← Legislation

ст. 1 Конституція

Україна є суверенна і незалежна, демократична, соціальна, правова держава. {Офіційне тлумачення положення статті 1 див.… · Конституція України (166 articles in the corpus)
revision of 01.01.2020чинний

Text of the article

Україна є суверенна і незалежна, демократична, соціальна, правова держава.

{Офіційне тлумачення положення статті 1 див. в Рішенні Конституційного Суду № 3-рп/2012 від 25.01.2012 }

How the Supreme Court applies this provision

1351 Supreme Court rulings cite this article. First come the Grand Chamber and those where the article appears in the court's own reasoning. The position is quoted verbatim from the ruling; the full text opens here.
the conclusion binds all courtsa quotation from the court's conclusion

…ної кількості порушень, держава порушує статтю 1 Конституції України (Україна є суверенна і незалежна, демократична, соціальна, правова держава) і діє всупереч статті 8 Конституції України . Короткий зміст рішення суду першої інстанції 10. Касаційний адміністративний суд у складі Верховного Суду ухвалою від 03 березня 2025 року відмовив у відкритті провадження у цій справі. 11. Суд першої інстанції, проаналізувавши позовні вимоги ОСОБА_1 , дійшов висновку, що юрисдикція адміністративного суду не поширюється на питання конституційності законів України, а також на процес законотворення, зокрема за участі Президента…

the conclusion binds all courtsa quotation from the court's conclusion

…запобіжних цілей. 78. У цьому контексті Велика Палата Верховного Суду наголошує, що Україна, як це закріплено в статті 1 Конституції України, є суверенною і незалежною державою. Суверенітет України поширюється на всю її територію, яка в межах існуючого кордону є цілісною і недоторканною. Перебування на території України підрозділів збройних сил інших держав з порушенням процедури, визначеної Конституцією та законами України, Гаазькими конвенціями 1907 року, IV Женевською конвенцією 1949 року, а також всупереч Меморандуму про гарантії безпеки у зв`язку з приєднанням України до Договору про нерозповсюдження ядерної…

the conclusion binds all courtsa quotation from the court's conclusion

…ом про надання правової допомоги. 6.50. Статтею 1 Конституції України проголошено, що Україна є суверенна і незалежна, демократична, соціальна, правова держава. 6.51. Застосування до особи обмежувальних заходів (санкцій) суб'єктом владних повноважень не повинно супроводжуватися встановленням перешкод для звернення особи до суду щодо оскарження рішення про застосування таких правових обмежень. В іншому випадку будуть мати місце ознаки свавілля, що недопустимо в демократичній і правовій державі. 6.52. Ураховуючи наведене вище, Велика Палата Верховного Суду дійшла висновку, що суд першої інстанцій відмовив АТ TIS GR…

the conclusion binds all courtsa quotation from the court's conclusion

…ку позивача, порушує права, передбачені статтями 1, 3, 5, 8, 19, 40, 43, 55, 56, 126 Конституції України, тому зазначене порушення права вважається триваючим до моменту припинення . Щодо висновків Касаційного адміністративного суду у складі Верховного Суду про н евиконання позивачем пунктів 3, 4, 9 частини п`ятої статті 160 КАС України За змістом пункту 3 частини п`ятої статті 160 КАС України в позовній заяві зазначаються ціна позову, обґрунтований розрахунок суми, що стягується, - якщо у позовній заяві містяться вимоги про відшкодування шкоди, заподіяної оскаржуваним рішенням, діями, бездіяльністю суб`єкта владн…

the conclusion binds all courtsa quotation from the court's conclusion

…відносно законів України, що суперечить статтям 1, 6, 8, 19 Конституції України, оскільки немає правових підстав вважати, що в межах предмета доказування в цій справі аналізовані вище норми Умов проведення конкурсів та Положень про проведення конкурсу та про складання кваліфікаційного іспиту суперечать вимогам Закону України Про судоустрій і статус суддів як акта вищої юридичної сили. 87. Закон України Про судоустрій і статус суддів не містить прямої заборони надання Комісією кількох рекомендацій за наслідками декількох конкурсів, як і участі в декількох конкурсах одного кандидата, а відповідні підзаконні нормати…

the conclusion binds all courtsa quotation from the court's conclusion

…ликою Палатою Верховного Суду. АРГУМЕНТИ УЧАСНИКІВ СПРАВИ Доводи особи, яка подала касаційну скаргу 34. Касаційна скарга СФГ Берізка обґрунтована неправильним застосуванням апеляційним судом положень статей 1, 8, 41 Конституції України, частини першої статті 2 Закону України Про селянське (фермерське) господарство (у редакції, чинній на час надання земельної ділянки та створення СФГ), частини четвертої статті 1, частини першої статті 3, частини першої статті 10, статей 9, 11, 14, 18 Закону України Про фермерське господарство (у редакції, чинній на момент звернення з цим позовом до суду), статті 27 Земельного коде…

the conclusion binds all courtsa quotation from the court's conclusion

…на користь останнього, враховуючи також дотримання балансу суспільних та приватних інтересів. ПОЗИЦІЯ ВЕЛИКОЇ ПАЛАТИ ВЕРХОВНОГО СУДУ Релевантні джерела права й акти їх застосування 38. Відповідно до статті 1 Конституції України Україна є суверенна і незалежна, демократична, соціальна, правова держава. Стаття 3 Конституції України, відповідно, гарантує, що людина, її життя і здоров`я, честь і гідність, недоторканність і безпека визнаються в Україні найвищою соціальною цінністю. 39. Офіційне тлумачення положення статті 1 Конституції України міститься в Рішенні Конституційного Суду України 3-рп/2012 від 25 січня 20…

the conclusion binds all courtsa quotation from the court's conclusion

…пункту б статті 13 Закону 1788-XII, якщо немає атестації робочого місця на відповідній посаді) у подібних правовідносинах, Велика Палата Верховного Суду виходить із таких міркувань. 32. Відповідно до статті 1 Конституції України Україна є суверенна і незалежна, демократична, соціальна , правова держава. Стаття 3 Конституції України, відповідно, гарантує, що людина, її життя і здоров`я, честь і гідність, недоторканність і безпека визнаються в Україні найвищою соціальною цінністю . 33 . Офіційне тлумачення положення статті 1 Конституції України міститься у рішенні Конституційного Суду України 3-рп/2012 від 25 січня…

the conclusion binds all courtsa quotation from the court's conclusion

…икції Конституційного Суду України. 38. Велика Палата Верховного Суду вважає такі висновки суду першої інстанції помилковими. 39. З аналізу статей 147 і 150 Конституції України, статті 1 Закону України Про Конституційний Суд України та наведених вище висновків Конституційного Суду України випливає, що об`єктом конституційного судового контролю можуть бути правові акти Верховної Ради України як юридична форма реалізації її повноважень. Водночас самі собою дії єдиного органу законодавчої влади в Україні, які обумовлені реалізацією ним цих повноважень і стосуються законодавчого процесу, не можуть бути предметом судо…

the conclusion binds all courtsa quotation from the court's conclusion

…ного Суду від 04 квітня 2018 року. ТакожВелика Палата Верховного Суду вважає помилковими висновки суду першої інстанції, що відмова Кам'янець-Подільського об'єднаного управління ПФУ Хмельницької області щодо переведення ОСОБА_9 з пенсії по інвалідності на пенсію по інвалідності державного службовця не порушує її існуючого права, з огляду на таке. Відповідно до ст. 22 Основного Закону права і свободи людини і громадянина, закріплені цією Конституцією, не є вичерпними. Конституційні права і свободи гарантуються і не можуть бути скасовані. У статті 1 Конституції України проголошено, що Україна є суверенна і незалежн…

the conclusion binds all courtsa quotation from the court's conclusion

…в з огляду на те, що держава Україна в особі Президента України не може бути відповідачем у справах, що розглядаються у Верховному Суді як суді першої інстанції. Україна є правовою державою згідно зі статтею 1 Конституцією України , а людина, її життя і здоров'я, честь і гідність, недоторканність і безпека визнаються найвищою соціальною цінністю (стаття 3). У статті 3 Конституції України передбачено, що права і свободи людини та їх гарантії визначають зміст і спрямованість діяльності держави, і саме держава відповідає перед людиною за свою діяльність, а утвердження і забезпечення прав і свобод людини є головним о…

the conclusion binds all courtsa quotation from the court's conclusion

…кладені у відзивах на касаційну скаргу, Велика Палата Верховного Суду дійшла висновку про те, що касаційна скарга підлягає частковому задоволенню з огляду на таке. Згідно із частиною третьою статті 3 КАС у редакції Закону 2147-VIII провадження в адміністративних справах здійснюється відповідно до закону, чинного на час вчинення окремої процесуальної дії, розгляду і вирішення справи. Статтею 1 Конституції встановлено, що Україна проголошується правовою державою і, як будь-яка правова держава, гарантує захист прав і законних інтересів людини і громадянина в суді шляхом здійснення правосуддя. Обов`язок держави забез…

the conclusion binds all courtsthe article is mentioned in the text

…поведінки, які забезпечують суспільну довіру до суду; використав статус судді з метою незаконного отримання третіми особами вигоди. 25. Скаржник указував, що під час розгляду справ 530/75/21, 530/703/22 та 530/1792/21 суддя порушив вимоги статей 1, 2, 8, 10, 65, 129 Конституції України, статей 2, 12, 56, 57 Закону 1402-VIII, статей 3, 9, 10, 164, 165, 263 ЦПК України, а під час розгляду справи 530/337/23 - також статей 2, 7-9, 91-94, 349, 374 КПК України. 26. ОСОБА_4 зазначав, що суддя ОСОБА_1 з метою порушення присяги судді та заподіяння судовій системі найбільшої шкоди застосовує таке: спосіб дводумства, тобто…

the conclusion binds all courtsthe article is mentioned in the text

…в`язанні не може бути захищена в судовому (примусовому) порядку . 81. Велика Палата Верховного Суду погоджується з наведеними висновками та щодо спірних правовідносин, які є предметом розгляду цієї справи, виходить з таких міркувань. 82. У статті 1 Конституції України закріплено, що Україна є правовою державою. Як будь-яка правова держава, Україна гарантує захист прав і законних інтересів людини і громадянина в суді шляхом здійснення правосуддя. 83. Обов`язок держави забезпечувати право кожної людини на доступ до ефективних та справедливих послуг у сфері юстиції та правосуддя закріплені як основоположні принципи…

the conclusion binds all courtsthe article is mentioned in the text

…о тимчасове відсторонення судді Конституційного Суду України від посади. 76. У контексті обставин цієї справи насамперед необхідно ураховувати особливий конституційно-правовий статус позивача як судді Конституційного Суду України. 77. Так, статтею 1 Закону 2136-VIII визначено статус Конституційного Суду України, відповідно до якого Конституційний Суд є органом конституційної юрисдикції, який забезпечує верховенство Конституції України, вирішує питання про відповідність Конституції України законів України та у передбачених Конституцією України випадках інших актів, здійснює офіційне тлумачення Конституції України,…

the conclusion binds all courtsthe article is mentioned in the text

…ді за наявної сукупності певних умов: проходження кваліфікаційного оцінювання, за результатами якого складено висновок про підтвердження здатності кандидата здійснювати судочинство у відповідному суді, створеному на підставі частини першої статті 1 Закону 1402-VIII та статті 125 Конституції України; зайняття відповідної вакантному місцю в рейтингу суддів посади судді до відповідного суду, створеному на підставі частини першої статті 1 Закону 1402-VIII та статті 125 Конституції України; зарахування судді до штату відповідного суду, створеного на підставі частини першої статті 1 Закону 1402-VIII та статті 125 Конст…

the conclusion binds all courtsthe article is mentioned in the text

…да з ним тривала довше, аніж зазвичай це було з іншими кандидатами, і без нормативно визначеної для цього процедури. Через це висновки Комісії, викладені у спірному рішенні, на думку позивача, суперечать статті 69 Закону 1402-VIII, а також статтям 1, 2, 4, 19, 25, 92 Конституції України, статтям 5, 9 Закону 1207-VII, статтям 3-5, 22 Закону України від 18.01.2001 2235-ІІІ Про громадянство України (далі - Закон 2235-ІІІ), статті 2, 4-6 Закону України від 06.09.2012 5207-VI Про засади запобігання та протидії дискримінації в Україні та вимогам частини другої статті 2 Кодексу адміністративного судочинства України (дал…

the conclusion binds all courtsthe article is mentioned in the text

…х в ухвалі Касаційного адміністративного суду від 22 січня 2025 року. Короткий зміст та обґрунтування вимог, наведених в апеляційній скарзі 6. В апеляційній скарзі позивач зазначає, що оскаржувана ухвала суду першої інстанції не відповідає статтям 1, 3, 19, 22, 24, 27, 28, 46, 48, 49 Конституції України. 7. На думку позивача, зазначена ухвала є необ`єктивною та прийнята з порушенням норм адміністративного судочинства, а тому він просить її скасувати. 8. Серед іншого просить суд звернутися до Конституційного Суду України з конституційним поданням щодо перевірки відповідності Конституції України оскаржуваної ухвали…

the conclusion binds all courtsthe article is mentioned in the text

…права та є таким, що ухвалене з порушенням процесуального права. На думку позивача, у цьому випадку є лише один відповідач - держава Україна та лише одна позовна вимога - відновити порушене конституційне право позивача і підстава позову - статті 1, 3, 8, 22, 24, 27, 28, 32, 46, 48, 49, 55, 56, 59, 102, 106, 150, 151 Конституції України. 7. Позивач наголошує, що він заявляє лише одну вимогу в цьому позові - усунути порушення його конституційних прав та визнати протиправними дії та бездіяльність органів влади. Таким чином, в його позові відсутні кілька вимог, як помилково стверджує суд. 8. На думку позивача, відпо…

the conclusion binds all courtsthe article is mentioned in the text

…о суті у позовній заяві міститься одна вимога - відновити порушені конституційні права та визнати протиправними дії та бездіяльність і заявлена ця вимога до відповідача - держави України. Вважає, що оскаржувана ухвала не відповідає вимогам статей 55, 56, 59, 8, 22, 3, 1, 46, 48, 49, 102, 106, 27, 28, 19 Конституції України та статей 2, 5, 19, 266, 264, 265 КАС України. Доводить, що суд усупереч вимогам статей 46 та 48 КАС України хибно встановив відповідачів, хоча такий обов`язок (встановити належних відповідачів) покладений саме на суд, а не на позивача, позаяк завдання адміністративного суду захищати права та с…

the conclusion binds all courtsthe article is mentioned in the text

…а Про прокуратуру такими, що не відповідають вимогам Конституції України, не підлягають розгляду за правилами адміністративного судочинства, а входять до сфери виключної компетенції Конституційного Суду України, оскільки за частиною першою статті 1 Закону України Про Конституційний Суд України Конституційний Суд є органом конституційної юрисдикції, який забезпечує верховенство Конституції України, вирішує питання про відповідність Конституції України законів України та у передбачених Конституцією України випадках інших актів, здійснює офіційне тлумачення Конституції України, а також інші повноваження відповідно д…

the conclusion binds all courtsthe article is mentioned in the text

…і в ухвалі Касаційного адміністративного суду від 16 січня 2025 року. Короткий зміст та обґрунтування вимог, наведених в апеляційній скарзі 7. В апеляційній скарзі позивач зазначає, що оскаржувана ухвала суду першої інстанції не відповідає статтям 1, 3, 19, 22, 27, 28, 46, 48, 49, 102, 106 Конституції України та статтям 2, 5, 19, 266, 264, 265 Кодексу адміністративного судочинства України (далі - КАС України). 8. На думку позивача, зазначена ухвала є необ`єктивною та прийнята з порушенням норм адміністративного судочинства, а тому він просить її скасувати. Позиція інших учасників справи стосовно апеляційної скарг…

the conclusion binds all courtsthe article is mentioned in the text

…ривий Ріг, в якому … Вілкул захопив владу шляхом створення військової адміністрації м. Кривого Рогу, та проголошення себе її начальником, і якого незаконно у неконституційний спосіб призначили головою ради оборони м. Кривого Рогу у порядку статей 1, 3, 8, 19, 40, 56 Конституції України…, статей 1, 2, 4, 8, 15 Закону України Про правовий режим воєнного стану від 12.05.2015 389-VIII, Указу Президента України Про утворення військових адміністрацій від 24.02.2022 68/2022, частин першої та третьої статті 2 Закону України Про військовий обов`язок і військову службу від 25.03.1992 2232-ХІІ . 6.1.1. У заяві ОСОБА_1 , сер…

the conclusion binds all courtsthe article is mentioned in the text

…авіть припущення у винуватості чи сумнів у невинуватості кандидата на посаду судді у зв`язку із закриттям відносно нього кримінального провадження на підставі статті 284 КПК України (у зв`язку із закінченням строку давності) порушує вимоги статей 1, 3, 8, 62 Конституції України та пункт 2 статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, а також суперечить практиці Європейського суду з прав людини, яка стосується презумпції невинуватості. 5. Отож позивач переконував, що, відмовляючи йому як кандидату на посаду судді у допуску до конкурсу з наведених у Спірному рішенні мотивів, відповідач сформува…

the conclusion binds all courtsthe article is mentioned in the text

…і входили до складу Конституційного Суду України, що ухвалив Рішення від 30.09.2020 20-рп/2010, застосував свої повноваження на забезпечення верховенства Конституції України та реалізацію інших статусних завдань цієї інституції, визначених статтею 1 Закону України Про Конституційний Суд України , справедливе й добросовісне виконання яких завірив присягою, то не настали б наслідки, які охоплюються поняттям порушення присяги . 6.92. Щодо строку притягнення судді Конституційного Суду України до відповідальності за порушення присяги судді (як окремого чинника, який суд повинен перевірити, вирішуючи питання про правом…

the conclusion binds all courtsthe article is mentioned in the text

…і входили до складу Конституційного Суду України, що ухвалив Рішення від 30.09.2020 20-рп/2010, застосував свої повноваження на забезпечення верховенства Конституції України та реалізацію інших статусних завдань цієї інституції, визначених статтею 1 Закону України Про Конституційний Суд України , справедливе й добросовісне виконання яких завірив присягою, то не настали б наслідки, які охоплюються поняттям порушення присяги . 6.92. Щодо строку притягненні судді Конституційного Суду України до відповідальності за порушення присяги судді (як окремого доводу ОСОБА_1 про незаконність Постанови 775-VII у відзиві на апе…

the conclusion binds all courtsthe article is mentioned in the text

…им не погоджується з доводами представника відповідача щодо відсутності у частині другій статті 64 Конституції України заборони обмеження прав і свобод, передбачених у статті 35 Конституції України. 29. Крім того, скаржник уважає, що норми статей 1, 2 Закону 1975-XII є неконституційними та не підлягають застосуванню у цій справі, оскільки обов`язок відповідача гарантувати право людини на сумлінну відмову від військової служби передбачено Конституцією України та міжнародними угодами України, зокрема статтями 4, 18 Пакту, який має вищу юридичну силу згідно із частиною другою статті 19 Закону України Про міжнародні…

the conclusion binds all courtsthe article is mentioned in the text

…і входили до складу Конституційного Суду України, що ухвалив Рішення від 30.09.2020 20-рп/2010, застосував свої повноваження на забезпечення верховенства Конституції України та реалізацію інших статусних завдань цієї інституції, визначених статтею 1 Закону України Про Конституційний Суд України , справедливе й добросовісне виконання яких завірив присягою, то не настали б наслідки, які охоплюються поняттям порушення присяги . 158. Щодо строку притягненні судді Конституційного Суду України до відповідальності за порушення присяги судді (як окремого доводу ОСОБА_1 про незаконність Постанови 775-VII, включно з його п…

the conclusion binds all courtsthe article is mentioned in the text

…о тимчасове відсторонення судді Конституційного Суду України від посади. 73. У контексті обставин цієї справи насамперед необхідно ураховувати особливий конституційно-правовий статус позивача як судді Конституційного Суду України. 74. Так, статтею 1 Закону 2136-VIII визначено статус Конституційного Суду України, відповідно до якого Конституційний Суд України (далі - Конституційний Суд або Суд) є органом конституційної юрисдикції, який забезпечує верховенство Конституції України, вирішує питання про відповідність Конституції України законів України та у передбачених Конституцією України випадках інших актів, здійс…

the conclusion binds all courtsthe article is mentioned in the text

…ах, визначених Конституцією України. Таке обмеження може встановлюватися виключно законом - актом, ухваленим Верховною Радою України як єдиним органом законодавчої влади в Україні. Встановлення такого обмеження підзаконним актом суперечить статтям 1, 3, 6, 8, 19, 64 Конституції України (абзац другий пункту 3.2 мотивувальної частини). 11.6. Відповідно до абзацу другого частини четвертої статті 4 Цивільного кодексу України якщо постанова Кабінету Міністрів України суперечить положенням цього Кодексу або іншому закону, застосовуються відповідні положення цього Кодексу або іншого закону. 11.7. Згідно з пунктами б , г…

the conclusion binds all courtsthe article is mentioned in the text

…ння недоліків, у якій, зокрема, висловив незгоду із ухвалою Верховного Суду у складі судді Касаційного адміністративного суду від 28 січня 2022 року. Позивач послався на те, що ВРУ не відреагувала на його 300 звернень та на порушення вимог статей 1, 3, 5, 6, 8, 9, 19, 21, 22, 64, 68, 75, 85, 92, 101, 113, 116, 151-2 Конституції України не здійснює контроль за діяльністю органів виконавчої влади, зокрема КМУ. ОСОБА_1 також просив урахувати, що інших позовів в інших судах з цього питання немає. 20. Аналізуючи пояснення ОСОБА_1 , надані на усунення недоліків позовної заяви, Велика Палата Верховного Суду виходить з т…

the conclusion binds all courtsthe article is mentioned in the text

…в оплаті праці, передбачені частиною першою цієї статті та КЗпП України, є мінімальними державними гарантіями. У Рішенні від 15 жовтня 2013 року 8-рп/2013 у справі 1-13/2013 щодо тлумачення положень частини другої статті 233 КЗпП України, статей 1, 12 Закону 108/95-ВР Конституційний Суд України зазначив, що поняття заробітна плата і оплата праці , які використано в законах, що регулюють трудові правовідносини, є рівнозначними в аспекті наявності у сторін, які перебувають у трудових відносинах, прав і обов`язків щодо оплати праці, умов їх реалізації та наслідків, що мають настати у разі невиконання цих обов`язків…

the conclusion binds all courtsthe article is mentioned in the text

…нвалідністю внаслідок війни особисто Президентом України, викладеним у постанові від 12 листопада 2019 року у справі 9901/21/19, обставини якої аналогічні обставинам цієї справи. До того ж при ухваленні рішення Верховний Суд порушив норми: статей 1, 3, 6, 8, 19, 21, 22, 24, 40, 55, 56, 68, 102, 104, 106, 129 Конституції України; статей 11, 15-17, 23, 270, 273, 275, 280, 1167, 1173, 1174 ЦК України; статей 1, 4, 5, 7, 8, 14-16, 18, 19, 25 Закону 393/96-ВР; статті 13 Закону 1402-VIII; статей 1, 2, 6-9, 44, 242 Кодексу адміністративного судочинства України (далі - КАС України). 10. ОСОБА_1 зазначив, що посилання суд…

the conclusion binds all courtsthe article is mentioned in the text

…дітей, які потребують домашнього догляду згідно з відповідним медичним висновком, і негативно вплине на соціальне забезпечення таких осіб та дітей, що є неприпустимим у демократичному суспільстві, де людина є найвищою соціальною цінністю (статті 1 та 3 Конституції України). 83. Згідно з пунктом 4 частини першої статті 40 КЗпП України трудовий договір, укладений на невизначений строк, а також строковий трудовий договір до закінчення строку його чинності можуть бути розірвані власником або уповноваженим ним органом лише у випадку прогулу (в тому числі відсутності на роботі більше трьох годин протягом робочого дня)…

the conclusion binds all courtsthe article is mentioned in the text

…рантії з відшкодуванню ядерної шкоди, заподіяної життю і здоров`ю громадян, постраждалих від аварії на ЧАЕС. При цьому Конституційний Суд України неодноразово звертав увагу ВРУ, Президента України та КМУ на необхідність додержання положень статей 1, 3, 6, 8, 19, 22, 95, 98 Конституції України, статей 4, 27, 28, 38 Бюджетного кодексу України при підготовці, прийнятті та введені в дію закону про Державний бюджет України. 18. Аналізуючи пояснення ОСОБА_1 , надані на усунення недоліків позовної заяви, Велика Палата Верховного Суду виходить з таких міркувань. 19. Положеннями статті 55 Конституції України визначено, що…

Show more ↓

The text of the article comes from our legislation database, loaded from the official portal Legislation of Ukraine (zakon.rada.gov.ua) (wording of 01.01.2020). The act is an official document and is not subject to copyright (Article 8 of the Law on Copyright and Related Rights). For use in proceedings, verify against the official source.

Verify against the source ↗