ст. 51 ЗУ про третейські суди
Text of the article
Рішення третейського суду є остаточним і оскарженню не підлягає, крім випадків, передбачених цим Законом.
Рішення третейського суду може бути оскаржене сторонами, третіми особами, а також особами, які не брали участь у справі, у разі якщо третейський суд вирішив питання про їх права і обов’язки, у випадках, передбачених цим Законом, до компетентного суду відповідно до встановлених законом підвідомчості та підсудності справ.
{Частина друга статті 51 із змінами, внесеними згідно із Законом № 1076-VI від 05.03.2009 }
Рішення третейського суду може бути оскаржене та скасоване лише з таких підстав:
1) справа, по якій прийнято рішення третейського суду, не підвідомча третейському суду відповідно до закону;
2) рішення третейського суду прийнято у спорі, не передбаченому третейською угодою, або цим рішенням вирішені питання, які виходять за межі третейської угоди. Якщо рішенням третейського суду вирішені питання, які виходять за межі третейської угоди, то скасовано може бути лише ту частину рішення, що стосується питань, які виходять за межі третейської угоди;
3) третейську угоду визнано недійсною компетентним судом;
4) склад третейського суду, яким прийнято рішення, не відповідав вимогам статей 16-19 цього Закону;
5) третейський суд вирішив питання про права і обов’язки осіб, які не брали участь у справі.
{Частину третю статті 51 доповнено пунктом 5 згідно із Законом № 1076-VI від 05.03.2009 }
Заяву про скасування рішення третейського суду може бути подано до компетентного суду сторонами, третіми особами протягом трьох місяців з дня прийняття рішення третейським судом, а особами, які не брали участь у справі, у разі якщо третейський суд вирішив питання про їх права і обов’язки, - протягом трьох місяців з дня, коли вони дізналися або повинні були дізнатися про прийняття рішення третейського суду.
{Частина четверта статті 51 в редакції Закону № 1076-VI від 05.03.2009 }
Скасування компетентним судом рішення третейського суду не позбавляє сторони права повторно звернутися до третейського суду, крім випадків, передбачених цією статтею.
У разі, якщо рішення третейського суду скасовано повністю або частково внаслідок визнання компетентним судом недійсною третейської угоди або через те, що рішення прийнято у спорі, який не передбачений третейською угодою, чи цим рішенням вирішені питання, що виходять за межі третейської угоди, або рішення прийнято у справі, не підвідомчій третейському суду, відповідний спір не підлягає подальшому розгляду в третейських судах.
{Частина шоста статті 51 із змінами, внесеними згідно із Законом № 1076-VI від 05.03.2009 }
How the Supreme Court applies this provision
…застосування Третейським судом, позивачем та Північним апеляційним господарським судом частини першої статті 534 ЦК України. Водночас, як було зазначено вище, відповідно до статті 350 ГПК України та статті 51 Закону України "Про третейські суди" при розгляді заяви про скасування рішення третейського суду господарський суд не здійснює оцінки законності і обґрунтованості рішення третейського суду в цілому, а лише встановлює наявність або відсутність визначених законом підстав для його скасування. Відтак, встановивши, що справа, у якій прийнято оскаржуване рішення Третейського суду, підвідомча Третейському суду від…
…на положення статті 350 ГПК України та статті 51 Закону України "Про третейські суди", при розгляді заяви про скасування рішення третейського суду господарський суд не здійснює оцінки законності і обґрунтованості рішення третейського суду в цілому, а лише встановлює відсутність/наявність підстав для його скасування, визначених зазначеними нормами. 52. З огляду на зазначене колегія суддів вважає обґрунтованим висновок апеляційного суду як суду першої інстанції про те, що в цьому випадку відсутні підстави вважати, що склад третейського суду не відповідав вимогам закону, докази на підтвердження відсутності у третей…
…ького суду, визначених частиною третьою статті 51 Закону України "Про третейські суди" та статтею 350 ГПК України. 43. Як вбачається із оскаржуваної ухвали суду першої інстанції, з огляду на вищенаведений вичерпний перелік підстав для скасування рішення третейського суду, суд не надавав оцінки доводам ТОВ "ЮА-ФАРМ" щодо неможливості притягнення останнього до відповідальності у вигляді стягнення збитків через відсутність усіх елементів складу цивільного правопорушення, зокрема вини у не реєстрації податкової накладної, а також неможливості стягнення будь-яких збитків відповідно до умов пункту 7.4 Договору від 07.0…
…овідав вимогам закону; 5) третейський суд вирішив питання про права та обов`язки осіб, які не брали участі у справі. 28. Аналогічні підстави для скасування рішення третейського суду передбачені також статтею 51 Закону України "Про третейські суди", згідно з пунктом 4 частини третьої якої рішення третейського суду може бути оскаржене та скасоване, зокрема, з такої підстави: склад третейського суду, яким прийнято рішення, не відповідав вимогам статей 16 - 19 цього Закону. 29. Верховний Суд неодноразово звертав увагу (зокрема, у постанові від 26.01.2023 у справі 874/9/22), що з огляду на положення статті 350 ГПК Укр…
…відсутність розрахунків за ним, оскільки зазначене стосується саме суті спору та не впливає встановлення факту наявності чи відсутності між сторонами третейської угоди. 100. Згідно з частиною шостою статті 51 Закону України "Про третейські суди" у разі, якщо рішення третейського суду скасовано повністю або частково внаслідок визнання компетентним судом недійсною третейської угоди або через те, що рішення прийнято у спорі, який не передбачений третейською угодою, чи цим рішенням вирішені питання, що виходять за межі третейської угоди, або рішення прийнято у справі, не підвідомчій третейському суду, відповідний сп…
…асаційного господарського суду у складі Верховного Суду у постанові від 30 серпня 2024 року у справі 911/1766/22 дійшла висновку, що компетентним у розумінні наведеної норми є саме той суд, який розглядає заяву про скасування рішення третейського суду. Вказане випливає зі змісту статті 51 Закону України Про третейські суди , у якій саме суд, що розглядає таку заяву, іменується компетентним судом. Вжиття зазначеного терміну зумовлене, зокрема, й тим, що заяви про скасування рішення третейського суду можуть розглядатися як у порядку господарського, так і у порядку цивільного судочинства. Аналогічні висновки виплива…
…не брала участі у справі. 56. Водночас Верховний Суд наголошує, що наведені у статті 350, 355 Господарського процесуального кодексу України та частині 3 статті 51, частині 6 статті 56 Закону України "Про третейські суди" переліки підстав, з яких може бути, відповідно, скасовано рішення третейського суду та / або відмовлено у видачі наказу на виконання рішення третейського суду, є вичерпним і розширеному тлумаченню не підлягають. 57. Зокрема, наведеними нормами процесуального права не передбачено такої підстави для відмови в задоволенні заяви про видачу відповідного виконавчого документа як неповідомлення третейс…
…і до положень статті 350 ГПК України та статті 51 Закону України "Про третейські суди", як і не встановлено таких підстав апеляційним господарським судом та Верховним Судом, колегія суддів погоджується із висновками Північного апеляційного господарського суду про відмову у задоволенні заяви Фізичної особи підприємця Мартина Себастяна Федоровича у справі 873/69/25 про скасування рішення Постійно діючого Третейського суду при Асоціації "Інформаційно-фінансового бізнесу" від 14.05.2025 у третейській справі 35/25. Висновки за результатами розгляду апеляційної скарги 54. Відповідно до статті 276 ГПК України суд апеляц…
…і до положень статті 350 ГПК України та статті 51 Закону України "Про третейські суди", як і не встановлено таких підстав апеляційним господарським судом та Верховним Судом, колегія суддів погоджується із висновками Північного апеляційного господарського суду про відмову в задоволенні заяви Приватного підприємства "Аверс-Трейд" про скасування рішення Постійно діючого Третейського суду при Асоціації українських банків від 19.08.2016 у третейській справі 46/16. Висновки за результатами розгляду апеляційної скарги 57. Відповідно до статті 276 ГПК України суд апеляційної інстанції залишає апеляційну скаргу без задово…
…і до положень статті 350 ГПК України та статті 51 Закону України "Про третейські суди", як і не встановлено таких підстав апеляційним господарським судом та Верховним Судом, колегія суддів погоджується із висновками Північного апеляційного господарського суду про відмову в задоволенні заяви ТОВ "Агропрогрес Плюс" про скасування рішення Постійно діючого Третейського суду при Асоціації "Інформаційно-Фінансового Бізнесу" від 30.05.2025 у третейській справі 42/25. Висновки за результатами розгляду апеляційної скарги 75. Відповідно до статті 276 ГПК України суд апеляційної інстанції залишає апеляційну скаргу без задов…
…повідав вимогам закону; 5) третейський суд вирішив питання про права та обов`язки осіб, які не брали участі у справі. 42 Аналогічні підстави для скасування рішення третейського суду передбачені також статтею 51 Закону України "Про третейські суди", згідно з пунктом 4 частини третьої якої рішення третейського суду може бути оскаржене та скасоване, зокрема, з такої підстави: склад третейського суду, яким прийнято рішення, не відповідав вимогам статей 16 - 19 цього Закону. 43. Верховний Суд неодноразово звертав увагу (зокрема, у постанові від 26.01.2023 у справі 874/9/22), що з огляду на положення статті 350 ГПК Укр…
…уде встановлено підстави для скасування рішення третейського суду, визначені статтею 350 цього Кодексу. Перелік підстав для скасування рішення третейського суду визначений положеннями частини третьої статті 51 Закону України "Про третейські суди" та статтею 350 ГПК України, у зв`язку з чим заявнику при зверненні до компетентного суду з відповідною заявою необхідно довести їх наявність. Відповідно до статті 51 Закону "Про третейські суди": "Рішення третейського суду є остаточним і оскарженню не підлягає, крім випадків, передбачених цим Законом. Рішення третейського суду може бути оскаржене сторонами, третіми особа…
…влено підстави для скасування рішення третейського суду, визначені статтею 350 цього Кодексу. Виключний перелік підстав для скасування рішення третейського суду визначений положеннями частини третьої статті 51 Закону України "Про третейські суди" та статтею 350 ГПК України, у зв`язку з чим заявнику при зверненні до компетентного суду з відповідною заявою необхідно довести їх наявність. Відповідно до положень частин першої, другої статті 350 ГПК України рішення третейського суду може бути скасовано лише у випадках, передбачених цією статтею. Рішення третейського суду може бути скасовано у разі, якщо: 1) справа, у…
…скасування, визначених частиною третьою статті 51 Закону України "Про третейські суди" та статтею 350 ГПК України. 27. Щодо доводів про недійсність третейської угоди (застереження) колегія суддів зазначає наступне. 28. Відповідно до частини 2 статті 1 Закону України "Про третейські суди" до третейського суду за угодою сторін може бути переданий будь-який спір, що виникає з цивільних та господарських правовідносин, крім випадків, передбачених законом. 29. У пункті 4 частини 1 статті 2 Закону України "Про третейські суди" визначено, що третейська угода - це угода сторін про передачу спору на вирішення третейським с…
…скасування, визначених частиною третьою статті 51 Закону України "Про третейські суди" та статтею 350 ГПК України. 30. Колегія суддів також звертає увагу на те, що встановлення обставин укладення третейської угоди, її дійсності та змісту у необхідних обсягах, передує вирішенню господарським судом, як вимог про скасування рішення третейського суду, так і питання про наявність підстав для відмови у видачі наказу на примусове виконання рішення третейського суду відповідно до статті 355 Господарського процесуального кодексу України, статті 56 Закону України "Про третейські суди". Аналогічна правова позиція наведена в…
…- підприємців та громадських формувань, колегія суддів не бере до уваги, адже як вже зазначалося вище, перелік підстав, з яких може бути оскаржене та скасоване рішення третейського суду, визначений положеннями статті 350 ГПК України та статті 51 Закону України "Про третейські суди", є вичерпним і розширеному тлумаченню не підлягає. 7.27 . При цьому обставини щодо внесення змін засновником постійно діючого третейського суду до регламенту третейського суду не є предметом судового розгляду під час встановлення визначених статтею 355 ГПК України та статті 56 Закону України "Про третейські суди" підстав для відмови у…
…овідав вимогам закону; 5) третейський суд вирішив питання про права та обов`язки осіб, які не брали участі у справі. 45. Аналогічні підстави для скасування рішення третейського суду передбачені також статтею 51 Закону України "Про третейські суди", згідно з пунктом 4 частини третьої якої рішення третейського суду може бути оскаржене та скасоване, зокрема, з такої підстави: склад третейського суду, яким прийнято рішення, не відповідав вимогам статей 16 - 19 цього Закону. 46. Верховний Суд неодноразово звертав увагу (зокрема, у постанові від 26.01.2023 у справі 874/9/22), що з огляду на положення статті 350 ГПК Укр…
…скасування, визначених частиною третьою статті 51 Закону України "Про третейські суди" та статтею 350 ГПК України. 34. Колегія суддів також звертає увагу на те, що встановлення обставин укладення третейської угоди, її дійсності та змісту у необхідних обсягах, передує вирішенню господарським судом, як вимог про скасування рішення третейського суду, так і питання про наявність підстав для відмови у видачі наказу на примусове виконання рішення третейського суду відповідно до статті 355 ГПК України, статті 56 Закону України "Про третейські суди". Аналогічна правова позиція наведена в постанові Верховного Суду від 18.…
…х законом. Аналогічні положення містить стаття 51 Закону України "Про третейські суди". Колегія суддів також звертає увагу на те, що встановлення обставин укладення третейської угоди, її дійсності та змісту у необхідних обсягах, передує вирішенню господарським судом, як вимог про скасування рішення третейського суду, так і питання про наявність підстав для відмови у видачі наказу на примусове виконання рішення третейського суду відповідно до статті 355 ГПК України, статті 56 Закону України "Про третейські суди". Аналогічна правова позиція наведена в постанові Верховного Суду від 18.11.2020 у справі 876/32/20. Від…
…х законом. Аналогічні положення містить стаття 51 Закону України "Про третейські суди". 39. Верховний Суд звертає увагу, що перелік підстав, з яких може бути оскаржене та скасоване рішення третейського суду, є вичерпним і розширеному тлумаченню не підлягає. 40. Колегія суддів також звертає увагу на те, що встановлення обставин укладення третейської угоди, її дійсності та змісту у необхідних обсягах, передує вирішенню господарським судом, як вимог про скасування рішення третейського суду, так і питання про наявність підстав для відмови у видачі наказу на примусове виконання рішення третейського суду відповідно до…
…я визначених статтею 350 ГПК України та статтею 51 Закону України "Про третейські суди" підстав для скасування рішення Третейського суду, перелік яких є вичерпним. Відтак, встановивши, що рішення Черкаського обласного постійно діючого третейського суду при Корпорації "Радник" від 13.04.2023 у третейській справі 04/21-2022, прийнято у спорі, передбаченому третейською угодою і цим рішенням не було вирішено питань, які виходять за межі третейської угоди; третейську угоду не визнано судом недійсною; склад третейського суду, яким прийнято рішення, відповідав вимогам закону; третейський суд не вирішив питання про права…
…х законом. Аналогічні положення містить стаття 51 Закону України "Про третейські суди". 46. Верховний Суд звертає увагу, що перелік підстав, з яких може бути оскаржене та скасоване рішення третейського суду, є вичерпним і розширеному тлумаченню не підлягає. 47. Колегія суддів також звертає увагу на те, що встановлення обставин укладення третейської угоди, її дійсності та змісту у необхідних обсягах, передує вирішенню господарським судом, як вимог про скасування рішення третейського суду, так і питання про наявність підстав для відмови у видачі наказу на примусове виконання рішення третейського суду відповідно до…
…ийнято рішення, відповідачем не надано. Верховний Суд вважає, що відповідач не довів наявність передбачених статтями 350, 355 ГПК України та статтями 51, 56 Закону України "Про третейські суди" підстав для скасування рішення Постійно діючого незалежного Третейського суду при Всеукраїнській громадській організації "Ліга юридичного захисту інтересів споживачів" від 21.12.2023 у третейській справі 13/23. З урахуванням наведеного, Верховний Суд вважає помилковим висновок Північного апеляційного господарського суду щодо наявності законодавчо визначених підстав для скасування рішення третейського суду та погоджується з…
…0 ГПК України, пункту 4 частини третьої статті 51 Закону України "Про третейські суди", колегія суддів вважає необґрунтованими, з огляду на таке. 49. Відповідно до статті 6 Закону України "Про третейські суди" склад третейського суду формується шляхом призначення чи обрання третейських суддів (третейського судді); третейський суд може розглядати справи в складі одного третейського судді або в будь-якій непарній кількості третейських суддів; у постійно діючому третейському суді кількісний та персональний склад третейського суду визначається за правилами, встановленими регламентом третейського суду; у третейському…
…і оспорювання рішень третейських судів (статті 51 Закону Про третейські суди , глава1 розділу VII ГПК, розділ VIII ЦПК); - при розгляді судом питання про надання дозволу та видачу наказу на примусове виконання рішення третейського суду (стаття 56 Закону Про третейські суди , глава 2 розділу VII ГПК, глава 4 розділу ІХ ЦПК). Таким чином колегія суддів вважає висновки судів першої та апеляційної інстанцій правильними, а тому відхиляє аргументи касаційної скарги про порушення судами приписів пункту 6 частини першої статті 257 ЦПК України. Одночасно колегія суддів відхиляє аргумент касаційної скарги про неврахування…
…й. 51. Стосовно складності даної справи колегія суддів зазначає, що перелік підстав, за яких може бути оскаржене та скасоване рішення третейського суду, наведений у статті 350 ГПК України, що кореспондується з положеннями статті 51 Закону України "Про третейські суди". Цей перелік є вичерпним та не підлягає розширеному тлумаченню. 52 . При розгляді заяви про скасування рішення третейського суду господарський суд не здійснює оцінки законності і обґрунтованості рішення третейського суду в цілому та по суті заявлених і розглянутих вимог, а лише встановлює відсутність або наявність підстав для його скасування, визнач…
…ого кодексу України та частиною третьою статті 51 Закону України "Про третейські суди" правових підстав для скасування оскаржуваного ним рішення третейського суду. 63. Аналізуючи питання обсягу дослідження доводів скаржника та їх відображення у судових рішеннях, питання вичерпності висновків суду, позиція суду касаційної інстанції ґрунтується на висновках, що їх зробив Європейський суд з прав людини у справі "Проніна проти України" (рішення Європейського суду з прав людини від 18.07.2006). Зокрема, Європейський суд з прав людини у своєму рішенні зазначив, що пункт 1 статті 6 Конвенції зобов`язує суди давати обґру…
…рішення третейського суду, визначені у статті 51 Закону України "Про третейські суди" та статті 350 ГПК України. 8.34 . Як вбачається з матеріалів справи та встановлено судом попередньої інстанції: - справа 14/2023 підвідомча третейському суду; - рішення третейського суду від 30.11.2023 у справі 14/2023 прийнято у спорі, що передбачений третейською угодою (пункт 10.1 договору СДЮ-002/2021 від 10.11.2021, пункт 5.5 договору поруки від 10.11.2021); - рішенням третейського суду не вирішувалися питання, які виходять за межі третейських угод (третейських застережень); - третейська угода (третейські застереження) є чи…
…0 ГПК України, пункту 4 частини третьої статті 51 Закону України "Про третейські суди", колегія суддів вважає необґрунтованими, з огляду на таке. 39. Відповідно до статті 6 Закону України "Про третейські суди" склад третейського суду формується шляхом призначення чи обрання третейських суддів (третейського судді); третейський суд може розглядати справи в складі одного третейського судді або в будь-якій непарній кількості третейських суддів; у постійно діючому третейському суді кількісний та персональний склад третейського суду визначається за правилами, встановленими регламентом третейського суду; у третейському…
…ву за наявними у ній і додатково поданими доказами та перевіряє законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів та вимог апеляційної скарги. 16. Положеннями частини третьої статті 51 Закону України "Про третейські суди" та частини другої статті 350 ГПК України передбачено обмежений перелік підстав, за яких може бути скасовано рішення третейського суду. До них віднесено: 1) справа, у якій прийнято рішення третейського суду, не підвідомча третейському суду відповідно до закону; 2) рішення третейського суду прийнято у спорі, не передбаченому третейською угодою, або цим рішенням вирішені пи…
The text of the article comes from our legislation database, loaded from the official portal Legislation of Ukraine (zakon.rada.gov.ua) (wording of 15.12.2021). The act is an official document and is not subject to copyright (Article 8 of the Law on Copyright and Related Rights). For use in proceedings, verify against the official source.
Verify against the source ↗