← Legislation

ст. 5 ЗУ про оренду землі

revision of 22.07.2026чинний

Text of the article

Орендарями земельних ділянок є юридичні або фізичні особи, яким на підставі договору оренди належить право володіння і користування земельною ділянкою.

Орендарями земельних ділянок можуть бути:

а) районні, обласні, Київська і Севастопольська міські державні адміністрації, Рада міністрів Автономної Республіки Крим та Кабінет Міністрів України в межах повноважень, визначених законом;

б) сільські, селищні, міські, районні та обласні ради, Верховна Рада Автономної Республіки Крим у межах повноважень, визначених законом;

в) громадяни і юридичні особи, іноземці та особи без громадянства, міжнародні об’єднання та організації, а також іноземні держави.

{Пункт "в" частини другої статті 5 в редакції Закону № 1423-IX від 28.04.2021 }

How the Supreme Court applies this provision

62 Supreme Court rulings cite this article. First come the Grand Chamber and those where the article appears in the court's own reasoning. The position is quoted verbatim from the ruling; the full text opens here.
the conclusion binds all courtsa quotation from the court's conclusion

…висновок щодо застосування у сукупності статей 5, 13 Закону України Про оцінку земель , статті 21 Закону України Про оренду землі , пункту 271.2 статті 271 Податкового кодексу України, викладений у постанові від 09.11.2021 у справі 635/4233/19, про те, що зміна нормативної грошової оцінки земельної ділянки є підставою для перегляду розміру орендної плати. Натомість Велика Палата Верховного Суду висновує, що з моменту початку застосування відповідно до пункту 271.2 статті 271 Податкового кодексу України зміненої нормативної грошової оцінки земельної ділянки державної або комунальної власності автоматично змінюютьс…

the conclusion binds all courtsthe article is mentioned in the text

…ичні особи, у власності яких перебувають земельні ділянки, або уповноважені ними особи. Орендарями земельних ділянок є юридичні або фізичні особи, яким на підставі договору оренди належить право володіння і користування земельною ділянкою (стаття 5 Закону 161- XIV). Згідно із частиною першою статті 27 Закону 161-XIVорендареві забезпечується захист його права на орендовану земельну ділянку нарівні із захистом права власності на земельну ділянку відповідно до закону. Орендодавець зобов`язаний не вчиняти дій, які б перешкоджали орендареві користуватися орендованою земельною ділянкою (абзац четвертий частини другої с…

a quotation from the court's conclusion

…тей 213, 637 ЦК України та не врахували правових висновків Верховного Суду, викладених у постанові від 05.12.2022 у справі 753/8945/19, щодо їх застосування; ? вимог статей 1, 5, 13, 15, 24, 25 та 32 Закону України "Про оренду землі", статей 96, 141 ЗК України, статей 628, 629 та 651 ЦК України та не врахували висновків Верховного Суду, викладених у постановах: від 24.10.2019 у справі 905/799/18, від 08.03.2023 у справі 925/14/22, щодо їх застосування. Короткий зміст відзиву на касаційну скаргу 25. У відзиві на касаційну скаргу відповідач просить касаційну скаргу залишити без задоволення, а оскаржувані судові ріш…

a quotation from the court's conclusion

…азначеної угоди сторони констатували факт невиконання орендарем умов договору оренди землі, передбачених п. 6, п. п. 8-14 Розділу "Орендна плата" та п. 17 договору. 35.2. Відповідно до частини першої статті 5 Закону України "Про оренду землі" (в редакції, чинній на момент укладення договору оренди землі від 01.03.2017) орендарями земельних ділянок є юридичні або фізичні особи, яким на підставі договору оренди належить право володіння і користування земельною ділянкою 35.3. У цьому випадку ПАТ "Проскурів" було орендарем, а не орендодавцем, тобто здійснювало за договором оренди землі від 01.03.2017 тимчасове платне…

a quotation from the court's conclusion

…рахував висновки щодо застосування норм статей 5, 6, 33 Закону України Про оренду землі (далі - Закон про оренду землі) та статей 7, 12 Закону України Про фермерське господарство (далі - Закон про фермерське господарство) стосовно особи орендаря земельної ділянки, отриманої громадянином для ведення фермерського господарства, та можливості поновлення договору оренди такої земельної ділянки, які викладені в постановах Великої Палати Верховного Суду від 13.03.2018 у справі 348/992/16-ц (провадження 14-5цс18), від 22.08.2018 у справі 606/2032/16-ц (провадження 14-262цс18), від 31.10.2018 у справі 677/1865/16-ц (прова…

a quotation from the court's conclusion

…необхідності у формуванні у цій справі правового висновку як щодо пзастосування положень частини 1 статті 5 і частини 1 статті 6 Закону України "Про оренду землі" (щодо наявності прав орендаря за умов повернення земель комунальної власності у користування орендаря у зв`язку зі скасуванням рішення органу місцевого самоврядування, на підставі якого такі землі були вилучені з користування такого орендаря), так і щодо питання застосування норм статей 27, 29 Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень" (щодо державної реєстрації права користування земельною ділянкою за наслід…

a quotation from the court's conclusion

…необхідності у формуванні у цій справі правового висновку як щодо питання застосування положень частини 1 статті 5 і частини 1 статті 6 Закону України "Про оренду землі" (щодо наявності прав орендаря за умов повернення земель комунальної власності у користування орендаря у зв`язку зі скасуванням рішення органу місцевого самоврядування, на підставі якого такі землі були вилучені з користування такого орендаря), так і щодо питання застосування норм статей 27, 29 Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень" (щодо державної реєстрації права користування земельною ділянкою за…

a quotation from the court's conclusion

…ми особи. Орендарями земельних ділянок є юридичні або фізичні особи, яким на підставі договору оренди належить право володіння і користування земельною ділянкою (частина перша статті 4, частина перша статті 5 Закону України Про оренду землі ). 53. Відповідно до частин першої, п`ятої статті 7 Закону України Про оренду землі орендарі набувають права оренди земельної ділянки на підставах і в порядку, передбачених Земельним кодексом України, Цивільним кодексом України, цим та іншими законами України і договором оренди землі. Право оренди земельної ділянки підлягає державній реєстрації відповідно до закону. 54. Згідно…

a quotation from the court's conclusion

…268, 1269, 1296, 1297, 1298 ЦК України, статей 1, 2, 4, 5, 6, 7 Закону України Про оренду землі , статей 124, 125, Земельного Кодексу України, зазначала, що смерть ОСОБА_11 не є підставою для припинення існуючих договорів оренди землі, оскільки наявні спадкоємці, які прийняли спадщину, і від виконання договорів оренди землі від 18 жовтня 2016 року не відмовилися. Із з урахуванням дати смерті ОСОБА_11 у спадкоємців виникла можливість оформити своє право на спадщину, яка складається, у тому числі, із спірного права оренди на земельні ділянки, після 28 лютого 2018 року. Посилаючись на пункт 13.2. договорів оренди зе…

a quotation from the court's conclusion

…землі ) (далі - Закон). Договір є укладеним, якщо сторони в належній формі досягли згоди з усіх істотних умов договору (частина перша статті 638 ЦК України). Істотні умови договору оренди визначені в статті15 Закону і за згодою сторін у договорі оренди землі можуть зазначатися інші умови. Відповідно до частини другої статті 207 ЦК України правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо він підписаний стороною (сторонами). За змістом статті 203 ЦК України правочин не може суперечити цьому Кодексу, іншим актам цивільного законодавства, а також моральним засадам суспільства. Особа, яка вчиняє правочин…

a quotation from the court's conclusion

…тва. 4.22. Відповідно до частини першої статті 5 Закону України "Про оренду землі" орендарями земельних ділянок є юридичні або фізичні особи, яким на підставі договору оренди належить право володіння і користування земельною ділянкою. 4.23. За змістом статей 1, 5, 7, 8 і 12 Закону України "Про фермерське господарство" після укладення договору оренди земельної ділянки для ведення фермерського господарства та проведення державної реєстрації такого господарства обов`язки орендаря цієї земельної ділянки виконує фермерське господарство, а не громадянин, якому вона надавалась. 4.24. Таким чином, після державної реєстра…

a quotation from the court's conclusion

…аржник наголошує, що у відповідності до статті 5 Закону України "Про оренду землі" від 06.10.1998 161-XIV, орендарем земельної ділянки може бути виключно юридична особа України. При цьому, нормами Закону України "Про тимчасові заходи на період проведення антитерористичної операції" від 02.09.2014 1669-VII врегульовано процедуру зміни місцезнаходження юридичними особами, що зареєстровані у зоні проведення антитерористичної операції, проте, позивач жодних дій на виконання вказаних норм законодавства не вчинив. 7. Відповідачі відзивів (заперечень) на касаційну скаргу не подали. МОТИВУВАЛЬНА ЧАСТИНА Висновки суду за…

a quotation from the court's conclusion

…ийняття зазначеного розпорядження Голова Березанської РДА послався на положення статті 2 Закону України "Про місцеві державні адміністрації", статей 93, 186, пункту 12 Перехідних положень ЗК України, статей 5, 6 Закону України "Про оренду землі". Спірна земельна ділянка, запроектована до відведення, відповідно до вихідної земельно-кадастрової інформації матиме кадастровий номер 4820983900:09:00:0338, належить до державної форми власності, за цільовим використанням віднесена до земель іншого призначення (комерційне використання), матиме площу 0,99 га, правові та екологічні обмеження у використанні. У проекті земле…

a quotation from the court's conclusion

…сть дій відповідного органу, а також врахувати, що наслідком задоволення позовних вимог повинно бути відновлення порушеного права. Наведеного судами попередніх інстанцій здійснено не було. За змістом статей 1, 5, 6 Закону України "Про оренду землі" орендарі набувають права оренди землі на підставах і в порядку, передбачених Земельним кодексом України, Цивільним кодексом України, цим та іншими законами України та договором оренди землі; за частиною 1 статті 93 ЗК України право оренди земельної ділянки є право, засноване на договорі. Разом з тим, статтями 125, 126 ЗК України (у відповідній редакції) встановлено пра…

the article is mentioned in the text

…ації переходу права оренди землі у порядку, передбаченому законодавством. Орендарями земельних ділянок є юридичні або фізичні особи, яким на підставі договору оренди належить право володіння і користування земельною ділянкою (частина перша статті 5 Закону України Про оренду землі ). У разі відчуження права оренди земельної ділянки таке право переходить до особи, на користь якої воно відчужено (частина сьома статті 7 Закону України Про оренду землі ). У справі, яка переглядається Верховним Судом, ОСОБА_1 посилалася на те, що їй на праві власності належить земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарсько…

the article is mentioned in the text

…переходу права оренди землі у порядку, передбаченому законодавством. 47. Орендарями земельних ділянок є юридичні або фізичні особи, яким на підставі договору оренди належить право володіння і користування земельною ділянкою (частина перша статті 5 Закону України Про оренду землі . 48. За частиною шостою статті 7 Закону України Про оренду землі у разі відчуження права оренди земельної ділянки таке право переходить до особи, на користь якої воно відчужено. 49. Пред`явивши позови, позивачі послалися на те, що їм на праві власності належать земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, я…

the article is mentioned in the text

…тування земельною ділянкою. Орендарями земельних ділянок можуть бути, зокрема, громадяни і юридичні особи України, іноземці та особи без громадянства, іноземні юридичні особи, міжнародні об`єднання та організації, а також іноземні держави (стаття 5 Закону України Про оренду землі ). Враховуючи наведене, законодавство, чинне на момент виникнення спірних правовідносин, не містило обмежень щодо визначення кола осіб, які бажають взяти участь у земельних торгах, залежно від категорії земель, їх функціонального та цільового призначення. Функціональне призначення земель громадської забудови, цільового призначення: 03.07…

the article is mentioned in the text

…накладеним ухвалою Печерського районного суду міста Києва від 08.12.2022 у справі 757/32808/22-к, тобто з 08.12.2022 до моменту закінчення дії арешту, посилаючись на положення статей 651, 762 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України), статей 4, 5, 32 Закону України "Про оренду землі". Позовна заява обґрунтовується тривалою бездіяльністю орендодавця щодо прийняття рішення про розірвання договору оренди від 01.06.2013, тоді як позивачем вжито усіх залежних від нього заходів. При цьому спірна земельна ділянка з 08.12.2022 перебуває під арештом, що фактично унеможливлює її використання через обставини, за які ор…

the article is mentioned in the text

…ановлено договором або законом. Договір може бути змінено або розірвано за рішенням суду на вимогу однієї зі сторін у разі істотного порушення договору другою стороною та в інших випадках, встановлених договором або законом (частина 2 цієї статті). 5.10. Згідно з положеннями статей 30 та 31 Закону України "Про оренду землі" зміна або розірвання договору оренди землі допускається лише за згодою сторін, якщо інше не встановлено договором або законом. На вимогу однієї із сторін договір оренди може бути достроково розірваний за рішенням суду в порядку, встановленому законом. 5.11. Договір оренди землі припиняється з…

the article is mentioned in the text

…нкою. Орендарями земельних ділянок можуть бути, зокрема громадяни і юридичні особи України, іноземці та особи без громадянства, іноземні юридичні особи, міжнародні об`єднання та організації, а також іноземні держави (пункт в частини другої статті 5 Закону України Про оренду землі ). Згідно зі статтею 13 Закону України Про оренду землі договір оренди землі - це договір, за яким орендодавець зобов`язаний за плату передати орендареві земельну ділянку у володіння і користування на певний строк, а орендар зобов`язаний використовувати земельну ділянку відповідно до умов договору та вимог земельного законодавства. Аналі…

the article is mentioned in the text

…емельні відносини - це суспільні відносини щодо володіння, користування і розпорядження землею. Суб`єктами земельних відносин є громадяни, юридичні особи, органи місцевого самоврядування та органи державної влади. Згідно із частиною першою статті 5 Закону України від 06 жовтня 1998 року 161-XIV Про оренду землі орендарями земельних ділянок є юридичні або фізичні особи, яким на підставі договору оренди належить право володіння і користування земельною ділянкою. Суди розглядають у порядку цивільного судочинства справи, що виникають із цивільних, земельних, трудових, сімейних, житлових та інших правовідносин, крім в…

the article is mentioned in the text

…застосування такої нормативної грошової оцінки. З огляду на наведене Велика Палата Верховного Суду у постанові від 5 червня 2024 року у справі 914/2848/22 (провадження 12-66гс23) конкретизувала свій висновок щодо застосування у сукупності статей 5, 13 Закону 1378-IV, статті 21 Закону України Про оренду землі , пункту 271.2 статті 271 ПК України, викладений у постанові від 9 листопада 2021 року у справі 635/4233/19 (провадження 14-139цс20), про те, що зміна нормативної грошової оцінки земельної ділянки є підставою для перегляду розміру орендної плати. Велика Палата Верховного Суду зауважила, що задоволення позовн…

the article is mentioned in the text

…астині незабезпечення використання землі за цільовим призначенням, а також будівництвом на земельній ділянці об`єктів нерухомого майна. 15. Згідно з рішенням від 28.09.2021 Кременчуцька міськрада, керуючись статтями 12, 96, 141 ЗК України, статтями 4, 5, 24, 25, 31 Закону України "Про оренду землі", статтею 26 Закону України "Про місцеве самоврядування в України" та абзацами 1, 2 пункту 37 договору оренди від 29.08.2013, вирішила достроково розірвати в односторонньому порядку вказаний договір оренди землі з додатковою угодою, укладеною та зареєстрованою на підставі рішення Господарського суду Полтавської області…

the article is mentioned in the text

…ої обласної прокуратури у касаційній скарзі зазначає, що оскаржувані судові рішення ухвалені з неправильним застосуванням норм матеріального права, зокрема, статті 1212 ЦК України, пункту 9 статті 79-1, 125, 126 Земельного кодексу України, статтей 5, 6 Закону України "Про оренду землі", статтей 2, 12 Закону України "Про фермерське господарство", пункту 2 частини першої статті 4 Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень", частини першої статті 14-1 Закону України "Про торгово-промислові палати в Україні", частини четвертої статті 20 Бюджетного кодексу України, Порядку 88…

the article is mentioned in the text

…о оренду землі"). Орендодавцями земельних ділянок, що перебувають у комунальній власності, є сільські, селищні, міські ради в межах повноважень, визначених законом (частина друга статті 4 Закону України "Про оренду землі"). Частиною першою статті 5 Закону України "Про оренду землі" передбачено, що до істотних умов договору оренди землі віднесено, в тому числі, умови щодо строку дії договору та умови повернення земельної ділянки орендодавцеві. За приписами частини першої статті 31 Закону України "Про оренду землі" договір оренди землі припиняється в разі, зокрема, закінчення строку, на який його було укладено. Ста…

the article is mentioned in the text

…ня та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав. Орендарями земельних ділянок є юридичні або фізичні особи, яким на підставі договору оренди належить право володіння і користування земельною ділянкою (стаття 5 Закону України Про оренду землі ). Орендарі набувають права оренди земельної ділянки на підставах і в порядку, передбачених ЗК України, ЦК України, Законом України Про оренду землі та іншими законами України і договором оренди землі. Відповідно до статті 13 Закону України Про оренду землі договір оренди землі - це договір, за яким орендодавець зобов`язаний за плату пер…

the article is mentioned in the text

…України (далі - ГПК України). 36. Скаржник вважає, що оскаржувані судові рішення ухвалені з неправильним застосуванням норм матеріального права, зокрема, вимог ст. 1212 ЦК України, ч. 9 ст. 79-1, ст.ст. 125, 126 Земельного кодексу України, ст.ст. 5, 6 Закону України "Про оренду землі", ст.ст. 2, 12 Закону України "Про фермерське господарство", п. 2 ч. 1 ст. 4 Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень", ч. 1 ст. 14-1 Закону України "Про торгово-промислові палати в Україні", ч. 4 ст. 20 Бюджетного кодексу України, ч. 1 ст. 7 Закону "Про судоустрій та статус суддів", Поряд…

the article is mentioned in the text

…янці , площею 0,1888 га у м. Харкові на вул. Дерев`янка, 23-Б та, що право оренди на відповідну земельну ділянку було зареєстровано за ним лише 21.02.2023. Посилається на ст. ст. 93, 125, 126 Земельного кодексу України (далі - ЗК України), ст. ст. 1, 5, 7 Закону України "Про оренду землі", ст. 377 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України) та зазначає, що у цьому випадку перехід права оренди до ТОВ "Род-Ник Інвест" має бути належним чином оформлено, а саме шляхом укладення відповідної додаткової угоди до договору оренди земельної ділянки, від укладення якої Харківська міська рада безпідставно ухиляється. Ріше…

the article is mentioned in the text

…К України відносини щодо найму (оренди) земельної ділянки регулюються законом. 40. Спеціальним законом, яким регулюються відносини, пов`язані з орендою землі, є Закон України Про оренду землі . 41. Частиною першою статті 4, частиною першою статті 5 Закону України Про оренду землі (у редакції, чинній на момент виникнення спірних правовідносин) передбачено, що орендодавцями земельних ділянок є громадяни та юридичні особи, у власності яких перебувають земельні ділянки, або уповноважені ними особи. Орендарями земельних ділянок є юридичні або фізичні особи, яким на підставі договору оренди належить право володіння і к…

the article is mentioned in the text

…тування земельною ділянкою. Орендарями земельних ділянок можуть бути, зокрема, громадяни і юридичні особи України, іноземці та особи без громадянства, іноземні юридичні особи, міжнародні об`єднання та організації, а також іноземні держави (стаття 5 Закону України Про оренду землі ). За правилом частини п`ятої статті 6 Закону України Про оренду землі право оренди земельної ділянки підлягає державній реєстрації відповідно до закону. Відповідно до статті 13 Закону України Про оренду землі договір оренди землі - це договір, за яким орендодавець зобов`язаний за плату передати орендареві земельну ділянку у володіння і…

Show more ↓

The text of the article comes from our legislation database, loaded from the official portal Legislation of Ukraine (zakon.rada.gov.ua) (wording of 22.07.2026). The act is an official document and is not subject to copyright (Article 8 of the Law on Copyright and Related Rights). For use in proceedings, verify against the official source.

Verify against the source ↗