ст. 368 ГПК
Text of the article
1. Зміст і форма судового доручення про надання правової допомоги повинні відповідати вимогам міжнародного договору, згода на обов’язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо його не укладено - вимогам частин другої - четвертої цієї статті.
2. У судовому дорученні про надання правової допомоги зазначаються:
1) назва суду, що розглядає справу;
2) за наявності міжнародного договору, згода на обов’язковість якого надана Верховною Радою України, учасниками якого є Україна і держава, до якої звернено доручення, - посилання на його положення;
3) найменування справи, що розглядається;
4) прізвище, ім’я, по батькові та рік народження фізичної особи або найменування юридичної особи, відомості про її місце проживання (перебування) або місцезнаходження та інші дані, необхідні для виконання доручення;
5) процесуальне становище осіб, стосовно яких необхідно вчинити процесуальні дії;
6) чіткий перелік процесуальних дій, що належить вчинити;
7) інші дані, якщо це передбачено відповідним міжнародним договором, згода на обов’язковість якого надана Верховною Радою України, або цього вимагає іноземний суд, який виконуватиме доручення.
3. Судове доручення про надання правової допомоги оформлюється українською мовою. До судового доручення додається засвідчений переклад офіційною мовою відповідної держави, якщо інше не встановлено міжнародним договором, згода на обов’язковість якого надана Верховною Радою України.
4. Судове доручення про надання правової допомоги, процесуальні та інші документи, що додано до нього, засвідчуються підписом судді, який складає доручення, та скріплюються гербовою печаткою.
How the Supreme Court applies this provision
…ановлюється судом при ухваленні вироку (ст. 368 ГПК України). Отже за відсутності вироку суду, в якому встановлено обставини щодо виникнення пожежі саме через диверсію, факт наявності диверсії є недоведеним. З огляду на це відхиляються доводи скаржника про наявність диверсії. Суди попередніх інстанцій, врахувавши, що факт диверсії не є доведеним, дійшли правильного висновку про відсутність обставин для звільнення від відповідальності на підставі ч. 5 ст. 1187 ЦК України. Проте Верховний Суд вважає висновки судів попередніх інстанцій про стягнення з Міністерства оборони України 702 106 грн. шкоди передчасними, оск…
…саційну скаргу 6. В обґрунтування своєї правової позиції скаржник посилається на порушення судами попередніх інстанцій статей 92, 203, 215, 234, 237, 241, 244, 533 ЦК України, статті 5 Угоди про порядок вирішення спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності, від 20.03.1992 (далі - Київська угода), статей 33, 35, 43 ГПК України в редакції, чинній до 15.12.2017, та статей 11, 30, 74, 86, 234, 368 ГПК України в редакції, чинній з 15.12.2017, наголошуючи на тому, що: 1) з огляду на те, що жодна із сторін договору поруки 02-08-2014/2 не надала до суду копію довіреності, на підставі якої Давиденко П.К. пі…
…и, а якщо міжнародний договір не укладено - Міністерству юстиції України, яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами. Крім цього, згідно з ч. 3 ст. 368 ГПК України судове доручення про надання правової допомоги оформлюється українською мовою. До судового доручення додається засвідчений переклад офіційною мовою відповідної держави, якщо інше не встановлено міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України. Враховуючи викладене та беручи до уваги відомості, викладені в листі Посольства України в Йорданському Хашимітському Коро…
…що ухвалені судами попередніх інстанцій рішення щодо повернення зустрічного позову підлягають скасуванню, оскільки: - судами першої та апеляційної інстанції порушено норми процесуального права, а саме статтю 60, частину четверту статті 75, статті 86, 236, 367, 368 ГПК України; - поза увагою судів залишено ту обставину, що Компанія "БЕШЛІ ХОЛДІНГС ЛІМІТЕД" (BASHLEY HOLDINGS LIMITED) дізналась про справу 908/1931/22(908/3376/23) лише 12.01.2024 і до 15.01.2024 Компанія не мала жодного представника в Україні (до моменту видачі українським адвокатам довіреності на ведення цієї справи, в Україну оригінал довіреності н…
…ковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - Міністерству юстиції України, яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами. 22. Згідно з ч.ч. 3, 4 ст. 368 ГПК України судове доручення про надання правової допомоги оформлюється українською мовою. До судового доручення додається засвідчений переклад офіційною мовою відповідної держави, якщо інше не встановлено міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України. Судове доручення про надання правової допомоги, процесуальні та інші документи, щ…
The text of the article comes from our legislation database, loaded from the official portal Legislation of Ukraine (zakon.rada.gov.ua) (wording of 24.04.2026). The act is an official document and is not subject to copyright (Article 8 of the Law on Copyright and Related Rights). For use in proceedings, verify against the official source.
Verify against the source ↗