які засвідчують права, що передаються, та інформацію, яка є важливою для їх здійснення. 6.5. Таким чином, у ЦК України встановлена можливість замінити кредитора у зобов`язанні шляхом відступлення права вимоги новому кредитору, вчинивши відповідний правочин у такій самій формі,…

the conclusion binds all courtsthe article is mentioned in the text

…прав в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом (стаття 514 ЦК України), документів, які засвідчують права, що передаються, та інформацію, яка є важливою для їх здійснення (стаття 517 ЦК України). 81. Предметом договору купівлі-продажу можуть бути різні об`єкти - які належать покупцеві і ті, які йому не належать (майбутні об`єкти або товар, якого ще в продавця немає). Це слідує з консенсуальної природи договору купівлі-продажу, головним змістом якого є виконання продавцем свого обов`язку передати предмет договору покупцеві, а для покупця - вимагат…

the conclusion binds all courtsthe article is mentioned in the text

…ного кодексу України правочин щодо заміни кредитора у зобов`язанні вчиняється у такій самій формі, що і правочин, на підставі якого виникло зобов`язання, право вимоги за яким передається новому кредиторові. 46. Відповідно до частини першої статті 517 Цивільного кодексу України первісний кредитор у зобов`язанні повинен передати новому кредиторові документи, які засвідчують права, що передаються, та інформацію, яка є важливою для їх здійснення. 47. Таким чином, у Цивільному кодексі України встановлена можливість замінити кредитора у зобов`язанні шляхом відступлення права вимоги новому кредитору, вчинивши відповідни…

the conclusion binds all courtsthe article is mentioned in the text

…ься прав і обов`язків іпотекодавців, які не брали участі у справі, та не позбавляє їх права не виконувати свого обов`язку новому кредиторові до надання їм доказів переходу до нового кредитора прав у відповідному зобов`язанні (частина друга статті 517 ЦК України), а також заперечувати проти вимоги нового кредитора (стаття 518 ЦК України). 36. Велика Палата Верховного Суду бере до уваги, що Закон України від 14 липня 2020 року 775-IX Про внесення змін до Закону України Про нотаріат щодо усунення законодавчих колізій та прогалин вніс зміни, зокрема, і до статті 53. У новій редакції ця стаття передбачає, що у разі вт…

the conclusion binds all courtsthe article is mentioned in the text

…Дельта банк права вимоги за Кредитним договором саме до неї як боржника, а наявна копія витягу з договору про передачу активів та кредитних зобов'язань від 30 червня 2010 року не містить інформації про факт такої передачі. Усупереч вимогам статей 516, 517, 1082 ЦК України вона не була належним чином повідомлена про заміну кредитора в зобов'язанні. Суд не взяв до уваги тієї обставини, що позивач не надав доказів на підтвердження загальної суми заборгованості із зазначенням часу її утворення помісячно до передачі активів. У жовтні 2016 року ПАТ Дельта банк подало касаційну скаргу на рішення Апеляційного суду Дніпро…

a quotation from the court's conclusion

…ересня 2021 року у справі 5026/886/2012 Верховний Суд також зазначав наступне: "Відповідно до статті 517 ЦК України, на яку посилається скаржник, первісний кредитор у зобов`язанні повинен передати новому кредиторові документи, які засвідчують права, що передаються, та інформацію, яка є важливою для їх здійснення. Боржник має право не виконувати свого обов`язку новому кредиторові до надання боржникові доказів переходу до нового кредитора прав у зобов`язанні. Вказана норма не містить імперативної вимоги щодо передачі первісним кредитором новому кредитору оригіналів первинних документів як умови переходу права вимог…

a quotation from the court's conclusion

…вого кредитора прав у зобов`язанні. 59. Верховний Суд зазначає, що положення частини другої статті 517 ЦК України спрямовані насамперед на захист майнового інтересу боржника, щоб запобігти ризику виконання зобов`язання неналежній особі. Однак це право боржника не є абсолютним та безумовним інструментом для ухилення від виконання грошового зобов`язання, за яким боржник вже тривалий час перебуває у простроченні. 60. Як зауважив Верховний Суд у постанові від 24.06.2020 у справі 913/843/14, на яку посилається скаржник, частина друга статті 517 ЦК України у першу чергу спрямована на захист майнового права боржника, як…

a quotation from the court's conclusion

…правонаступника. 7.24 . З цього приводу колегія суддів зазначає, що ухвалюючи оскаржувані у цій справі рішення, суди попередніх інстанцій дійсно врахували обставини, встановлені в ухвалі Господарського суду міста Києва від 01.10.2019 у справі 43/138, згідно з якими підставою для відхилення заяви ТОВ "ФК "Веста" слугувало не лише (не виключно) недотримання вимог законодавства щодо обов`язкової нотаріальної форми правочину з передачі прав вимоги, адже судами встановлено, що в порушення статті 517 ЦК України ТОВ "ФК "Веста" не отримало від первісного кредитора (ПАТ "КБ "Український Фінансовий Світ") документи, що за…

Show more ↓

The text of the article comes from our legislation database, loaded from the official portal Legislation of Ukraine (zakon.rada.gov.ua) (wording of 05.08.2026). The act is an official document and is not subject to copyright (Article 8 of the Law on Copyright and Related Rights). For use in proceedings, verify against the official source.

Verify against the source ↗