← Legislation

ст. 1203 ЦК

Збільшення розміру відшкодування шкоди на вимогу потерпілого у разі зміни стану його працездатності · Цивільний кодекс України (1329 articles in the corpus)
revision of 05.08.2026чинний

Text of the article

1. Потерпілий має право на збільшення розміру відшкодування шкоди, якщо його працездатність знизилася порівняно з тією, яка була у нього на момент вирішення питання про відшкодування шкоди.

Next step for ст. 1203 ЦК

Discuss your situation under ст. 1203 ЦК →
Answers quote the provisions and case law. Free after sign-up.

Apply this provision to your task

Compare case circumstances and court findings. Save relevant decisions for further work.

Ask the assistant about your situation →
Answers quote the provisions and case law. Free after sign-up.
Explore case law for this provision →

How the Supreme Court applies this provision

6 Supreme Court rulings cite this article. First come the Grand Chamber and those where the article appears in the court's own reasoning. The position is quoted verbatim from the ruling; the full text opens here.
the conclusion binds all courtsa quotation from the court's conclusion

…равопорушення. Згідно з частиною першою статті 1203 ЦК України потерпілий має право на збільшення розміру відшкодування шкоди, якщо його працездатність знизилася порівняно з тією, яка була у нього на момент вирішення питання про відшкодування шкоди. Частиною першою статті 1204 ЦК України передбачено, що особа, на яку покладено обов`язок відшкодувати шкоду, завдану каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я потерпілого, має право вимагати зменшення розміру відшкодування шкоди, якщо працездатність потерпілого зросла порівняно з тією, яка була в нього на момент вирішення питання про відшкодування шкоди. 77. Велика Пал…

a quotation from the court's conclusion

…ика Палата Верховного Суду зробила такі правові висновки: Шкода, завдана внаслідок ДТП - деліктне зобов`язання, в якому завдана шкода відшкодовується володільцем транспортного засобу безвідносно до наявності його вини у заподіянні такої шкоди (пункт 48). Велика Палата Верховного Суду звертає увагу, що законодавство виокремлює різні правові режими відшкодування шкоди, завданої життю або здоров`ю фізичної особи (пункт 50). Статтями 1195-1208 ЦК України закріплено конструкцію спеціального делікту. В порядку, визначеному цими нормами, здійснюється відшкодування шкоди, завданої життю або здоров`ю фізичної особи, у всі…

a quotation from the court's conclusion

…висновку про те, що позивач на підставі статей 1197, 1203, 1208 ЦК України належним чином обґрунтувала свої позовні вимоги щодо стягнення з Хмельницького міського перинатального центру на користь ОСОБА_1 втраченого заробітку у розмірі 70 % п`ятикратного розміру мінімальної заробітної плати, починаючи з 01 січня 2015 року і довічно, зобов`язавши відповідача здійснити нарахування та виплату індексації втраченого щомісячного заробітку та провести перерахунок з врахуванням виплачених сум. Відповідно до частини першої статті 413 ЦПК України суд касаційної інстанції скасовує постанову суду апеляційної інстанції повніст…

a quotation from the court's conclusion

…и безпідставно не застосували положення статті 1203 ЦК України, відповідно до якої особа має право на збільшення розміру відшкодування шкоди, якщо її працездатність знизилася порівняно з тією, яка була у неї на момент вирішення питання про відшкодування шкоди, колегія суддів відхиляє. Підставою для збільшення розміру відшкодування є наявність інших виниклих професійних хвороб, а не загальне погіршення стану здоров'я із збільшенням відсотку втрати працездатності. Причини втрати працездатності, які слугували підставою для відшкодування моральної шкоди відповідно до рішення Жовтневого районного суду м. Кривого Рогу…

the article is mentioned in the text

…мирової угоди. Якщо мирова угода від 20 березня 1995 року не виконується іншою стороною, підлягають застосуванню заходи її примусового виконання. Збільшений розмір відшкодування збитків може бути встановлений судовим рішенням відповідно до статей 1203, 1208 ЦК України. Діюче законодавство не передбачає можливості повторного визначення розміру відшкодування шкоди, завданої ушкодженням здоров' я. Оскільки на сьогодні відсутнє судове рішення про збільшений розмір відшкодування, вимога про відшкодування збитків, завданих несплатою збільшеного розміру відшкодування, є безпідставною. ПП Віннер Форд Рівне не може нести…

Show more ↓

The text of the article comes from our legislation database, loaded from the official portal Legislation of Ukraine (zakon.rada.gov.ua) (wording of 05.08.2026). The act is an official document and is not subject to copyright (Article 8 of the Law on Copyright and Related Rights). For use in proceedings, verify against the official source.

Verify against the source ↗