ст. 455 ЦПК
Text of the article
1. Заява про скасування рішення третейського суду, міжнародного комерційного арбітражу подається у письмовій формі і підписується особою, яка його оскаржує.
2. У заяві мають бути зазначені:
1) найменування суду, до якого подається заява;
2) повне найменування (для юридичних осіб) або ім’я (прізвище, ім’я та по батькові) (для фізичних осіб) заявника, його місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб), поштовий індекс, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України, реєстраційний номер облікової картки платника податків заявника (для фізичних осіб) за його наявності або номер і серія паспорта заявника (для фізичних осіб - громадян України), номери засобів зв’язку, адреса електронної пошти (за наявності), відомості про наявність або відсутність електронного кабінету;
{Пункт 2 частини другої статті 455 із змінами, внесеними згідно із Законом № 2234-VIII від 07.12.2017 ; в редакції Закону № 3200-IX від 29.06.2023 }
3) прізвища, імена та по батькові (для фізичних осіб), повне найменування (для юридичних осіб) учасників третейського розгляду, їх місце проживання (перебування) або місцезнаходження;
4) найменування (за наявності) та склад третейського суду, міжнародного комерційного арбітражу, який прийняв рішення;
5) відомості про рішення третейського суду, міжнародного комерційного арбітражу, яке оскаржується (оспорюється), а саме: номер справи (за наявності), дата і місце прийняття рішення, предмет спору, зміст резолютивної частини рішення, арбітражні правила (регламент), згідно з якими було вирішено справу;
6) дата отримання особою, яка звертається із заявою, рішення третейського суду, міжнародного комерційного арбітражу, яке оскаржується (оспорюється);
7) підстава для оскарження (оспорювання) і скасування рішення третейського суду, міжнародного комерційного арбітражу;
8) зміст вимоги особи, яка подає заяву;
9) перелік документів та інших матеріалів, що додаються до заяви.
3. У заяві можуть зазначатися й інші відомості, якщо вони мають значення для розгляду цієї заяви (номери засобів зв’язку, факсів, адреса електронної пошти сторін та третейського суду, міжнародного комерційного арбітражу тощо).
{Частина третя статті 455 в редакції Закону № 3200-IX від 29.06.2023 }
4. До заяви про скасування рішення третейського суду, міжнародного комерційного арбітражу додаються:
1) оригінал рішення третейського суду, оригінал належним чином засвідченого рішення міжнародного комерційного арбітражу або належним чином завірені їх копії. Копія рішення постійно діючого третейського суду, міжнародного комерційного арбітражу, який знаходиться на території України, може також посвідчуватися головою постійно діючого третейського суду, міжнародного комерційного арбітражу, а копія рішення третейського суду, міжнародного комерційного арбітражу для вирішення конкретного спору має бути нотаріально завірена;
2) оригінал третейської або арбітражної угоди, або належним чином завірена її копія;
3) документи, що подані на обґрунтування підстав для скасування рішення третейського суду, міжнародного комерційного арбітражу;
4) документ, що підтверджує сплату судового збору;
5) довіреність або інший документ, що посвідчує повноваження особи на подання заяви;
6) копії заяви про скасування рішення третейського суду, міжнародного комерційного арбітражу та доданих до неї документів відповідно до кількості учасників судового розгляду, крім випадків, якщо така заява подається в електронній формі через електронний кабінет. У разі подання заяви в електронній формі через електронний кабінет до неї додаються докази надсилання її копії та копій доданих документів іншим учасникам справи з урахуванням положень статті 43 цього Кодексу;
{Пункт 6 частини четвертої статті 455 в редакції Закону № 3200-IX від 29.06.2023 }
7) засвідчений відповідно до законодавства переклад перелічених у пунктах 1-3 цієї частини документів українською мовою або мовою, передбаченою міжнародним договором України, якщо вони викладені іншою мовою.
5. До заяви про скасування рішення третейського суду, міжнародного комерційного арбітражу, поданої без додержання вимог, визначених у цій статті, а також поданої особою, яка відповідно до частини шостої статті 14 цього Кодексу зобов’язана зареєструвати електронний кабінет, але не зареєструвала його, застосовуються положення статті 185 цього Кодексу.
{Частина п'ята статті 455 в редакції Закону № 3200-IX від 29.06.2023 }
6. У випадку подання заяви про скасування рішення третейського суду, міжнародного комерційного арбітражу в електронній формі документи, зазначені в пунктах 1, 2 частини четвертої цієї статті, можуть подаватися в копіях, проте заявник повинен надати такі документи до суду до початку судового розгляду вказаної заяви. У разі неподання вказаних документів заява повертається, про що судом постановляється відповідна ухвала.
How the Supreme Court applies this provision
…м. Чернігова копію цього рішення, адже стаття 455 ЦПК України не передбачає чіткі вимоги до форми завіреної копії рішення третейського суду, а оригінал чи копію третейської угоди він надати не може, оскільки не підписував кредитний договір, що містить третейське застереження. Верховний Суд вважає наведені доводи обґрунтованими. Третейська угода - угода сторін про передачу спору на вирішення третейським судом (абзац п`ятий частини першої статті 2 Закону України від 11 травня 2004 року 1701-IV Про третейські суди (далі - Закон 1701-IV )). Відповідно до статті 12 Закону 1701-IV третейська угода може бути укладена у…
…апеляційної скарги та матеріали справи, колегія суддів дійшла висновку, що оскаржуване судове рішення ухвалене з додержанням норм процесуального права, а підстави для задоволення апеляційної скарги відсутні. Мотиви, якими керується Верховний Суд, та застосовані норми права Заява про скасування рішення третейського суду за формою і змістом повинна відповідати вимогам, передбаченим статтею 455 ЦПК України. Зокрема, до заяви про скасування рішення третейського суду додаються: 1) оригінал рішення третейського суду або належним чином завірена його копія. Копія рішення постійно діючого третейського суду може також посв…
…та повернути заяву ОСОБА_1 . Крім того, Верховний Суд зазначає і таке. Відповідно до частини четвертої статті 455 ЦПК України до заяви про скасування рішення третейського суду додаються, зокрема; - оригінал рішення третейського суду, оригінал належним чином засвідченого рішення міжнародного комерційного арбітражу або належним чином завірені їх копії. Копія рішення постійно діючого третейського суду, міжнародного комерційного арбітражу, який знаходиться на території України, може також посвідчуватися головою постійно діючого третейського суду, міжнародного комерційного арбітражу, а копія рішення третейського суду,…
…аяви, оцінюючи її відповідність вимогам статті 455 ЦПК України, не мав підстав з власної ініціативи витребовувати рішення третейського суду чи його завірену копію. Верховний Суд також враховує, що повернення заяви не перешкоджає заявнику повторному зверненню із заявою до суду, якщо перестануть існувати обставини, що стали підставою для її повернення. Отже, наведені в касаційній скарзі доводи не спростовують висновків Дніпровського апеляційного суду, як суду першої інстанції, та не дають підстав вважати, що цим судом допущено порушення норм процесуального права, які б могли бути підставою для скасування оскаржуван…
…скарги та дослідивши матеріали справи, колегія суддів дійшла висновку, що апеляційна скарга підлягає задоволенню. Мотиви, з яких виходить Верховний Суд, та застосовані норми права Частиною першою статті 367 ЦПК України передбачено, що суд апеляційної інстанції переглядає справу за наявними в ній і додатково поданими доказами та перевіряє законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів та вимог апеляційної скарги. Відповідно до частин першої, п`ятої статті 455 та частини третьої статті 185 ЦПК України якщо недоліки заяви не усунуто, заява вважається неподаною і повертається оособі, яка…
…ачених в пунктах 1, 2 частини четвертої статті 455 ЦПК України. Згідно з статтею 379 ЦПК України підставами для скасування ухвали суду, що перешкоджає подальшому провадженню у справі, і направлення справи для продовження розгляду до суду першої інстанції є порушення норм процесуального права чи неправильне застосування норм матеріального права, які призвели до постановлення помилкової ухвали. За таких обставин Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду дійшов висновку, що апеляційна скарга компанія Ilta Agribusiness DMCC підлягає задоволенню, а постановлена у справі ух…
…озовної заяви у строк, встановлений судом, заява вважається неподаною і повертається позивачеві. 38. Підставою для залишення заяви ТОВ ФК Централ фінанс без руху суд першої інстанції зазначив невиконання вимог пунктів 1-2 частини четвертої статті 455 ЦПК України, а саме: до заяви не додано оригіналу рішення третейського суду або належним чином завіреної його копії, оригіналу третейської угоди, або належним чином завіреної її копії. 39. Заявником, у зв`язку з неможливістю самостійно отримати оригінал чи належним чином завірену копію третейської угоди та рішення третейського суду, було порушено перед Вінницьким апе…
…нув недоліки позовної заяви у строк, встановлений судом, заява вважається неподаною і повертається позивачеві. 33. Підставою для залишення заяви ОСОБА_1 без руху суд першої інстанції зазначив невиконання вимог пунктів 1-2 частини четвертої статті 455 ЦПК України, а саме: до заяви не додано оригіналу рішення третейського суду або належним чином завіреної його копії, оригіналу третейської угоди, або належним чином завіреної її копії. 34. У заяві про усунення недоліків ОСОБА_1 , від імені якого діяла адвокат Дабіжа О. А., наголошено про наявність у заявника копії оскаржуваного рішення третейського суду, отриманої у…
…вирішив питання про їхні права та обов`язки. Заява про скасування рішення третейського суду подається до апеляційного суду за місцем розгляду справи третейським судом (частина третя статті 454 ЦПК України). Відповідно до частини четвертої статті 455 ЦПК України до заяви про скасування рішення третейського суду, міжнародного комерційного арбітражу додаються: 1) оригінал рішення третейського суду, оригінал належним чином засвідченого рішення міжнародного комерційного арбітражу або належним чином завірені їх копії. Копія рішення постійно діючого третейського суду, міжнародного комерційного арбітражу, який знаходить…
…ародного комерційного арбітражу додаються копії заяви про скасування рішення третейського суду, міжнародного комерційного арбітражу та доданих до неї документів відповідно до кількості учасників судового розгляду. За змістом частини п`ятої статті 455 ЦПК України до заяви про скасування рішення міжнародного комерційного арбітражу, поданої без додержання вимог, визначених у цій статті, застосовуються положення статті 185 цього Кодексу, яка передбачає, що при встановлені недоліків заяви, суд протягом п`яти днів з дня надходження до суду такої заяви постановляє ухвалу про залишення її без руху. Частиною третьою статт…
…iemanagement AG зобов`язання за контрактом і частково задовольнив позов. У зв`язку з вищевикладеним компанія Bollwerk Finanzierungs-und Industriemanagement AG , посилаючись на статтю 34 Закону України Про міжнародний комерційний арбітраж , статті 454, 455, 459 ЦПК України, просила суд скасувати рішення МКАС при ТПП України від 06 серпня 2021 року у справі 276/2020. Короткий зміст ухвали Київського апеляційного суду як суду першої інстанції Ухвалою Київського апеляційного суду від 13 січня 2022 року у задоволенні заяви компанії Bollwerk Finanzierungs-und Industriemanagement AG відмовлено, рішення МКАС при ТПП Укра…
…вернуто. Ухвала суду першої інстанції мотивована тим, що 22 травня 2020 року ОСОБА_1 подала заяву про скасування рішення Постійно діючого Третейського суду при Асоціації українських банків від 25 червня 2015 року, яка не відповідає вимогам статті 455 ЦПК України, зокрема, не сплачено судовий збір, не надано оригінал рішення третейського суду або належним чином завірена копія, не надано оригінал або належним чином завірена копія третейської справи, та не надано документи на обґрунтування підстав для скасування рішення третейського суду. Окрім того заявником не додано документів відповідно до кількості учасників су…
…ішено про його права та/або обов`язки чи інтереси, такі посилання не можуть бути достатньою та належною підставою для скасування рішення третейського суду. Особа, яка звертається із заявою про скасування рішення третейського суду у порядку статей 454, 455 ЦПК України, повинна довести, що оскаржуване рішення третейського суду прийнято про її права та обов`язки і такий зв`язок має бути очевидним та безумовним, а не ймовірним. Рішення є таким, що прийнято про права та обов`язки особи, яка не була залучена до третейського розгляду, якщо в мотивувальній частині рішення наявні висновки суду про права та обов`язки цієї…
…я 2020 року Харківський апеляційний суд постановив ухвалу про відкриття провадження у цій справі за заявою ОСОБА_3 та ОСОБА_2 , в якій зробив висновок, що заява ОСОБА_3 та ОСОБА_2 про скасування рішення третейського суду відповідає вимогам статті 455 ЦПК України, а тому підстав для відмови у відкритті провадження у справі або повернення заяви відсутні. У частинах п`ятій, шостій статті 457 ЦПК України передбачено, що справа розглядається судом за правилами, встановленими для розгляду справи судом першої інстанції у порядку спрощеного позовного провадження, з особливостями, встановленими цим розділом. За наслідками…
…танції із заявою про скасування рішення Постійно діючого третейського суду при Всеукраїнській громадській організації Право та обов`язок від 03 січня 2020 року. Ухвалою Київського апеляційного суду від 11 березня 2020 року на підставі ч. 5 ст. 455 ЦПК України заяву ОСОБА_1 було залишено без руху, надано строк для усунення недоліків, а саме, для направлення на адресу суду оригіналу третейської угоди, або належним чином завіреної копії роз`яснені правові наслідки невиконання вимог цієї ухвали. 25 березня 2020 року ОСОБА_1 надала клопотання, в якому пояснила, що надати оригінал третейської угоди не може у зв`язку з…
…ішення третейського суду подана нею як особою, яка не брала участі у справі, але вважає, що третейський суд вирішив питання про її права та обов`язки, подана в строк, встановлений частиною п`ятою статті 454 ЦПК України , відповідає вимогам статті 455 ЦПК України, а тому підстави для відмови у відкритті провадження у справі або повернення заяви відсутні, та відкрив провадження у цій справі за заявою ОСОБА_2 . У частинах п`ятій, шостій статті 457 ЦПК України передбачено, що справа розглядається судом за правилами, встановленими для розгляду справи судом першої інстанції у порядку спрощеного позовного провадження, з…
…копія рішення третейського суду, міжнародного комерційного арбітражу для вирішення конкретного спору має бути нотаріально завірена; оригінал третейської або арбітражної угоди, або належним чином завірена її копія. Згідно з частиною п`ятою статті 455 ЦПК України до заяви про скасування рішення третейського суду, міжнародного комерційного арбітражу, поданої без додержання вимог, визначених у цій статті, застосовуються положення статті 185 цього Кодексу. Відповідно до частини першої статті 185 ЦПК України суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 175 і 177 цього Кодексу,…
…ї Дніпровський Банківський Союз від 25 вересня 2013 року ОСОБА_4 звернулася до суду лише 30 січня 2018 року. Аналіз змісту ухвали апеляційного суду Дніпропетровської області від 09 лютого 2018 року, свідчить, що апеляційний суд на підставі статей 454, 455, 456 ЦПК України відкрив провадження у справі. Однак, питання щодо пропущення ОСОБА_4 встановленого пунктом 1 частини п'ятої статті 454 ЦПК України строку для подання заяви про скасування рішення третейського суду не вирішував, в подальшому розглянув заяву по суті. Відповідно до частини першої статті 127 ЦПК України суд за заявою учасника справи поновлює пропуще…
…копія рішення третейського суду, міжнародного комерційного арбітражу для вирішення конкретного спору має бути нотаріально завірена; оригінал третейської або арбітражної угоди, або належним чином завірена її копія. Згідно з частиною п'ятою статті 455 ЦПК України до заяви про скасування рішення третейського суду, міжнародного комерційного арбітражу, поданої без додержання вимог, визначених у цій статті, застосовуються положення статті 185 цього Кодексу. Відповідно до частини першої статті 185 ЦПК України суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 175 і 177 цього Кодексу,…
…ього рішення він ознайомився лише 03 квітня 2018 року, тому до вказаної дати був позбавлений можливості вирішити,чи порушує воно його права та обов'язки, а також мотивувати заяву про скасування рішення апеляційного суду відповідно до вимог статті 455 ЦПК України. Отже, апеляційний суд дійшов правильного висновку про відкриття провадження у справі. Безпідставними є доводи апеляційної скарги, що судом порушено право ОСОБА_7 на правничу допомогу, оскільки вона брала участь у розгляді справі через представників, була належним чином повідомлена про розгляд справи, зокрема про судове засідання 10 вересня 2018 року, та…
…виходив із того, що ОСОБА_4 добросовісно не здійснює свої процесуальні дії, оскільки у повному обсязі не виконав вимоги ухвали апеляційного суду про залишення заяви без руху від 17 квітня 2018 року. Відповідно до частини четвертої, п'ятої статті 455 ЦПК України до заяви про скасування рішення третейського суду, міжнародного комерційного арбітражу додаються: 1) оригінал рішення третейського суду, оригінал належним чином засвідченого рішення міжнародного комерційного арбітражу або належним чином завірені їх копії. Копія рішення постійно діючого третейського суду, міжнародного комерційного арбітражу, який знаходить…
The text of the article comes from our legislation database, loaded from the official portal Legislation of Ukraine (zakon.rada.gov.ua) (wording of 05.08.2026). The act is an official document and is not subject to copyright (Article 8 of the Law on Copyright and Related Rights). For use in proceedings, verify against the official source.
Verify against the source ↗