← Legislation

ст. 516 ЦК

Порядок заміни кредитора у зобов'язанні · Цивільний кодекс України (1329 articles in the corpus)
revision of 05.08.2026чинний

Text of the article

1. Заміна кредитора у зобов'язанні здійснюється без згоди боржника, якщо інше не встановлено договором або законом.

2. Якщо боржник не був письмово повідомлений про заміну кредитора у зобов'язанні, новий кредитор несе ризик настання несприятливих для нього наслідків. У цьому разі виконання боржником свого обов'язку первісному кредиторові є належним виконанням.

How the Supreme Court applies this provision

885 Supreme Court rulings cite this article. First come the Grand Chamber and those where the article appears in the court's own reasoning. The position is quoted verbatim from the ruling; the full text opens here.
the conclusion binds all courtsa quotation from the court's conclusion

…новлено договором або законом (частина перша статті 514 ЦК України). 57. Заміна кредитора у зобов`язанні здійснюється без згоди боржника, якщо інше не встановлено договором або законом (частина перша статті 516 ЦК України). 58. Первісний кредитор у зобов`язанні повинен передати новому кредиторові документи, які засвідчують права, що передаються, та інформацію, яка є важливою для їх здійснення (частина перша статті 517 ЦК України). 59. Виконавче провадження як завершальна стадія судового провадження і примусове виконання судових рішень та рішень інших органів (посадових осіб) (далі - рішення) - сукупність дій визн…

the conclusion binds all courtsa quotation from the court's conclusion

…ні він замінюється правонаступником. Продаж прав вимоги за кредитним договором спричинить зміну кредитора у зобов'язаннях, що узгоджується з приписами ст. 512 ЦК України. При цьому, за приписами ч. 1 ст. 516 ЦК України згода боржника не потрібна. Отже, згідно з вимогами чинного законодавства заміна осіб в окремих зобов'язаннях через волевиявлення сторін (відступлення права вимоги) є різновидом правонаступництва та можливе на будь-якій стадії процесу. У зв'язку з такою заміною кредитора відбувається вибуття цієї особи з виконавчого провадження, у зв'язку із чим припиняється її статус як сторони виконавчого провадж…

the conclusion binds all courtsthe article is mentioned in the text

…вісного кредитора у зобов'язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом (частина перша статті 513, стаття 514 Цивільного кодексу України). 45. За змістом частини першої статті 516 Цивільного кодексу України заміна кредитора у зобов'язанні здійснюється без згоди боржника, якщо інше не встановлено договором або законом. 46. Отже, за загальним правилом заміна кредитора в зобов'язанні здійснюється без згоди боржника, оскільки не впливає на характер, обсяг і порядок виконання ним своїх обов'язків, не погіршує становища боржника та не зачіпає його і…

the conclusion binds all courtsthe article is mentioned in the text

…Дельта банк права вимоги за Кредитним договором саме до неї як боржника, а наявна копія витягу з договору про передачу активів та кредитних зобов'язань від 30 червня 2010 року не містить інформації про факт такої передачі. Усупереч вимогам статей 516, 517, 1082 ЦК України вона не була належним чином повідомлена про заміну кредитора в зобов'язанні. Суд не взяв до уваги тієї обставини, що позивач не надав доказів на підтвердження загальної суми заборгованості із зазначенням часу її утворення помісячно до передачі активів. У жовтні 2016 року ПАТ Дельта банк подало касаційну скаргу на рішення Апеляційного суду Дніпро…

a quotation from the court's conclusion

…о, що суперечить вимогам частини першої статті 516 ЦК України, відсутні. 8.24. Щодо посилання скаржника на постанову Верховного Суду від 11.01.2023 у справі 548/741/21 в аспекті застосування статті 75 ГПК України щодо обов`язковості урахування обставин, які установлені судовим рішенням у іншій справі 910/8426/25 про звернення стягнення на предмет застави за Договором застави (в якій брали участь ті самі особи та яке набрало законної сили), недопущення ситуації, коли нівелюється законна сила судового рішення та створюються передумови для виникнення колізії судових рішень, то Верховний Суд зазначає, що у справі 910…

a quotation from the court's conclusion

…ення права вимоги). 57. Частиною першою статті 516 ЦК України встановлено, що заміна кредитора у зобов`язанні здійснюється без згоди боржника, якщо інше не встановлено договором або законом. 58. За змістом статті 517 ЦК України первісний кредитор у зобов`язанні повинен передати новому кредиторові документи, які засвідчують права, що передаються, та інформацію, яка є важливою для їх здійснення. Боржник має право не виконувати свого обов`язку новому кредиторові до надання боржникові доказів переходу до нового кредитора прав у зобов`язанні. 59. Верховний Суд зазначає, що положення частини другої статті 517 ЦК Україн…

a quotation from the court's conclusion

…орони її правонаступником. У цій справі Верховний Суд не бачить підстав для іншого висновку, а тому з урахуванням викладеного вище вважає за необхідне виключити з мотивів оскаржуваної постанови суду апеляційної інстанції, а саме з розділу Мотиви та джерела права, з яких виходить суд апеляційної інстанції при прийнятті постанови , абзац 12 такого змісту: Колегія суддів апеляційної інстанції погоджується із висновком господарського суду першої інстанції про те, що в силу ст. 514, 516, 517 ЦК України 31.08.2020 відбувалась заміна власника майнових прав на нерухоме майно (заміна кредитора), а саме земельну ділянку пл…

a quotation from the court's conclusion

…того, заявник вказує, що відповідно до ст. 516 ЦК України та положень Закону України "Про іпотеку" право забезпечення є похідним від основного зобов`язання, а відтак переходить до нового кредитора разом із правом вимоги без необхідності укладення окремого правочину щодо відступлення прав іпотекодержателя. 25. При цьому заявник посилається на правові висновки Верховного Суду, викладені, зокрема, у постанові від 28.01.2021 у справі 50/311-б та постанові від 05.06.2018 у справі 5023/7064/11, відповідно до яких при вирішенні питання про правонаступництво у справі про банкрутство суд має дослідити обсяг і характер ви…

a quotation from the court's conclusion

…ереходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом. 8.19 . Заміна кредитора у зобов`язанні здійснюється без згоди боржника, якщо інше не встановлено договором або законом (частина перша статті 516 ЦК України). 8.20 . Згідно з встановленими судами попередніх інстанцій обставинами справи позивач є боржником за Договором підряду 1443 від 12.04.2017, укладеним з ТОВ "Техностар". 8.21 . За умовами оспорюваного Договору цесії передбачено заміну особи кредитора у зобов`язанні щодо оплати вартості виконаних підрядних робіт за Договором підряду 1443 від 12.04.2017. При цьому жодних умов щодо зміни обсягу або…

a quotation from the court's conclusion

…но договором або законом (частина перша статті 516 ЦК України). Відступлення прав за іпотечним договором здійснюється без необхідності отримання згоди іпотекодавця, якщо інше не встановлено іпотечним договором, і за умови, що одночасно здійснюється відступлення права вимоги за основним зобов`язанням. Якщо не буде доведено інше, відступлення прав за іпотечним договором свідчить про відступлення права вимоги за основним зобов`язанням (частина перша статті 24 Закону України Про іпотеку ). За загальним правилом заміна кредитора у зобов`язанні здійснюється без згоди боржника, оскільки не впливає на характер, обсяг і п…

a quotation from the court's conclusion

…ів. Клопотання, з покликанням на вимоги статей 11, 512, 514, 516, 509, 526, 546, 575 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України), статей 61, 65 Кодексу України з процедур банкрутства (далі - КУзПБ), статей 3, 4, 23, 24 Закону України Про іпотеку , правову позицію, висловлену у постанові Великої Палати Верховного Суду від 23.05.2018 у справі 910/73/17 та у постанові Об`єднаної палати Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду у справі 922/1995/17, заявник обґрунтував тим, що: - ухвалою суду від 02.02.2016 до реєстру вимог кредиторів ТОВ Трейдавтотранс було включено вимоги Публічного акціонерного т…

a quotation from the court's conclusion

…но договором або законом (частина перша статті 516 ЦК України). 48. Первісний кредитор у зобов`язанні повинен передати новому кредиторові документи, які засвідчують права, що передаються, та інформацію, яка є важливою для їх здійснення (частина перша статті 517 ЦК України). 49. У вирішенні доводів касаційних скарг Верховний Суд зазначає, що згідно з вимогами чинного законодавства заміна осіб в окремих зобов`язаннях через волевиявлення сторін (відступлення права вимоги) є різновидом правонаступництва та можливе на будь-якій стадії процесу. 50. Правонаступництво - це перехід суб`єктивного права від однієї особи до…

a quotation from the court's conclusion

…но договором або законом (частина перша статті 516 ЦК України). 48. Первісний кредитор у зобов`язанні повинен передати новому кредиторові документи, які засвідчують права, що передаються, та інформацію, яка є важливою для їх здійснення (частина перша статті 517 ЦК України). 49. У вирішенні доводів касаційних скарг Верховний Суд зазначає, що згідно з вимогами чинного законодавства заміна осіб в окремих зобов`язаннях через волевиявлення сторін (відступлення права вимоги) є різновидом правонаступництва та можливе на будь-якій стадії процесу. 50. Правонаступництво - це перехід суб`єктивного права від однієї особи до…

a quotation from the court's conclusion

…но договором або законом (частина перша статті 516 ЦК України). 69. Первісний кредитор у зобов`язанні повинен передати новому кредиторові документи, які засвідчують права, що передаються, та інформацію, яка є важливою для їх здійснення (частина перша статті 517 ЦК України). 70. У вирішенні доводів касаційних скарг Верховний Суд зазначає, що згідно з вимогами чинного законодавства заміна осіб в окремих зобов`язаннях через волевиявлення сторін (відступлення права вимоги) є різновидом правонаступництва та можливе на будь-якій стадії процесу. 71. Правонаступництво - це перехід суб`єктивного права від однієї особи до…

a quotation from the court's conclusion

…роки та порядок виконання зобов`язань ТОВ "Монтале" внаслідок ухвалення рішення в цій справі залишається незмінним, а наслідки зміни кредитора в таких зобов`язаннях врегульована положеннями, зокрема, статей 514, 516 Цивільного кодексу України. 43. Саме лише зазначення в резолютивній частині оскаржуваного рішення господарського суду першої інстанції прав вимоги до ТОВ "Монтале" та їх розміру не означає вирішення судом питання про права, інтереси та / або обов`язки цієї особи в розумінні статей 17, 254 ГПК України. Предметом розгляду в цій справі було оспорення правочинів відступлення права вимоги між кредиторами т…

a quotation from the court's conclusion

…овлено договором або законом. Згідно зі статтею 516 ЦК України заміна кредитора у зобов`язанні здійснюється без згоди боржника, якщо інше не встановлено договором або законом. Якщо боржник не був письмово повідомлений про заміну кредитора у зобов`язанні, новий кредитор несе ризик настання несприятливих для нього наслідків. У цьому разі виконання боржником свого обов`язку первісному кредиторові є належним виконанням. За змістом частини першої статті 517 ЦК України первісний кредитор у зобов`язанні повинен передати новому кредиторові документи, які засвідчують права, що передаються, та інформацію, яка є важливою дл…

a quotation from the court's conclusion

…но договором або законом (частина перша статті 516 ЦК України). 57. Первісний кредитор у зобов`язанні повинен передати новому кредиторові документи, які засвідчують права, що передаються, та інформацію, яка є важливою для їх здійснення (частина перша статті 517 ЦК України). 58. У вирішенні доводів касаційних скарг Верховний Суд зазначає, що згідно з вимогами чинного законодавства заміна осіб в окремих зобов`язаннях через волевиявлення сторін (відступлення права вимоги) є різновидом правонаступництва та можливе на будь-якій стадії процесу. 59. Правонаступництво - це перехід суб`єктивного права від однієї особи до…

a quotation from the court's conclusion

…т переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом. 59. Заміна кредитора у зобов`язанні здійснюється без згоди боржника, якщо інше не встановлено договором або законом (частина перша статті 516 ЦК України). 60. Первісний кредитор у зобов`язанні повинен передати новому кредиторові документи, які засвідчують права, що передаються, та інформацію, яка є важливою для їх здійснення (частина перша статті 517 ЦК України). 61. Вказані норми не встановлюють імперативної вимоги щодо передання первісним кредитором новому кредитору оригіналів первинних документів як умови переходу права вимоги, отже, і наявно…

a quotation from the court's conclusion

…но договором або законом (частина перша статті 516 ЦК України). 53. Первісний кредитор у зобов`язанні повинен передати новому кредиторові документи, які засвідчують права, що передаються, та інформацію, яка є важливою для їх здійснення (частина перша статті 517 ЦК України). 54. У вирішенні доводів касаційної скарги відповідача Верховний Суд зазначає, що згідно з вимогами чинного законодавства заміна осіб в окремих зобов`язаннях через волевиявлення сторін (відступлення права вимоги) є різновидом правонаступництва та можливе на будь-якій стадії процесу. 55. Правонаступництво - це перехід суб`єктивного права від одн…

a quotation from the court's conclusion

…и він суперечить вимогам частини першої статті 516 ЦК України (див. постанови Верховного Суду від 30.09.2020, справа 905/1787/19, від 13.08.2020, справа 910/16919/19, від 22.05.2018, справа 904/11838/16, від 03.04.2024, справа 910/11198/23, від 14.05.2024, справа 911/2275/22). Зі змісту оскаржуваної постанови чітко вбачається, що при її ухваленні суд апеляційної інстанцій, керуючись частиною 4 статті 236 ГПК України, врахував ці правові висновки Верховного Суду, хоча й без прямого посилання на вказані постанови. З огляду на викладене, доводи касаційної скарги про неправильне застосування та порушення судом апеляц…

a quotation from the court's conclusion

….06.2019 у справах 703/2718/16-ц та 646/14523/15-ц, від 13.11.2019 у справі 922/3095/18, від 18.03.2020 у справі 902/417/18, від 07.02.2024 у справі 910/3831/22, від 02.07.2025 у справі 903/602/24; - статей 515, 516, 1082 ЦК України (постанова Великої Палати Верховного Суду від 20.04.2022 у справі 910/2615/18). У контексті процесуальних порушень скаржник також зазначив, що викладені в оскарженій постанові висновки суду апеляційної інстанції не відповідають преюдиційним обставинам, які встановлені у судових рішеннях у справах 910/1618/20 (904/2220/18) та 910/1618/20 (910/14919/22) та згідно з якими: - розрахунок з…

a quotation from the court's conclusion

…апеляційної інстанції у порушення вимог статей 512, 516 Цивільного кодексу (далі -ЦК) України вказаного не врахував, проте зазначена обставина, на її думку, впливає на наявність / відсутність у неї порушеного права при постановленні судом першої інстанції ухвали про затвердження мирової угоди. Водночас, суд апеляційної інстанції, у порушення вимог пункту 2 статті 50 ГПК України, не встановив наявні порушення норм процесуального права судом першої інстанції, не надав оцінки вказаним доводам апеляційної скарги, не оцінив мирову угоду в розумінні зазначених Скаржницею правових позицій Верховного Суду та не залучив з…

a quotation from the court's conclusion

…но договором або законом. 63. Згідно зі статтею 516 ЦК України заміна кредитора у зобов`язанні здійснюється без згоди боржника, якщо інше не встановлено договором або законом. Якщо боржник не був письмово повідомлений про заміну кредитора у зобов`язанні, новий кредитор несе ризик настання несприятливих для нього наслідків. У цьому разі виконання боржником свого обов`язку первісному кредиторові є належним виконанням. 64. За приписами частини першої статті 517 ЦК України первісний кредитор у зобов`язанні повинен передати новому кредиторові документи, які засвідчують права, що передаються, та інформацію, яка є важли…

a quotation from the court's conclusion

…ю. Кредитор у зобов`язанні може бути замінений також в інших випадках, встановлених законом. Кредитор у зобов`язанні не може бути замінений, якщо це встановлено договором або законом. Частиною першою статті 516 ЦК України унормовано, що заміна кредитора у зобов`язанні здійснюється без згоди боржника, якщо інше не встановлено договором або законом. Згідно із частинами першою, другою статті 528 ЦК України виконання обов`язку може бути покладено боржником на іншу особу, якщо з умов договору, вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства або суті зобов`язання не випливає обов`язок боржника виконати зобов`…

a quotation from the court's conclusion

…м правилом відповідно до частини першої статті 516 ЦК України заміна кредитора у зобов`язанні здійснюється без згоди боржника, якщо інше не встановлено договором або законом. Відповідно до пункту 11.10 контракту від 01 липня 2019 року 53-129-01-19-01907, укладеного ДП НАЕК Енергоатом та MG Klimatechnik GmbH, передбачено, що відступлення права вимоги, переведення боргу, передання в заставу майнового права грошової вимоги за контрактом однією зі сторін третім особам допускається виключно за умови письмового погодження з іншою стороною. Проте, АТ НАЕК Енергоатом не надано доказів, що ним оспорено у судовому порядку…

a quotation from the court's conclusion

…- суд апеляційної інстанції застосував статті 109, 512, 516 Цивільного кодексу України без урахування положень статей 202, 203, 215, 216 цього Кодексу, статей 1, 2, 3, 12, 13, 14 Закону України "Про забезпечення функціонування української мови як державної" та правових висновків, викладених у постановах Великої Палати Верховного Суду від 28.11.2018 у справі 826/16227/16, від 25.06.2019 у справі 910/16981/17, від 19.01.2021 у справі 916/1415/19, від 02.02.2021 у справі 925/642/19, від 22.06.2021 у справі 200/606/18, від 07.12.2022 у справі 908/1525/16, та у постановах Верховного Суду від 20.03.2018 у справі 916/3…

a quotation from the court's conclusion

…звернутися із заявами про заміну кредиторів у справі 908/3413/21 про банкрутство ТОВ "Техно Буд Рітейл" на їх правонаступників, однак лише в межах і так визнаних судом грошових вимог до боржника. 33. Статтею 516 ЦК України передбачено, що заміна кредитора у зобов`язанні здійснюється без згоди боржника, якщо інше не встановлено договором або законом. Якщо боржник не був письмово повідомлений про заміну кредитора у зобов`язанні, новий кредитор несе ризик настання несприятливих для нього наслідків. У цьому разі виконання боржником свого обов`язку первісному кредиторові є належним виконанням. 34. Враховуючи викладені…

a quotation from the court's conclusion

…м або законом. Згідно з частиною першою статті 516 Цивільного кодексу України заміна кредитора у зобов`язанні здійснюється без згоди боржника, якщо інше не встановлено договором або законом. 5.19. У постановах Верховного Суду від 25.02.2020 у справі 911/614/18 та від 01.10.2024 у справі 918/1048/23 також вказано про необхідність застосування законодавства Турецької Республіки за тотожних підстав спору. Зазначена правова позиція сформована за результатами дослідження обставин відповідних справ і у контексті відсутності будь-якого застереження між сторонами щодо вибору норм права, закріпленого в основному договорі…

a quotation from the court's conclusion

…дитором своїх вимог без згоди боржника (стаття 516 ЦК)[5]. 43. Тому відповідні доводи касаційної скарги підлягають відхиленню. 44. Правильними є висновки судів про недоведеність відсутності в учасників правочину наміру створити юридичні наслідки. 45. Враховуючи характер спірних правовідносин та застосовані судами норми права, наведена в касаційній скарзі практика Верховного Суду не свідчить про застосування норм права у цій справі без урахування висновків, що містяться у зазначених позивачем постановах. VІІI. Висновки за результатами розгляду касаційної скарги 46. Доводи касаційної скарги не дають підстави для ви…

a quotation from the court's conclusion

…обов`язком. Крім того, частиною першою статті 516 ЦК України передбачено, що заміна кредитора у зобов`язанні здійснюється без згоди боржника, якщо інше не встановлено договором або законом. Якщо боржник не був письмово повідомлений про заміну кредитора у зобов`язанні, новий кредитор несе ризик настання несприятливих для нього наслідків. У цьому разі виконання боржником свого обов`язку первісному кредиторові є належним виконанням (частина друга цієї статті). Отже, зміна кредитора, на користь якого слід виконати кредитні зобов`язання, не впливає на обсяг прав і обов`язків ОСОБА_1 , як боржника. Верховний Суд зазна…

a quotation from the court's conclusion

…ісля відкриття касаційного провадження, колегія суддів відповідно до пункту 5 частини першої статті 296 цього Кодексу дійшла висновку про необхідність закриття касаційного провадження у справі за касаційною скаргою ТОВ "Вінд Енерджі", відкритого з цієї підстави. На обґрунтування підстави касаційного оскарження судових рішень, передбаченої пунктом 3 частини другої статті 287 ГПК України, скаржник посилається на відсутність висновків Верховного Суду у подібних правовідносинах щодо можливості застосування статті 516 ЦК України до договірних відносин, які містять заборону щодо розкриття конфіденційної інформації та з…

a quotation from the court's conclusion

…оложення статті 55 Конституції України, статей 16, 215, 509, 512, 514, 516 Цивільного кодексу України, внаслідок чого помилковими є висновки судів попередніх інстанцій про наявність у позивача порушеного права, за захистом якого він звернувся до суду. 13.2 Судами попередніх інстанцій неправильно застосовано положення статей 203, 215 Цивільного кодексу України, внаслідок чого дійшли помилкового висновку про наявність підстав для визнання договорів недійсними. При цьому, судами попередніх інстанцій не враховано правові висновки викладені у постановах Верховного Суду від 19.02.2020 у справі 639/4836/17, від 29.04.20…

a quotation from the court's conclusion

…дитор у зобов`язанні може бути замінений також в інших випадках, встановлених законом. Кредитор у зобов`язанні не може бути замінений, якщо це встановлено договором або законом. 8.22. Частиною першою статті 516 ЦК України унормовано, що заміна кредитора у зобов`язанні здійснюється без згоди боржника, якщо інше не встановлено договором або законом. 8.23. Згідно із частинами першою, другою статті 528 ЦК України виконання обов`язку може бути покладено боржником на іншу особу, якщо з умов договору, вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства або суті зобов`язання не випливає обов`язок боржника виконати…

a quotation from the court's conclusion

…у зобов`язанні відповідно до частини 1 статті 516 Цивільного кодексу України, за загальним правилом, здійснюється без згоди боржника. 105. Посилання скаржників на особливий статус ТОВ "ФК "Форінт" (правонаступником якого вважає себе ТОВ "Цикл Фінанс") як забезпеченого кредитора у справі про банкрутство та обов`язковості включення відповідних вимог до реєстру вимог кредиторів підлягають відхиленню, оскільки згідно з правовою позицією, зокрема, викладеною у постанові Верховного Суду від 23.09.2021 у справі 904/4455/19, у разі подання забезпеченим кредитором заяви про визнання його грошових вимог саме ухвала про ви…

a quotation from the court's conclusion

…янувши подану заяву ТОВ "Альма Фінанс", Верховний Суд дійшов висновку про відмову у її задоволенні, з огляду на таке. 24.1. Відповідно до пункту 1 частини 1 статті 512 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України), кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги). 24.2. Згідно з статтями 513, 514, 516 ЦК України, правочин щодо заміни кредитора у зобов`язанні вчиняється у такій самій формі, що і правочин, на підставі якого виникло зобов`язання, право вимоги за яким передається новому кредиторові. До нового кредитора п…

a quotation from the court's conclusion

…к постачальника за договором 24016. 18. Верховний Суд наголошує на тому, що подана касаційна скарга не містить жодних заперечень чи спростувань щодо укладення відповідачами оспорюваного правочину з порушенням вимог частини 1 статті 516 ЦК України, що стало підставою для визнання судом першої інстанції недійсним оспорюваного договору. Наявні заперечення скаржника зводяться виключно до посилання на недоведеність порушення договором відступлення від 27.06.2022 прав та охоронюваних законом інтересів позивача як боржника за договором поставки від 24.01.2020. 19. Проте колегія суддів погоджується з висновками судів поп…

a quotation from the court's conclusion

…ва, які підлягали застосуванню, зокрема статті 203, 215, 514, 516, 651, 654 ЦК України (пункт 5.1 цієї постанови). 8.33 . Відносно твердження позивача про те, що він належним чином обґрунтував порушення своїх прав, як учасника оспорюваного правочину (пункт 5.2 цієї постанови), що не врахували суди попередніх інстанцій, колегія суддів зазначає наступне. 8.34 . Відповідно до статті 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства. 8.35.…

a quotation from the court's conclusion

…е не встановлено договором або законом (стаття 516 ЦК України). Позивач не довів належними та допустимими доказами порушення своїх прав внаслідок заміни кредитора у зобов`язанні (збільшення розміру заборгованості, наявності інших зобов 'язань тощо). Суди правильно врахували встановлені у справі 754/15560/16-ц (за позовом ОСОБА_1 до ТОВ ФК Гронвінг Стейт , треті особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , про скасування договорів) обставини, які мають преюдиційне значення для вирішення цього спору, тому доводи касаційної скарги в цій частині не заслуговують на увагу. Щодо клопотання про передачу справи на розгляд Великої…

a quotation from the court's conclusion

…овлено договором або законом. Згідно зі статтею 516 ЦК України заміна кредитора у зобов`язанні здійснюється без згоди боржника, якщо інше не встановлено договором або законом. Якщо боржник не був письмово повідомлений про заміну кредитора у зобов`язанні, новий кредитор несе ризик настання несприятливих для нього наслідків. У цьому разі виконання боржником свого обов`язку первісному кредиторові є належним виконанням. Первісний кредитор у зобов`язанні повинен передати новому кредиторові документи, які засвідчують права, що передаються, та інформацію, яка є важливою для їх здійснення. Боржник має право не виконувати…

a quotation from the court's conclusion

…аття 514 ЦК України). 48. Відповідно до статті 516 ЦК України, заміна кредитора у зобов`язанні здійснюється без згоди боржника, якщо інше не встановлено договором або законом. 49. У постанові Великої Палати Верховного Суду від 10 грудня 2019 року у справі 925/698/16 (провадження 12-17гс19) викладено наступні правові висновки. 50. Відповідно до змісту положень банківського законодавства лише реорганізація банку передбачає правонаступництво. Способи реорганізації банку передбачені статтею 26 Закону України Про банки і банківську діяльність . До реорганізації не застосовуються норми законодавства щодо припинення юри…

a quotation from the court's conclusion

…/23, є підтвердженим. 49. Згідно з ч. 1 ст. 516 ЦК України заміна кредитора у зобов`язанні здійснюється без згоди боржника, якщо інше не встановлено договором або законом. 50. Процесуальне правонаступництво, в розумінні ст. 52 ГПК України, допускається на будь-якій стадії судового процесу. 51. Враховуючи викладене, суд першої інстанції правомірно задовольнив заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова Компанія "Кредит-Капітал" про заміну сторони у судовому провадженні шляхом заміни позивача у справі 873/531/23 з Акціонерного товариства "Райффайзен Банк" на його правонаступника Товариство з обмеженою…

a quotation from the court's conclusion

…іну кредитора у зобов`язанні, новий кредитор несе ризик настання несприятливих для нього наслідків. У цьому разі виконання боржником свого обов`язку первісному кредиторові є належним виконанням (ч. 2 ст. 516 ЦК України). 74. Боржник має право не виконувати свого обов`язку новому кредиторові до надання боржникові доказів переходу до нового кредитора прав у зобов`язанні (ч. 2 ст. 517 ЦК України). 75. Отже, станом на день звернення до суду боржник не знав і не міг знати про заміну кредитора у зобов`язанні. Більше того, ризик негативних наслідків необізнаності боржника про відступлення права вимоги за його боргом нес…

a quotation from the court's conclusion

…явника у касаційній скарзі на положення статті 516 ЦК України та правові позиції про її застосування свідчать про відсутність підстав для задоволення позовних вимог. Зазначена умова визначає належним виконання первісному кредитору, яким є ПАТ БГ Банк , але на користь ПАТ БГ Банк позивачем кошти не сплачувалися. Фактичні обставини справи, встановлені судами 26. 19 лютого 2008 року між ВАТ Універсальний Банк Розвитку та Партнерства , правонаступником якого є ПАТ БГ Банк , та ОСОБА_1 укладено кредитний договір 27. 27. Відповідно до пункту 1.1 кредитного договору банк на умовах, передбачених цим договором, надав пози…

a quotation from the court's conclusion

…від 19.08.2021 у справі 442/933/13-ц). Колегія суддів вважає, що у даному випадку неповідомлення боржника про заміну кредитора у зобов`язанні за встановлених судами обставин не призводить до недійсності правочину про заміну кредитора, однак тягне за собою ризик настання для нового кредитора несприятливих наслідків, зокрема визначених частиною другою статті 516 ЦК України та частиною другою статті 518 ЦК України (така ж позиція наведена Верховним Судом у постанові від 29.05.2018 у справі 910/14716/17). 34. Крім того, арбітражний керуючий Дарієнко В.Д. у своїй заяві про визнання недійсним спірного договору посилав…

a quotation from the court's conclusion

…сійської федерації; - в порушення вимог статей 516, 517 Цивільного кодексу України відповідач не був повідомлений про відступлення права вимоги. 4. Оцінка аргументів учасників справи і висновків судів першої та апеляційної інстанцій з посиланням на норми права, яким керувався суд 4.1. Відповідно до положень статті 300 Господарського процесуального кодексу України, переглядаючи у касаційному порядку судові рішення, суд касаційної інстанції в межах доводів та вимог касаційної скарги, які стали підставою для відкриття касаційного провадження, та на підставі встановлених фактичних обставин справи перевіряє правильніс…

a quotation from the court's conclusion

…одо питання застосування частини другої статті 516 Цивільного кодексу України. 16.5 Судами попередніх інстанцій не враховано правові висновки викладені у постановах Верховного Суду від 03.07.2018 у справі 917/1345/17, від 11.09.2018 у справі 910/18812/17, від 13.11.2018 у справі 910/19179/17, від 02.04.2019 у справі 904/2178/17, від 08.07.2019 у справі 910/19776/17, від 08.08.2019 у справі 922/2013/18, від 01.09.2020 у справі 907/29/19, від 04.03.2021 у справі 905/1132/20, від 16.11.2022 у справі 910/6355/20. 17. Представник скаржника в судовому засіданні 31.10.2023 підтримала касаційну скаргу з підстав викладени…

a quotation from the court's conclusion

…астосування судами попередніх інстанцій статей 516, 517 ЦК України, колегія суддів зазначає, що у вказаній справі вирішувалося питання належного виконання статті 517 ЦК України щодо наявності доказів на підтвердження передачі права вимоги первісного кредитора новому кредиторові і, як наслідок, обґрунтованість заявлених вимог про стягнення заборгованості. У справі, яка розглядається таке питання не було спірним. 6.36. Під час розгляду цієї справи суди встановили, що позивачем не доведено направлення/вручення відповідачам повідомлення про факт заміни кредитора у зобов`язанні. Суди також вірно зазначили, що відповід…

a quotation from the court's conclusion

…едит та сплатити проценти. Частиною першою статті 1049 ЦК України передбачено, що позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику у строк та в порядку, що встановлені договором. Відповідно до статті 516 ЦК України заміна кредитора у зобов`язанні здійснюється без згоди боржника, якщо інше не встановлено договором або законом. Якщо боржник не був письмово повідомлений про заміну кредитора у зобов`язанні, новий кредитор несе ризик настання несприятливих для нього наслідків. У цьому разі виконання боржником свого обов`язку первісному кредиторові є належним виконанням. Суди встановили, що позивач дізнався про…

a quotation from the court's conclusion

…и судів апеляційного суду не суперечать правовим позиціям Верховного Суду України, викладеним у постановах, що зазначені заявником у касаційній скарзі. Доводи касаційної скарги про те, що апеляційний суд не дослідив належним чином доказів заміни кредитора у зобов`язанні, не врахував, що ПАТ Автокразбанк та ТОВ ФК Довіра та Гарантія не виконали вимог частини другої статті 516 ЦК України та пункту 3.4 укладеного між ними договору 2019/1-К-Ю про відступлення (купівлі-продажу) прав вимоги щодо повідомлення боржника про відступлення права вимоги за вказаним кредитним договором, у зв`язку з чим безпідставно залучив до…

a quotation from the court's conclusion

…вання норм матеріального права (зокрема статей 15, 16, 204, 215, 512, 514, 516, 517 ЦК України), тому Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду дійшов висновку про задоволення касаційної скарги, скасування рішень судів першої й апеляційної інстанцій та постановлення нового рішення про відмову у задоволенні позову з підстав, зазначених у цій постанові. Щодо розподілу судових витрат Статтею 416 ЦПК України передбачено, що постанова суду касаційної інстанції складається, в тому числі із розподілу судових витрат. Якщо суд апеляційної чи касаційної інстанції, не передаючи…

Show more ↓

The text of the article comes from our legislation database, loaded from the official portal Legislation of Ukraine (zakon.rada.gov.ua) (wording of 05.08.2026). The act is an official document and is not subject to copyright (Article 8 of the Law on Copyright and Related Rights). For use in proceedings, verify against the official source.

Verify against the source ↗