ст. 12 ЗУ про місцеве самоврядування
Text of the article
1. Сільський, селищний, міський голова є головною посадовою особою територіальної громади відповідно села (добровільного об'єднання в одну територіальну громаду жителів кількох сіл), селища, міста.
2. Сільський, селищний, міський голова обирається відповідною територіальною громадою на основі загального, рівного, прямого виборчого права шляхом таємного голосування в порядку, визначеному законом, і здійснює свої повноваження на постійній основі. Строк повноважень сільського, селищного, міського голови, обраного на чергових місцевих виборах, визначається Конституцією України .
{Частина друга статті 12 із змінами, внесеними згідно із Законом № 806-VI від 25.12.2008 }
3. Сільський, селищний, міський голова очолює виконавчий комітет відповідної сільської, селищної, міської ради, головує на її засіданнях, очолює орган опіки та піклування.
{Частина третя статті 12 із змінами, внесеними згідно із Законом № 2541-IX від 30.08.2022 }
4. Сільський, селищний, міський голова не може бути депутатом будь-якої ради, суміщати свою службову діяльність з іншою посадою, у тому числі на громадських засадах, займатися іншою оплачуваною (крім викладацької, наукової і творчої діяльності, медичної практики, інструкторської та суддівської практики із спорту, виконання повноважень начальника відповідної військової адміністрації населеного пункту (населених пунктів) або підприємницькою діяльністю, крім випадків, передбачених законом.
{Частина четверта статті 12 із змінами, внесеними згідно із Законом № 4711-VI від 17.05.2012 ; в редакції Закону № 3812-IX від 18.06.2024 }
5. На сільських, селищних, міських голів поширюються повноваження та гарантії депутатів рад, передбачені законом про статус депутатів рад, якщо інше не встановлено законом.
6. Повноваження сільських, селищних, міських голів можуть бути тимчасово покладені на керівника відповідної військово-цивільної адміністрації відповідно до Закону України "Про військово-цивільні адміністрації".
{Статтю 12 доповнено частиною шостою згідно із Законом № 650-VIII від 17.07.2015 }
{Офіційне тлумачення положень статті 12 див. в Рішеннях Конституційного Суду № 7-рп/99 від 06.07.99 , № 21-рп/2003 від 25.12.2003 }
Next step for ст. 12 ЗУ про місцеве самоврядування
Constitutional Court decisions on this article
Apply this provision to your task
Compare case circumstances and court findings. Save relevant decisions for further work.
How the Supreme Court applies this provision
…а на службу в органах місцевого самоврядування (стаття 5 цього Закону); виявлення або виникнення обставин, що перешкоджають перебуванню на службі, чи недотримання вимог, пов`язаних із проходженням служби в органах місцевого самоврядування (стаття 12 цього Закону); досягнення посадовою особою місцевого самоврядування граничного віку перебування на службі в органах місцевого самоврядування (стаття 18 цього Закону). 34. Дійшла висновку, що загальні підстави для припинення служби в органах місцевого самоврядування визначені КЗпП України, тоді як положення Закону України Про службу в органах місцевого самоврядування в…
…другої, третьої, четвертої статті 118, частини третьої статті 133, частин першої, другої, третьої статті 140, частини другої статті 141 Конституції України, статті 23, пункту 3 частини першої статті 30 Закону України Про державну службу , статей 12, 79 Закону 280/97-ВР , статей 10, 13, 16, пункту 2 розділу VII Прикінцеві положення Закону 401-XIV, статей 8, 10 Закону України Про місцеві державні адміністрації , статті 18 Закону України Про службу в органах місцевого самоврядування в їх взаємозв`язку в аспекті порушених у конституційних поданнях питань щодо статусу КМДА та Київського міського голови треба розуміти…
…ну Одеської області (далі - Трояндівський сільський голова); - зобов`язати ВРУ прийняти постанову про призначення позачергових виборів Трояндівського сільського голови. 2. На обґрунтування позову ОСОБА_1 зазначив, що ВРУ на порушення вимог статей 2, 3, 12, частин другої та третьої статті 42 Закону України від 21 травня 1997 року 280/97-ВР Про місцеве самоврядування в Україні (далі - Закон 280/97-ВР) допустила протиправну бездіяльність щодо непризначення позачергових виборів Трояндівського сільського голови внаслідок дострокового припинення 13 лютого 2019 року повноважень сільського голови цієї ради ОСОБА_2 , щопр…
…ютого 2008 року м. Бердянськ ____________________року ОРЕНДОДАВЕЦЬ (уповноважена ним особа): Бердянська міська рада (Запорізька обл., м. Бердянськ, пл. Єдності, 2) в особі міського голови Чепурного Володимира Павловича, діючого на підставі статей 12 , 26, 42 Закону України Про місцеве самоврядування в Україні , статті З Статуту територіальної громади м. Бердянська, статей 2, 12, 93, 124 Земельного кодексу України, Закону України Про оренду землі , з одного боку, та ОРЕНДАР - Товариство з обмеженою відповідальністю Дніпро-2000 (Запорізька обл., м. Бердянськ, вул. Толстого, 2-А, ідентифікаційний код 30419620) в осо…
…ртії, оскільки таке суміщення суперечить рішенням Конституційного Суду України від 1З травня 1998 року 6-рп/98 та 06 липня 1999 року 7-рп/99, а в разі наявності факту такого суміщення повноваження міського голови припиняються відповідно до статей 12, 79 Закону 280/97-ВР. 4. Одночасно позивачка заявила клопотання про забезпечення позову, у якому просила: - витребувати у виконкому Міськради та оглянути особову справу державного службовця ОСОБА_2 , посадову інструкцію та службові обов`язки міського голови, реєстраційну справу ММПО ВО Батьківщина , копії вказаних документів долучити до справи; - постановити ухвалу пр…
The text of the article comes from our legislation database, loaded from the official portal Legislation of Ukraine (zakon.rada.gov.ua) (wording of 27.10.2026). The act is an official document and is not subject to copyright (Article 8 of the Law on Copyright and Related Rights). For use in proceedings, verify against the official source.
Verify against the source ↗