ст. 1208 ЦК

…льно з дотриманням вимог частини другої статті 1208 ЦК України та з урахуванням висновків, викладених Верховним Судом у наведених у касаційній скарзі постановах. Доводи касаційної скарги не дають підстав для скасування оскаржуваних судових рішень, оскільки зводяться до неправильного тлумачення відповідачем норм законодавства та необхідності переоцінки доказів і встановлених на їх підставі обставин, що знаходиться поза межами повноважень суду касаційної інстанції. Порушень норм процесуального права, що призвели до неправильного вирішення справи, а також обставин, які є обов`язковими підставами для скасування судов…

…суддів звертає увагу, що відповідно до статті 1208 ЦК України право на індексацію виникає з моменту прийняття судом рішення про відшкодування шкоди, а сама індексація розміру відшкодування відбувається за заявою потерпілого за вже призначеними раніше виплатами. Оскільки позивач вперше звернувся до суду із заявою про відшкодування у 2016 році, висновок судово-медичної експертизи про те, що ушкодження здоров`я завдано каліцтвом внаслідок дій джерела підвищеної небезпеки, зроблено у 2017 році, то у суду не було підстав проводити індексацію виплат, які не були призначені до часу звернення за ними. Висновки за резуль…

…ими платежами. Згідно з частиною другою статті 1208 ЦК України за заявою потерпілого у разі збільшення розміру мінімальної заробітної плати розмір відшкодування шкоди, завданої каліцтвом, іншим ушкодженням здоров`я або смертю, підлягає відповідному збільшенню на підставі рішення суду. Аналіз зазначеної норми закону дає підстави для висновку, що вона спрямована на забезпечення реальності захисту інтересів потерпілого й повноти відшкодування, оскільки відшкодування шкоди, завданої каліцтвом, є тривалим у часі процесом . Встановивши, що відносини з відшкодування шкоди дитині загиблого, завданої смертю потерпілого, п…

…Аналогічний висновок щодо застосування статті 1208 ЦК України зроблено у постанові Верховного Суду у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду від 22 квітня 2019 року у справі 668/1820/16-ц (провадження 61-26924св18) за позовом ОСОБА_1 до УМВС України в Херсонській області, Головне управління Національної поліції в Херсонській області про стягнення недоплачених сум відшкодування, збільшення щомісячного відшкодування. Європейський суд з прав людини вказав, що згідно з його усталеною практикою, яка відображає принцип, пов`язаний з належним здійсненням правосуддя, у рішеннях судів та і…

…висновку про те, що позивач на підставі статей 1197, 1203, 1208 ЦК України належним чином обґрунтувала свої позовні вимоги щодо стягнення з Хмельницького міського перинатального центру на користь ОСОБА_1 втраченого заробітку у розмірі 70 % п`ятикратного розміру мінімальної заробітної плати, починаючи з 01 січня 2015 року і довічно, зобов`язавши відповідача здійснити нарахування та виплату індексації втраченого щомісячного заробітку та провести перерахунок з врахуванням виплачених сум. Відповідно до частини першої статті 413 ЦПК України суд касаційної інстанції скасовує постанову суду апеляційної інстанції повніст…

…тної плати та росту споживчих цін, тому колегія суддів апеляційного суду вважала за можливе застосувати положення статті 1208 ЦК України та здійснити індексацію розміру відшкодування. Посилання касаційних скарг на те, що шкода завдана смертю ОСОБА_6 вже відшкодована позивачам суд не бере до уваги, оскільки, ОСОБА_7 , як чоловік померлої, особисто також мав право на відшкодування шкоди, спричиненої йому смертю дружини, і указані кошти, як зазначено заявником, були передані останньому саме на відшкодування витрат та інших заходів пов`язаних зі смертю та похованням ОСОБА_6 . При визначенні розміру моральної шкоди су…

…ими платежами. Згідно з частиною другою статті 1208 ЦК України за заявою потерпілого у разі збільшення розміру мінімальної заробітної плати розмір відшкодування шкоди, завданої каліцтвом, іншим ушкодженням здоров`я або смертю, підлягає відповідному збільшенню на підставі рішення суду. Аналіз зазначеної норми закону дає підстави для висновку, що вона спрямована на забезпечення реальності захисту інтересів потерпілого й повноти відшкодування, оскільки відшкодування шкоди, завданої каліцтвом, є тривалим у часі процесом. Таким чином, з моменту прийняття судом рішення про відшкодування шкоди, завданої каліцтвом, особа…

…ся нормами матеріального права, зокрема статтями 1197, 1208 ЦК України, та встановленими судами обставинами. Інші наведені у касаційній скарзі доводи зводяться до незгоди з висновками судів першої та апеляційної інстанцій стосовно установлення обставин справи, зводяться до переоцінки доказів, що в силу вимог статті 400 ЦПК України виходить за межі розгляду справи судом касаційної інстанції. Наведені у касаційній скарзі доводи були предметом дослідження в судах попередніх інстанцій із наданням відповідної правової оцінки всім фактичним обставинам справи, яка ґрунтується на вимогах чинного законодавства, і з якою п…

…_1 , внаслідок неправильного тлумачення статті 1208 ЦК України. Відмовляючи у задоволенні позовних вимог про стягнення з відповідача грошових коштів на відшкодування витрат на постійний медичний, сторонній та побутовий догляд, додаткове харчування та додаткове навчання у зв`язку з їх недоведеністю, апеляційний суд не звернув увагу на наявні у матеріалах справи розрахунки таких витрат. Відмовляючи у відшкодуванні вартості пошкодженого у ДТП мопеду, суд не урахував, що пошкодження мопеду внаслідок ДТП підтверджується висновком судової трасологічної експертизи, який міститься у матеріалах кримінальної справи 523/469…

…, перевіривши доводи касаційної скарги, колегія суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду вважає, що касаційна скарга підлягає залишенню без задоволення з таких підстав. Відповідно до частини першої статті 1202 ЦК України відшкодування шкоди, завданої каліцтвом, іншим ушкодженням здоров`я або смертю потерпілого, здійснюється щомісячними платежами. Частиною другою статті 1208 ЦК України визначено, що за заявою потерпілого у разі збільшення розміру мінімальної заробітної плати розмір відшкодування шкоди, завданої каліцтвом, іншим ушкодженням здоров`я або смертю, підлягає відповідному збільшенню на пі…

…ючи рішення в частині суми інфляційних втрат, стягнутих з відповідача на користь позивача у зв`язку з несвоєчасною виплатою суми відшкодування, присудженої за рішенням суду, керуючись частиною першою статті 1208 ЦК України, суд апеляційної інстанції неправильно застосував до спірних правовідносин норми матеріального права, оскільки застосуванню підлягає частина друга статті 625 ЦК України. Переглянувши справу у межах вимог касаційної скарги, колегія суддів погоджується з розрахунком інфляційних втрат, проведеним апеляційним судом, та визначеною ним сумою втрат у розмірі 38 667 грн 95 коп., яка відповідає вимогам…

…передніх інстанцій, з урахуванням вимог статті 1208 ЦК України, статті 273 ЦПК України, дійшли обґрунтованого висновку про т е, що позивач має право на перерахунок (збільшення) розміру відшкодування шкоди після 01 березня 2013 року та стягнення недоплаченого відшкодування завданої шкоди за період з 01 березня 2013 року по 01 січня 2016 року. Доводи касаційної скарги, які зводяться до переоцінки доказів у справі, висновків судів не спростовують. З урахуванням наведеного, рішення Херсонського міського суду Херсонської області від 12 грудня 2017 року та постанова Апеляційного суду Херсонської області від 13 березня…

…тва, зокрема положеннями частини другої статті 1208 ЦК України. У лютому 2017 року військова частина НОМЕР_1 подала до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ заперечення на касаційну скаргу, в якому зазначила, що рішення апеляційного суду ухвалено відповідно до закону, а тому передбачені законом підстави для його скасування відсутні. Підпунктом 4 пункту 1 розділу XIII Перехідні положення Цивільно-процесуального кодексу України (далі ЦПК України) у редакції Закону України від 03 жовтня 2017 року 2147-VIII Про внесення змін до Господарського процесуального кодексу України, Ци…

…суд не вправі змінювати його. Зазначена правова позиція викладена в постанові Верховного Суду України від 13 січня 2016 року у справі 6-3019цс15. Апеляційний суд дійшов правильного висновку про те, що не вправі змінювати розмір відшкодування моральної шкоди, який уже визначено, у зв'язку з тим, що змінився курс долара до гривні. Посилання у скарзі на незастосування судом статей 1207, 1208 ЦК України, колегія суддів також відхиляє, оскільки вони не регулюють спірні правовідносини, а застосовуються у тих випадках, коли не встановлено особу, яка вчинила злочин. Європейський суд з прав людини вказав що пункт 1 статті…

…ного кодексу виконання зобов`язання одним із солідарних боржників звільняє інших боржників від виконання. Прострочення, допущене кредитором стосовно одного із сукупних боржників, поширює свою дію на зобов`язання інших боржників. За змістом статті 1208 Цивільного кодексу Франції солідарний боржник, до якого пред`явлено позов кредитором, може висловити йому заперечення, які витікають з природи зобов`язання, всі свої особисті заперечення, а також заперечення, які є загальними для всіх співборжників. 104. Ураховуючи наведене, оскільки боржник є стороною у зобов`язанні, забезпеченому порукою, відповідальність боржника…

…альної заробітної плати, встановленої на відповідний місяць до відновлення працездатності, тобто без визначення конкретної суми втраченого заробітку, не ґрунтуються на положеннях чинного законодавства, оскільки відповідно до частини другої статті 1208 ЦК України у разі збільшення розміру мінімальної заробітної плати розмір відшкодування шкоди, завданої каліцтвом, іншим ушкодженням здоров`я або смертю, підлягає відповідному збільшенню за заявою потерпілого на підставі рішення суду. Також зазначено, що висновки про задоволення позовних вимог ОСОБА_1 про стягнення з ОСОБА_2 втраченого заробітку (доходу) за період з…

…отривале лікування, оплату ліків та медикаментів, фізіотерапевтичні заходи, витрати на дієтичне харчування, сторонній догляд, витрати на проїзд до місць лікування та до слідчих органів у загальному розмірі 15 000 грн. Згідно частини першої статті 1208 ЦК України за заявою потерпілого у разі підвищення вартості життя розмір відшкодування шкоди, завданої каліцтвом, іншим ушкодженням здоров`я або смертю, підлягає індексації на підставі рішення суду. З урахуванням індексу інфляції, суми, що підлягають відшкодуванню становлять: 48 660,12 грн - розмір втраченого заробітку (доходу) за період з 27 лютого 2012 року по 26…

…ої заробітної плати з подальшим перерахуванням відповідно до діючого законодавства свідчить про порушення судом першої інстанції принципу диспозитивності цивільного процесу. При цьому позивач не позбавлений права на підставі частини другої статті 1208 ЦК України звернутися до суду з заявою про збільшення розміру відшкодуванняшкоди, завданої каліцтвом, у разі збільшення розміру мінімальної заробітної плати. За таких обставин суди зробили правильний по суті висновок про наявність підстав для задоволення позову в частині стягнення довічної грошової компенсації в указаній позивачем сумі, однак помилково зазначили про…

…заробітку з ТДВ Рівнегазбуд та відмову у задоволенні вимог до ПП Віннер Форд Рівне . Колегія суддів відхиляє доводи касаційної скарги ТДВ Рівнегазбуд про те, що апеляційний суд вийшов за межі доводів та вимог апеляційної скарги, застосував статтю 1208 ЦК України, на яку позивач в обґрунтування позову не посилався, з огляду на наступне. Велика Палата Верховного Суду у постановах від 25 червня 2019 року у справі 924/1473/15 та від 04 грудня 2019 року у справі 917/1739/17 сформулювала правовий висновок, що суд згідно з принципом jura novit curia ( суд знає закони ) під час розгляду справи має самостійно перевірити д…

…отезування, стороннього догляду тощо. За заявою потерпілого у разі підвищення вартості життя розмір відшкодування шкоди, завданої каліцтвом, іншим ушкодженням здоров`я або смертю, підлягає індексації на підставі рішення суду (частина перша статті 1208 ЦК України). Частиною четвертою статті 82 ЦПК України визначено, що обставини, встановлені рішенням суду у господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи, у якій беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини, якщо інше не встановлено законом. За змістом частини перш…

…у та залишити в силі рішення Ленінського районного суду міста Харкова від 03 квітня 2018 року. Аргументи учасників справи Доводи особи, яка подала касаційну скаргу Касаційна скарга мотивована тим, що суд помилково послався на частину другу статті 1208 ЦК України, оскільки позивачу вперше визначено розмір відшкодування, виходячи з його середньомісячної зарплати, а не мінімальної заробітної плати. Суд допустив неправильне застосування Порядку проведення індексації грошових доходів населення, затвердженого постановою КМУ 1078 від 17 липня 2003 року. Судом апеляційної інстанції взагалі не розглянута правова природа с…

…МСЕК про встановлення втрати працездатності відшкодовуються лише витрати на лікування. Обґрунтованими є висновки апеляційного суду щодо визначення розміру відшкодування внаслідок втрати працездатності виходячи з наступного. Частиною другою статті 1208 ЦК України встановлено, що за заявою потерпілого у разі збільшення розміру мінімальної заробітної плати, розмір відшкодування шкоди, завданої каліцтвом, іншим ушкодженням здоров`я або смертю, підлягає відповідному збільшенню на підставі рішення суду. Частина друга статті 1195 ЦК України не встановлює обмежень при визначенні розміру відшкодування розміром мінімальної…

…ви відбувся в межах заявлених позовних вимог, суд не виконав вимоги статті 214 ЦПК України 2004 року, зокрема, встановивши фактичні обставини справи та правовідносини сторін, не застосував норму права, яка їх регулює, зокрема частину другу статті 1208 ЦК України. Враховуючи, що судами попередніх інстанцій не встановлені фактичні обставини, які мають значення для правильного вирішення справи, судові рішення не можуть вважатись законними і обґрунтованими, а тому підлягають скасуванню з передачею справи на новий розгляд до суду першої інстанції. Керуючись статтями 411, 416 ЦПК України, Верховний Суд у складі колегії…

…ної плати до 1 218 грн, правильним є висновок суду апеляційної інстанції про зміну в цій частині суми стягнення. В межах позовних вимог, які були заявлені у суді першої інстанції та тих, які підтримував позивач, майнова шкода відповідно до статей 1200, 1208 ЦК України стягнута з КЗОЗ Харківська обласна клінічна травматологічна лікарня . На момент смерті на утриманні ОСОБА_8 знаходилась позивач та його малолітній син, кожен із яких має право на відшкодування у період з 01 грудня 2008 року по 31 травня 2010 року: на утримання ОСОБА_12 у розмірі 4 232 грн 67 коп., розмір відшкодування шкоди дитині - 35 964 грн 99 ко…

…6,60 грн/міс. (це становило 1,5 неоподатковуваного мінімуму); сторонній догляд - 118 грн/міс. (це становило 1 мінімальна зарплата; побутову допомогу - 8,90 грн/міс (це становило 0,5 неоподатковуваного мінімуму). 4. Посилаючись на положення статті 1208 ЦК України та норму статті 42 Закону України Про загальнообов`язкове державне соціальне страхування , позивач просив позов задовольнити. Короткий зміст судових рішень суду першої інстанції 5. Рішенням Дніпровського районного суду м. Києва від 27 березня 2017 року в задоволенні позову відмовлено . 6. Рішення суду першої інстанції мотивоване тим, що з червня по листоп…

…кі мають істотне значення, та з урахуванням матеріального становища фізичної особи, яка завдала шкоди, сума відшкодування може бути виплачена одноразово, але не більш як за три роки наперед (частина перша статті 1202 ЦК України). Згідно зі статтею 1208 ЦК України за заявою потерпілого у разі підвищення вартості життя розмір відшкодування шкоди, завданої каліцтвом, іншим ушкодженням здоров`я або смертю, підлягає індексації на підставі рішення суду. За заявою потерпілого у разі збільшення розміру мінімальної заробітної плати розмір відшкодування шкоди, завданої каліцтвом, іншим ушкодженням здоров`я або смертю, підл…

…те, що позивач повинен був довести причинно-наслідковий зв`язок між його звільненням з посади юрисконсульта на Приватному підприємстві Земля та люди та травмами, отриманими у 1997 році, а суд апеляційної інстанції послався на частину другу статті 1208 ЦК України і не обґрунтував висновків, чому він не приймає до уваги частину четверту статті 462 ЦК УРСР 1963 року. Крім цього, суди не взяли до уваги надані позивачем докази на підтвердження понесених витрат на правову допомогу, внаслідок чого місцевий суд помилково відмовив у стягненні цих витрат, а суд апеляційної інстанції стягнув їх не в повному обсязі. ПАТ Укра…

…5 грн на відшкодування залишку невідшкодованого матеріального збитку. 47. Вирішуючи спір, суд першої інстанції дійшов висновку про право позивача на відшкодування індексації шкоди в порядку статті 1208 ЦК України. 48. Згідно частини першої статті 1208 ЦК України за заявою потерпілого у разі підвищення вартості життя розмір відшкодування шкоди, завданої каліцтвом, іншим ушкодженням здоров`я або смертю, підлягає індексації на підставі рішення суду. 49. Разом із тим, місцевий суд не врахував, що вказана норма регулює відповідальність за порушення грошового зобов`язання, пов`язаного з ушкодженням здоров`я, а предмето…

…озгляду справи не надано належних та допустимих доказів щодо отримання каліцтва, іншого ушкодження здоров'я внаслідок ДТП, а тому висновки апеляційного суду про відсутність підстав для задоволення заявлених вимог на підставі частини першої статті 1208 ЦК України є законними та обґрунтованими. Оцінка аргументів, викладених у касаційній скарзі щодо відшкодування моральної шкоди Підставами виникнення цивільних прав та обов'язків є, зокрема завдання моральної шкоди іншій особі (пункт 3 частини другої статті 11 ЦК України). Способом захисту цивільних прав та інтересів може бути відшкодування моральної (немайнової) шко…

…овтня 2008 року по 01 квітня 2017 року розмір мінімальної заробітної плати відповідно до Законів України Про державний бюджет неодноразово збільшувався, при цьому корегування щомісячних виплат позивачу не здійснювалось. Виходячи з положень статті 1208 ЦК України та встановлених на підставі наданих сторонами доказів фактичних обставин справи, суди першої та апеляційної інстанцій дійшли обгрунтованого висновку про те, що позивач має право на збільшення розміру суми відшкодувань на різницю між установленим законодавством розміром мінімальної заробітної плати за період з 01 жовтня 2008 року по 01 квітня 2017 року та…

…має. Підстави для перерахування розміру страхових виплат зазначені в статті 29 Закону 1105-XIV, на яку посилається позивач, є загальними, без їх розшифрування в розрізі кожного виду страхових виплат. Крім того, посилаючись на частину другу статті 1208 ЦК України, яка передбачає збільшення розміру відшкодування шкоди у зв'язку із збільшенням розміру мінімальної заробітної плати, позивач використовує загальну норму права, разом з тим, в даному випадку має використовуватися норма спеціального Закону 1105-XIV, в якому на теперішній час відсутня як норма, що зобов'язує проводити такий перерахунок, так і сам порядок пе…

…здоров'я. Разом з тим, ОСОБА_3 було роз'яснено, що відмова у задоволенні позову у цій справі не є перешкодою у подальшому для вирішення питання поза межами цієї справи шляхом подачі відповідного позову до відповідача у спосіб, передбачений статтею 1208 ЦК України. Ураховуючи, що суди першої та апеляційної інстанцій допустили порушення норм матеріального та процесуального права, що призвело до неправильного вирішення справи, судові рішення підлягають скасуванню з передачею справи на новий розгляд до суду першої інстанції. Керуючись статтями 400, 411, 417 ЦПК України, Верховний Суд у складі колегії суддів Другої су…

…шено порядок розгляду справи, не винесені відповідні ухвали про перенесення судових засідань та призначення справи до судового розгляду, відмовлено у задоволенні клопотання про приєднання до матеріалів справи нових доказів, порушено вимоги статей 230, 277, 625, 1166, 1186, 1187, 1188, 1192, 1208 ЦК України. Ухвалою Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 11 серпня 2017 року відкрито касаційне провадження у зазначеній цивільній справі, витребувано справу та надано строк для подачі заперечень. Ухвалою Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних…

…трати професійної працездатності. Як убачається зі змісту позовних вимог ОСОБА_4 просить відшкодувати заробіток, втрачений у зв'язку з втратою працездатності, посилаючись на частину 1 статті 1195, частину 1 статі 1197 ЦК України. Згідно зі статтею 1208 ЦК України за заявою потерпілого у разі підвищення вартості життя розмір відшкодування шкоди, завданої каліцтвом, іншим ушкодженням здоров'я або смертю, підлягає індексації на підставі рішення суду. За заявою потерпілого у разі збільшення розміру мінімальної заробітної плати розмір відшкодування шкоди, завданої каліцтвом, іншим ушкодженням здоров'я або смертю, підл…

…мотивована тим, що апеляційний суд при посиланні на необхідність індексації матеріальної шкоди, стягнутої судовим рішенням, не врахував, що позивачі заявляли вимоги не про індексацію, яка стягується з підстав, передбачених частиною першою статті 1208 ЦК України, а про нарахування інфляційних втрат на суму боргу, яке входить до складу грошового зобов'язання і виступає способом захисту майнового права та інтересу, що полягає у відшкодуванні матеріальних втрат кредитора від знецінення грошових коштів унаслідок інфляційних процесів; з урахуванням позовних вимог не здійснив правову кваліфікацію правовідносин за части…