Постанова in case no. 742/588/18

постанова

ІМЕНЕМ УКРАЇНи

24 березня 2020 року ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

м. Київ

справа 742/588/18

провадження ~ 51- 10326км18

Верховний Суд колегією суддів Першої судової палати Касаційного кримінального суду у складі:

головуючого~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~ ОСОБА_1 ,

суддів~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~ ОСОБА_2 , ОСОБА_3 [ВГ1]~ .,

з участю:

секретаря судового засідання ~~~~~ ОСОБА_4 ,

прокурора~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~ ОСОБА_5 ,

розглянув у відкритому судовому засіданні касаційну скаргу потерпілого ОСОБА_6 на ухвалу Апеляційного суду Чернігівської області від 6 вересня 2018 року у кримінальному провадженні 12018270210000085 за обвинуваченням

ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця та жителя АДРЕСА_1 ,

у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 125 Кримінального кодексу України (далі КК).

Зміст оскаржених судових рішень і встановлені судами першої та апеляційної інстанцій обставини

Вироком Прилуцького міськрайонного суду Чернігівської області від 28 березня 2018~року ОСОБА_7 визнано винуватим в умисному нанесенні легкого тілесного ушкодження, що спричинило короткочасний розлад здоров`я, та засуджено за ч.~2 ст. 125 КК до покарання у виді штрафу в розмірі 100 неоподаткованих мінімумів доходів громадян, що становить 1700 грн.

Місцевий суд встановив, що ОСОБА_7 17 січня 2018 року приблизно о 12:40 на зупинці громадського транспорту в м. Прилуки Чернігівської області під час сварки, що виникла на ґрунті неприязних відносин, умисно завдав ОСОБА_6 удар кулаком в обличчя, внаслідок чого заподіяв йому легких тілесних ушкоджень, що спричинили короткочасний розлад здоров`я.

При перегляді вироку 6 вересня 2018 року Апеляційний суд Чернігівської області залишив його без змін.

Вимоги касаційних скарг і узагальнені доводи осіб, які їх подали

У касаційній скарзі потерпілий просить скасувати ухвалу апеляційного суду в зв`язку з істотним порушенням вимог кримінального процесуального закону і призначити новий розгляд у цьому суді.

В обґрунтування своїх вимог вказує, що апеляційний суд належним чином не повідомив його про розгляд справи та розглянув апеляційну скаргу за його відсутності.

На думку потерпілого, апеляційний суд усупереч положень ч. 2 ст. 419 КПК належним чином не перевірив доводів його апеляційної скарги, а тому ухвалене цим судом рішення не відповідає вимогам статей 370, 419 КПК та є незаконним.

Позиція учасників у суді касаційної інстанції

Прокурор виступив проти задоволення касаційної скарги потерпілого.

Інших учасників було належним чином повідомлено про касаційний розгляд справи, однак вони у судове засідання не прибули.

У запереченнях на касаційну скаргу засуджений ОСОБА_7 просив Верховний Суд (далі Суд) залишити касаційну скаргу потерпілого без задоволення, а оскаржувану ухвалу без зміни. Також просив провести касаційний розгляд провадження без його участі.

Мотиви Суду

Заслухавши доповідь судді, пояснення прокурора, перевіривши матеріали кримінального провадження та доводи, наведені у касаційній скарзі, колегія суддів дійшла висновку, що касаційна скарга підлягає частковому задоволенню з огляду на таке.

Згідно з ч. 1 ст. 433 КПК~суд касаційної інстанції перевіряє правильність застосування судами першої та апеляційної інстанцій норм матеріального та процесуального права, правової оцінки обставин і не має права досліджувати докази, встановлювати та визнавати доведеними обставини, що не були встановлені в оскарженому судовому рішенні, вирішувати питання про достовірність того чи іншого доказу.

Відповідно до вимог ч. 1~ст. 438 КПК~підставами для скасування або зміни судових рішень судом касаційної інстанції є: істотне порушення вимог кримінального процесуального закону; неправильне застосування закону України про кримінальну відповідальність; невідповідність призначеного покарання тяжкості злочину та особі засудженого.

Доводи потерпілого ОСОБА_6 про істотне порушення вимог кримінального процесуального кодексу, а саме неповідомлення його апеляційним судом про апеляційний~ розгляд провадження є слушними.

У своїй касаційній скарзі потерпілий ОСОБА_6 зазначає, що не був повідомлений про розгляд справи в суді апеляційної інстанції

В матеріалах кримінального провадження відсутні дані щодо повідомлення ОСОБА_6 апеляційним судом про розгляд його апеляційної скарги.

За правилами кримінального процесуального закону суд зобов`язаний заздалегідь належним чином повідомити потерпілого про дату, час та місце розгляду справи (статті~134 -137 КПК ).

Відповідно до ч. 4 ст. 405 КПК неприбуття сторін або інших учасників кримінального провадження не перешкоджає проведенню апеляційного розгляду, якщо такі особи були належним чином повідомлені~ про дату, час і місце апеляційного розгляду та не повідомили про поважні причини свого неприбуття.

Усупереч вказаної норми під час апеляційного розгляду в судовому засіданні апеляційний суд не перевірив чи було належним чином повідомлено потерпілого про дату, час і місце апеляційного розгляду справи, а також не переконався в тому, що останній обізнаний про розгляд справи в суді апеляційної інстанції, та здійснив розгляд кримінального провадження без його участі.

Як убачається з матеріалів справи, у своєму клопотанні про поновлення строку на апеляційне оскарження ОСОБА_6 вказував про бажання особисто брати участь у розгляді поданої ним апеляційної скарги.

Отже, суд апеляційної інстанції здійснив розгляд кримінального провадження за відсутності потерпілого, не повідомленого належним чином про дату, час і місце судового засідання, що є істотним порушенням вимог кримінального процесуального закону та безспірною підставою для скасування судового рішення згідно з вимогами п. 5 ч. 2~ст. 412 КПК.

Відповідно до п. 1 ч.1 ст. 438 КПК, підставою для скасування або зміни судових рішень при розгляді справи в суді касаційної інстанції є істотне порушення вимог кримінального процесуального закону.

Оскільки ухвала апеляційного суду підлягає скасуванню з підстав істотного порушення вимог кримінального процесуального закону, а справа - призначенню до нового розгляду в суді апеляційної інстанції, інші доводи касаційної скарги потерпілого не перевіряються, а тому цю скаргу слід задовольнити частково.

При новому розгляді справи апеляційному суду необхідно взяти до уваги наведене, усунути допущені порушення та з урахуванням доводів, наведених в апеляційній скарзі потерпілого, а також доводів, викладених у його касаційній скарзі, дотримуючись положень статей 370, 405 та 419 КПК постановити законне судове рішення.

Керуючись~статтями~~434,~436,~438, 441, 442 КПК , Верховний Суд

ухвалив:

Касаційну скаргу потерпілого ОСОБА_6 задовольнити частково. Ухвалу Апеляційного суду Чернігівської області від 6 вересня 2018 року щодо ОСОБА_7 скасувати і призначити новий розгляд у суді апеляційної інстанції.

Постанова є остаточною і оскарженню не підлягає.

Судді:

~

~

~

___________________~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ________________~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ _________________

ОСОБА_1 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~ ОСОБА_2 ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ОСОБА_8 єва ~

~[ВГ1] ї