ст. 435 ЦК

…ня приписів частини третьої статті 426, статті 421, 435, 442, 443 ЦК України, частини третьої статті 15 Закону України "Про авторське право та суміжні права", пункту 1 статті 9 Бернської конвенції про охорону літературних та художніх творів . 9.15. У постанові Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду від 06 березня 2018 року у справі 910/4461/17 за позовом Організації колективного управління авторськими і суміжними правами в інтересах товариства з обмеженою відповідальністю "Ворнер Мьюзик Україна" до приватного підприємства про стягнення компенсації за порушення майнових авторських прав у зв`язку…

…ва , чинного на початок розгляду спору, статей 435, 436 ЦК України, дійшов помилкового висновку про неможливість визнання авторських прав позивачки через, начебто, недоведеність одноосібного створення творів. Визнавши факт створення спірних творів творчою працею ОСОБА_11 , суд не мав підстав для відмови у визнанні її авторських прав на ці твори. Підставами касаційного оскарження судового рішення заявниця зазначає таке: суди попередніх інстанцій не застосували правових висновків, викладених у постановах Верховного Суду від 13 січня 2021 року у справі 264/949/19, від 10 квітня 2019 року у справі 145/474/17, від 08…

…та застосування приписів частини першої статті 435 ЦК України щодо питання про обов`язковість зазначення автора на оригіналі або на примірнику твору. Суди не звернули увагу на ту обставину, що особисті немайнові права інтелектуальної власності та майнові права інтелектуальної власності є різними за змістом і є незалежними одні від одних, що узгоджується із правовим висновком Великої Палати Верховного Суду, який викладений у постанові від 30 січня 2019 року у справі 569/17272/15-ц, однак суд першої інстанції, рішенням у справі 760/27853/14-ц відмовив у задоволенні позову ТОВ ФАБРИКАНТ , оскільки позивач не надав д…

…тини 1, пункту 2 частини 6 Розділу VI "Прикінцеві та перехідні положення" Закону України "Про ефективне управління майновими правами правовласників у сфері авторського права і (або) суміжних прав" та статей 204, 426, 427, 435, 440, 441, 443 ЦК України та висновками суду про те, що публічне виконання спірного музичного твору відбулося без отримання відповідного дозволу на його використання та без виплати авторської винагороди; 25. При цьому у справі, яка розглядається ( 910/3551/24), суди попередніх інстанцій дійшли висновку, що саме позивач мав довести, що довіреність видана Генеральним директором з перевищенням…

…авники можуть здійснити доступ до цих об`єктів з будь-якого місця і в будь-який час за власним вибором. Згідно з частинами першою-другою статті 11 Закону України Про авторське право і суміжні права , статтями 435, 437 ЦК України первинним суб`єктом, якому належить авторське право, є автор твору. За відсутності доказів іншого автором твору вважається особа, зазначена як автор на оригіналі або примірнику твору (презумпція авторства). Авторське право на твір виникає внаслідок факту його створення. Для виникнення і здійснення авторського права не вимагається реєстрація твору чи будь-яке інше спеціальне його оформленн…

…1 частини першої статті 231 ГПК України. Враховуючи наведене у цій постанові, у Суду відсутні підстави робити висновок щодо порушення судом апеляційної інстанції приписів частини третьої статті 426, статті 421, 435, 442, 443 ЦК України, частини третьої статті 15 Закону України Про авторське право та суміжні права", пункту 1 статті 9 Бернської конвенції про охорону літературних та художніх творів, оскільки вони не впливатимуть на результат розгляду даної справи в касаційній інстанції. Доводи відповідача 1, викладені у відзиві на касаційну скаргу, частково приймаються судом касаційної інстанції з урахуванням викла…

…винахідник тощо) та інші особи, яким належать особисті немайнові та (або) майнові права інтелектуальної власності відповідно до цього Кодексу, іншого закону чи договору. Відповідно до частини першої статті 435 ЦК первинним суб`єктом авторського права є автор твору. За відсутності доказів іншого автором твору вважається фізична особа, зазначена звичайним способом як автор на оригіналі або примірнику твору (презумпція авторства). Відповідно до частин першої та другої статті 440 ЦК майновими правами інтелектуальної власності на твір є: 1) право на використання твору; 2) виключне право дозволяти використання твору;…

…винахідник тощо) та інші особи, яким належать особисті немайнові та (або) майнові права інтелектуальної власності відповідно до цього Кодексу, іншого закону чи договору. Відповідно до частини першої статті 435 ЦК первинним суб`єктом авторського права є автор твору. За відсутності доказів іншого автором твору вважається фізична особа, зазначена звичайним способом як автор на оригіналі або примірнику твору (презумпція авторства). Відповідно до частин першої та другої статті 440 ЦК майновими правами інтелектуальної власності на твір є: 1) право на використання твору; 2) виключне право дозволяти використання твору;…

…ника про те, що суд апеляційної інстанції в оскаржуваному судовому рішенні у справі 916/131/20 застосував норми права без урахування висновків щодо застосування норм права у подібних правовідносинах (статті 435 Цивільного кодексу України та статті 11 Закону України Про авторське право та суміжні права ) , викладених у постановах Верховного Суду від 20.06.2018 у справі 755/14110/15-ц, від 23.05.2018 у справі 922/2464/17, у постанові Вищого господарського суду України від 02.12.2014 у справі 922/4343/13 та у постановах Пленуму Вищого господарського суду України від 17.10.2012 12 Про деякі питання практики вирішення…

…цифровій формі. Відповідно до пункту (1) статті 15 Бернської конвенції про охорону літературних і художніх творів ( Паризький Акт від 24 липня 1971 року, змінений 2 жовтня 1979 року), частини першої статті 435 ЦК України, статті 11 Закону України Про авторське право і суміжні права первинним суб`єктом авторського права є автор твору. За відсутності доказів іншого автором твору вважається фізична особа, зазначена звичайним способом як автор на оригіналі або примірнику твору (презумпція авторства). Це положення застосовується також у разі опублікування твору під псевдонімом, який ідентифікує автора. Авторське прав…

…результатами розгляду касаційної скарги колегія суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду дійшла висновку, що касаційна скарга не підлягає задоволенню з таких підстав. Мотиви, з яких виходить Верховний Суд, та застосовані норми права Судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим. Судові рішення в оскаржуваній частині відповідають зазначеним вимогам закону. За змістом статей 435, 440, 441, 443 ЦК України , статей 7, 15, 31-33 Закону України Про авторське право і суміжні права право на використання твору належить автору або і…

…відно до статті 45 Закону 3792 суб`єкти авторського права і суміжних прав можуть управляти своїми правами: особисто, через свого повіреного, через організацію колективного управління. 8.3. За змістом статей 435, 440, 441, 443 ЦК України, статей 7, 15, 31- 33 Закону 3792: право на використання твору належить автору або іншій особі, яка одержала відповідне майнове право у встановленому порядку (за договором, який відповідає визначеним законом вимогам); використання твору здійснюється лише за згодою автора або особи, якій передано відповідне майнове право (за виключенням випадків, вичерпний перелік яких встановлено…

…У всіх інших випадках справа направляється до суду першої інстанції. 5. ПОЗИЦІЯ ВЕРХОВНОГО СУДУ Оцінка аргументів учасників справи і висновків місцевого та апеляційного господарських судів За змістом статей 435, 440, 441, 443 ЦК України, статей 7, 15, 31- 33 Закону 3792: право на використання твору належить автору або іншій особі, яка одержала відповідне майнове право у встановленому порядку (за договором, який відповідає визначеним законом вимогам); використання твору здійснюється лише за згодою автора або особи, якій передано відповідне майнове право (за виключенням випадків, вичерпний перелік яких встановлено…

…ами: особисто, через свого повіреного, через організацію колективного управління. 56. Згідно зі змістом статей 7, 15, 31- 33 Закону України Про авторське право і суміжні права (які кореспондуються зі статтями 435, 440, 441, 443 ЦК України) право на використання твору належить автору або іншій особі, яка одержала відповідне майнове право у встановленому порядку (за договором, який відповідає визначеним законом вимогам); використання твору здійснюється лише за згодою автора або особи, якій передано відповідне майнове право (за виключенням випадків, вичерпний перелік яких встановлено законом). 57. Положеннями статей…

…ами: особисто, через свого повіреного, через організацію колективного управління. 60. Згідно зі змістом статей 7, 15, 31- 33 Закону України Про авторське право і суміжні права (які кореспондуються зі статтями 435, 440, 441, 443 ЦК України) право на використання твору належить автору або іншій особі, яка одержала відповідне майнове право у встановленому порядку (за договором, який відповідає визначеним законом вимогам); використання твору здійснюється лише за згодою автора або особи, якій передано відповідне майнове право (за виключенням випадків, вичерпний перелік яких встановлено законом). 61. Згідно з положення…

…відно до статті 45 Закону 3792 суб`єкти авторського права і суміжних прав можуть управляти своїми правами: особисто, через свого повіреного, через організацію колективного управління. 9.2. За змістом статей 435, 440, 441, 443 ЦК України, статей 7, 15, 31- 33 Закону 3792: право на використання твору належить автору або іншій особі, яка одержала відповідне майнове право у встановленому порядку (за договором, який відповідає визначеним законом вимогам); використання твору здійснюється лише за згодою автора або особи, якій передано відповідне майнове право (за виключенням випадків, вичерпний перелік яких встановлено…

…ів сторін не була визнана обов`язковою, колегія суддів Касаційного господарського суду дійшла висновку про можливість розгляду справи за відсутністю повноважних представників сторін, які не з`явились. УЗАГАЛЬНЕНІ ДОВОДИ УЧАСНИКІВ СПРАВИ Доводи скаржника (Уповноваженої особи учасників ТОВ "Полірем" ОСОБА_1) 17. В обґрунтування заявлених вимог, скаржник вказує на порушення судами попередніх інстанцій ч. 3 ст.86, ст.ст. 161, 188, 191, ч. 1 ст.210, ст.ст. 236, 269, 277 ГПК України, незастосування норм матеріального права, як то, ч. 4 ст. 505, ст. 506, 418, 420, 421, 424, 426, 433, 435, 443, 445 ЦК України, ч. 1 ст. 3…

…ґрунтуванням позовних вимог положеннями статей 418, 430, 435 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України), статей 8, 9, 15, 32, 52 Закону України "Про авторське право та суміжні права" (далі - Закон). Справа розглядалася господарськими судами неодноразово. Так, постановою Вищого господарського суду України від 30.05.2017 було скасовано рішення господарського суду Хмельницької області від 14.12.2016 і постанову Рівненського апеляційного господарського суду від 07.02.2017 з даної справи та останню передано на новий розгляд до господарського суду Хмельницької області. Рішенням господарського суду Хмельницької обла…

…ність залишити касаційну скаргу відповідача без задоволення, а судові рішення першої та апеляційної інстанцій - без змін як такі, що ухвалені з додержанням норм матеріального та процесуального права (статей 204, 426, 435, 440, 441, 443 ЦК України, статей 1, 7, 15, 31-33, 45, 48, 49 Закону України "Про авторське право і суміжні права", статті 1 Закону України "Про телебачення і радіомовлення", статті 11 bis Бернської конвенції про охорону літературних і художніх творів, статей 4 3 , 32, 33, 43 ГПК України в редакції, чинній до 15.12.2017). У зв'язку з тим, що суд відмовляє у задоволенні касаційної скарги та залиша…

…про необхідність залишити касаційну скаргу Компанії без задоволення, а судове рішення апеляційної інстанції - без змін, як таке, що ухвалене з додержанням норм матеріального та процесуального права (статей 204, 435, 440, 441, 443 ЦК України, статей 7, 15, 31-33 Закону, пункту 3 розділу ІІ "Прикінцеві та перехідні положення" Закону України "Про внесення змін до деяких законодавчих актів України", статей 4 3 , 32, 33, 43 ГПК України в редакції, чинній до 15.12.2017). У зв'язку з тим, що суд відмовляє у задоволенні касаційної скарги та залишає без змін раніше ухвалене судове рішення, а також враховуючи те, що учасн…

…ити касаційну скаргу Організації без задоволення, а судові рішення першої та апеляційної інстанцій - без змін, як таких, що ухвалені в цілому з додержанням норм матеріального та процесуального права (статей 426, 435, 440, 441, 443 ЦК України, статей 1, 7, 15, 31-33, 45, 48, 49 Закону, статей 4 3 , 32, 33, 43 ГПК України в редакції, чинній до 15.12.2017). У зв'язку з тим, що суд відмовляє у задоволенні касаційної скарги та залишає без змін раніше ухвалені судові рішення, а також враховуючи те, що учасники справи не подавали заяв про розподіл судових витрат, понесених у зв'язку з переглядом справи у суді касаційної…

…та іншим законом. Майнові права інтелектуальної власності можуть бути передані відповідно до закону повністю або частково іншій особі (частина перша статті 427 ЦК України). Первинним суб`єктом авторського права є автор твору (частина перша статті 435 ЦК України). Згідно з статтею 443 ЦК України використання твору здійснюється виключно з дозволу суб`єкта авторського права або іншої уповноваженої на надання такого дозволу особи, крім випадків правомірного використання твору без такого дозволу, встановлених законом. Автор має невідчужуване право на справедливу винагороду за використання його твору у випадках, в розм…

…ське право і суміжні права (далі - Закон 3792-XII) суб`єктами авторського права є автори творів, зазначених у частині першій статті 8 цього Закону, їх спадкоємці та особи, яким автори чи їх спадкоємці передали свої авторські майнові права. Статтями 435, 437 ЦК України та статтею 11 Закону 3792-XII визначено, що первинним суб`єктом авторського права є автор твору, а авторське право виникає з моменту створення твору. Відповідно до частини першої статті 14 Закону 3792-XII автору належать такі особисті немайнові права: 1) вимагати визнання свого авторства шляхом зазначення належним чином імені автора на творі і його…

…ншого характеру (книги, брошури, статті тощо). Відповідно до статті 9 Закону України Про авторське право і суміжні права частина твору, яка може використовуватися самостійно, розглядається як твір і охороняється відповідно до цього Закону. Статтями 435, 437 ЦК України та статтею 11 Закону України Про авторське право і суміжні права визначено, що первинним суб`єктом авторського права є автор твору, а авторське право виникає з моменту створення твору. Для виникнення і здійснення авторського права не вимагається реєстрація твору чи будь-яке інше спеціальне його оформлення, а також виконання будь-яких інших формально…

…рського права. Відповідно до ст. 7 Закону 3792-ХІІ суб`єктами авторського права є автори творів, зазначених у частині першій статті 8 цього Закону, їх спадкоємці та особи, яким автори чи їх спадкоємці передали свої авторські майнові права. Стаття 435 ЦК України поділяє суб`єктів авторського права на дві групи - первинних і похідних. До першої групи відносяться автори твору, якими можуть бути лише фізичні особи, до другої групи - інші фізичні, а також юридичні особи, до яких авторське право перейшло на підставі договору або чинного закону. Згідно зі ст. 1 Закону 3792-ХІІ службовий твір - це твір, створений автором…

…права ). Згідно із статтею 9 Закону України Про авторське право і суміжні права частина твору, яка може використовуватися самостійно, у тому числі й оригінальна назва твору, розглядається як твір і охороняється відповідно до цього Закону. Статтями 435, 437 ЦК України та статтею 11 Закону України Про авторське право і суміжні права визначено, що первинним суб`єктом авторського права є автор твору, а авторське право виникає з моменту створення твору. Згідно зі статтею 1 Закону України Про авторське право і суміжні права контрафактний примірник твору, фонограми, відеограми - це примірник твору, фонограми чи відеогр…

…61-34644св18) зазначено, що суб`єктами авторського права, згідно зі статтею 7 Закону України Про авторське право і суміжні права , є автори творів, їх спадкоємці та особи, яким автори чи їх спадкоємці передали свої авторські майнові права. Стаття 435 ЦК України поділяє суб`єктів авторського права на дві групи - первинних і похідних. До першої групи відносяться автори твору, якими можуть бути лише фізичні особи, до другої групи - інші фізичні, а також юридичні особи, до яких авторське право перейшло на підставі договору або чинного закону. Автор твору як суб`єкт права інтелектуальної власності відповідно до статті…

…шкоди (за винятком вимоги виплати компенсації), якщо вона завдана, та причинно-наслідковий зв`язок між завданою шкодою і діями відповідача. При цьому суду слід виходити із наявності матеріально-правової презумпції авторства (частина перша статті 435 ЦК України, стаття 11 Закону України Про авторське право і суміжні права ). Відповідач, який заперечує проти позову, зобов`язаний довести виконання вимог Закону України Про авторське право і суміжні права при використані ним об`єкта авторського права і (або) суміжних прав, а також спростувати передбачену цивільним законодавством презумпцію винного завдання шкоди (ста…

…ктному кодах). Відповідно до статті 18 Закону України Про авторське право і суміжні права комп`ютерні програми охороняються як літературні твори. Така охорона поширюється на комп`ютерні програми незалежно від способу чи форми їх вираження. Статтями 435, 437 ЦК України та статтею 11 Закону України Про авторське право і суміжні права визначено, що первинним суб`єктом авторського права є автор твору, а авторське право виникає з моменту створення твору. Відповідно до статті 423 ЦК України особистими немайновими правами інтелектуальної власності є: 1) право на визнання людини творцем (автором, виконавцем, винахідником…

…ва. У касаційній скарзі зазначає про відсутність висновку Верховного Суду щодо застосування норми права, а саме: статей 1, 11, 20, 30, 33 Закону України Про авторське право та суміжні права , статті 23 Закону України Про видавничу справу , статей 433, 435, 437, 446, 447, 1107, 1166 ЦК України у подібних правовідносинах. Також у касаційній скарзі як на підставу для оскарження судових рішень заявник посилається на пункт 4 частини другої статті 389 ЦПК України (якщо судове рішення оскаржується з підстав, передбачених частинами першою, третьою статті 411 цього Кодексу), а саме зазначає, що: суди не дослідили зібрані…